Репетитор

— Пау, ты можешь не вертеться? — воскликнула Вай, поднимая учебник, который сестра снесла со стола. — А когда она уже подключится? — заканючила Паудер. — Скоро, Пау, скоро. «Если Интернет позволит», — мысленно добавила Вай. Порой в квартире на задворках Москвы случались проблемы со связью. — А она симпатичная? — хитро спросила Паудер. Вай залилась краской. — Мы с ней просто подруги, к тому же, познакомились недавно, — буркнула она. — Но уже пару раз ходили в кафе, — подмигнула сестра. — Она помогала с домашкой по английскому, — оправдывалась Вай. — Слушай, нас неделю назад свела одногруппница на вечеринке, между нами ничего нет! — Но она тебе нравится, — улыбнулась Паудер. — С чего ты взяла? — возмутилась Вай. — Я не… Она резко замолчала, потому что увидела — Кейтлин подключилась. Вай впустила подругу в зал видеоконференции, и на экране появилось утонченное лицо с узкими скулами и невероятными лазурными глазами. Сердце Вай тут же стало чаще пропускать удары. — Вай, привет, — весело махнула рукой Кейт и с интересом взглянула на Паудер. — Это твоя сестренка? — Да, — ответила Вай. — Привет! — Паудер радостно замахала и повернулась к Вай. — А она и вправду симпатичная. — Тш, замолчи, — в панике шикнула Вай. — Ну, что тут у вас, подключились? — спросил вошедший в комнату Вандер. — Здравствуйте, — вежливо поздоровалась Кейт. — Здравствуйте, профессор Кираманн, — сказал Вандер, и Вай с Кейтлин расхохотались. — Я такая же студентка, как и Вай, я тоже на третьем курсе, — отсмеявшись, произнесла Кейт. — Только учусь на филологии, а не на физической культуре. — Ясно, ясно. Что ж, мои девочки весьма способные, — сказал Вандер. — Да вот английский им не даётся. Вай думает только о том, как бы грушу поколотить, а Паудер в свои десять лет рисует лучше этого… как его… Винси… — Винчи, пап, — поправила Паудер. — Я не колочу грушу, я упражняюсь! — добавила пунцовая Вай. — В общем, спасибо, что согласились позаниматься с моими непоседами, — усмехнувшись, сказал Вандер. — Ну, мы с Вай вас оставим. Паудер, веди себя хорошо во время урока. — Па, иди уже к дяде Силко, он тебя заждался, — отмахнулась Паудер. Настала очередь Вандера краснеть. Он смущенно вышел из комнаты. За ним последовала Вай, хотя ей очень хотелось остаться. Она могла часами слушать, как Кейтлин объясняет английский, могла часами слушать Кейт в принципе. Она была невероятной девушкой — красивой, умной, веселой. С тех пор, как Вай впервые увидела ее на вечеринке, она была не в силах выбросить Кейт из головы. И, конечно, сразу согласилась пойти в кафе, когда Кейтлин предложила. После нескольких встреч с новой подругой Вай поняла, что неровно к ней дышит. Это была не первая девушка, в которую Вай влюблялась, но первая, с которой ей захотелось начать серьезные отношения. Дожив до девятнадцати лет, Вай имела весьма скромный романтический опыт, ограничивающийся парой-тройкой свиданий без продолжения в постели. У Вай никак не получалось встретить ту самую, а Кейт… Кейт буквально захватила ее мысли. И, разумеется, младшая сестрёнка все заметила и, разумеется, стала делать всякие намёки. Вай это бесило, ведь она не хотела, чтобы Кейтлин узнала о ее чувствах вот так, из вторых уст. Когда придёт время и когда Вай наберется смелости, она сама пригласит Кейт на свидание. Вай едва дождалась окончания урока Паудер — ей хотелось поскорее вновь увидеть Кейтлин. Ровно час спустя Паудер выбежала из комнаты и бросилась к Вай. — Мне так понравилось! — воскликнула она. — Потрясающее занятие, гораздо интереснее наших обычных уроков в школе. Иди скорее! Вай решила не заставлять Кейтлин ждать и, мельком взглянув на себя в зеркало, помчалась в комнату. Паудер оставила раскрытые учебники и тетрадки в беспорядке, а еще на столе валялись цветные карандаши. Вай отодвинула все это и положила собственные учебники. — Вижу, ты нашла к Пау подход, — улыбнулась Вай. — Сестра у тебя классная, — ответила Кейтлин. — Посмотрим теперь, на что способна ты. — Мои знания английского оставляют желать лучшего, — Вай неловко провела ладонью по волосам. — Ты слишком строга к себе, — пожурила Кейтлин и взяла в рот кончик карандаша. — И потом, не бывает так, чтобы человек умел все на свете. Уверена, ты хороша в другом. — Ну… я… эээ… — У тебя очень накачанные руки, — в голосе Кейт прозвучали кокетливые нотки. — Да, я… ты знаешь, я вообще много тренируюсь. — Правда? — приподняла бровь Кейтлин. — Ага! — сказала Вай, обрадованная, что Кейт проявила интерес. — Каждый день по полтора часа. С самого утра упражняюсь с грушей, отжимаюсь и подтягиваюсь на турнике. Еще пресс качаю. — Наверное, у тебя и кубики есть? — Кейтлин убрала прядку волос за ухо. — Вы начали? — спросила Паудер, заходя в комнату с пакетиком чипсов. — Эй, а ты что тут делаешь? — возмутилась Вай. — Хочу послушать занятие, — хихикнула Паудер, устраиваясь на кровати. — Ну-ка вали! — Нет, нет, оставайся, — разрешила Кейтлин. — Мы с тобой, Паудер, разобрали разницу между Present Simple и Present Continuous. Сейчас эту же тему мы отработаем с Вай, так что тебе будет полезно послушать. Вай надулась. Она планировала позаниматься с Кейт наедине, а сестра разрушила все планы. — Итак, Вай, — деловым тоном сказала Кейтлин, — открой тетрадь и спиши с экрана схему. В английском языке существует простое настоящее время и сложное настоящее время. Мы начнем с простого. Вай нравился урок, но присутствие Паудер не давало расслабиться. Паудер преимущественно хрустела чипсами, не вставляя комментариев, однако Вай затылком чувствовала ее взгляд. Наверняка Паудер внимательно слушала старших девочек и, затаив дыхание, ждала, когда между ними проскользнет искра любви. Вай была готова прибить сестру. Все шло идеально, пока она не заявилась. Если бы Пау ушла, Вай смогла бы пофлиртовать с Кейтлин, а в присутствии сестры это было невозможно. — Теперь попробуй сама составить предложение на английском, — дала задание Кейт. — Скажи — моя сестра всегда съедает все шоколадки. — Это не я, а Вай съедает! — расхохоталась Паудер. — Ее за уши от шоколада не оттащишь! Вай залилась краской и метнула на Паудер угрожающий взгляд. Кейтлин звонко засмеялась. — Вот зачем Вай упражняется, — продолжала Паудер. — Чтобы сбросить вес. Вай у нас кушает за троих. — Прекрати! — воскликнула Вай. — И вообще, катись отсюда! — Пау, может, тогда ты составишь предложение про шоколадки? — предложила Кейтлин. — Окей! — легко согласилась та. После урока Вай попрощалась с Кейтлин, отключила видеоконференцию и медленно повернулась к Паудер. — На фига ты тут сидела? Паудер поиграла бровями. — Я же говорила, что она тебе нравится, — довольно сказала сестра. — И с чего ты это взяла? — нахмурилась Вай, соображая, когда успела спалиться. — Во время занятий с прошлым репетитором ты постоянно зевала и отпрашивалась то в туалет, то покушать, а сегодня целый час просидела за компьютером. — Кейтлин моя подруга, было бы невежливо прерывать урок, — заметила Вай. — Когда ты уже позовешь ее на свидание? — вдруг спросила Паудер. — Свидание?! — вскрикнула Вай. — Ты с ума сошла? — Она явно хочет увидеть твой пресс, — нагло добавила Паудер. — Ты подслушивала? — Ну, чуть-чуть, — усмехнулась Паудер. — Все, вон из моей комнаты! — Вай указала пальцем на дверь. К ужасу Вай, Кейтлин настолько понравилась Паудер, что она предложила организовать совместное занятие обеих сестер. Кейт оценивала их уровень владения английским как одинаковый, о чем сообщила Вандеру. Тот, конечно же, согласился на парный урок, особенно, с учетом, что Кейт сделала скидку. Вай была недовольна, но выбора у нее не оставалось. Ко второму занятию она решила подготовиться, как следует, — причесалась, уложила волосы и даже накрасила губы. Когда Паудер увидела сестру, разразилась гомерическим хохотом. — И ты еще утверждаешь, что равнодушна к Кейт, — хмыкнула она. — Пау, я просто воспользовалась помадой, — закатила глаза Вай. — Все, не доставай меня. Волнуясь перед очередной встречей с Кейтлин, Вай запустила видеоконференцию. — Привет, девочки! — поздоровалась Кейт и на миг замерла, когда увидела Вай. — Ого, Вай, ты… ты сногсшибательно выглядишь! — Спасибо, — Вай смущённо убрала прядку за ухо, краем глаза видя, что Паудер чуть ли в ладоши не захлопала от восторга. — Итак, дамы, я думаю для разминки вы вполне можете сымпровизировать диалог, — сказала Кейтлин. — Поговорите друг с другом по-английски немного. — Но о чем? — спросила Вай. — О чем хотите, — пожала плечами Кейтлин. — Вы сестры, вам лучше знать. Вай покосилась на Паудер. Ей совсем не понравилось коварное выражение ее лица. — Ну, начни, — поторопила Паудер. — Эээ… хорошо… you do homework? — Вай, не забудь вспомогательный глагол в начале предложения, — строго сказала Кейтлин. — Does you… — Другой глагол, Вай! — Do! — подсказала Паудер. — Do you homework? — спросила Вай. По выражению лица Кейтлин она поняла, что снова в чем-то ошиблась, но Кейт не стала ее поправлять. — Yes! — ответила Паудер. — Always! — Да конечно, — хмыкнула Вай. — Пау, теперь ты задай вопрос Вай, — сказала Кейтлин. — Сейчас, только проверю одно слово, — Паудер схватила со стола телефон и принялась быстро печатать. — Окей… Вай, you date? — Что? — не поняла Вай. — Date? — переспросила Кейтлин. — Пау, о чем ты… — Ой, забыла глагол! — воскликнула Паудер. — You do date? — Вспомогательный глагол должен стоять в начале предложения, — напомнила Кейтлин. — Но я все ещё не понимаю… — Do you date? — выпалила Паудер. — Да что такое это твоё date? — воскликнула Вай. — Date переводится как встречаться, ходить на свидание, — объяснила Кейт. — Что-о?! — Вай диким взглядом уставилась на Паудер. Та подмигнула. — С girl? — бессовестно утончила она. — Пау, прекрати! — зашипела Вай. — You date girl? — Паудер поиграла бровями. — NO! — в панике воскликнула Вай. — Yes, yes, — закивала Паудер. — Если нет, чего ты тогда так прихорашиваешься перед занятиями с Кейтлин? Вай захотелось прервать видеозвонок, но тут раздалось оглушительное мяуканье, и в приоткрытую дверь вбежала белоснежная кошка Паудер с горящими синими глазами. — Мурси! — воскликнула Паудер, взяв кошку на колени. — Она может не беспокоить хотя бы во время урока? — простонала Вай. — У вас есть кошка? — заинтересовалась Кейтлин. — У Паудер, — Вай уронила голову на стол, чуя, что вот-вот начнется очередной диалог безумных кошатников. Любой, кто приходил к Вай и Паудер в гости, визжал от восторга при виде Мурси, даже дядя Силко, что в свое время повергло Вай в легкий шок. — Какая красавица! — умилилась Кейтлин. Мурси начала самозабвенно мурлыкать и умываться на коленях Паудер. — Мне папа подарил на день рождения, — радостно сообщила Паудер. — Поэтому мы с Мурси празднуем дни рождения вместе. — И сколько лет кошечке? — Три годика, — Паудер с нежностью зарылась лицом в белый мех, а Вай закатила глаза. Она уже решила, что на двадцатилетие потребует от Вандера не меньше, чем мотоцикл. Раз он раскошелился на это маленькое белое чудовище, сможет потратиться и на байк. Мурси начала мурчать громче, и Кейт протянула руку, словно хотела погладить кошку. — Я бы хотела поближе познакомиться с Мурси, — мечтательно сказала Кейтлин. Паудер быстро взглянула на Вай и многозначительно посмотрела на экран. — Что? — шепотом спросила Вай. — И погладить ее, — добавила Кейт. — Всегда мечтала о кошечке, но мои родители против домашних животных. Паудер пнула Вай ногой, и она, наконец, догадалась, чего от нее хотела младшая сестра. Сердце сразу забилось от страха и предвкушения. — Слушай… — начала Вай и сглотнула вставший в горле комок. — Слушай, Кейт… эээ… ты не хочешь к нам с Паудер… ну… в гости? — В гости? — Кейтлин заулыбалась. — Да, конечно, очень хочу! Но при условии, что можно будет потискать Мурси. — Конечно, можно! — воскликнула Паудер. — Давай завтра вечером, — выпалила Вай, пока не успела испугаться. — Хорошо, — согласилась Кейт. — Хорошо, я смогу. А теперь вернемся к занятию, пока ваш папа не решил, что зря мне платит. — Да он у дяди Силко, он нескоро придет, — махнула рукой Паудер. — К тому же теперь, ему придется заплатить за трех учеников. Мурси согласно мурлыкнула и свернулась клубочком. Урок продолжился, но у Вай никак не получалось сосредоточиться. Она лихорадочно продумывала, что надеть, как встретить Кейт, о чем с ней говорить… Кейтлин всего-навсего придет в гости, успокаивала себя Вай, ничего страшного не случится. Но Вай не покидало ощущение, что завтра ее ждет настоящее свидание. Вай решила остановить выбор на оливковой майке-боксерке и салатовых трениках. Паудер, конечно, настаивала, чтобы Вай сбегала до ближайшего магазина и купила вечернее, а то и свадебное платье, но Вай этого делать не собиралась. Краситься она тоже не стала, желая понравиться Кейтлин такой, какая она есть. Стоило Кейт переступить порог, как Паудер бросилась к ней с Мурси на руках. Кейтлин сразу принялась гладить кошку, а Вай не могла отвести взгляда от подруги. Кейт надела блестящую серебряную блузку и короткую красную юбку, красиво уложила волосы и слегка накрасилась. Вай тут же почувствовала вину за то, что практически никак не привела себя в порядок перед встречей. — Какая она милая, — ворковала Кейтлин, не отрываясь от кошки. — Она вообще с характером, — хмыкнула Вай. — Не всех признает с первого раза. Словно в подтверждение ее слов Мурси вдруг отошла от Кейт и принялась с достоинством вылизывать розовые подушечки. — Ты ей понравилась, — заметила Паудер. — Я рада, — сказала Кейт. Вай заметила, что Кейтлин как-то слишком пристально на нее смотрела, и в панике бросила взгляд на боксерку в ожидании увидеть там дыру или пятно. Ни того, ни другого на ткани не оказалось. — Ну, пойду накрою на стол, а ты, Вай, покажи Кейт свою комнату, — сказала Паудер с бесконечно довольной интонацией. В этот момент в квартиру ввалился Вандер, которого Вай и Паудер сегодня не ждали, — он отправился ночевать к дяде Силко. — Пау, собирайся, дядя Силко тебе кое-что приготовил перед отъездом, — сказал Вандер и дружелюбно махнул рукой Кейтлин. — Привет, профессор. — Здравствуйте, — улыбнулась Кейт. — Паудер, ты меня не слышала? — обратился Вандер к дочери. — Собирайся скорее. — Пап, но я хотела остаться, — Паудер надула губы. — Силко уезжает на две недели в командировку, он купил тебе подарки, одевайся, невежливо заставлять ждать! — скороговоркой выпалил Вандер. — Вай, тебе Силко тоже приготовил подарок, но я сказал, ты принимаешь гостью. — Так я тоже принимаю! — воскликнула Паудер. — Давай одевайся, — поторопил отец. Паудер с разочарованием вздохнула, но послушалась. Вай же была готова прыгать от радости. Она мечтала, чтобы назойливая сестренка куда-нибудь свалила, оставив Вай наедине с Кейтлин. И вот — все сложилось идеально. Когда Паудер и Вандер ушли, Вай повела Кейтлин в свою комнату, ощущая трепет от того, что во всей большой квартире они были одни. — Это твоя груша? — спросила Кейтлин, кивая головой на висящий в углу комнаты предмет. — Ага, — кивнула Вай, выключая основной свет и зажигая красную лава-лампу. — А вон турник. Мне его папа прикрутил. — Слушаешь «Металлику»? — приподняла брови Кейт, рассматривая плакаты над кроватью Вай. — Да, я люблю старые рок-группы. И вообще рок. — Представляю, как ты тренируешься под «Highway to Hell», — улыбнулась Кейтлин. Она снова бросила заинтересованный взгляд на собеседницу и, проследив за этим взглядом, Вай поняла, что Кейт смотрела на ее руки. Вай смутилась, отступила назад и чуть не снесла стул, стоящий возле письменного стола. — Осторожнее! — Кейтлин со смехом подбежала к Вай, положила руку ей на плечо и покраснела. — Ты чего? — Вай с тревогой посмотрела на плечо, пытаясь найти в нем какие-нибудь дефекты. — У тебя такие мускулы, — прошептала Кейтлин и опустила голову, словно произнесла нечто запретное. — Я заметила еще при первой встрече, но теперь, когда ты в этой майке… — Я каждый день тренируюсь, — напомнила надувшаяся от гордости Вай, напрягая мышцы. — Еще у тебя очень… широкая спина… — с каждым словом Кейт пунцовела все больше. — Да, — нервно хихикнула Вай, потому что Кейтлин не убирала руку. — Большая проблема выбрать одежду в женском отделе. А, а у тебя наоборот, — добавила Вай, сочтя нужным сделать ответный комплимент. — То есть? — приподняла брови Кейтлин. — Ну, твоя спина… не широкая… обычная… в смысле… — Вай захотелось дать себе пощечину. — В смысле, она красивая. — Значит, у меня только спина красивая? — хитро прищурилась Кейт. — Нет, ты… ты вся очень красивая, — смущенно сказала Вай. Она вдруг поняла, что оказалась очень близко от Кейтлин, неприлично близко. Поняла, что Кейт изучающе смотрит на ее губы. — Ты тоже, — прошептала Кейтлин и поцеловала Вай. Вай покачнулась от неожиданности и упала на кровать, увлекая за собой Кейт. Мягкие, нежные движения ее языка моментально завели Вай. Она страстно отвечала, исследуя маленький горячий рот, покусывая нижнюю губу. Кейтлин целовалась жарко и в то же время робко, поцелуй получался долгим, сладким, таким, как Вай представляла. А еще она чувствовала, что от каждого движения Кейт у нее сильнее пульсировало в паху. Когда Кейтлин обхватило ее лицо ладонями, и в нос Вай ударил земляничный аромат, она с негромким рычанием перевернулась, оказавшись верхом на Кейт. — Ой, прости… — сказала она, испугавшись собственной резкости. — Ничего… — Кейтлин обвила Вай руками и притянула к себе. — Мне… мне нравится… Вай принялась покрывать лицо Кейт короткими поцелуями и, забывшись, положила руку ей на грудь. Вай тут же попыталась одернуть ладонь, но Кейтлин накрыла ее своей и, поймав губы Вай, проникла языком ей в рот. — У тебя с кем-то было? — спросила Вай, прервав поцелуй. — Нет… — прошептала Кейт. — Но я очень хочу… с тобой… Вай почувствовала нарастающую волну паники. — Ты у меня первая, я не уверена, что сделаю все правильно… — Расслабься, — прошептала Кейтлин, потянувшись к мочке Вай и согрев ее ухо теплым дыханием. — Давай сделаем вместе… Вай не могла больше ждать — ей требовалось получить разрядку, требовалась любить эту необыкновенную девушку, а еще требовалось все сделать быстро, пока не вернулась Паудер. Вай неловко запустила руку под юбку Кейтлин и коснулась ее влажных трусиков. Кейт слабо застонала, и Вай стала ласкать спрятавшиеся под тканью губки Кейт, двигаясь сперва сверху-вниз, потом по кругу. Кейтлин закрыла глаза и закусила указательный палец. Ее тело содрогалось в микро-конвульсиях, красиво уложенные волосы растрепались. От вида лежащей под ней девушки Вай была готова кончить бесконтактно. — Коснись меня по-настоящему, — попросила Кейтлин, согрев дыханием лицо Вай. Попросила и снова закусила указательный палец. Она всего один раз повторила этот жест, а Вай уже сходила от него с ума. Затаив дыхание, Вай отодвинула ткань трусиков и потрогала обнаженную кожу — нежную, мокрую, возбужденную. Дурея от осознания, что сейчас, прямо в этот момент происходит ее первый сексуальный опыт, Вай принялась неумело массировать клитор Кейтлин. — Нежнее… — попросила Кейт. — И чуть медленнее… да, вот так… черт, Вай… Вай старалась придерживаться заданного ритма. Она, не отрываясь, смотрела в лазурные глаза, губы девушек почти-почти соприкасались. Уютный бордовый свет создавал непередаваемо интимную атмосферу, в этом свете Вай накрыла своей ладонью лежащую на подушке ладонь Кейтлин и поцеловала девушку в шею, а потом и за ушком. — У меня все горит… — призналась Вай, плохо справляясь с возбуждением. Кейтлин немедленно запустила руку ей в трико, и Вай вздрогнула от теплого и столь нужного прикосновения. Кейт принялась зеркально отражать движения Вай, и теперь девушки в равной степени получали наслаждение. Вай стонала в унисон с Кейтлин, их тени причудливыми виражами играли на стене. Вай чувствовала, как ее смазка залила и трусы, и трико, чувствовала, насколько мокрой была Кейт, и радовалась от осознания, что все получается. Их первый раз получается и становится незабываемым. У Вай между бедер полыхал пожар и до того, как там оказались пальцы Кейтлин, а теперь Вай слишком быстро приближалась к разрядке. Чувствуя, что половые губы стянуло сладкой негой, Вай уже не смогла смотреть на Кейт — ее глаза закатились, тело начало потряхивать. Движения Кейт стали какими-то рваными, она нетерпеливо дергала бедрами, потираясь о пальцы Вай, и вдруг закричала так, как кричат профессиональные актрисы в порно, вот только у Кейтлин звук получился естественным. От этого звука Вай мгновенно взорвалась в оргазме. Вскрикнув, она рухнула на Кейт, и та стиснула ее в объятиях. Девушки долго лежали молча, тяжело дыша и медленно приходя в себя. У Вай намокло все ниже лобка, и она знала, что у Кейтлин тоже. Потянувшись к прикроватной тумбочке, Вай достала пачку салфеток, и девушки принялись вытираться. Представив, как они выглядят со стороны, Вай рассмеялась, а Кейт подхватила ее смех. — Мне было очень хорошо, — сказала Кейтлин, отсмеявшись. — И мне, — улыбнулась Вай. — Хочу еще. — Не сегодня, — вздохнула Вай. — Скоро Пау вернется. — Не думала, что заниматься любовью так приятно, — Кейт положила голову Вай на плечо. — Я всегда считала, многое зависит от партнера, — сказала Вай. — Ну, мой партнер меня сегодня порадовал, — Кейтлин помассировала предплечье Вай. — Тебя что, это заводит? — усмехнулась Вай. — Ну, мои мышцы. — Очень, — кивнула Кейт. — Ты такая накачанная… это сексуально. — Ты тоже безумно сексуальная, — прошептала Вай, потянувшись к губам Кейтлин. Тут послышался звук открывания входной двери. Вай и Кейтлин быстро вскочили с кровати. Вай спрятала салфетки под подушку, кое-как пригладила волосы и вышла встречать сестренку. — Вот и я! — торжественно воскликнула Паудер и с подозрением огляделась. — А где Кейтлин? — Иду! — Кейтлин вышла из комнаты, поправляя блузку. Паудер стояла, переводя взгляд с Вай на Кейт. — Чем вы занимались? — с любопытством спросила она. — Я показала Кейт комнату, — невинным тоном ответила Вай. — Вроде ей понравилось. — Понравилось, — кивнула Кейтлин. — Думаю, теперь моя очередь приглашать тебя в гости. Вай заулыбалась до ушей. — А почему у вас волосы растрепаны? — прищурилась Паудер. — Мы с грушей упражнялись, я учила Кейт приемам, — быстро нашлась Вай. — Ну ладно, — сказала Паудер тоном, который словно подразумевал: «Я еще устрою тебе допрос, сестренка». — Так покажешь подарки? — спросила Вай, чтобы увести Пау от опасной темы. — Да, пойдем в мою комнату! — Паудер помчалась туда с пакетами. Из комнаты донеслось приветственное мурлыкание. Вай посмотрела на Кейтлин. — Ты не шутила насчет приглашения? — Приходи завтра, — подмигнула Кейт и, склонившись к уху Вай, прошептала: — родителей не будет дома. От дыхания Кейтлин кожа Вай покрылась мурашками. — Ну что вы стоите? — нетерпеливо крикнула Паудер. Девушки отправились смотреть подарки, и весь оставшийся вечер Вай не сводила глаз с Кейтлин, а еще думала о предстоящем походе в гости и о том, что теперь будет любить английский язык гораздо больше.