Под покровом листвы

Двери раздвинулись, и Хината вошла на кухню. Спиной к ней стояла Нацу и упаковывала два приготовленных бэнто, что-то тихо напевая себе под нос. За низеньким столом сидела Ханаби и завтракала, увлечённо перелистывая страницы красочной книжки. Хинату она заметила сразу и радостно воскликнула: — Доброе утро, сестрица! — Доброе, — кивнула Хината в ответ, слегка улыбнувшись. — В последнее время вы рано встаёте, Хината-сан. До учёбы ещё много времени, — закончила с упаковкой бэнто Нацу и поглядела из-за плеча. — Д-да, нужно занести в библиотеку книги до того, как начнутся уроки, — поспешно протянула она руку к стоящим на столе коробочкам. Её неловкую попытку пресекла сестра: резко двинулась вперёд и, облокотившись на стол, закрыла собой лежащие бэнто. — А кому это сестрица так усердно таскает обед? — игриво прищурилась она, буравя Хинату взглядом. — Ханаби-сан, спрашивать такое у старшей сестры неприлично, если она сама не хочет говорить. Вдруг это что-то личное, — Нацу тепло улыбнулась и слегка качнула головой. — Н-нет, ничего такого… — лицо тут же запылало, и Хината неловко потупила взгляд, опустив вытянутую руку. Ханаби склонила голову набок: такой ответ её явно не устраивал, и она не собиралась отступать. Хината знала напористый характер сестры и понимала, что придётся ответить хоть что-то, иначе о спокойствии на ближайшую неделю можно забыть. Обдумав свои дальнейшие слова, она произнесла: — Это для друга, Кибы… Он вечно голодный ходит, и я вот… Ханаби довольно распрямилась и, хихикнув, переглянулась с Нацу. — Этот Киба что, жених сестрицы? Хината изумлённо уставилась на сестру и замотала руками. — Н-нет, всё не так! Он просто одноклассник и больше ничего! — Ладно, поверю на этот раз, — Ханаби с притворным безразличием пожала плечами. Не желая продолжать этот неловкий разговор, Хината поспешно схватила со стола упакованные бэнто и выскочила из кухни, попрощавшись на ходу с сестрой и Нацу. Выйдя на главную дорогу, она сбавила темп и начала украдкой посматривать на соклановцев. Те были заняты своими повседневными делами и не обращали никакого внимания на её нервные подглядывания, лишь одна пожилая старушка приветственно кивнула ей и улыбнулась. Хината робко ответила. Мерный людской гомон и район, знакомый с детства, успокаивали, давали чувство защищённости. Она подняла голову и умиротворённо вздохнула. Сейчас ей уже не казалось, что все вокруг только и делают, что прожигают её едкими взглядами. Может они и вовсе никогда не смотрели, и всё ей причудилось? Прямо как с Кибой, ведь в первые дни он казался шумным и пугающим. Она как могла избегала его, но уже через неделю поняла, что он и её сосед по парте Шино – хоть и разные, но хорошие люди, которым можно доверять. Теперь же Хината могла сказать, что Киба – один из тех немногих, кого она считала другом. Раньше она и не предполагала, что можно вот так просто с кем-то подружиться, ведь до поступления в академию у неё и друзей-то не было в клане. Хината общалась только с сестрой, няней и Неджи. Всегда стеснялась подойти к играющим детям, а когда те сами обращали на неё внимание, то она пугалась и убегала. А всего-то и нужно было стать чуть дружелюбнее и перестать видеть в каждом угрозу. Стать хоть чуточку похожей на Рин-сенсей. На губах проступила радостная улыбка – ещё с первого учебного дня Хината захотела быть такой же как она: внимательной, доброй, умной. Захотела, чтобы Рин-сенсей замечала её старания на уроках и не разочаровывалась. Изо дня в день она стремилась больше заниматься и меньше читать глупых книжек. И это шло на пользу: не было давящей усталости и тоски по утрам. Хината неторопливо прошла мимо ворот кланового района. Двое полицейских Учиха безразлично глянули в её сторону и как ни в чём не бывало занялись своими делами. Ей казалось это неправильным, но про себя Хината радовалась каждый раз, когда беспрепятственно пересекала пропускной пункт. На мгновение чувство превосходства над другими захватывало её, даже над собственным отцом. В чём-то она была лучше других Хьюга. И этот раз не исключение. Выйдя за ворота, Хината остановилась и уставилась в землю: как она посмела думать настолько низкие и отвратительные мысли? Даже не о ком-либо, а об отце. В панике, Хината бросилась бегом вперёд. Так она и бежала, пока не заметила, что снова выбрала привычный ей путь через кланы Акимичи и Инузука, вместо того чтобы пройти по-другому – мимо клана Учиха. Ещё вчера она решила, что сегодня пойдёт именно там: вдруг ей удастся встретить по дороге Саске и наконец-то отдать ему бэнто, не боясь случайно столкнуться с одноклассниками. Знакомые повороты и перекрёстки сменяли друг друга; чем дальше Хината отходила от территории родного клана, тем оживлённее становились улицы. Проснувшиеся жители торопились по своим делам и не обращали на неё ни малейшего внимания. После очередного поворота воздух наполнил запах еды. Ароматы разных блюд причудливо перемешались, образуя яркий узор, не поддающийся описанию. Потянувшись на призывной запах варёной говядины, которую Хината обожала, и которая практически никогда не появлялась на домашнем столе, и нежному ореховому, она не пошла прямо, мимо клана Инузука, а завернула направо, в сторону вывесок ресторана Акимичи. Слюна заполнила рот, и Хината пожалела о решении пройти именно тут. Во все учебные дни она мечтала хоть разок зайти сюда и попробовать какое-нибудь изысканное блюдо, а не пресную домашнюю еду. Желание чего-то нового было настолько невыносимым, что несколько дней назад Хината чуть не поддалась на уговоры Кибы и едва не спустилась вместе с ним в школьную столовую. Прекрасные секунды мечтаний растаяли, когда ресторан остался позади. Дурманящий запах постепенно угас, и теперь она могла думать не только об еде. Из-за того, что все повороты Хината благополучно пропустила, дальше ей предстояло пройти вдоль клана Яманака, территория которого начиналась сразу за рестораном. Их красивый расписной забор вновь и вновь привлекал её внимание: танцующие журавли на фоне деревьев и гор. Иногда пейзажи менялись и птицы кружились возле реки или летели вместе с плывущими по небу лепестками белой сливы. Вот и сегодня она залюбовалась рисунками, разглядывая очередного журавля. Казалось, что тот отвечает и смотрит из своего нарисованного мира. Так искусно выполнен рисунок. У других кланов, тоже были красивые заборы. Например, клан Акимичи украшали яркие геометрические узоры. Но Хинате они казались слишком яркими и мельтешащими перед глазами. Мимо прошли несколько Яманака, и она затравленно взглянула на них, ожидая, что ей скажут убраться отсюда поскорей, но никто не прогнал её, лишь дружелюбно улыбнулись. До начала учёбы времени было ещё полно, но всё равно стоило поторопиться. К удивлению, из ворот выскочила Ино и, не оглядываясь по сторонам, устремилась прочь. Странно, что та пошла в академию в такую рань. Но на границе клана она повернула совсем в противоположное направление. Только стоило её сумке скрыться за поворотом, как Хината поспешила в другую сторону. *** Хината вошла в академию. Её не удивила царившая внутри тишина, как это случилось неделю назад: тогда она впервые притащилась в такую рань, чтобы подкараулить Саске. Но прийти первой ещё ни разу ей не удавалось, кто-то обязательно уже крутился здесь. И сейчас она слышала чьи-то тихие шаркающие шаги вдоль коридора. Недолго постояв у входа и передохнув от быстрой ходьбы, Хината побежала к спортивным залам. План был до невозможности прост: поскорей запихнуть бэнто в шкафчик Саске, пока никто не видит. Притормозив возле поворота, она выскочила в коридорный пролёт и замерла. Какой-то черноволосый мальчик, из Б или В-класса, стоял к ней спиной и приседал. И делал это с таким упоением и самоотдачей, что она невольно засмотрелась на его фигуру. Мальчик приседал на двух ногах, на одной ноге и, не переставая, бубнил счёт себе под нос. Хината неотрывно следила за ним и никуда не уходила, но тот даже не обернулся. Она никак не понимала: почему, когда необходимо сделать дело незаметно, всегда что-то мешает? Уныло вздохнув, Хината развернулась и поплелась в библиотеку. Она любила в этом месте всё: и пыльные книжные полки, потасканные и не очень книги, и даже старые шатающиеся парты. Каждый раз, заходя туда, Хината отбрасывала дневные волнения и погружалась в новый неизведанный мир. И сейчас, идя по коридору, уже представляла, как вернётся после уроков и начнёт читать. Когда она зашла в библиотеку, заметила за регистрационной стойкой незнакомого сенсея в учительской форме. Тот стоял, облокотившись одной рукой, а второй что-то прятал в нагрудный карман. Пробившийся сквозь узенькое оконце луч осветил мужчину, и крошечный солнечный зайчик робко задрожал под ногами Хинаты. Приподняв голову, её взгляд зацепился за плоскую блестящую пуговицу. Такие носили учителя Б-классов. У Рин-сенсей были другие – с изящным орнаментом и красивыми маленькими камушками. Учителя же В-классов обходились самыми простыми и незамысловатыми: их пуговицы сливались с цветом формы. Все эти мелочи Хината начала подмечать совсем недавно – заметила трещинку на потолке в спортивном зале, разглядела крошечную торчащую нитку на рукаве Нацу. В тот день няня схватила её под руку и поволокла в кабинет к отцу: «У Хинаты-сан начал Бьякуган пробуждаться» – ликовала та. А перепуганная Хината только растерянно хлопала ресницами и ждала ответа отца. Вместо слов уголки его губ пару раз дрогнули и поползли по лицу вверх. Теперь Хината ждала, когда Бьякуган полностью пробудится, и глаза более не будут её мучить. Тем временем сенсей с библиотекаршей по-прежнему продолжали беседу, совершенно не обращая на Хинату внимание. — Простите… — пролепетала она. Мужчина, не меняя позы, обернул на неё голову и широко улыбнулся. Библиотекарь же – тщедушная женщина в возрасте, с короткими кучерявыми волосами, напоминающая милую старушку – перегнулась через столешницу и, надув и вытянув вперёд губы, изобразила умилительную гримасу. — А кто это пришёл? Неужели моя любимая читательница заглянула с утра пораньше? — женщина перевела взгляд на сенсея, который стоял в той же позе с неизменным весёлым выражением и рассматривал Хинату. — Представляешь, Арата-кун? Она всегда аккуратна, всё складывает на место и книги вовремя сдаёт. Не ребёнок, а золотко. Ты вот только и делал, что книги рвал. После предъявленного обвинения, сенсей поджал губы и наконец отвёл взгляд. Видимо, слова женщины пришлись ему не по нраву. Чтобы дальше не участвовать в их чудном разговоре, Хината вынула из сумки несколько книг и сложила их стопкой на краю стойки. — Скажи, Хината-тян, а ты случайно не у Учиха Рин в классе? — словно песню пропела библиотекарша. — Да, — неуверенно ответила. Мужчина вновь оценивающе взглянул на неё и склонил набок голову. Стало неловко от цепкого взгляда, и Хината съёжилась, поскорей втянув голову в плечи. Женщина, напротив, уставилась перед собой и, разведя в стороны руки, взмахнула ими. — Ох-ох! Как же я люблю Рин-тян! Она самый-самый мой любимый читатель. Как жаль, что она давно не заходила ко мне, — голос её затрясся, и Хината испугалась, что бабушка заплачет. Библиотекарша вцепилась в лежавшую на столешнице ладонь сенсея, отчего лицо его исказилось гримасой неловкости, и продолжила: — Вы же друзья с ней, Арата-кун! Ну повлияй на неё. Она, конечно, жена Хокаге, но что ей стоит спуститься ко мне сюда. Мы бы с ней так хорошо провели время. Испугавшись такого напора, Хината попятилась назад и поспешила скрыться. У библиотекарши, конечно, бывали приступы чрезмерного восторга и пылкости, но сегодня та словно перепутала завтрак с корнем женьшеня и вдобавок запила его перцовой настойкой. — Приходи после учёбы, я тебе подготовлю книги! — услышала Хината, когда выбегала из библиотеки. Возвращаться к лестнице вновь предстояло мимо спортивных залов. Любопытство победило, и Хината завернула за угол взглянуть на шкафчики. Как и ожидалась, там уже во всю толпились незнакомые дети. Хината шла вперёд, поближе прижимаясь к стене. Рядом носились ученики Б и В-классов, шумели и толкались. Здесь всегда царил хаос и веселье: ребята делали уроки на подоконниках, перекидывали через головы вещи друг друга и толпились кучками, не заходя в классы. На третьем этаже всё было по-другому: загробная тишина и пустынный коридор. Иногда, на большой перемене, Хината подходила к перилам и, свешиваясь вниз, разглядывала веселящихся учеников. В кабинете одноклассников почти не было. Так, сидели несколько человек и что-то торопливо писали в свитках. Хината поприветствовала их, помахав рукой, и поднялась к своей парте. Вытащив из ящика стола карандаши, она взглянула на задвинутый стул Ино. Значит, до сих пор не пришла. Покрутив карандаш между пальцами, задумалась: куда же могла пойти Ино? Её соседки по парте – Сакуры – тоже не было. Но если она часто приходила пораньше, то Ино либо прибегала в самую последнюю минуту, либо опаздывала. Наконец, класс начал наполняться учениками. Пришёл Шино и тихо сел за парту. Сегодня его внешний вид сильно отличался: вместо привычной серой, на нём красовалась светло-зелёная кофта. Стало любопытно, что же сподвигло его на такую кардинальную перемену, но Хината постеснялась и не спросила. — Шино-кун, скажи, пожалуйста, а ты сделал второе задание по математике? Я не уверена в своих расчётах, — вместо этого сказала она. Молча кивнув, Шино протянул ей тетрадку и продолжил листать учебник по естествознанию. Пока Хината сверяла решения, слева по ступеням громко протопали. Сзади проскрипел стул – пришёл Киба. Он всегда залетал в кабинет как к себе в клан. Это забавляло Хинату. Ей иногда казалось, что Киба хорошо вписался бы в суету первых двух этажей. Он был открытым и бесхитростным, старался подружиться со всеми и разговорить каждого, но в ответ получал лишь шиканье и просьбы вести себя потише. — О, Абураме Шино, с днём рождения! — ехидный смешок раздался возле самого уха. Хината отвлеклась от домашки и с интересом покосилась на Кибу, а затем и на Шино. — Рождения день мой, в январе наступит. Шутить шутки ни к чему такие, — сказал спокойным голосом Шино, не отрывая взгляд от бумаги. — А что же ты такую нарядную одёжку напялил, а, дружище? — Киба плюхнулся на стул и закинул за голову руки. Хината ещё шире улыбнулась и перевела взгляд с Кибы на его щенка. Тот, заметив, радостно вильнул хвостом. Когда Киба понял, что Шино собеседник никудышный, то переключился на Хинату. — О, подруга, а дай списать? Она уже собралась протянуть ему свиток, но почувствовала на предплечье узкую ладонь. — Услугу дурную окажешь ты нашему товарищу. Лоботряс и лодырь он. Так учится пусть на своих ошибках. За спиной Киба громко фыркнул. — Шино, ты такой душный, вот честно! И как я с тобой дружу? Хината, а как ты с ним сидишь? — Н-нормально сижу, — потупилась она в парту. Какое-то время Киба молчал. Хината подумала, что сейчас он наверняка придумывает новую тему для разговора. — Эй, Шино, как ты думаешь, завтра в походе нам нужно будет азимут рассчитывать? — Хината улыбнулась: оказалась права. Отрицательно качнув головой, Шино ответил: — Азимут рассчитывать необходимо нам будет когда? А тогда, когда станем постарше мы. — Какая ерунда, я мамку попрошу, она быстро меня обучит этим примочкам… Дальше их разговор Хината не слушала. О походе все говорили, не переставая, уже несколько дней, спрашивали семпаев, и пребывали в лёгком возбуждении. Рин-сенсей объяснила сразу, что это будет задание на пол дня, а не полноценный поход с палатками. Но многие не приняли её слов всерьёз: интересней было предаваться выдумкам. Хината тихо вздохнула, даже такой крупицы приключений она не получит. Одно дело – это свободно ходить по деревне, другое – за её пределами. Скрипнула дверь, и Хината глянула в ту сторону. В класс прошествовала улыбающаяся Ино и окинула всех сидящих внимательным взглядом. Следом за ней, не смотря по сторонам, плёлся Саске. Ино резко обернулась и что-то шепнула ему в ухо, мило улыбнувшись. Хината украдкой поглядывала на них. Решено – сегодня, во что бы то ни стало, она отдаст ему бэнто. Хлопнула дверь – пришла Рин-сенсей. *** До обеда уроки промчались незаметно. Пару раз Хината попыталась поднять руку, хотела ответить на вопрос, но так и не осмелилась. Когда настала пора идти на перерыв, то первым, как обычно, из класса вышел Саске. Подскочив со стула, она схватила сумку, где лежали бэнто и уже собралась бежать догонять его, как сзади раздался заинтересованный голос Кибы: — Не хочешь пойти с нами пообедать в столовку? Шино и я идём. Поджав губу, Хината отрицательно качнула головой и бросилась на выход. Ей было крайне неловко отказывать в этот раз. Она бы с радостью пошла с ними, но решение уже принято – вернуть бэнто любой ценой. Выбежала Хината из класса под возглас: «Как обычно, сбежала!» Лестница осталась позади, и она поспешила на улицу. Хината догадывалась, где сможет найти Саске, поэтому, полная решимости, не разбирая дороги, ломанулась в кусты, на ходу выудив из сумки коробочку. Как и ожидалось, Саске сидел под деревом, держа в руках надкусанное онигири, и, с приоткрытым от удивления ртом, взирал на неё. Он пару раз растерянно моргнул и нахмурился. Вытянув руку перед собой, Хината зашагала к нему. Но когда до Саске оставалось совсем немного, замерла: ноги отказывались подчиняться и идти дальше, и она испуганно уставилась в его лицо. Какое-то время оба молчали. После чего Саске всё-таки поднялся и покосился на бэнто, затем на неё. — Зачем еду мне принесла? — хмуро спросил он. — М-может ты помнишь, я у тебя как-то съела обед. В-вот он, — тихо ответила Хината, не отрывая глаз от его лица. Саске молчал. Складка между его бровей уже разгладилась, и он вновь опустил взгляд на злополучное бэнто. Пожалев о своей наглости и излишней напористости, Хината опустила руку и собралась поскорей убраться отсюда. Как вдруг Саске, неожиданно для неё, заговорил: — Ладно. Можешь остаться здесь поесть, мне всё равно. Он отвернул голову в сторону и стал рассматривать стену академии. Хината видела, как дрожат его ресницы. Отказываться от предложения было бы глупо: она и так потратила непозволительно много времени. Поблагодарив, Хината уселась под деревом рядом с ним. Ели в тишине. Она не поднимала взгляда от бэнто и сосредоточенно подцепляла рис палочками, изредка замечая на себе странные поглядывания. Саске мог несколько секунд пристально рассматривать её, видимо думая, что Хината не видит, а затем также резко отвернуться. Это сбивало с толку, и рис периодически вываливался из палочек. — Почему ты всё время либо молчишь, либо шарахаешься? — спросил голосом полным любопытства. И сразу кашлянул в кулак, добавил невозмутимо: — Не то, чтобы мне было это очень интересно. Хината не знала, как на это ответить. Она была бы и рада, но часто сама не понимала, почему вела себя именно так, а не по-другому. Саске не казался ей злым, поэтому Хината попыталась сказать ему хоть что-то: — Я не знаю, Саске-кун. Я просто такая… Повисла тишина. Рука дёрнулась и потянулась вверх к налобной повязке. Уже несколько недель она не прикасалась к ней и начала потихоньку забывать. До этого самого момента. Чтобы подкатившая волна тревоги стихла, Хината скосила взгляд в сторону кустов и спросила: — А как тебе академия? — когда Саске удивлённо хмыкнул, Хината поспешила добавить: — Для наших кланов это же что-то новое, что ты думаешь об этом? Глянула на него и заметила, как Саске расслабился: опустил плечи и положил руки на колени. Немного подумав, он ответил спокойным голосом: — Много шума, надоедливых одноклассников и скучной информации на уроках, — хмыкнул он. — Но я ожидал худшего. После сказанного, Саске поднялся, взял с земли пустую коробочку от своего обеда и ту, которую отдала ему Хината. Сделав пару шагов вперёд, он полуобернулся и бросил незатейливое: — Увидимся, — и скрылся в кустах. Удивлённо глядя в сторону только что скрывшегося Саске, Хината ещё немного посидела под деревом. Как ей стоило расценивать прошедший разговор? Отец часто повторял, чтобы она не связывалась с Учиха и даже смотреть в его сторону не думала. Но Саске не казался опасным, желающим навредить. Он поделился с ней обедом, никогда не тыкал в неё пальцами и не навязывал своё внимание. Хината была склонна думать, что они похожи и надеялась как-нибудь объяснить это отцу. Вернулась она в класс практически одновременно с Рин-сенсей. После обеда уроки потекли более вяло: все наелись и мозги отказывались соображать. Но вот последний урок подошёл к концу, и сенсей громко объявила, чтобы все, кто идёт завтра в поход, задержались на пару минут. Удивительно, но не одна она оставалась дома. Были ещё пара одноклассников, которые по уважительным причинам пропускали его. Хината быстро покидала свитки в сумку и встала, чтобы пойти в библиотеку. Вдруг с последней парты раздалось громкое: — А ты куда? Ты что, не идёшь с нами?! — голос Кибы казался удивлённым и даже слегка разочарованным. Все одноклассники мигом обернулись к ним, и даже Рин-сенсей с интересом наклонила голову. Тут же захотелось провалиться под землю и никогда больше не появляться в классе. Хината прижала руки к животу и, опустив глаза в пол, собралась ответить отрицательно, но Шино её опередил – скосился к Кибе и поучительным тоном сказал: — Был бы другом более внимательным ты, то понял это. И вопросов глупых не задавал. Хината не видела лица Кибы, но с благодарностью кивнула Шино и поспешила уйти из класса. Библиотека в это время уже не пустовала, отовсюду доносились шёпотки, иногда переходящие в крики, а следом за ними следовал громогласный рёв библиотекарши: «Тишина в библиотеке!». Поглубже вдохнув приятный аромат книжных переплётов, витающий повсюду, Хината подошла к стойке. — Голубушка, вот твои книги. Я выбрала что посложней, всё как ты любишь, — женщина взвалила в раскрытые руки Хинаты огромную стопку книг, которая запросто скрыла весь обзор. Теперь можно было отыскать укромное место и погрузиться в изучение новых книг. Повиляв между рядами многочисленных полок и забредя в самый дальний угол, как считала Хината, перед ней предстал её любимый одинокий стол. В этом месте лежали самые скучные книги, по мнению большинства детей, а ещё сюда прокрадывалось мало уличного света: стеллажи уходили к потолку и перекрывали своей шириной окна. Хината поставила стопку на деревянную столешницу, и с неё во все стороны взметнулась пыль. Несчастные обделённые вниманием книги давно не подвергались уборке: они стойко терпели и хранили на своих корешках годовые слои грязи. Положив мягкую сумку на лавочку и усевшись на ней поудобней, она притянула к себе верхнюю книгу из стопки и открыла первую страницу. Библиотекарша не подвела: о таком Хината читала впервые. Книга называлась: «Распределение чакры по тканям растений. Мутации». Какое-то время она пыталась разобраться в написанном сухим языком тексте, но быстро устала и отложила книгу. Ей показалось, что это очень полезная информация, но как к ней подступиться не поняла. Пришлось браться за следующую про природу разных стран. Но не успела она прочитать и нескольких страниц, как услышала негромкие шаги. Выглянув из-за стопки, Хината увидела в дальнем проходе топчущегося на месте Саске. Чем он занят, было не понятно: вроде выбирал книги, водя по переплётам указательным пальцем, а вроде и искал кого-то, часто оглядываясь. Хината сидела, наполовину спрятанная за книгами и тайком разглядывала его. Саске открыл рот и громко чихнул, от чего она дёрнулась и ударила коленом стол. Книжная пирамида дрогнула и рухнула водопадом. Взгляды встретились, и Хината сразу уткнулась в мелкий текст, словно ничего только что не случилось. Звуки шагов сначала стали громче, а потом резко стихли, когда Саске остановился перед её столом. Медленно приподняв глаза, она выглянула из-за книги и посмотрела на него. — Я сяду? — ткнул он пальцем на свободное место рядом. Хината неуверенно кивнула и отодвинулась к краю лавочки. Они снова сидели рядом и молчали, как это было во время обеда. Но спокойно Саске просидел недолго: сначала принялся поглядывать на неё, а затем, нетерпеливо заёрзав, отложил книгу и повернулся. — Почему ты не идёшь завтра в поход? Что, Хьюга считают такое выше своего достоинства, ходить с другими кланами? Саске спрашивал так, будто пытался что-то выяснить. Пока до Хинаты доходил смысл сказанного, он ждал и не двигался. И что от неё требовалось ответить? Она втянула голову в плечи и прижала сомкнутые ладони к животу. Собиралась говорить непринуждённо, но вышло как обычно – тихо и пискляво: — М-мне нельзя покидать деревню б-без специального разрешения. А отец не сможет получить его за день. К сожалению. Слёзы подкатили к глазам: неужели над ней все потешаются и думают, какой ужасный у неё клан? Неспособный даже простенькое разрешение в поход получить. Почему ей приходится слушать подобные вопросы и мучить себя ответами. Тихо всхлипнув, Хината ужаснулась: если она сейчас разрыдается перед одноклассником, то больше никогда не вернётся в академию – не вынесет позора. Лучше пусть смеются над дурацким кланом, чем считают её слабачкой. Слева Саске тихо хмыкнул и, отвернувшись, принялся дальше читать свою книгу. Чтобы отвлечься, она стала разглядывать картинки: тропические леса и бурные реки Страны Воды, отвесные скалы и дикие пляжи Страны Молний, чарующие барханы Страны Ветра. Только про Страну Земли ничего не говорилось в этой книге. Не было ни одного изображения. После прочитанного, у Хинаты создалось впечатление, что там никто не живет, а лишь бегают дикие собаки и летает много опасных насекомых, готовых в любую секунду наброситься и разорвать тебя в клочья. От книжки Хината оторвалась, когда луч солнца скользнул по её рукам и спрятался за окном. Слева уже никого не было: она даже не заметила, в какой момент ушёл Саске. Выходя из библиотеки, Хината думала, что сегодня покидает академию позже обычного. Но так как завтра уроков у неё не намечалось, можно и вовсе не спешить домой. На улице был уже далеко не день, и она застегнула кофту под горло. Не дойдя до ворот пары шагов, остановилась и прислушалась: по всей территории разносились громкие выкрики, летящие со стороны полигонов. Удивительно, кто занимается в такое время, да ещё и без сенсеев? Раньше она никогда не замечала, чтобы ученики оставались после уроков потренироваться. Любопытство жгло щёки, хотелось прокрасться и посмотреть. Но пойти туда – значит подсматривать за другими, а это неправильно. Хината стояла на распутье между тем, что правильно, и тем, что хочется – и не могла определиться. Если бы здесь был Киба, то куда бы пошёл? Ответ очевиден: на полигоны, познакомиться с ребятами. Но стоило Хинате подумать о друге, как из уголков сознания раздался осуждающий голос Неджи. Он ругал её за безответственность, отчитывал за нарушение указов отца и приказывал поскорей возвращаться в клан. Хината нахмурилась: почему она не может просто пойти к полигонам и, никого не стесняясь, посмотреть на тренировку? Даже собственные мысли не дают ей покоя. Почувствовав неожиданную досаду, Хината отмахнулась от навязчивого образа брата и направилась к полигонам. Оказавшись возле ограждающего забора, она не пошла вперёд, а тихо юркнула в кусты и, раздвинув их ладонями, принялась наблюдать. Из-за такого дерзкого поступка, сердце гулко стучало, а ладони взмокли. Глаза напряглись, и Хината увидела всё в мельчайших подробностях. На полигоне тренировались три человека. Темноволосая девочка с двумя хвостиками, завязанными цветными заколками, по бокам. Штаны, в крупный красно-белый горох, сильно выделялись на фоне скошенной травы, а накинутое на плечи синие хаори, завершало образ, делая её похожей на яркий бумажный фонарик. Она стояла возле деревянных столбов и швыряла в них сюрикены. Те неуклюже падали на землю, но девочка не сдавалась: вновь и вновь собирала их и принималась метать снова. Кроме неё на полигоне крутились двое мальчишек. Одного Хината узнала сразу: именно он сегодня устроил раннюю тренировку перед заветными шкафчиками. На нём была точно такая же одежда, что и с утра: обычные чёрные спортивные штаны и серая свободная футболка. Мальчик не стоял на месте: выставив перед собой согнутую в локте руку и сжав ладонь в кулак, он переступал короткими шагами с ноги на ногу и мерно кружил вокруг противника. Второй мальчик, напротив, почти не двигался, и лишь напряжённый взгляд выдавал, что тот следит за ситуацией. Хината видела его раньше: именно он стоял на церемонии поступления перед ней в первом ряду шеренги. Только сейчас на лице не было той безобразной раны. Она смотрела на него, не отрываясь: скользила взглядом по слегка вьющимся светлым волосам, прищуренным глазам и натянутой улыбке. Внезапно он распахнул широко глаза и живо шагнул, выкинул вперёд руку раскрытой ладонью. Попытался задеть противника. Черноволосый среагировал молниеносно – крутанулся на левой ноге, занёс другую для удара. Но блондин словно ждал этого. Он ловко поднырнул под летящую в его сторону ногу и, прикоснувшись ладонью к земле, начал распрямляться. Его противник быстро поменял ноги и снова замахнулся, чтобы скорей сбить блондина. Но не удалось: тот прильнул к земле так низко, будто просто решил полежать. И только стоило чужой ноге пронестись над его головой, он как кошка подскочил и швырнул в лицо противнику ком земли. Увидев такой низкий приём, Хината резко прикрыла ладонью рот. Как можно так бесчестно сражаться? Они же всего лишь соперники, не враги! Теперь она ждала, что будет дальше. Ей казалось, что черноволосый сильно разозлился и сейчас начнёт ругаться. Но к её удивлению, мальчики спокойно отошли к забору и начали о чём-то разговаривать. Хината пыталась расслышать всё в подробностях, но долетали лишь обрывки: — …Ты преподал мне урок, Наруто-сан… — потом они ещё немного поговорили и в конце черноволосый добавил: — Ты не нарушаешь правила, ты играешь по своим. Хината легонько улыбнулась: она узнала его имя. Наруто резко откинул в сторону завалившуюся на глаз чёлку и пожал плечами. Неспешно обошёл своего товарища и, повернувшись спиной к Хинате, бодро заявил: — Да брось, Рок. Я по-другому просто не умею. Вот когда начнут на уроках учить, тогда и посмотрим! Договорил и улыбаясь двинулся в сторону кустов, в которых пряталась Хината. В ужасе, что сейчас её так легко раскроют, она бросилась прочь. Пока неслась к воротам, корила себя за нерасторопность и надеялась, что Наруто её не заметил. Только покинув территорию академии, она позволила себе облегчённо выдохнуть. Нужно было спешить домой. Хината скосила взгляд на забор: её поразил увиденный уровень тайдзюцу. Любому из этих бесклановых она запросто проиграет. И не помог бы даже такой грязный приём, как использовал Наруто. Хината двинулась вдоль забора. Недавно на тренировке отец сказал, что её уровень подготовки никуда не годится и с таким отношением, через пару лет, она отстанет от сестры. К стыду, все его слова слышал и Неджи. Она ждала продолжения, что он назовёт её никчемной, но этого не случилось. Отец просто ушёл в дом. Мысли прервал внезапный порыв ветра. Волосы отбросило назад, а перед ней появился круговорот листьев. Прикрыв ладонью глаза, сквозь пальцы она увидела взволнованную Рин-сенсей. — Хината-кун, прости меня, пожалуйста. Я совсем позабыла, что у Хьюга особая процедура получения пропуска, — она успокоилась и потянулась в нагрудный карман. Выудила из него небольшой листок и протянула Хинате. — Это разрешение покинуть завтра территорию деревни. Благодарность, радость, удивление – всё смешалось в причудливый коктейль эмоций. Дрожащими пальцами она забрала заветную бумажку и осмотрела со всех сторон. На ней стояли разные печати и красивая размашистая подпись секретаря Хокаге. Бережно убрав документ в сумку, Хината взглянула на Рин-сенсей и восхищённо воскликнула: — Спасибо! — Я ничего не сделала, — улыбнулась она по-доброму. — Повезло, что у тебя такие друзья, — подмигнула сенсей и продолжила: — Вот ещё свиток: что нужно повторить, что взять и во сколько приходить. Она забрала свиток у Рин-сенсей, распрощалась с ней и, не веря своему счастью, побежала домой.