Shredded Gossamer/Измельченная паутина.

Перевод
NC-17
Завершён
174
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
23 страницы, 8 615 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
174 Нравится 6 Отзывы 51 В сборник

Часть 3

Настройки
Примечания:
Беллатрикс Лестрейндж опустила бедра на жесткий стул напротив стола главного аврора. Мужчина сел после нее, положив руки на стол перед собой со сплетенными пальцами. Белла уже подготовила свое заявление и не стала делать паузу, чтобы собраться с мыслями, прежде чем начать, хотя предпочла бы это сделать. —Сэр, я пронюхала о заговоре с целью убийства невинного магглорожденного владельца магазина в Косом переулке. Я сообщаю вам об этом сейчас, чтобы вы могли это остановить. Мужчина в ответ приподнял безукоризненную бровь. —Убийство? Имеет ли это какое-либо отношение к нападкам, которые происходили в переулке в последнее время? —Да, это действительно имеет отношение к нападениям. Белла выпрямила спину и посмотрела мужчине прямо в глаза. —Это одна и та же группа ублюдков. И возглавляет их мой муж, Родольфус Лестрейндж. —Я понимаю. Они уставились друг на друга сверху вниз. У аврора, несомненно, были некоторые сомнения относительно нее - даже он, будучи простолюдином, должно быть, слышал слухи о смерти ее матери и возможном романе с магглорожденной Гермионой Грейнджер. Но он не мог сразу отмахнуться от нее. Действительно, вполне вероятно, что террористические нападения были для него такой же занозой в боку, как и для всех остальных. —Хорошо. Вы скажете мне время и место? Я пошлю свое лучшее подразделение, чтобы остановить это. —Именно это я и сделаю, - сказала Белла, —Но только если вы поклянетесь, что будете участвовать в... в нападении, и что вы дадите мне полную неприкосновенность. Я не участвовала в других атаках, но он попросил меня присоединиться к этой. Мужчина долго тупо смотрел на нее, а затем коротко кивнул. —Я позабочусь об этом, мадам Лестрейндж. И спасибо вам за то, что пошли на это. —Я считала это своим долгом, - решительно сказала она и рассказала ему подробности. Она встала и увидела себя выходящей из Штаб-квартиры, выдерживая долгие взгляды множества авроров, бродящих по этим холодным, безжизненным и белым коридорам. Она отправилась домой к Роду, найдя его в кабинете, погруженным в бутылку виски. —Ты наконец добралась домой, - невнятно произнес он, когда увидел, как она проходит через дверной проем. Он попытался вскочить со стула, чтобы догнать ее, но какое-то сочетание алкоголя и привычки привело к тому, что он так и не вышел из кабинета. Она заперла за собой дверь, наблюдая, как магическая печать приобретает форму по краям дверного косяка. Какое облегчение, подумала она, что ей не придется терпеть это долго. Она думала о Гермионе как об одном из тех авроров в этом бездушном месте. Она никогда не была в Штаб-квартира раньше, и представляла ее себе немного ярче. Как могла Гермиона выносить пребывание там столько часов в день? Возможно, именно поэтому квартира Гермионы была тесной и деревянной, заполненной магловскими принадлежностями, что резко контрастировало с ее рабочим местом. Или, возможно, работа Гермионы была в основном в полевых условиях. Гермиона всегда осознавала свой долг хранить молчание о деталях своей работы, несмотря на любопытство Беллы. Она разделась без посторонней помощи - магическая печать не позволила бы никому, включая их домашних эльфов, войти в ее комнату - и скользнула в постель обнаженной. Ее мысли сразу же переключились на ее возлюбленного. Мало что еще доставляло ей ощущение комфорта или удовольствия, но она не думала о жарких ночах в квартире Гермионы, о бисеринках пота, которые ей нравилось слизывать с мускулистой спины Гермионы и с тонких волосков на лобке. Нет, она помнила, как Гермиона пыталась натянуть джинсы, чтобы успеть в пиццерию вовремя. Она вспомнила выражение лица Гермионы, когда та сказала, что никогда не сможет вырваться из ловушки, которую чистокровная иерархия сомкнула вокруг них. Это было правдой, что она все еще боялась. Но видя, как вытянулось лицо Гермионы, и зная, что Гермиона, не задумываясь, рискнет собой, чтобы полностью овладеть Беллой, - это все изменило ситуацию для Беллы. Она долго не ложилась после того, как Гермиона уснула, наблюдая за тихим дыханием своей возлюбленной и придумывая план. Утром она разбудила Рода резким пинком в бок его кровати. —Родди, - ласково сказала она, когда он открыл глаза. —Ты знаешь, я думаю, у меня есть идея о том, кто бросал эти зажигательные бомбы в Косом переулке. Тебе не кажется, что было бы приятно присоединиться к ним в этом? Ты не зайдешь со мной к Крэббу сегодня днем? —Мууумф, -пробормотал Род, медленно моргая. —Я уверена, что к тому времени ты будешь выглядеть презентабельно, - сказала Белла своим самым женственным тоном. —Зажигательные бомбы в Косом переулке?-наконец ему это удалось.—Да, дорогая. Ты не слышала? Магазины магглорожденных подвергаются нападению. Она посмотрела на него, часть дружелюбного фасада исчезла без ее намерения. Конечно, он не мог знать о таких вещах. Он не следил за новостями, и за последние шесть месяцев, с тех пор как она встречалась с Гермионой, он начал сильно пить в одиночестве. Она подозревала, что он полностью перестал встречаться с людьми, которых называл своими друзьями - она подозревала, что группа любителей азартных игр не скучала по нему, за исключением вливания наличных, которые он постоянно предоставлял. Какая-то часть ее чувствовала жалость к своему неудачливому мужу, который так и не нашел своей страсти и потерпел неудачу, несмотря на все свои усилия. Она подумала, что он, вероятно, начал предполагать, что никогда ни в чем не сможет преуспеть. Он удивил ее, сказав: —Белла, тебя весь день не было дома. Он растерянно моргал, глядя на нее, явно забыв, когда именно она отсутствовала и как долго. —Куда ты ходила ночью? —Я навещала Нарциссу, - беззаботно сказала она ему и ушла.

***

Белла последовала за группой высоких мужчин. Тяжелая фигура Крэбба возглавляла толпу, топая и рассеянно смахивая с плеч длинные виноградные лозы соседнего кафе. Каждый из группы был одет в тяжелые черные одежды, изнемогающие от жары летней ночи, и с красным платком на лице. Крэбба было легко убедить. Похмелье Рода сделало его более молчаливым, чем обычно, но Белла с лихвой компенсировала разницу. Они не планировали еще одну атаку до четверга, но Белла убедила его, что понедельник будет лучше - они всегда нападали только по четвергам, что было плохой стратегией, и он ясно слышал ее доводы. Самым трудным было убедить его, что она, как жена Рода, вообще может присутствовать. Она предположила, что ее страсть к делу, так сказать, окончательно покорила его. Эти чистокровные были так низки в своих амбициях. Белла представляла себе их группу овцами, тупыми и легко управляемыми, но лишенными дальновидности. Если бы среди них был настоящий лидер - если бы Белла потратила больше дня, ухаживая за их глупым лидером - Белла отбросила эту мысль, покачав головой. В конце концов, она решила, что раскроет их правоохранительным органам. Она сдержала инстинктивное честолюбие, которое заставляло ее чуть ли не посылать бенгальские огни с кончика своей волшебной палочки, позвав их всех обратно, сказав им, что миссия была скомпрометирована, а затем завоевав их доверие и объединив их под своим собственным знаменем. Нет - она могла бы сказать им, что это Род предал их, конечно - и она могла бы сформулировать гораздо более эффективный план господства и террора, чем тот, в который они попали - но ее целью было избежать кругов чистокровных, а не погружаться в них глубже, ее страсть и сердце были с Гермиона Грейнджер. Было бы безумием рассматривать это иначе, как мимолетную фантазию. Это было мимолетное увлечение, напомнила себе Белла, когда они подошли к магазину магглорожденных, который она указала аврорам. Крэбб почти миновал его, когда появились авроры с незамутненными лицами и поднятыми палочками. Крэбб повернулся к ближайшему аврору и пророкотал: —Ты. Белла сосредоточилась на женщине - это была девушка - это была Гермиона. Ее сердце подпрыгнуло в груди, и она сделала несколько длинных шагов вперед, прежде чем опомнилась. —По приказу аврората вы все арестованы, - сказал главный аврор, привлекая к себе внимание. Крэбб повернул голову обратно к Гермионе, шагая вперед, с кончика его палочки летели искры. —Отойди, Крэбб! - закричала Белла. Она сорвала бандану со своего лица и сделала последние несколько шагов, чтобы пройти мимо него, поворачиваясь с палочкой, направленной на него. —Я была той, кто предал тебя. Все кончено - брось свою палочку. Она не хотела этого делать. Ее лицо горело, когда она посмотрела ему в глаза, пытаясь избежать взглядов остальных мужчин. —Белла, - выдохнул Род. —Как... Остальная часть его речи была прервана аврорами, которые бросились вперед, подавляя чистокровок и разоружая их вручную. Все быстро закончилось, и шокированные люди в масках были уведены группой авроров, оставив только Беллу, Гермиону и Главного аврора. Гермиона была бледно-бледной. —Белла, я... —Мы поговорим позже, - сказала Белла. Она повернулась к Главному аврору. —Ну? —Благодарю вас, мадам Лестрейндж, - сказал он, склонив голову в подобии поклона. Белла прочистила горло, бросив короткий взгляд на Гермиону, и аппарировала к порогу маггловской квартиры Гермионы. Она открыла дверь своим ключом и устроилась поудобнее, раздевшись и выбрав длинную футболку из шкафа Гермионы. Она была голодна, но у Гермионы в квартире практически не было еды, а Белла не была в восторге от идеи снова попробовать готовить. Она натянула одеяло Гермионы до подбородка, глубоко вдыхая успокаивающий аромат своей возлюбленной и легко уснула. Она была разбужена звуком открывающейся и закрывающейся двери квартиры, она улыбнулась про себя, зная, что Гермиона не ожидала найти ее здесь. Она держала глаза закрытыми и пыталась сдержать свое счастье. —Белла?-голос Гермионы был грубым и расстроенным, она стояла у двери в спальню и смотрела на Беллу. Белла заморгала глазами, как будто просыпаясь. —Гермиона? - невинно ответила она. —Что ты сделала?- брови Гермионы были нахмурены, ее поза была оборонительной, она все еще была в форме. —Иди в постель, дорогая, - промурлыкала Белла, томно потягиваясь. —Я не получаю от тебя вестей почти неделю. А потом - это? —Я разобралась с нашей проблемой, - сказала Белла, немного приподнимаясь, начиная чувствовать себя оскорбленной. —Ты что? —Род был нашей проблемой, дорогая, - терпеливо объяснила она. —Если бы не Род, я была бы так же свободна, как Энди. Теперь его отправят в Азкабан, и у меня будут основания для развода. —Это был не он.-Гермиона все еще стояла во весь рост в сумеречных тенях квартиры. —Конечно, это был он, - промурлыкала Белла в ответ. —Кто еще мог придумать такой идиотский план? А как еще я могла бы узнать об этом? Она знала, что ей придется солгать Гермионе. Ее возлюбленная была слишком добросердечна, слишком чиста, чтобы допустить несправедливое судебное преследование. И это было важно для плана Беллы, чтобы обвинение продолжалось. —Почему ты была там, Белла? Я знаю точно, черт возьми, что ты не была при большинстве взрывов. —Ну, - сказала Белла. Она сбросила простыни и встала, чтобы подойти к Гермионе. —Должна была быть там для этого. Я хотела увидеть, как Рода увезут в цепях. Это была победа навсегда. -она по-детски надулась. —Не так ли, моя дорогая? Она расстегнула рубашку Гермионы, и другая женщина позволила ей, хотя ее руки опустились вниз и остановились на предплечьях Беллы. Ее руки были горячими, потными. Белла наклонилась к груди Гермионы, когда та раскрыла ее, открыв рот, не в силах сопротивляться вкусу плоти Гермионы. Она слегка пососала ореол, проводя влажную линию по горлу женщины. Что-то в груди Беллы растаяло, когда Гермиона убрала свои горячие руки с предплечий Беллы и провела по изодранному низу слишком большой рубашки, которую она носила. Ее кожа покрылась рябью там, где пальцы Гермионы коснулись ее. —Почему бы нам просто не пойти спать?- прошептала Белла, и ее сердце озарилось надеждой. —Ты разводишься с ним из-за этого,- затаив дыхание, повторила ей Гермиона. —Ты действительно делаешь это..? —Я буду свободна, - ответила Белла. Она отстранилась от Гермионы, чтобы встретиться взглядом с этими милыми карими глазами лани. Гермиона стиснула челюсти, и Белла подняла пальцы, чтобы погладить это место. —Свободна любить тебя, это все, что я когда-либо хотела сделать. —Это кажется невозможным, - сказала Гермиона. —Иди сюда, - ответила Белла и ослабила пряжку ремня Гермионы, расстегивая пуговицу на ее брюках. Гермиона сбросила одежду, сбросила рубашку и последовала за Беллой в постель. Больше всего она была заинтересована в том, чтобы крепко обнимать Беллу, хотя, когда Белла выгнула спину и подставила грудь, она наклонила голову и прикусила соски с пьянящим, ошеломленным изнеможением. —Слишком рано, - сказала Белла. Она была уверена, что Гермиона почувствовала запах ее возбуждения. И почему она должна этого стыдиться? Сегодняшняя ночь была кульминацией шести лет страданий. —Поздно, - поправила Гермиона, глядя на Беллу темными глазами. Белла обхватила одной лодыжкой ягодицы Гермионы и прижалась к ней всем телом, чувствуя, как их кожа становится скользкой от пота. Если она не сможет заполучить Гермиону сегодня вечером, она не сможет жить, подумала она. —Я хочу тебя, - сказала она вместо этого. —Пожалуйста, если ты в состоянии... —Дай мне вымыть руки, - сказала Гермиона. Она поднялась, спотыкаясь, как пьяная, и пошла в ванную. Белла прислушалась к звуку крана, к тому, как Гермиона быстро моет посуду, и повернулась на бок, крепко прижимая к себе простыни и покрывало и стараясь не надеяться слишком сильно. Гермиона устроилась на кровати позади Беллы и согрела руки между бедер. —Помнишь, когда-то я вот так лежала в твоей постели?-сказала Белла. Она имела в виду в Хогвартсе, в постели префекта Гермионы, когда Белла была шестикурсницей, а Гермиона собиралась заканчивать школу. Ей так сильно казалось, что она нарушает правила, но Гермиона была твердой и приветливой, даже после того, как Белла призналась в своей любви, и даже после того, что из этой любви вышло. —Мммм, да, - пробормотала Гермиона, и ее все еще холодные руки обхватили бедра Беллы, притягивая ее ближе к своей теплой обнаженной коже. Белла могла чувствовать мягкие выпуклости грудей девушки на своей костлявой спине. —Ты помнишь, как я хотела тебя? Так отчаянно, как будто в мире не было ничего, кроме нас. Гермиона - вот, что у нас сейчас есть. Вот где мы находимся - о… Правая рука Гермионы пошарила у нее между бедер, легко нащупывая клитор. Белла обхватила ногами руку Гермионы и сжала ее бедра, потянувшись сзади к трусам Гермионы, чтобы вернуть прикосновение. Дыхание Гермионы было тяжелым у ее уха, и Белла подумала, что Гермиона, возможно, наконец-то позволит ей прикоснуться к ней в ответ. Она сосредоточила свое внимание на своем пальце, рисуя скользкие узоры вокруг клитора Гермионы, и Гермиона безвольно рухнула на ее тело. Белла приподняла нижнюю часть ноги и палец Гермионы скользнул внутрь нее, соединяясь без какого-либо натяжения или глубины. Это движение усилило давление на клитор Беллы, и Белла медленно, ритмично погладила клитор Гермионы, пытаясь доставить удовольствие своей партнерше. —Белла, ты знаешь, что... ты единственная, - выдавила Гермиона, ее дыхание перехватило горло Беллы. —Да, - прошептала Белла. Она наслаждалась ощущением того, что наконец-то, после пяти лет ожидания, может прикоснуться к своей партнерше и по-настоящему доставить ей удовольствие. —И ты единственная, Гермиона, - сказала она, и бедра Гермионы дважды дернулись вперед, мимолетно, голодно и находя удовлетворение. Тело Беллы расцвело в ответ. Рука Гермионы почти замерла, когда она испытала оргазм, а Белла прижалась бедрами к ладони Гермионы и увидела звезды, не понимая, как перестать нуждаться в большем. Бедра Гермионы опустились, а затем она прижала тело Беллы к себе и устроилась между бедер Беллы, не убирая палец внутри нее. Она глубоко поцеловала Беллу, и ее палец проник внутрь. Белла вскрикнула, дрожа от этого ощущения, и прижала Гермиону к своей груди. Гермиона прижалась виском к сердцу Беллы и погладила ее, Белла задрожала и кончила беззвучно. Белла убрала мокрые от пота пряди волос с лица Гермионы. —Как ты? —Невероятно, - выдохнула Гермиона и снова влажно поцеловала ее. —Я не устала. -ее глаза внезапно блеснули, освещенные уличным фонарем, который светил в окно ее третьего этажа. Белла не ответила словесно, но она покачала бедрами и сжала пальцы Гермионы, и Гермиона наклонила голову, чтобы поцеловать ее.
174 Нравится 6 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (2)