Сердце Нарнии

POV ROSEMARY       Мне кажется или я каким-то странным образом смогла заснуть в холодных санях этой пренеприятной королевы-ведьмы? Сначала я варилась в собственной злости на Пэвенси, хотя, вдруг он всё же скажет остальным о случившемся, и они придумают, как быть… Я сомневаюсь в этом, но это было бы самым мудрым его решением со дня нашего знаком. Связанная и с недобрыми мыслями задремала, а потом проснулась из-за резкого толчка в бок и последующей боли в районе носа — меня вытолкнули из саней на какую-то твëрдую и очень холодную поверхность. А ещё, судя по ощущению текущей теплоты, у меня-таки разбит нос и течёт кровь. — Поднимайся! — этот мелкий противный карлик с удивительной для его невпечатляющих габаритов силой пнул меня в живот, на что я не сдержалась и взвыла от боли— Вставай, Ваше Величество! Или вы изволите ожидать паланкин? — Тварь… — тихо прорычала я, представляя, насколько сильный подзатыльник я бы получила от Лили за сквернословие даже в такой ситуации. — Посади её в темницу к тому фавну, — небрежно бросила Джадис и посмотрела на меня — Ты не боишься меня. Почему же? — Потому что, — наверное, гном слишком сильно вытолкнул меня из саней, раз я так дерзко отвечаю — Вы опасны, но вы не страшная. Опасность уважают и признают, а не боятся. Страх делает нас слабыми, лишëнными воли действий. — Говоришь, как тот проклятый лев, — фыркнула она и, махнув шубой, удалилась, оставляя меня и карлика одних в огромной ледяной зале. — Как моя сестра! — практически выкрикнула я вслед ведьме, уверенная, что меня прекрасно слышали. — Давай, двигай, — уже хорошо знакомой мне палкой, гном толкнул меня в спину, и я зашагала.       Так я оказалась в ледяной темнице — без особых церемоний, меня затолкнули в небольшую камеру прямо на пол и пристегнули к ноге цепь. И только после всех этих экзекуций мои руки были развязаны, а двери были с грохотом закрыты. От такого количества неудачных падений голова ужасно болела, а зубы были сжаты — не хотелось показывать, насколько мне на самом деле больно. Перед глазами стояли образы старших сестры и брата, научивших меня стойко переносить всё и только в определённые моменты давать слабину. Сейчас не такой момент.       С тихими проклятиями, я поднялась сначала на локтях, а потом смогла облокотиться на ледяную стену и отдышаться. Я осмотрела себя и с разочарованием отметила расцарапанные руки, разбитые коленки в порванных колготках, а с лица я соскребла полузасохшую кровь. Неприятно. Ещё пару часов назад я обедала дома, а теперь нахожусь в замке какой-то снежной королевы в плену на цепи. И всë это дополняет то, что темница действительно ледяная — пол, стены, потолок — всë лёд. — Неплохо держишься, — услышала я в стороне от себя хрипловатый голос и увидела, что в соседней камере находился фавн, выглядевший примерно так же побито, как и я. — Вы мистер Тумнус? — он кивнул, но как-то грустно, будто он жалел о том, кто я есть — Люси рассказывала про вас. Я вспомнила, когда увидела ваш шарф. — Как тебя зовут? — снова как-то отрешённо спросил он. — Розмари. Можно просто Рози, — представилась я, делая глубокий вдох из-за непрекращающейся головной боли. — Я очень плохо поступил, Розмари. Я чуть не выдал Люси Белой королеве, за что и оказался здесь — волков никогда не подводит их нос, — мне кажется, что ещё немного и он разрыдается от отчаяния — Получается, что ты из-за меня тут. Колдунья не желает видеть Людей в Нарнии. — Не сказала бы, мистер Тумнус, что вы виной моему положению. Тут много причин, — а больно сейчас глаза закатывать — Но Люси в порядке. Хотела нас к вам проводить. — «Нас»? — странно, что я так доверяю этому диковинному существу, как Эдмунд этой ведьме недавно — Много вас? — С учётом меня, шестеро, — да, этот новый знакомый вызывает доверие, нежели Джадис — Скажи, у тебе нет идей, как отсюда выбраться? POV LILLIAN — Идёмте, не хватало нам тут застрять после заката, — подгонял нас мистер Бобр, когда мы след в след шли по узкой тропинке. — Прекрати меня успокаивать, Пэвенси, — зло шикнула я на Питера, хотя раньше не позволяла себе обращаться к кому-то по фамилии без «мистер» или «мисс» — Это не твоя сестра ушла без предупреждения. — Я говорю же, что она сейчас дома, — подал голос Эдмуд, а я только закатила глаза и продолжила шагать вслед за Люси — Уверен, с ней всё будет хорошо. — Лилиан, — придержав меня за руку, Питер остановился, вынуждая нас двоих немного отстать от стальных — Почему ты так волнуешься, Лилиан? — Послушай… — я сжала губы и резко выдохнула — У меня отец, мать, а с недавних пор и старший брат на войне. Нет никаких гарантий того, что я не получу завтра похоронку, что не упадёт бомба на госпиталь, в котором работает мама. Что не попадёт под обстрел Эндрю. Что не подорвëтся на мине отец… — Я… Прости, Лилиан… — он отпустил мою руку, и я отошла на нас шагов от него — У меня тоже отец на войне… — С тобой рядом мать, брат, сëстры… А Розмари… Это всë, что у меня осталось от семьи. И я не прощу ни себе, ни кому либо ещё, если с ней что-то случится, — отмахнувшись и покачав головой, я продолжила путь, а парень, к моей радости, больше не заговаривал о приоритетах.       Мы шли по удивительной красоты ущелью — это позволяло ненадолго отвлечься от всего плохого, что накопилось за последние дни и даже месяцы. Вообще та часть Нарнии, которую мы успели увидеть, была невероятно прекрасна. Будь я художником, то жалела бы о том, что не могу запечатлеть эту красоту на холсте. Сейчас же я жалею о том, что просто не имею дара к написанию картин. Постараюсь, что бы это подольше держалось в памяти. Если бы была возможность забрать сюда свою семью, подальше от всех проблем и бед, то я с удовольствием это сделала бы. Тут нет войны, нет бомб и свиста пуль. Маме бы тут точно понравилось — она всегда хотела разбить маленький сад с пионами. Летом тут, наверное, очень красиво. — Наверняка моя хозяйка уже поставила чайник. Побалуемся чайком, — увлечëнно сказал Бобр, когда мы вышли к небольшой долине, где виднелась хатка и плотина бобров. — Здорово! — воскликнула Люси, когда нам всем открылся довольно уютный вид. — Да, было бы что говорить. Ещё строить и строить — хочется что-то более впечталяющее, — зарделся зверёк, хотя было понятно, что ему приятна похвала маленькой девочки.       Мы постепенно спускались к низине, где Сьюзан смогла поскользнуться и утянуть вместе за собой Эдмунда почти ко входу в хатку… Да, это значительно ускорило наш спуск, но только после того, как мы немного посмеялись, а потом и, миновав то опасное место, помогли ребятам. — Бобр? Это ты? Я волновалась! Ну если ты снова был с Барсуком, то я… — услышали мы приятный голос и вскоре увидели его обладательницу — Бобриху — с сердитым выражением мордочки, которое сменилось на удивление, когда она увидела всех нас — Ох, это не барсуки… — Если только не из них мы взяли шубы, — да, я продолжала быть раздражённой и, кажется, не спешила остывать. — Уж и не надеялась дожить до этого дня, — мы впятером переглянулись, не понимая причины восторгов окружающих нас зверят — Не мог заранее сказать? Прибралась бы! — Есть ли разница, — посмеялся Бобр, да и мы сами не смогли сдержать улыбок.       Нас проводили внутрь и, пусть нам приходилось ходить в полусогнутом состоянии, внутри было довольно уютно и, что самое главное, тепло. Миссис Бобриха поставила перед нами милейшие маленькие тарелочки на таком же маленьком столе. Тёплый полумрак был внутри хатки и, слава Богу, можно было избавиться от тяжёлой шубы. Есть мне не хотелось, однако от чая я отказываться не стала — приятный травяной отвар согревал и душу, и тело, заставляя ненадолго забыть о пережитых неприятностях. Да и пальцы согрелись. Я надеюсь, что Розмари сейчас действительно в тепле. — Как бы мы могли помочь мистеру Тумнусу? — спросил Питер, когда Бобр продолжал разливать чай. — Он у Белой колдуньи. В её дворце на севере, за горой, — зверь поставил небольшой чайничек на стол — А как у нас говорят, кто в те ворота войдёт, редко возвращается. — А моя сестра может быть у неё? — я размеренно покачивала миниатюрную чашечку и рассматривала её содержимое, игнорируя ворчание младшего Пэвенси. — Всё может быть, но надежда есть! — воскликнула Бобриха, толкая супруга в бок — Правда ведь? — Да, да, конечно. Надежда есть всегда, а сейчас уж и подавно! — бодро протараторил бобр, а потом заговорил намного тише, но более решительно — Аслан уже в пути.       Аслан… Аслан… Тот лев, про которого упоминал мистер Лис? Жаль, что пока с ним мы не пересеклись — не в обиду бобрам, но он мне понравился больше. Особенно его глазки, излучавшие очень глубокие знания. И это не смотря на довольно непринуждённую манеру общения. Уверена, он бы понравился всем остальным не меньше, чем супружеская пара бобров.       Я перевела взгляд на Эдмунда — он сидел на ступеньках и был довольно молчалив, в то время как вся остальная его семья принимала активное участие в судьбе фавна. Сейчас он выглядит настолько одиноким, что невольно становится его жаль, ведь в такой большой семье быть одному… Мне кажется, что я уже разучилась желеть… Когда тебя не принимают, не понимают, кажется, что все тебе воспринимают не так, как тебе хотелось бы. Ты пытаешься привлечь их внимание самыми разными способами — от проказ до грубостей — на что каждый раз получаешь просьбу вести себя прилично. Ты либо слишком шумный, либо слишком злой. А ты просто хочешь немного тепла и понимания. Мне кажется, подобная ситуация была и с Люси, когда речь шла о шкафе утром… Я надеюсь, игнорировнине не является их семейной чертой, а то я не завидую их будущим детям.       Так! Хватит! Я же пытаюсь отучить себя осуждать людей! Я не лезу в их жизнь и не позволяю им лезть в мою, так? Всë так. Вот и пожалуйста. Ты же не можешь говорить наверняка, что лет через десять они не изменятся, да? Да. Ну вот и всë. В этом и есть секрет спокойствия. Взаимное уважение. — Аслан, ведь, создатель Нарнии, верно? — лениво протянула я, сидя у небольшого очага бобров — Истиный король и создатель Нарнии. — Да. Могучий и прекрасный лев. Он долго отсутвовал, а теперь вернулся и ждёт вас у Каменного стола, — с каждым словом Бобр выходил на всë большие эмоции и это было даже забавно, если бы его личико не продолжало оставаться серьёзным. — Конкретно нас? — я разделяла это удивление Сьюзан, ведь как они тут в Нарнии узнали, что придём именно мы — Хотите сказать, что мы стали причиной произошедшего? — А вы хотите сказать, что не знаете о пророчестве? — кажется, мистер Лис упоминал что-то о пророчестве, о котором сейчас говорит Бобр. — Когда я была тут в самый первый раз, то Лис говорил мне о каком-то пророчестве, — все Пэвенси с удивлением посмотрели на меня, а мне же осталось только продолжить сказанное — Сказал, что как только людское племя будет править, то все печали уйдут. Это так, кратко. — Ты видела Лиса? И он сказал тебе о пророчестве? — удивлению Бобра не было предела и он даже осел на пол — Невероятно! — Но почему же? В этом лесу так мало лис? — неужели мне попался какой-то исключительный зверь, сравнимый по редкости с… не знаю… — Если это так, то довольны странно. — Лиса в Нарнии не было очень много лет. Говорят, он помогает Аслану… Если слухи не врут, а то, бывает, он частенько может схитрить, — пояснила миссис Бобриха, заботливо подлив мне чай — Получается, раз Лис вернулся, то и Аслан тоже скоро подоспеет. — Но почему вы думаете, что «людское племя» — это именно мы? — что же, Питер, отличный вопрос, которым я задаюсь ещё со вчерашней ночи. — Да. Мы же просто дети. Мы живëм в Лондоне… Ходим в школу, — милая Люси, мне кажется, что тут не всë так однозначно, как нам хотелось бы. — Вот тебе и раз! Как же не вы, если Аслан уже собирает ваше войско! — да, мистер Бобр, чего-то такого я не могла ожидать, когда решила прогуляться внутрь шкафа среди ночи, а конкретно я просто как-то не могла подсчитать, что такое её быть во власти чуств… — Войско, — испуганно прошептала Сьюзан, смотря то на Питера, то на меня — Мы же не просто так покинули город. Нарочно. Подальше от войны. Не хочу видеть это всë ещё раз. Хватит с нас страхов. — Не думаю, что мы оказались тут случайно, — с видом знатока проговорила я, в мне, для большего эффекта, не хватает шляпы ковбоя и эффектной музыки на фоне — Окажись на этом месте кто-то другой, то он тоже задавался этим вопросом. Но раз мы тут, то не было бы логичне предположить, что… — Хочешь сказать, что наше появление было запланировано? — удивился моим словам Питер, хотя я сама до конца не верю, во что говорю. — Ну, можно сказать и так, — я поставила чашечку на стол — Да, мы никогда не были героями. Во всяком случае, не теми, которых тут так ждали, но что нас останавливает? Почему бы нам ими не стать? Стать героем, как мне кажется, не так сложно, как кажется на первый взгляд. — Нет уж. Спасибо за угощение, но нам пора, — Сьюзан, я твоим «спасибо» подавиться готова — Нам пришло время идти домой. — Но как же мистер Тумнус? — чуть не плача протянула Люси смотря сначала на Питера со Сьюзан, а потом на меня с такой надеждой, что я сама чуть не разрыдалась — Мы должны обязательно помочь ему. Наверняка ему сейчас хуже, чем нам. — Это не так просто, Люси. Нам это не по силам, — что-то не похоже, что ты сожалеешь об этом, Питер — Нам действительно пора домой. — Знаете, что, дорогие мои, — так, с меня довольно этого нытья и почти что театральных метаний — Мне всë равно на это пророчество, если честно. Но мне бы абсолютно не хотелось, чтобы меня запомнили трусихой, когда я была последней надеждой. Я останусь. И меня ваше мнение не волнует вообще. Если вы боитесь, то я нет. — Но Лили… — этими двумя словами Пэвенси пытался меня переубедить, но наткнулся лишь на уверенную усмешку — Как знаешь… Эд! Эдмунд? — мы все стали озираться по сторонам, но так и не смогли найти парня — Я убью его! Он же совсем не знает местность! Заблудится, а потом ищи его по всему лесу! — Может и знает. Ведь Эдмунд уже терялся в Нарнии, верно? — загадочно проговорил Бобр, а у меня в голове идеально сложился пазл. — Вот не зря мне казалось…