В бегах

R
Завершён
5
автор
Размер:
29 страниц, 10 799 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 1

Настройки
Примечания:
Натаниэль был в большой комнате, похожей на подвал. Он сразу понял где очутился. Это была комната для пыток.«Неужели это был лишь сон?»—пронеслось в голове мальчика. Вдруг дверь со скрипом открылась. За ней стоял крупный по размерам мужчина. Руки его были сжаты в кулаки, спина напряжена. Он с яростью в глазах взглянул на беззащитного мальчика. Тот стоял на ватных ногах, еле державших его. Мужчина вошёл в комнату. В его руке находился недавно наточенный нож. Мир будто замер. Ничего не мешало Натану вонзить нож в собственного сына. Натаниэль попятился назад. «Главное не показывать страх, смотри ему прямо в глаза, прямо в глаза.»—повторял он себе снова и снова. Наконец мясник приблизился настолько близко, что Натаниэль сумел учуять его одеколон. Натан схватил его за горло и отбросил на пол. Навалившись на него всем телом, он провёл лезвием по его шее и… И Натаниэль проснулся. В холодном поту в незнакомой комнате. Оглядевшись, он увидел спину рядом лежащей матери. Она спала очень чутко и потому сразу же повернулась, как только услышала вздрагивающее тело. —Что случилось? —Похоже мне приснился кошмар,—не вдаваясь в подробности, произнёс испуганный мальчик. Мэри встала и вышла из комнаты. Через пару минут она вернулась со стаканом воды. —Выпей и постарайся уснуть. Завтра нас ждёт тяжелый день. Натаниэль залпом опустошил стакан и вернулся в лежачее положение. Взглянув на часы, они показывали 12 ночи, он постарался уснуть. Получилось только после того, как Нат начал считать до ста. Дошёл до 56 и уснул. *** — Мэри, вам лучше остаться. В доме безопасно, и Натан не осмелиться отправиться на чужую территорию.— Натаниэль услышал спор на кухне, когда спускался со второго этажа. — Нет, это слишком рискованно. Мы с Натаниэлем должны исчезнуть!—Стюарт открыл было рот, но Мэри перебила его,— даже не смей спорить со мной! Это лучшее решение. Я украла у них 9 миллионов и они так просто этого не забудут. Смирившись, Стюарт закрыл рот. Он явно не хотел рисковать, но его сестра была настроена решительно. —Хорошо,— наконец вымолвил он,—будь по твоему. Сегодня постараюсь сделать вам документы.—он вышел на улицу. —Мама, что происходит?—поняв что разговор окончен, Натаниэль спустился на первый этаж. —Неважно,—отрезала она. —Мама, что происходит?— не унимался мальчик. Он хотел узнать всё. И одновременно не хотел, ему было страшно. —Я сказала «нет»!— прорычала женщина. После минутной паузы Мэри немного успокоилась. Она взяла краску для волос и направилась в ванную.—Идём за мной.— Натаниэль мгновенно повиновался. —Неплохо вышло,—после получаса в ванной сказала Мэри. Натаниэль посмотрел в зеркало. На него смотрел десятилетний мальчик с черно-коричневыми волосами, что подчеркивали его холодные голубые глаза, глаза отца. Он всегда ненавидел свою внешность. Многие бы позавидовали, но не он. Натаниэль был полной копией отца, даже имя такое же. —Мама,— оторвавшись от зеркала произнёс он,— мы бежим от него? —Да, малыш. Отныне и навсегда,—лицо женщины помрачнело,—послушай меня внимательно,—она опустила руки сыну на плечи, от чего тот поморщился, ожог ещё не зажил, но он всё так же не отрывал взгляд от матери,—запомни, никогда не оглядывайся, не останавливайся, никому не доверяй. Будь кем угодно, только не собой, мы будем менять имена, внешность и места как можно чаще. Ты меня понял? —Да,—Натаниэль уверенно кивнул. Его мать защищала и будет защищать его, чего бы ей это не стоило. Он это знал и был ей за это сильно благодарен. Мэри Хэтфорд ушла в ближайший магазин, после появления брата. Она, разумеется, не забыла взять с собой пистолет. Вернулась она с большим пакетом, набитым серыми однотонными вещами. —Мэри, я приготовил вам паспорта,—Стюарт начал объяснять план действий,—теперь вы Кэтрин и Стефан Морган. Отправитесь на юго-восток,во дворе я уже подготовил вам машину. Она простенькая и от неё не жалко избавиться. Дальше, можете отправиться в Германию или Францию. Конечно, надо будет выучить язык и с толпой там тяжело слиться, зато это точно запутает следы. Везде есть связи, так что без паники. Кстати, о связях,—Хэтфорд достал из-за стола синюю папку.—Здесь,—он пальцем ткнул на папку,—все нужные номера и мой. Потом как-нибудь замаскируешь, не дай Бог попадёт в чужие руки. —Давай без Бога,— перебила его Мэри.—Сейчас он нам не поможет. —Да, думаю ты права. Так вот…—Стюарт продолжил рассказывать о дальнейших планах. Он советовал как лучше поступить в той или иной ситуации. Просил связываться с ним хоть иногда, но чтобы не вызывать подозрения. Натаниэль пропустил весь разговор мимо ушей. В его голове не могло уместить столько информации. Вопросы возникали и возникали. Что будет дальше? Он правда будет всю жизнь бежать от злобного прошлого? Или это когда-нибудь закончится? Хотелось бы верить что всё будет хорошо, но он давно перестал быть оптимистом. Почему он не может быть обычным ребёнком с детскими проблемами? Его лишили этого при рождении. Он родился в семье мафиози и был обречён. —Постарайся выжить,—сказал Стюарт своему племяннику и крепко обнял на прощание.—Мэри,—мужчина отстранился от Натаниэль и встал, обращаясь к сестре,—береги себя и сына. —Нам пора,—Мэри забрала у Стюарта ключи и завела машину. Натаниэль сел сзади. —Прощай, дядя. —Спасибо за помощь,—Мэри открыла окно машины, чтобы попрощаться. —Брось.—Хэтфорд отошёл от авто и Мэри нажала на газ, машина скрылась за горизонт. Натаниэль смотрел в окно, разглядывая пейзаж. До чего же он красив. Они проезжали рядом с маленькими деревушками на краю Англии, когда мать прервала тишину: —Теперь тебя зовут Стефан Морган. Мы родом из Англии. Твой отец погиб, когда тебе было два года. Сейчас мы направляемся во Францию, чтобы последить за домом наших родственников. Они уехали путешествовать и попросили нас позаботиться об их хозяйстве.Там я найду тебе школу и какой-то время ты будешь учиться там, чтобы не возникало лишних вопросов. Натаниэль(Стефан) задумался. «Неужели она всё это время придумывала эту ложь?» Подавив желание спросить, он кивнул.Мэри(Кэтрин) на секунду задумалась, а потом сказала: — Посмотри в сумке книгу по французскому и попробуй выучить что-то. Стефан последовал просьбе матери и, открыв книгу, начал учить алфавит, а после он перешёл на отдельные слова. На удивление, французский оказался довольно простым в изучении. Но цифры Стефан никак не мог запомнить, поэтому принялся учить простые слова. Позже он рассказал обо всём, о чём узнал матери. Та слушала очень внимательно, не отрываясь от дороги. Вскоре усталость взяла своё, и Стефан уснул. Проснулся он только после того, как его мать остановилась. Он посмотрел на вывеску: «Евротоннель». Кэтрин нервно постучала по рулю. В итоге, поняв что другого выбора нет, она нажала на педаль газа. Путь от Фолкстона до Кале составлял где-то пол часа, а для Стефана будто целая вечность.
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник