💌💝
2 января 2023 г., 15:09
Примечания:
Они маленькие, но каждая часть значит для меня целый мир.
Он помнит, что одни из любимых конфет у его радости - Мерси. А языков он знает достаточно чтобы поговорить со всей Европой, однако, в его понимании, всё ещё недостаточно чтобы выразить свои мысли.
Чуть стоило увидеть эту упаковку, у него появилась идея.
Вернувшись домой с конфетами, кучкой листов акварельных да горящими глазами, он принялся за работу.
Он осторожно вскрыл коробочку и достал всё содержимое. Работа предстоит нешуточная. Измерив конфетки, он перенёс своеобразный чертёж на бумагу и принялся аккуратно вырезать прямоугольники. Как сделал, дорисовал туда же рамочку для текста и две строки.
Каллиграфия точно не была его сильной стороной, но старание - да. Он медленно выводил маленькие буквы на бумаге, чуть даже продавливая даже на ней вмятины.
Готовые ярлычки он приклеил на имеющийся дома клей в роллете-ленте, как корректор. После - всё конфеты вернулись на свои места с маленькими записками.
В день святого Валентина он вручит эту коробочку тому, для кого не спал целую ночь. Он попросит не открывать её сразу, но эта просьба пролетит мимо получателя.
- И что это значит..? Это на каком вообще языке?
- Вот будешь дома - проверишь с переводчиком.
- Отличная мысль! Дай-ка я достану телефон.
- Нет, прошу, только не на людях, я со стыда сгорю! - затараторил парень, нервно накрыв своей рукой чужую.
- Ты меня уже не остановишь. Мне слишком интересно. Так, что у нас первое?
"Ich bin dir dankbar, dass du da bist."
"Я благодарен вам за то, что вы есть".
- Авв, как мило! - получатель сощурился и улыбнулся. Всегда, к слову, пожалуйста! М-хм, а второе у нас...
"Eres mi sol en la noche".
"Ты - моё солнце в ночи".
- О-хо-хо?
- С тобой даже самая тёмная ночь будто теплее и светлее.
- Ах-, - он сбился и...смутился? Нет, должно быть, парню показалось. - Так...продолжим.
"Аvec toi ma matinée est belle".
"С тобой моё утро прекрасно".
Собеседник издал какой-то неразборчивый высокий звук, но отвечать отказался, принимаясь сразу за следующую конфету, да пытаясь спрятаться от взгляда напротив.
- Дальше, - уже шепотом прозвучало.
"Сon te non ho paura di impazzire".
"С тобой мне не страшно сойти с ума".
Взгляд поднимается. Одни горящие щёки, что сгенерировали идею и другие, кто увидел воплощение.
"Volo tecum omni tempore".
"Я хочу быть с тобой всё время".
- Я...тоже этого хочу, - он протянул свою руку, на что получил ответный жест. Слегка было лёгкое поглаживание. Потом он переплел их пальцы, а после - поднёс руку ближе к себе и легко поцеловал побелевшие костяшки.
- Тогда...останься со мной? Если можешь.
- Хоть на всю жизнь.
Примечания:
Спасибо за прочтение!