ID работы: 12983942

Все нормально, Бэзил, твой лучший друг, о котором ты только что мечтал, постучал в твое окно в 2:17

Слэш
Перевод
R
Заморожен
259
переводчик
__Bichovka__ бета
Mimspit бета
Macashi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
84 страницы, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
259 Нравится 95 Отзывы 28 В сборник Скачать

Атазагорафобия

Настройки текста
Примечания:
      В тот момент было довольно сильное напряжение между Бэзилом и Санни. Бэзил был в растерянном состоянии. Его глаза то и дело поглядывали на коробку, которую нес Санни, выражение его лица казалось нервным, поскольку он только неловко улыбался всякий раз, когда его друг замечал, что он смотрит на коробку. Что сделало Санни еще более подозрительным во всем этом, так это то, что когда ветер начал усиливаться, рука Бэзила тут же метнулась и ударила по крышке коробки, чтобы она была надежно закрыта. Первоначальный стук даже напугал обычно невозмутимого Санни, широко раскрытые глаза метнулись к Бэзилу, как будто он проверял, все ли в порядке. Что именно было в этой коробке, что вызвало такую ​​реакцию? В тот момент Санни стало только любопытнее узнать, может быть, это был сюрприз? Это может быть подарок от Бэзила в благодарность за вчерашний день. Это имело смысл, но что-то все же чувствовалось…       — Спасибо, Санни. Ты действительно не должен был мне помогать, но я очень ценю это — заговорил Бэзил. Теперь он казался гораздо более расслабленным, но вокруг мальчика все еще была тревожная аура, пока Санни оставался возле ящика. Он слишком заинтересовался, чтобы просто оставить эту коробку неоткрытой. Чем мог быть так смущен Бэзил, что даже не поделился ею с ним, человеком, который знал о нем почти все? Затем Санни указал на Бэзила, заставив его резко опустить голову и посмотреть на свитер.       — О-ох! Ты хочешь свой свитер — упомянул Бэзил, предположив, что это было рассуждением. И он, казалось, был прав, когда Санни кивнул, наблюдая, как Бэзил начал снимать свитер, слушая его болтовню о том, почему он надел свитер.       — …замерзал там, и поэтому я вспомнил, что положил твой свитер в сумку, что бы вернуть тебе его позже, поэтому я просто надел его — стянув ткань с головы, чтобы восстановить зрение. Бэзил замолчал, когда его желудок резко сжался, ибо Санни обманом заставил его отвлечься свитером, чтобы заглянуть в коробку. Вот так. Санни поймал его. Бэзил даже не знал, как реагировать, ерзая пальцами, ковыряя их и смущенно улыбаясь, пока Санни смотрел в коробку.       — П-посмотри, я могу объяснить… — наконец, нарушил молчание Бэзил, заметив, что выражение лица Санни не выглядело потрясенным или каким-то злым, вместо этого в его выражении был почти оттенок волнения, как будто он был в благоговении.       — Где ты нашел все это? — Санни невнятно хмыкнул, взяв одну мангу, чтобы поднять и показать своему другу.       Должно быть, он полностью проигнорировал сенен-ай мангу. Внимание Бэзила метнулось к яркой обложке, которую держал Санни. Это было похоже на какую-то романтическую историю из жизни, основанную на этом, с изображением девушки и парня на обложке, наполненной пастельными тонами, это казалось очень милым. Подождите, Санни задал ему вопрос, ему нужно было быстро придумать ответ. Он не мог сказать о Мари.       — Кто-то остановил меня после работы и спросил, может ли он их пожертвовать. Поэтому я попросил свою начальницу, и она сказала мне просмотреть книги и убедиться, что они подходят для нашей библиотеки. Но все они на японском, поэтому я спросил Мари, может ли она помочь мне с этим. А потом она сказала мне, что…       — Я помогу тебе перевести их — Санни немедленно согласился, заговорив еще до того, как Бэзил закончил свое предложение, покопавшись в коробке, чтобы вытащить еще книги из той же серии, сложив их стопкой, чтобы убедиться, что в них есть вся серия манги, которая привлекла его внимание. Это действительно растопило беспокойство Бэзила, поскольку Санни, казалось, был зациклен только на этой серии и пока даже не удосужился взглянуть на другие. Глаза Санни расширились от благоговения, когда он молча оглядел их всех.       — Ты знаешь эту историю? — спросил Бэзил, пытаясь получить какую-нибудь информацию от своего друга, так как он выглядел довольно взволнованным своим открытием.       Твердо кивнув, Санни выпрямился, когда на его лице появилось решительное выражение, и протянул Бэзилу первую книгу, чтобы тот снова показал ему обложку.       — У меня есть первая новелла на английском языке. Но они выпустили только первый, и он плохо продавался, поэтому они сменили локализацию. Я не смог найти его нигде больше… Он называется 'Сладкий клубничный парфе поп! ', это о старшекласснице, которая является идолом и о ее лучшем друге. Но он по уши влюблён в неё, и просто не знает, как признаться, потому что он замкнутый изгой, а она идеальный, экстравертный, любимый идол. Так что история следует за ним, пытаясь найти способ попытаться признаться — Санни объяснил историю без малейших колебаний, и что-то в его волнении и знании истории было так мило Бэзилу.       Услышав, как Санни так много говорит, Бэзил сел на кровать и стал слушать его, улыбаясь, пока он объяснял ему историю. Положив подбородок на ладонь, пока его ноги двигались взад-вперед, глядя на своего друга, позволив его голосу снова убаюкать его, даже если беспокойство усилилось несколько мгновений назад, ему удалось свести его почти к нулю. Это была магия, которой Санни воздействовал на него. Даже если он больше не был сосредоточен на его словах, звук его голоса эхом отдавался в голове, заполняя его разум. Его улыбка оставалась непоколебимой, взгляд задержался на взволнованном выражении, просматривая его. Даже если сам Санни не проявлял особых эмоций, даже малейшее изменение было заметно. Бэзил мог видеть, как его губы чуть скривились, когда он объяснял ему книгу. Это было то, что согрело сердце мальчика. Его глаза закрылись, теперь он настраивался на слова Санни. Как легко он мог заснуть под нежный тон его голоса! Было ли это все сентиментальным? Безусловно, но как бы ни было неловко влюбляться в кого-то, у этого наверняка были свои преимущества, Бэзил никогда не чувствовал себя таким спокойным, прежде чем подумать о своем будущем.       Однако он не долго думал об этом, глаза открылись, когда он услышал, как голос Санни остановился, когда тот отложил книгу и сел рядом со своим другом.       — Мы можем посмотреть на книги позже. Ты выглядишь уставшим — заметил Санни. Его голос стал намного мягче и утешительнее, под это определенно можно было заснуть. Слегка кивнув, пара лениво запуталась в объятиях друг друга, глаза отдыхали, поскольку они просто наслаждались своим присутствием вместе.       — Знаешь Санни… Я не ожидал, что ты будешь увлекаться любовными романами — через какое-то время Бэзил нарушил молчание, заставив Санни открыть глаза и посмотреть на мальчика.       — Хм, реально? — прошептал он ему в ответ, получив легкий кивок от своего друга. Как он мог этого ожидать? Санни всегда нравилось читать боевики или сверхъестественные истории, он ни разу не видел, чтобы тот поднимал книгу, содержащую исключительно любовные романы.       — Да, правда — усмехнулся он в ответ, снова уткнувшись лицом в грудь Санни, и глубоко вздохнул, снова устраиваясь поудобнее.       — …никогда не упоминал об этом, если честно… — Санни тихо пробормотал, глядя вниз на Бэзила, в то время как его рука поднялась, чтобы провести по его волосам, проводя пальцами по светлые пряди.       — Романтика — странная тема для случайного упоминания, может быть, поэтому — Бэзил предложил, прижимая нос к рубашке друга, когда он приспосабливался, чтобы говорить легко, обнимая его — Хм… А еще я просто никогда не видел, чтобы ты интересовался такими вещами в целом — добавил Бэзил через мгновение, на что Санни тихонько фыркнул. Бэзил мягко надул щеки, глядя на своего друга.       — Хах? Что смешного? — он прошептал другому, хотя не мог не восхищаться улыбкой на его лице. Это было редкое зрелище, поэтому он просто должен был впитать славу настоящих эмоций от Санни — это настолько странно, что я люблю романы? — ответил Санни, даже игриво надув губы, повторяя хихиканье Бэзила, в то время как тот качая головой в ответ.       — Нет, это не странно. Это мило — Бэзил оправдывался, потому что не хотел, чтобы Санни подумал, что это странно. Хотя через несколько секунд он заставил себя замолчать, взволнованный своими словами. Он слишком привык признавать свои внутренние мысли о Санни, это было неловко. Услышав, как Санни фыркнул, он надеялся, что воспринял комментарий как игривое подшучивание.       — Я не милый — пробормотал Санни, уткнувшись лицом в волосы Бэзила, прижав его голову к груди, чтобы продолжить обнимать его. Бэзил усмехнулся над реакцией, просто наслаждаясь тем, как выглядел Санни, когда он был счастлив и доволен. В этом мире не было ничего, что могло бы сделать его счастливее, чем видеть другого таким, что звучало невероятно глупо, но… По крайней мере, он был честен с собой. Его счастье никогда не было сосредоточено исключительно на том, что приносило ему пользу, на самом деле, он никогда не думал о себе. Но видеть своего лучшего друга счастливым? Вот что принесло ему наибольшую радость.       — Если ты не милый, то кто ты? — промычал Бэзил, отдыхая и уткнувшись лицом в ткань рубашки Санни. Однако Санни сейчас молчал, как будто пытаясь придумать, что он собирался сказать дальше. Должно быть, он лишил его дара речи, на самом деле расспросив его об этом. Но ему было слишком любопытно, какой ответ он получит.       — Я не могу быть милым, если ты уже милашка, а теперь тихо… — наконец он ответил, Бэзил почувствовал, как его руки сжимаются вокруг него, надежно держа его, так как он просто хотел молча обнять друга. Бэзилу понравился протест Санни по поводу его комментария и то, как он настаивал на том, что не может быть милым, потому что взял на себя роль, улыбаясь про себя он слушал сердцебиение Санни. Мягкое «ба-бум» заполнило его голову, убаюкивая его разум на седьмом небе от счастья, Санни подумал, что он милый. Как он просто хотел быть его милым парнем и иметь возможность дать ему самые большие поцелуи…… Если бы он мог прямо сейчас, он бы настаивал на том, что Санни был милашкой. Мысли были приятными, но в ответ они породили тревожность, его руки теребили рубашку Санни, когда стук сердца его друга сменился тревогой, вливающейся в его разум. Как он мог однажды сказать Санни, что любит его, и потенциально рискнуть навсегда потерять такие моменты?       Чем дольше они лежали вместе, тем больше он беспокоился. Бэзил не хотел разрушать их дружбу, но он больше не мог сдерживать свои чувства к Санни. Насколько это было страшно? Одно предложение может как-то изменить или разрушить их отношения, не то чтобы он думал, что Санни никогда не заговорит с ним снова, но… Все еще была возможность. Пока Санни расслаблялся и бездельничал с ним, Бэзил беспокоился о своем будущем, об их будущем. Что произойдет, когда Бэзил расскажет Санни? Был бы он зол или просто равнодушен к этому? Что, если бы ему стало противно? Сама мысль об отказе вызывала у него желание заползти в тёмное пространство и никогда больше не возвращаться.       Любовь была такой сложной, что теперь он мог легко сказать себе, что влюблен в Санни, он уже столько раз говорил себе это, он был очарован, говоря себе это. Но идея произнести это вслух была чересчур. От одной мысли о том, чтобы произнести такие слова, его желудок скрутило, а в горле поползло стесненное чувство. Теперь он столкнулся с новой проблемой, еще одним препятствием на пути его гормональной фазы жизни. Он думал, что преодолел одно препятствие и споткнулся о другое. Его напряженное состояние, должно быть, было замечено Санни, который почувствовал, как его руки двигаются, а ладонь, лежащая на его верхней части спины, начинает мягко растирать маленькие круги. Это заставило Бэзила расслабиться почти автоматически и заставило его точно осознать одну вещь: действия Санни сделали все труднее для Бэзила, чтобы не заставить его еще больше влюбиться в него. Как будто Санни всегда знал, что нужно, чтобы помочь Бэзилу расслабиться и успокоиться, как будто они всегда были в согласии друг с другом.       — Санни?       — Хм?       — Обещай, что не бросишь меня однажды, хорошо? — прошептал Бэзил. Санни поднял голову и посмотрел на друга, недоумевая, что могло вызвать такой вопрос. В тот момент это казалось немного невероятным — они были приклеены друг к другу и им было довольно удобно. Хотя он не был слишком шокирован тревожным мышлением Бэзила, он знал, что это работает таинственным образом, беспокоя его почти обо всем, о чем он может беспокоиться.       — Нет, почему? — Санни сомневался, но, увидев выражение лица его друга, он понял, что у него что-то в голове. Что-то, что ему нужно было снять с плеч и попросить кого-то слушать, что Санни с радостью бы сделал.       С тихим вздохом Бэзил крепче сжал рубашку Санни.       — Мари и Хиро возвращаются в колледж после окончания лета. И мы оба знаем, что однажды они уйдут ради карьеры — пробормотал он.       — У Кела уже были агенты-скауты, направляющие его в университеты для получения баскетбольных стипендий, и он так рад выбирать из такого количества… По всей стране он может быть в другом штате. И Обри ясно дала понять, что хочет переехать в город, когда закончит учебу. Она хочет быть далеко отсюда — Бэзил не мог сказать ему, сколько раз он слышал, как девушка болтала о том, что устала от маленького городка, как она хотела переехать в городскую квартиру и оставить там свою жизнь. Даже если бы она пообещала навестить их все еще, и что она будет всего в часе езды, каковы были бы шансы, что все смогут посетить их одновременно       — Иногда мне кажется, что я единственный, у кого нет четких планов на будущее между всеми нами. Все, что у меня есть, это вы, ребята, и я очень боюсь вас потерять. Я боюсь потерять всех.       Санни казалось, что это обоснованный страх, и он действительно заметил, что Бэзил предпочитает жить настоящим, а не планировать будущее. Как будто он боялся будущего, не только этого, но и того, что о нем все забудут и оставят позади. Неподдельная тревога застыла в глазах Бэзила. Санни наблюдал, как взгляд метался вокруг, отчаянно пытаясь прочесть выражение его лица, нуждаясь в каком-то утешении. Его сердце болело за Бэзила, он ненавидел видеть его в таком уязвимом, напуганном состоянии. Хотя он точно знал, что делать. Он сказал правду за себя, очевидно, неспособный давать обещания от имени других, но он мог, по крайней мере, дать ему некоторую ясность относительно того, что его беспокоило.       — Зачем мне оставлять тебя? — промычал Санни. Он мог понять, что это заставило Бэзила задуматься, и он почувствовал облегчение, что мальчик не смог придумать причину. Вместо этого Бэзил отвел взгляд в сторону, зная, что не может найти оправдания своим тревожным размышлениям.       — Верно, причины нет — он закончил после того, как Бэзил еще немного помолчал, хотя и этого было недостаточно, чтобы очистить его разум. Кажется, ему нужно было чем-то отвлечься.              В этот момент в голове Санни вспыхнула идея, что он мог сделать, чтобы отвлечь встревоженного Бэзила.       — Хватит беспокоиться о том, чего не будет. Я никогда не оставлю тебя — он заговорил, когда полностью сел, перевернув Бэзила на спину, тогда он забрался на него сверху, чтобы удержать своего друга в ловушке. Его руки сразу же оказались на боку, когда пальцы начали быстро ползать по его ребрам, щекоча его хандрящего друга. Бэзил едва успел отреагировать на ситуацию, как расхохотался, не в силах сдержаться, и начал метаться, пытаясь вырваться из дьявольской ловушки Санни, который держал его на месте. Даже когда он пытался оттолкнуть его руки, Санни легко схватил его за кисти и удержал их подальше.       — Если бы я ушел от тебя, я бы больше не получал объятий. А теперь перестань думать о грустных вещах, ты же знаешь, мне слишком нравится быть рядом с тобой, ты застрял со мной — объяснил он, чтобы еще больше подтвердить свою точку зрения, желая, чтобы Бэзил знал, что ему не о чем беспокоиться, улыбаясь, когда Бэзил продолжал хихикать над его атакой, наконец уступив требованиям Санни, когда ему удалось выдавить несколько слов между приступами смеха, хватая ртом воздух, глядя на друга широко раскрытыми глазами.       — Я перестану думать о-… об этом! Просто ул… Прекрати уже меня щекотать! — взмолился он, и, сказав, что больше не будет у него таких грустных мыслей, Санни отступил и убрал руки. Бэзил перевел дыхание, вытирая слезы с глаз.       — Прости — извинился Санни, чувствуя себя плохо из-за того, что переборщил со своей щекочущей атакой, но он не мог удержаться. Было так тяжело видеть Бэзила таким. И это сработало, Бэзил, казалось, был в гораздо лучшем настроении. Держась за лицо Бэзила, Санни усмехнулся, сжав щеки и уставившись на друга.       — Улыбнулся — поддразнил он, вызвав смущенный смешок Бэзила, когда он начал широко улыбаться.       — Вот и все, теперь намного лучше — пробормотал Санни, слегка кивнув. На мгновение он восхищался этой улыбкой, он всегда любил видеть улыбку Бэзила — у него была самая яркая улыбка, которую он когда-либо лицезрел. И Санни знал, что это беспокойство, скорее всего, снова появится в будущем, это не было постоянным решением. Это должен был быть серьезный разговор на другой день, Бэзилу просто нужно было взбодриться сегодня, в последнее время ему приходилось тяжело, и он, похоже, не был готов столкнуться с какой-то реальностью. Хотя слова Санни были честными. Ему нравилось быть рядом с Бэзилом, и он видел себя рядом с ним как можно чаще. Он даже не думал, что возможно будущее, в котором его не будет рядом с Бэзилом.       Санни знал, что никуда не уйдет, да и не хотел. Это был факт.       Пока он был отвлечен своими мыслями, улыбка снова проскользнула по лицу Бэзила, когда он готовил что-то зловещее. Пока Санни отвлекся, Бэзил хотел отомстить за щекотку, переворачивая Санни и прижимая его запястья.       — Ты так легко не уйдешь — заявил Бэзил, что Санни был потрясен внезапным поступком, глядя на своего друга широко открытыми глазами.       — Теперь моя очередь щекотать — Бэзил насмехался, ухмыляясь, глядя на своего лучшего друга. И хотя, как не боялся Санни, что его щекочут, он был счастлив что обрадовал Бэзила, приняв свою судьбу на безжалостную месть своего друга.       Однако, прежде чем расплатиться, открывается дверь, когда голос входит в комнату и останавливает сцену.       — Привет, Бэзил, мне просто интересно, если… — О, черт, моя вина. Я оставлю вас вдвоем — Обри заговорила, машинально отвернувшись, в то время как Кел попытался разглядеть парочку из-за ее спины. Все тело Бэзила покраснело.       — П-подожди! Это не то о чем ты подумала! Мы нечем таким не занимались! — Бэзил отчаянно завопил, вскарабкавшись с кровати и побежав за своими друзьями, чтобы убедить их вернуться.       Санни моргнул, наблюдая, как Бэзил уносится прочь, размышляя про себя, как их игривая драка может показаться странной.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.