Другое время, другое место

Перевод
PG-13
Завершён
294
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
334 страницы, 159 826 слов, 54 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
294 Нравится 166 Отзывы 130 В сборник

Часть 10 Нынешняя эпоха просто слишком бесстыдна

Настройки
      Чемодан Лю Цинге был помещен во вторую спальню.       Вещи, упакованные ими самостоятельно были оставлены нераспакованными, так как грузчики сочли их более личными вещами. Но Лю Цингэ пока оставил свой чемодан , чтобы рассмотреть свою новую комнату, освоится с мебелью и ванной комнатой, примыкающей к спальне. Это была ванная…       Подумать только, он был в таком месте, как это.       На БайЧжань его комната была простой: кровать, стол, шкаф. Не так много свободного места.       Сейчас…       Он действительно попал в другой мир.       Выйдя из комнаты, Лю Цингэ обнаружил, что Шэнь Юань уже свернулся калачиком на диване с ноутбуком в руках.       -Похоже, что я считаюсь практикующим Первой ступени, в то время как ты являешься практикующим Второй ступени с переходом на Третью — сказал Шэнь Юань с кривой улыбкой на губах, оторвав глаза от экрана.       — Так низко?- сказал Лю Цингэ слегка нахмурившись.       -Мм, ну, это просто ориентир,— сказал Шэнь Юань- Чтобы стать практикующим Третьей ступени, то есть достичь стадии очищения тела, нужно усовершенствовать свой даньтянь и пройти через Небесную скорбь.       Лю Цингэ хмуро опустил голову.       -Улучшение даньтяня происходит после очищения костей и мышц на БайЧжань, — задумчиво сказал он.       -Я же сказал, что это всего лишь рекомендация — усмехнулся Шэнь Юань.- Не стоит слишком переживать из-за этого. Четвертая стадия — стадия формирования золотого ядра — я думаю, это единственное, что имеет для нас значение.       На самом деле это ничего не изменило в том, как они собирались продолжать совершенствоваться, поскольку и Шэнь Юань, и Лю Цингэ уже планировали мчаться к главной стадии. Но Лю Цингэ все еще тормозил, как будто это имело значение.       - Кстати, что Система хочет, чтобы мы сейчас сделали?— спросил Шэнь Юань. — Наверняка у неё есть планы на нас?       - Здесь сказано установить массив сбора духовной энергии в выбранном нами месте, — ответил Лю Цингэ.- Также предлагается установить постоянный массив, чтобы вытягивать находящуюся здесь силу драконьей жилы.       — Да… конечно, — усмехнулся Шэнь Юань- С этим придется немного подождать. Мое развитие слишком низкое для такого рода вещей.       Лю Цингэ снова кивнул.       - Не следует слишком усердствовать.       Шэнь Юань поджал губы и косо посмотрел на Лю Цингэ.       -Разве не тебе мы должны говорить это, Лю-шиди?- спросил он- Без большого количества духовной энергии в окружении тонкого тела БайЧжань это становится чрезвычайно рискованным, не так ли? Я думаю, вам не следует ничего делать, пока мы не проведем небольшое исследование того, как с этим справляются физические совершенствующиеся в этом мире».       - Я буду в порядке.       «…»- Шэнь Юань не выглядел убежденным.       — Пожалуйста, Лю-шиди, — сказал он. — Я не… я не хочу рисковать тобой.       Хотя он не хотел уступать, в голосе Шэнь Юаня прозвучала легкая дрожь, заставившая его неохотно согласиться. Отлично. В любом случае, он мог укрепить свои духовные вены и силу духа с помощью медитации. Кроме того, если с ним что-нибудь случится… что будет с Шэнь Юанем?       Система сообщила, что ожидаемая продолжительность жизни Шэнь Юаня увеличилась до семи лет за счет его совершенствования, но это все еще было слишком мало. Не говоря уже об опасностях, связанных с тем, чтобы быть частью мира совершенствования, которые не грозили Шэнь Юаню, пока он не стал практикующим.       Лю Цингэ глубоко вздохнул.       Хорошо. В юности он безрассудно совершенствовался, и все получалось, но теперь он не мог позволить себе облажаться.       -Я обещаю, что сделаю все, что в моих силах, чтобы убедиться, что твое совершенствование успешно состоялось, — продолжил Шэнь Юань, сердито глядя в ноутбук- Я знаю, что Лю-шиди не может дождаться возвращения к нормальной жизни.        Он перестал просматривать файлообменник и нахально ухмыльнулся Лю Цингэ.       - Ты… сначала займись собой — озабоченно сказал Лю Цинге.       - Методы ЦинЦзин доставляют гораздо меньше хлопот, — фыркнул Шэнь Юань.- Все дело в методах контроля и улучшения ци. Поскольку у меня более чем достаточно опыта в том, как ЭТО чувствуется, мне просто нужно тщательно дозировать нагрузки, которые может выдержать мое тело, и делать это постепенно.       - «…» Лю Цингэ так пристально смотрел на него, что Шэнь Юань поежился.       — …Я буду осторожен, — наконец сказал Шэнь Юань.       Удовлетворившись ответом Лю Цингэ подошел к большим панорамным окнам. Он сел в позу лотоса и начал медитировать.       Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем услышал шаги. Шэнь Юаня подошел к нему, бросив ноутбук на журнальный столик.       — Это тебе не мешает? — тихо спросил Шэнь Юань, мягко проводя рукой по глянцево-черной деке комнатного рояля, занимавшего большой угол гостиной.       Лю Цингэ наблюдал, как лицо Шэнь Юаня смягчилось от воспоминаний, когда его пальцы слегка провели по откидной крышке, прежде чем осторожно и нерешительно поднять ее.       - Нет, — сказал Лю Цингэ, — это… твое?       Он вспомнил, как Шэнь Юэци перед уходом специально упомянул о том, что рояль был настроен для Шэнь Юаня.       Шэнь Юань криво усмехнулся.       - Мм… ну, он мой– Он робко опустился на сиденье, положив пальцы на клавиши. — Однако прошло… так много времени. Даже до ЦанЦюн.       Лю Цингэ, очевидно, никогда раньше не слышал рояль, и хотя оригинал слышал фортепианную музыку, он также никогда не слышал живое исполнение.       Впервые за все время пребывания Лю Цингэ почувствовал угрызения совести из-за того, что переселился. Чего бы он только не отдал, чтобы вернуть то время, когда он не знал о существовании «фетиша рук». Глядя, как красивые, тонкие пальцы Шэнь Юаня летят по клавишам, Лю Цингэ не мог не думать о пальцах Шэнь Цинцю летящих над гуцинем. Он наблюдал, как резкое движение этих пальцев закрывает веер. Какими завораживающими они были, управляя кистью с безупречной точностью.       Если бы он никогда не переселялся, ему не пришлось бы столкнуться с внезапным осознанием того, что его глаза настойчиво следили за руками Шэнь Юаня. Современная эпоха была настолько бесстыдной, что даже простое признание в подобном превратилось в…!       Лю Цинге хотелось стонать взявшись с голову.       Шэнь Юань резко прервал мелодию и Лю Цингэ вырвался из своего досадного оцепенения.       - Прошло слишком много времени, — разочарованно пробормотал Шэнь Юань, а затем рассмеялся- Думаю, теперь я лучше в игре на гуцине. … Однако Лю Цингэ думал, что это впечатляюще.       - Может быть, я попрошу забрать его — услышал он слова Шэнь Юаня, и Лю Цингэ немного расстроился.       — Ты действительно хочешь этого? - спросил он.       Шэнь Юань наклонил голову, слегка постукивая пальцами по клавишам.       — …Возможно, — наконец сказал Шэнь Юань - Я не играл три года — может быть шесть, смотря как считать, — сказал он со смешком. - Честно говоря, после возвращения я бы предпочел снова гуцинь и сяо, а не рояль. В конце концов, я не знаю, как использовать рояль в совершенствовании.       Эта мысль, казалось, сильно позабавила Шэнь Юаня. Лю Цингэ было немного жаль, что он больше не сможет видеть как Шэнь Юань играет на рояле. Но он думал, что не имеет права голоса в том, на каком музыкальном инструменте Шэнь Юань предпочитает играть. Кроме того, наблюдать за тем, как он играет на гуцине, хотя он видел Шэнь Юаня только в роли Шэнь Цинцю, тоже было очень необычным зрелищем.       … Лю Цингэ зажмурился, пытаясь удержаться от сосредоточенности на этих элегантных бледных пальцах, когда Шэнь Юань вздохнул, решительно опустив крышку, словно закрывая главу своей жизни как пианиста. --- На закате начали прибывать другие Шэни. Раньше всех прибыла Шэнь Нинсю, только что закончившая занятия в школе. Стояла поздняя осень, поэтому солнце в садилось раньше.       - Мама хочет знать, что вы с Лю-гэ хотели бы съесть, — чирикала она.– Мы заказываем еду от DaWangXi, хотя мама хотела заказать еду от HaoChi, но вы знаете, что они не занимаются доставкой и бронированием, так что ей не удалось.       - Это…- Шэнь Юань сделал сложное лицо, глядя на Лю Цингэ. У них двоих не было другой еды кроме простой, чистой пищи практикующих в течение многих лет — для Лю Цингэ были, вероятно, десятилетия. Как практикующие, смогут ли они справиться с чем-то еще…?       — …Простая и чистая еда, — наконец сказал Шэнь Юань, с полного согласия Лю Цингэ.       Шэнь Нинсю моргнула:.       - Что? Я был уверена, что Лю-гэ из тех, кто любит мясо. Не нужно ограничивать себя, мы все равно закажем пир!       Действительно, изначальный Лю Цингэ любил мясо и острую пищу, хотя ему приходилось ограничивать себя. Но Лю Цингэ не знал, есть ли у него эти предпочтения.       Повисла неловкая тишина, к счастью, Шэнь Нинсю была слишком занята собственным мнением о том, каким должно быть меню, и ничего не заметила.       Пока они ждали прибытия остальных членов семьи, разговор перешел от дня Шэнь Нинсю сначала к переезду на виллу, а затем они добрались до будущего Лю Цингэ.       Способность Шэнь Нинсю направлять разговор так, как ей заблагорассудится, пугала.       -Ты хотел пойти в армию — сказала она.- Ты еще хочешь этого? Если ты будешь соседом по дому с Сан-Ге только на короткое время, тогда...       -Я изменил намерения, — ответил Лю Цингэ.       У первоначального Лю Цингэ были свои цели, связанные с поступлением на военную службу, но для нынешнего Лю Цингэ это был абсолютно не вариант.       Вступление в армию затруднит его совершенствование. Что более важно, он будет отсутствовать дома в течение долгого времени. Это недопустимо. Он не может позволить себе отсутствовать так долго. Он должен быть рядом, если что-то произойдет с Шэнь Юанем или дедушкой Лю.       Но тогда возникал вопрос, что он собирался делать дальше? Он не желал зависеть от Шень Юаня до конца своей жизни, даже если у того не было с этим никаких проблем.       Шэнь Нинсю почему то была в восторге от его ответа.       — Так что же ты собираешься делать? спросила она.       Он тоже хотел бы это знать. Лю Цингэ чувствовал себя совершенно не готовым к карьере в новом мире. Часть его хотела просто продолжать работать на стройке в качестве прикрытия, зарабатывая на жизнь практикующим. Но что-то подсказывало ему, что связь с семьей Шэнь означала, что он должен стремиться немного выше.       Шэнь Цзю определенно не был бы доволен, если бы он просто полагался на Шэнь Юаня, даже если правда была немного другой. Кроме того, он не знал, что он мог делать как совершенствующийся, чтобы зарабатывать деньги. … Жизнь на ЦанЦюн была намного проще.       Шэнь Юань улыбнулся, увидев предательскую морщинку между бровями Лю Цингэ.       -Может, он еще думает об этом— сказал он, пытаясь тонко перенаправить разговор, но Шэнь Нинсю — это сила, с которой невозможно совладать, когда она что то задумала.       -Эн? Что же любит делать Лю-гэ? Есть какие-нибудь интересы или хобби? «Совершенствование и ночная охота»–Лю Цингэ, конечно, этого не сказал.       - Возможно, что-то более силовое, чем высшее образование, — услужливо сказал Шэнь Юань.       - Такая мужская работа… — сказал Шэнь Нинсю, и Шэнь Юань закатил глаза.       -Разве не ты заботилась о гендерном равенстве?- спросил он.       - Тогда скорее тяжелая работа, — поправилась Шэнь Нинсю. Когда Шэнь Юань подглядел, она набирала «мужская работа» в строке поиска в браузере своего телефона.       - Шеф. Веб-разработчик. Консультант по личным финансам? - Шэнь Нинсю в замешательстве сморщила нос. -Черт, я должена была сначала выбрать «силовая».       Повторив поисковый запрос, она начала перечислять вакансии, которые больше соответствовали тому, о чем она думала. «Строитель, лесоруб, подрывник, вулканолог… сборщик устриц?- Шэнь Нинсю отложила свой телефон.       - Ты занимаешься спортом? Ты мог бы занятся фитнесом— сказал Шэнь Нинсю. — Я имею в виду, что для этого, наверное, придется получить диплом или что-то в этом роде? Или, как дублер! Или… о, я знаю, может, полицейский! Эр-гэ не смог бы ругать Лю-гэ, если бы он стал полицейским.       Лю Цингэ сомневался в этом. Он был уверен, что Шэнь Цзю найдет причину не любить его, несмотря ни на что.       -Нет- Шэнь Юань был тверд и решительно наложил вето на идею Шэнь Нинсю. — Не полицейский.       - Почему? Разве мужчину не украшает форма? — спросила Шэнь Нинсю. Шэнь Юань нахмурился.       - Почему ЭТО является одним из твоих критериев будущей карьеры Цингэ?       — Ты прав, — вздохнул Шэнь Нинсю. - Лю-гэ будет хорошо смотреться во всем, что носит.       «Лю-гэ» утратил дар речи а Шэнь Юань зашипел, его лицо стало ярко-красным, прежде чем,он наконец, зарычал: «Шэнь Нинсю-!»       Эта современная эпоха была просто совершенно бесстыдной…       - Боже мой, я просто пошутила Сань-гэ», — сказал Шэнь Нинсю, заливаясь пронзительным смехом. — Но почему ты возражаешь, чтобы Лю-гэ стал полицейским? Шэнь Юань раздраженно вздохнул и взъерошил себе волосы.       - Это слишком опасно, — сказал он, и заметив внезапный блеск в глазах Лю Цингэ, быстро добавил: - Я не имею ввиду физической опасности. В полиции слишком много коррупции и сейчас мы никак не можем отделить Цингэ от семьи Шэнь.       - Разве это не прекрасно? — спросила Шэнь Нинсю, наклонив голову.- Значит, ему уделят должное внимание, и что?       Шэнь Юань печально смотрел на свою младшую сестру, которая все еще верила, что их семья неприкосновенна.       - Мэймэй. Семья Шэнь может быть могущественной, но это означает, что у нас полно врагов. Неважно, что мама и папа не уничтожили своих конкурентов, как это сделали некоторые другие компании. В бизнесе всегда будут люди, которых нужно унизить, чтобы чего-то добиться. Также всегда есть люди, которые просто завидуют и хотят опустить нас любым возможным способом. Если это означает тайное уничтожение кого-то, связанного с нами, они это сделают. Это не только Цинге. Мы с тобой тоже люди, до которых они хотели бы дотянуться.       Шэнь Нинсю казался немного удивленной его словами.       Шэнь Юань нахмурился. Неужели Эр-гэ и Да-гэ еще не говорили ей об этом? Она уже такая взрослая. Что они собираются делать, если она попадется в чьи-то сети?       Он не понимал, что особенно обожаемый третий сын семьи Шэнь был более лакомой добычей, чем дочь семьи Шэнь…       Заметив, что Лю Цингэ все еще не убежден, Шэнь Юань объяснил:       - Хотя многие из офицеров присоединились к силовым органам, чтобы помочь гражданам, есть те, кто присоединился из-за власти и статуса. Слишком многих людей во власти поддерживает та или иная семья. Слишком много людей, готовых на все ради продвижения по службе. Очень вероятно, что вы потратите больше времени на борьбу с ударами в спину или злоупотреблением властью, чем на то, чтобы действительно делать что-то стоящее. Также легче для… ну, в мыльных операх много такого рода вещей, презираемые девушки подкупают людей, чтобы кому-то усложнить жизнь или даже устроить «несчастный случай».       -Боже мой, Сан-гэ — сказала Шэнь Нинсю, закатив глаза- Это не мыльная опера! Ой. Теперь Лю Цингэ осознал. Не может быть, чтобы Чэнь Баочжай не нашла способ усложнить ему жизнь, если бы он попытался стать полицейским. Даже если бы Шэнь Юань мог помочь ему справиться со всем, что она на него вывалила Лю Цингэ не находил эту ​​ситуацию приемлемой.       - В любом случае, быть полицейским — это гораздо больше, чем просто ловить плохих парней, — сказал Шэнь Юань. — Например, патрулирование территорий и выдача предписаний. Я не думаю, что Цинге понравится такое.       Лю Цингэ был согласен с этими словами. Обычно он отказывался от миссий, связанных с патрулированием или расследованиями на ЦанЦюн, предпочитая те, которые гарантировали ему хороший бой.       — Мм… тогда как насчет пожарного? — спросил Шэнь Нинсю. - Там гораздо больше внимания уделяется физической форме, но это также намного опаснее…       Это…-Шэнь Юань наклонил голову, глубоко задумавшись.- Тогда ему понадобятся действительные водительские права.
Примечания:
294 Нравится 166 Отзывы 130 В сборник