Mask off

Перевод
PG-13
Завершён
271
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
6 страниц, 2 047 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
271 Нравится 4 Отзывы 48 В сборник

Часть 2

Настройки
Сказать, что Нейта морально выебали, было бы преуменьшением. Когда Прайс узнал, что Гоуст в руках Джонни, он отправился туда, где его с нетерпением ждали новички. Соупа не было рядом, чтобы узнать, что произошло, но Газ немного рассказал ему об этом. Прайс напугал их до чертиков. Он сказал что-то вроде: «Если я увижу, что кто-то из вас когда-либо упоминает о том, что там произошло, я лично прослежу, чтобы никто из вас не остался со всеми своими пальцами.». Нейту досталось хуже всего. Прайс обязательно поговорил с высшим чином, чтобы уволить его за проступок. Не стоит говорить, что ему помогла Ласвелл, и Нейта не только уволили, но и наказали, лишив возможности когда-либо работать на правительство или использовать оружие. Но этого было недостаточно для Соупа. Поэтому, когда молодой человек собирался выбраться из своего личного ада, сержант решил сделать что-то еще, чтобы убедиться, что он действительно получил по заслугам. Соуп толкнул Нейта к стене и ударил его кулаком в живот. Он наклонился и выдохнул весь воздух, который у него был. Шотландец не дал ему времени отдышаться, когда приставил пистолет к его голове. Парень бросил сумки и поднял руки. — Какого черта, мужик?! - воскликнул он от боли, его глаза расширились. — Тебе показалось это забавным, да? Поэтому ты это сделал? - осведомился Соуп, в нем не было ни капли сомнения. — О чем ты говоришь? Сержант закатил глаза. — Не строй из себя долбаеба. Маска. Лицо Нейта наполнилось узнаванием. — Это? Это была просто шутка! Я не понимаю, почему вы все так серьезно восприняли это. Он вел себя как мудак, и я не думал… — Верно - прервал его Соуп, прижимая пистолет ко лбу. — Ты не подумал. Но знаешь что? Меня не интересуют твои глупые оправдания. Ты будешь слушать меня и делать это осторожно, потому что я не буду повторять. Молодой человек закрыл рот и сглотнул. — Ты больше никогда не засветишься рядом с ним. Ослушаешься - ты труп. Понял? Нейт быстро кивнул, обливаясь потом, но Соуп все еще ждал словесного ответа. — Д-да, сэр. — А теперь катись нахуй отсюда. Молодой человек не ожидал меньшего и фактически сбежал оттуда. Никто ничего не сказал, когда увидел, что Нейт изо всех сил пытается идти, не держась за живот. Соуп отложил пистолет и вздохнул. Чертов ад. --- Когда через несколько часов он пришел к Гоусту, он увидел с ним Прайса. Они разговаривали, капитан, вероятно, информировал его о ситуации с новичком. Лейтенант молча слушал. Соуп заявил о своем присутствии, но никто ничего не сказал. — Я хочу, чтобы ты был в безопасности, сынок. И если тебе неудобно, когда эти новички здесь, мы можем найти альтернативу, чтобы перевести их в другое место. — Нет - сухо ответил Призрак. — Все нормально. - Он посмотрел на Джонни, прежде чем сказать: — Спасибо, Прайс. Прайс ничего не сказал, лишь обнял Гоуста. Мужчина выглядел смущенным, неловко ответив на объятие. Капитан прервал его и похлопал лейтенанта по руке. — Тогда увидимся Призрак только кивнул, и Прайс ушел. Джонни подошел к нему с улыбкой на лице. — Итак — Итак - повторил Гоуст. — Сейчас все нормализовалось. — Похоже на то. - произнес Сай и пошел вперед, Соуп поспевал за ним Они разделили приятное молчание, прежде чем Гоуст продолжил. — Я знаю, что ты сделал. Джонни поморщился. — А? — Слухи распространяются быстро - пожал он плечами и остановился в пустынном коридоре. — Тебе не нужно было. — Я знаю. Это не значит, что я не хотел - он позволил своей дерзкой улыбке скользнуть по губам, и Призрак закатил глаза. — Кроме того, вы бы сделали то же самое для меня, лейтенант. — Почему ты так уверен? — Потому что я знаю тебя, Саймон - Призрак посмотрел на него с бесстрастным выражением лица. — И я также знаю, что ты всегда будешь для меня тем же, чем я буду для тебя Призрак, казалось, искал любую вещь, которая указывала бы на ложь в его лице, но ничего не видя, он просто отвел глаза и кивнул. — Ты сегодня сентиментальный, МакТавиш? — Ничего не могу поделать, лейтенант. — Тогда потише. Джонни улыбнулся. — Я попытаюсь. Призрак во второй раз за сегодня закатил глаза, но Соуп увидел улыбку, расцветающую под его маской. В следующий раз, когда Призрак столкнулся с новичками, он был не один. Джонни был рядом с ним. Всегда.
271 Нравится 4 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (2)