Neil Josten's Guide to Not Giving a Shit

Когда Нил вернулся в кампус после долгой пробежки, все было заполнено людьми и громкой музыкой. Той ночью был футбольный матч, Нил предполагает, что должно было произойти что-то хорошее, основываясь на том факте, что пьяные люди входили и выходили из открытых дверей. Двери Лис были единственными неоткрытыми в их конце зала. Нил подошел к двери Эндрю и постучал в нее. Эндрю открыл дверь,— О, он сделал это. Интересно,— Эндрю приложил два пальца к точке пульса Нила,— Запомни это чувство. Это момент, когда ты перестаешь быть кроликом. Нил попытался отбить руку Эндрю, но тот крепко сжал его запястье. Эндрю вытащил Нила в коридор и, отпустив, сунул руки в карманы. Ники вышел из открытой двери и улыбнулся, увидев Нила. Аарон выглядел скептически, когда вышел за ним. Кевин последовал за ним и посмотрел на Эндрю в поисках объяснений, которых апатичный мужчина ему не дал. Нил отвернулся от них, когда услышал приближающуюся болтовню. Нил увидел, как группа из пяти человек постучала в дверь его номера. Сет вышел, чтобы похлопать их по спине и дать пять. Нил увидел, как Эллисон подошла к Сету сзади и обхватила его руками, чтобы засунуть руки в его карманы. Она вернулась, чтобы найти его кошелек и жвачку. — Я знаю, что ты делаешь, — сказал Сет,— У меня ничего нет с собой. Мэтт вышел из их комнаты следующим, который выглядел очень счастливым и облегченным, увидев Нила,— Нил! Эллисон и Сет едут в центр, но мы остаемся дома. У нас есть много фильмов, которые нужно посмотреть, есть какие-нибудь пожелания или рекомендации? — Вы покидаете кампус? — спросил Ники у Эллисон,— Вы серьезно? — Я не понимаю, почему это твое дело,— хмуро посмотрела на него Эллисон. Нил тихо подумал, что это глупо для такого беззащитного человека, как эти двое. Мэтт послал ей напряженный взгляд, но снова повернулся к Нилу,— Рене и Жан взяли мой грузовик, чтобы купить напитки и что-нибудь безалкогольное для вас троих. Они должны скоро вернуться. — Какая трата, — сказал Эндрю,— Сегодня вечером я покупаю выпивку Нилу. Этого было достаточно, чтобы Дэн распахнула дверь,— Ты шутишь? — Ты бы хотела, чтобы я это делал, — сказал Эндрю,— Но, к сожалению, нет. — Грубый, — усмехнулся Нил Эндрю,— Я фантастическая компания. Спроси Мэтта. — Это правда, — согласился Мэтт,— Все в Ниле удивительно. Как он застенчив. Его милое лицо. Как он ужасен. Его маленькая улыбка. Его угрожающая улыбка. Его рост. Его ужасный стиль. Его ямочки на щеках. — Как бы? — спросил Сет. — У Нила есть ямочки? — одновременно спросил Ники. — Да, — вздохнул Нил,— И ямочки на спине. Не то чтобы ты их когда-нибудь увидишь. — Я собираюсь запомнить это, — сказал Мэтт,— Я хочу иметь от тебя детей прямо сейчас. — Это не- — Да, Сет, я знаю, что это невозможно биологически, — Мэтт посмотрел на него. — Нет никого, от кого бы я хотел иметь детей, — Нил похлопал Мэтта по плечу. — Ты уверен, что ты натурал? — спросила Эллисон. — Я ас, — сказал Нил. — Ну, я не думаю, что на это кто-то ставил, — сказал Мэтт. — Ты? — спросил Ники,— Почему ты ничего не сказал, когда я спросил? — Я сказал, — сказал Нил,— Почему вы ставите на меня? — Ты уверен?— спросила Эллисон, — Ты когда-нибудь пробовал что-нибудь? — Ну, однажды я поцеловал девушку, но она была француженкой, так что, наверное, это меня оттолкнуло, — задумчиво сказал Нил и огляделся,— О, черт возьми, Жана здесь нет. Кто-нибудь, запишите это, чтобы я мог рассказать ему позже. — Я понял, — сказал Мэтт и набрал в своем телефоне. — Я напомню тебе позже. — Хорошо, — сказал Нил,— Ну, это было весело. Мы можем пойти? Я хочу вздремнуть в машине. — Ты не собираешься этого делать всерьез, — сказал Дэн,— Нил не позволяй им давить на тебя. Эндрю повернулся к нему, и Нил поклялся, что увидел озорной блеск в его глазах, когда он сказал по-немецки: — Как трогательно. Почему бы тебе не сказать им, что ты можешь позаботиться о себе? Нил вздохнул,— Они не настолько глупы, чтобы думать, что это просто выпивка. После того, как Нил рассказал им эту правду, воцарилось испуганное молчание. Ники был первым, к кому вернулся голос: — Вау! С каких это пор ты говоришь по-немецки? — С одиннадцати лет, — честно ответил Нил. — Эндрю, ты знал об этом? — Ники бросил растерянный взгляд на своего кузена,— Почему ты не сказал нам? — Скучно, — сказал Эндрю,— Сделай хоть что-нибудь сам. Ники на мгновение провел рукой по лицу. Аарон с подозрением изучал Нила, — Когда ты собирался нам рассказать? — Зачем мне это делать? — спросил Нил,— Я никому из вас ничего не должен. У вас нет права делать вид, что я должен. Старшеклассники смогли их понять, потому что они не перешли на немецкий. Дэн бросила на него испуганный взгляд,— Ты не можешь винить нас за любопытство. — Это было по-французски сегодня утром у Кэти, верно? — спросил Мэтт. — Увидимся утром, — сказал Нил. Они направились к машинам, где Нил заснул, как только оказался на среднем сиденье. Нил проснулся только тогда, когда услышал голоса. Его голова немного поднялась, но через секунду он опустил ее обратно. Ему потребовалась секунда, чтобы осознать, что его голова покоится на твердом, мускулистом плече. Нил поднял взгляд, и его карие глаза встретились с карими. Он уставился на Эндрю пару раз устало моргнув, но через секунду снова опустил глаза. Он закрыл глаза, но больше не заснул. Он проигнорировал пристальный взгляд блондина, слушая, как Ники о чем-то разговаривает с Аароном. Когда они, наконец, добрались до Свити, Нил начал нервничать. Ники затолкал его в туалетную кабинку с новой одеждой, против чего он протестовал. Нилу не особенно нравились подачки, потому что он на собственном горьком опыте усвоил, что даром ничего не дается. Нил переоделся в узкие джинсы и огромную шелковую черную рубашку на пуговицах, которую накинул на водолазку. Ники не стал задерживаться в ванной после того, как Нил вышел из кабинки. Нил посмотрел в зеркало и глубоко вздохнул. Он вытащил контактные линзы и моргнул в раковину, прежде чем посмотреть в зеркало. Его теперь темные волосы еще больше выделяли его глаза. Нил был похож на своего отца с его тошнотворной улыбкой, рыжими волосами и холодными голубыми глазами. Единственными отличиями были тонкие розовато-белые шрамы на его щеках и небольшой шрам, идущий по губам. Нил перестал думать и вернулся, чтобы присоединиться к остальным. Всем были любопытны его глаза. Ники первым заговорил: — Синий? Никогда бы не догадался. — К сожалению для меня, я не получил внешность моей матери,— пренебрежительно сказал Нил,— За исключением ее роста, что еще хуже. Ники выглядел так, будто собирался спросить, но Нил послал ему мрачный взгляд, который сказал ему, что любые разговоры о его семье запрещены. После этого они сидели в приятной тишине. — Крекеры, — сказал Эндрю, — Ты будешь или нет? — У меня есть выбор на этот раз? — спросил Нил. — Ты делаешь его сейчас. — Тогда нет. Эндрю принял этот ответ и позвал официантку. Он заплатил слишком много только за одно мороженое, поэтому Нил решил, что они получили свои наркотики. Вскоре они отправились в ночной клуб Эдем. Очередь была длинной, но они смогли войти быстро. Эндрю потащил Нила выпить, а остальные заняли столик. Когда бармен Роланд увидел Нила, он выглядел так, будто увидел привидение. — Он сказал нет, держи его в чистоте, — сказал Эндрю. Нил был уверен, что это для галочки, но Роланд пододвинул Нилу пустой стакан и банку газировки. Нил проверил остатки на стекле. — Параноик , — прокомментировал Эндрю. — Ты знаешь, обычно я бы выпотрошил того, кто накачал меня наркотиками, но я хочу сделать второе исключение, — сказал Нил. Пару раз ему давали наркотики, чтобы замедлить его, один раз мать, чтобы довести его до ее уровня паранойи,— Считай, что я великодушен. Такое случается нечасто. Эндрю какое-то время изучал Нила, словно пытаясь понять, шутит Нил или нет. Эндрю указал между их лицами,— Помни нашу игру. Ты говоришь мне правду, и я говорю тебе правду. Через мгновение ты будешь совершенно честен и скажешь мне, что я должен сделать, чтобы удержать тебя здесь. — Вот правда: ты мне не нравишься и я тебе не доверяю, — сказал Нил. — Это взаимно, — сказал Эндрю,— Это ничего не меняет. — Я предполагаю, что я здесь только из-за Кевина, — сказал Нил,— Что будет, если я ему надоем? — Не позволяй этому случиться,— это не было предложением. Нил долго смотрел на Эндрю,— Я полагаю, это забавно раздражать вас. Эндрю был апатичен, как всегда, но Нил практически мог читать его лицо, как тыльную сторону покрытой шрамами руки, — Не смотри на меня так. Ты сам на это подписался. Группа людей толкнула Нила, сбив его с ног Эндрю. Нил схватился за стойку, но остался рядом с Эндрю. Вскоре Роланд вернулся с напитками, и Эндрю жестом пригласил его идти вперед. Нил подвел их к столу, и они принялись за работу. Они пили так быстро, как только могли, пока часы бежали к полуночи. Они ушли после того, как незадолго до полуночи влили себе в глотку еще несколько рюмок. Нил запомнил обратный путь от клуба до дома кузенов. На телефон Аарона поступил звонок, когда они подъехали к подъездной дорожке. — Тренер, вы хоть представляете, сколько сейчас времени? — спросил Аарон, затем моргнул,— Опять? Идиот. Аарон закатил глаза и передал телефон Эндрю. Эндрю послушал секунду, прежде чем повесить трубку. — У Сета передозировка, — сказал он,— Он в коме. — Серьезно? — спросил Ники. Нил на секунду замер и посмотрел на Эндрю. Остальные вышли из машины, узнав новости о своем товарище по команде. Нил последовал за Эндрю в темный коридор. Эндрю закурил сигарету. — Рико? — спросил Нил Эндрю. — Совершенно определенно, — ответил он. Эндрю остановился, и Нил чуть не столкнулся с ним. Он приложил два пальца к точке пульса Нила. Нил посмотрел на него,— Эта апатия к покушению на убийство, должно быть, калечит твою психику. — Это должно быть в очереди, — сказал Нил. Нил украл сигарету и затянулся, прислонившись к стене. Эндрю положил руку по другую сторону от Нила, прижав ладонь к стене. Нил выпустил дым ему в лицо. Эндрю убрал пальцы с шеи Нила и полез в карман. Нил почувствовал, как холодный металлический предмет вдавился ему в пальцы. Он посмотрел на свою свободную руку и обнаружил там лежащий ключ. — Поспи немного, — сказал Эндрю,— Мы поедем домой утром. Нил откинул голову на стену, наблюдая, как Эндрю исчезает в коридоре. Нил услышал, как остальные спотыкаются внутри. Ему удалось избежать их, когда он вышел на крыльцо, чтобы выкурить сигарету до конца ночи.