ID работы: 13015773

Слаще мести / Sweeter Than Revenge

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
195
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
195 Нравится 9 Отзывы 40 В сборник Скачать

Глава 1. Месть

Настройки текста
Примечания:
Утро после Пранка Римус начинает с просьбы о смене комнаты. Сжалившись над мальчиком, профессор МакГонагалл удовлетворяет её и переводит его в общежитие старост, как только его выписывают из больничного крыла. Сириус неуклонно пытается подойти к нему, но его встречают болезненные и жестокие проклятия: из-за одних руки Блэка покрываются волдырями, другие лишают его способности говорить до конца дня. Сириус хандрит, не зная, что с собой делать. Римус наслаждается его жалким видом. У него есть только один стимул: месть. И он точно знает, как он этого добьётся.

~

Регулус, как обычно, сидит за столом Слизерина, рядом с ним Пандора, через стол — Эван, Барти и Доркас. Они все обсуждают предстоящий экзамен по Зельям, как вдруг трое напротив него замолкают. Регулус хмурится и оглядывается, замечая приближающегося к ним с сердитым видом Римуса Люпина. — Какого хера? — бормочет Регулус, чувствуя, как в нём нарастает смятение. — Мерлин и Моргана! — Эван слегка повизгивает, заставляя Регулуса яростно закатить глаза. — Твоя влюблённость в него — это жалко, Розье, — бормочет Регулус, когда к ним подходит Римус. Он садится рядом с Регулусом за стол, и тот инстинктивно оглядывается на гриффиндорский стол, замечая шокированные лица своего брата и его друзей. Регулус замечает, что Сириус выглядит, ну, ужасно. Он редко смотрит на брата в последние дни, так как их отношения всё время находятся в ужасном состоянии, но, когда он изредка бросал взгляд в его сторону, Сириус обычно заливался громким смехом со своими друзьями или повисал на руке Люпина. Это необычно во всех смыслах этого слова. — Э, привет, Люпин, — Регулус запинается, не зная, что сказать. — Я ненавижу твоего брата, — говорит Римус в качестве приветствия. — Прошу прощения? Разве он не твой парень или что-то в этом роде? — Регулус отшатывается, слегка потрясённый. — Бывший, — злобно сплевывает Римус. — Бывший парень. Он для меня умер. Регулус бросает взгляд на своих друзей, которые смотрят на него с одинаковым недоумением. Регулус снова поворачивается к Римусу, который выглядит хуже некуда. Под глазами у него тёмные круги, а шею и руки покрывают свежие шрамы. Регулус знает, что Люпин — оборотень, на самом деле было нетрудно догадаться, хотя он никогда никому об этом не говорил. Регулус наблюдателен и умён, и он знает, что остальная часть Хогвартса — не настолько. — Почему, скажи на милость, ты ненавидишь моего брата? — спрашивает Регулус. — Он предал меня непростительным образом. И я собираюсь сделать то же самое. Я хочу так испортить ему жизнь, чтобы он пожалел, что вообще познакомился со мной, — мрачно отвечает Римус, его лицо искажается. — Мерлин, это горячо, — бормочет Барти. Регулус поднимает глаза и видит, как его лучшие друзья пускают слюни на Римуса. Они буквально растянулись друг на друге, глаза прикованы к парню рядом с Регулусом. — Придурки, — ворчит Регулус. — Так как ты планируешь отомстить? — Я собираюсь разбить ему сердце. И вы все поможете мне в этом, — заявляет Римус. Они переглядываются и с любопытством поворачиваются к Римусу. — Нам с тобой нужно начать встречаться, Регулус. А ещё лучше, со всеми вами тремя, — говорит Римус, поднимая взгляд и жестом указывая на Регулуса, Эвана и Барти. Эван задыхается, его глаза распахиваются, когда он слышит, как Римус говорит это. Регулус и сам шокирован. Встречаться с ними? Типа фейково встречаться с ними? — Что именно ты имеешь в виду? — спрашивает Регулус. — Мы все собираемся начать очень публичные отношения. Они не обязательно должны быть настоящими, но они должны казаться настоящими настолько, чтобы Сириус в это поверил. — О, я могу сделать их реалистичными, — обещает Барти с ухмылкой. — Блестяще. Что бы тебе для этого не пришлось сделать. Но мне нужен конкретно ты, Регулус. Ему будет больнее всего, если ты будешь вовлечён, — говорит Римус, переводя свой напряженный взгляд на парня рядом с собой. Регулус сглатывает. Он не против этой идеи, вовсе нет. Он солгал бы, если бы сказал, что Римус не был его первой влюбленностью, мальчиком, который заставил его смириться с тем, что он гей. И он хотел бы получить шанс причинить боль своему брату... — Что нам нужно делать? — спрашивает Регулус. Римус хитро ухмыляется, придвигаясь ближе к Регулусу. Он лениво обхватывает его за плечи и наклоняется, чтобы прошептать ему прямо в ухо. — Нам придется проводить гораздо больше времени вместе. Тебя это беспокоит? — бормочет Римус ему на ухо, посылая мурашки по позвоночнику Регулуса. — Н-нет, — заикается Регулус, на его щеках появляется румянец. — Хорошо, — говорит Римус, отстраняясь, чтобы убрать волосы с глаз Регулуса. — Ну, а где же тогда наша порция любви, приятель? — говорит Эван, выглядя искренне ревнивым. Римус усмехается. — Всему своё время. Нельзя переигрывать. Мы должны сделать так, чтобы это выглядело естественно, — говорит Римус. Регулус оглядывается на гриффиндорский стол и видит, что его брат и Джеймс смотрят на них с одинаковым выражением лица, будто их предали. О, это будет весело.

~

— Регулус! Остановись и поговори со мной секундочку, — рявкает Сириус, резко схватив Регулуса за локоть. Регулус останавливается и со скучающим выражением лица поворачивается к брату. Прошло уже несколько дней с тех пор, как Римус подошел к нему за ужином, и с тех пор они постоянно перебрасывались намёками. Они ходят, держась за руки, ужинают каждый день вместе, занимаются в библиотеке, их тела немного слишком близко, чтобы это было платоническим. — Что, блядь, происходит между тобой и Римусом? — спрашивает Сириус, его голос немного дрожит, когда он произносит имя Римуса. — Что ты имеешь в виду? — спрашивает Регулус безразличным тоном. — Не тяни с этим дерьмом, Редж. Ты знаешь, о чём я. Ваши встречи или что там у вас происходит, — говорит Сириус, сердито скрещивая руки на груди. — Мы просто тусуемся. Ему нужны друзья, которые не предадут его, а ты, как я слышал, проебался с этим, — холодно говорит Регулус. Лицо Сириуса при этом бледнеет. Он со стыдом опускает взгляд на свои ботинки. — Это был несчастный случай. И почему он пошёл именно к тебе и твоим друзьям? Разве вы все не Пожиратели смерти на стажировке? — ядовито сплевывает Сириус. Регулус поднимает бровь, зеркально отражая Сириуса, скрестив руки перед собой. Они стоят в оживлённом коридоре, и Регулус понимает, что опоздает на урок, если не уйдет в ближайшее время. — Ты можешь думать всё, что хочешь, брат. Просто знай, что ты потерял Люпина. Теперь он мой, — жестко отвечает Регулус, разворачиваясь, чтобы идти в класс. — Эй, нет! Это не так! Как он стал твоим? Вы встречаетесь? — отчаянно спрашивает Сириус. — В каком-то смысле, конечно. Мне опредёленно нравится его компания. И я не повторю ошибку, и не отпущу его так легко, — говорит Регулус, продолжая идти дальше. Он слышит стон разочарования Сириуса и ухмыляется про себя.

~

— Пойдёмте со мной, — шепчет Римус на ухо Эвану и Барти. Это конец дня, занятия только что закончились. Эван бросает радостный взгляд на Барти, который отвечает ему таким же счастливым взглядом. Итак, они оба уже несколько лет мечтают о Римусе. Парень просто пиздецки хорош собой. Он источает чувственность, не говоря уже о том, что он скромный. Эван умирал от желания перепихнуться с ним с тех пор, как узнал, что такое перепихон. Итак, они следуют за ним в лёгком оцепенении, пока он ведёт их в пустой класс. Римус поворачивается к ним и ухмыляется. — Сириус будет здесь через несколько минут. Они с Джеймсом приходят сюда заниматься ЗоТИ каждую пятницу. Мы все собираемся целоваться. Звучит неплохо? — говорит Римус. — Да, блядь, — Барти тут же соглашается, подходит и притягивает Римуса к себе для поцелуя. Они оба издают одинаковые стоны от интенсивности поцелуя, и Эван сразу же чувствует себя обделённым. Он поднимается и запускает руки в волосы Римуса, безмолвно выпрашивая его губы. Римус подчиняется, отрывается от Барти и жадно встречает губы Эвана. Барти начинает пробираться к шее Римуса, оставляя тёмно-фиолетовые следы, которые, несомненно, останутся на несколько дней. Эван наслаждается ощущениями Римуса. Это буквально воплощение его мечты. У него было так много снов, похожих на этот: Римус просовывает свой язык в рот Эвана и гонится за ним, когда Эван отрывается, чтобы вдохнуть воздух. Он не уверен, как долго они целуются, когда Римус прерывается, чтобы попеременно поцеловать двух Слизеринцев, но Эван чувствует, что это было недостаточно долго для его удовлетворения, когда слышит резкий вдох от дверного проёма. Эван полностью игнорирует его и, схватив лицо Римуса, тут же начинает вылизывать внутреннюю часть его рта, наслаждаясь стоном, который срывается с губ Люпина. — Какого хера? — Эван слышит, как вскрикивает Джеймс Поттер. С сердитым стоном Эван отстраняется и смотрит на двух гриффиндорцев. Оба они побледнели, глядя на разыгравшуюся перед ними сцену. — Вы что, оба безмозглые? Убирайтесь на хуй. Мы здесь заняты, — выплёвывает Эван, его пальцы всё ещё запутаны в волосах Римуса. — Лунатик... — говорит Сириус, его глаза полны боли и предательства. — Ты слышал его. Вали, — жестоко отвечает Римус. У Сириуса опускается челюсть, и он застывает на месте. Его рот открывается и закрывается несколько раз, прежде чем он, в конце концов, срывается с места и поворачивается, чтобы уйти. Джеймс, однако, остается на мгновение. — Лунатик, я знаю, что тебе больно, но это новый уровень жестокости, — мягко говорит Джеймс. — Я не знаю, о чем ты говоришь. Я просто двигаюсь дальше после него, — Римус беззаботно пожимает плечами. Джеймс прикусывает губу, явно желая сказать что-то ещё, но вместо этого он поворачивается и уходит. Губы Римуса кривятся в ухмылке, и он снова смотрит на слизеринцев. — Я бы сказал, что это было успешно, — говорит он им. Эван хочет поцеловать его снова, но воздерживается. Барти, однако, всё это время посасывающий шею Римуса и не делает никаких движений, чтобы остановиться. Тогда Эван наклоняется и снова целует Римуса. Они не уходят по крайней мере час.

~

— Регулус! Реджи! — раздается голос, когда Регулус садится за свой обычный стол в библиотеке. Римус должен был встретиться с ним, но он так и не появился. Регулус не задумывается об этом слишком сильно, вместо этого он погружается в изучение Чар. — Регулус! — снова зовет Джеймс Поттер. — Ёбаный ад, — мрачно бормочет Регулус. — Что тебе нужно, придурок? Джеймс появляется позади него и проходит, чтобы сесть напротив Регулуса. Его лицо серьёзное, когда он смотрит на него. — Мне нужно поговорить с тобой о Римусе, — говорит Джеймс. — И тебе тоже? Мерлин, просто смирись с этим. Римус больше не хочет быть вашим другом, ребята. Конец истории. — Но... он просто ведет себя не как обычно. Мы с Сириусом только что застали его... обжимающимся с двумя твоими друзьями, — с гримасой отвечает Джеймс. — С Эваном и Барти? Ну, да, мы трахаемся сейчас все вместе, — говорит Регулус непринужденно, хотя он не знал, что Римус уже привлёк двух других парней. — Но почему? Римус и Сириус влюблены. У них... у них такая история, — сказал Джеймс. — Может быть, потому что Сириус — ничтожество, которое предало доверие Римуса? — Слушай, Сириус действительно вёл себя как полный придурок, но я думал, что их любовь сильнее этого. — Очевидно, нет, — пожимает плечами Регулус. — Разве ты не можешь просто поговорить с Римусом? Попытаться заставить его увидеть смысл? — Я не буду этого делать. Знаешь, мне очень нравится его общество. Он хорошо владеет языком, — Регулус ухмыляется. Джеймс выпрямляет спину, на его лице отражается шок. — Это причиняет боль Сириусу, — говорит Джеймс. — Ну, он сделал мне больно первым. Будет справедливо, если я отплачу ему тем же. Джеймс хмурится, явно понимая, что ничего не добился. — Это неправильно, Регулус. Но я не должен был ожидать ничего другого. Вероятно, именно ты подал Римусу эту идею, — говорит Джеймс на прощание, вставая, чтобы выйти из библиотеки. Регулус пытается не дать словам дойти до него. Он действительно старается. Но они причиняют боль. Такую сильную. Он мысленно возвращается на первый курс, когда он отчаянно надеялся стать гриффиндорцем вместе с братом и Джеймсом. Он подходит к Джеймсу и Сириусу после того, как его определили в Слизерин. Они оба отмахиваются от него, игнорируют в течение многих лет. Он слышит, как Джеймс называет его Пожирателем смерти в разговоре с другими гриффиндорцами во время матча по квиддичу. Всё это всплывает в памяти, заставляя слезы застилать глаза. Он закрывает лицо, с ужасом понимая, что плачет из-за Джеймса Поттера. Он ничего не может с собой поделать. Каждый раз, когда он видит Джеймса, его охватывает та же детская влюблённость, которую он испытывал с того самого момента, как впервые увидел Джеймса. Он вспоминает все те разы, когда наблюдал за Джеймсом в Большом зале, страстно желая оказаться вместе с ними за гриффиндорским столом. Видит, как Джеймс замещает его — брата Сириуса. Это так пиздецки больно. Он резко встает, ярость накатывает на него. Джеймс считает его организатором всего этого? Отлично, он будет играть роль плохого парня, которую все от него ждут.

~

Регулус начинает с того, что целуется с Римусом при любой возможности. Он специально оглядывается, чтобы встретиться взглядом с Джеймсом и Сириусом, и каждый раз жестоко ухмыляется. Затем он начинает проклинать их в коридорах. Он пускает слух, что Сириус на столько плох в постели, что Римус переключился на другого брата. Хогвартс смеется над Сириусом целую неделю. Регулус наслаждается этим. Он беспощаден в квиддиче, играя в качестве почётного загонщика в каждой игре против Гриффиндора, что всегда приводит к победе Слизерина. Каждый раз он подлетает к Джеймсу с лукавой улыбкой. — Слизеринцы просто играют лучше, Поттер. Ничего не поделаешь, — он ухмыляется, прежде чем улететь. Джеймс злится на него. Сириус в ярости из-за него. Регулус ненавидит их обоих. Его не беспокоит их ненависть, вместо этого он смеётся над ней. Они сами во всём виноваты. Это смешно, потому что если бы они оба не были такими большими болванами, ничего бы этого не случилось. Всё заканчивается, когда Римус входит в Большой зал с засосами, покрывающими всю его шею. Его галстук развязан, первые несколько пуговиц расстёгнуты, показывая его кожу тёмных отметинах. И в довершение всего, Эван и Барти висят по обе стороны от него, посылая довольные ухмылки в сторону гриффиндорского стола. Сириус сердито вскакивает, Джеймс — следом. — Это чертовски нелепо, Лунатик. Что бы ты ни думал, что ты делаешь, это ёбаное безумие. Это жестоко и глупо, и это... причиняет мне боль, — говорит Сириус. Регулус видит, как что-то мелькает в глазах Римуса. Он на секунду теряет свою браваду и пристально смотрит в глаза Сириуса. Затем его лицо становится пустым, и он склоняется к Барти. — Я ничего не делаю. Это всё начал ты. Может быть, если бы ты не сделал то, что сделал, мы бы до сих пор были вместе. К сожалению, теперь я лучше сдохну, чем это случится, — выплёвывает Римус. Сириус вздрагивает. Джеймс отступает назад, на его лице отражается шок. Сириус поворачивается к брату, в его глазах горит ярость. — Это была твоя идея, не так ли? Все эти ваши безумные отношения? Только ты мог придумать что-то настолько жестокое. Ты просто Пожиратель смерти, — плюет Сириус в сторону своего брата. При этом Римус выпрямляется, бросая обеспокоенный взгляд на Регулуса. Регулус поднимает руку и спокойно смотрит на брата. А затем он выбивает из него всё дерьмо. Сначала он выбирает волосы, самую ценную вещь для Сириуса. Он делает их зелёными и накладывает на них чары зловония, убеждаясь, что они продержатся несколько недель. Затем он нападает на Джеймса, бросая в него жалящее проклятье и с восторгом наблюдая, как на его теле образуются красные волдыри. Сириус пытается проклясть его в ответ, но Регулус блокирует его. Затем он посылает заклинание в Джеймса, заставляя его отрастить рога. Да, Регулус знает об их маленьких приключениях с анимагией. После Регулус превращает чашку в огромную змею и бросает её в Сириуса, который кричит от ужаса. — Что здесь происходит? — спрашивает резкий голос. Регулус бросает взгляд на МакГонагалл, которая смотрит на них с разочарованием. Регулус опускает свою палочку и смотрит на двух парней. Удовлетворение загорается в его глазах, и он с радостью следует за МакГонагалл.

~

Сириус в ярости. Его брат мёртв. Он, блядь, мёртв. Мало того, что он трахался с его парнем, так ещё и проклял его лучшего друга? Это непростительно. Они все получили несколько отработок за выходку в Большом зале, из-за чего Сириус очень рассердился. Но на самом деле он просто зол на Регулуса. Он снова направляется к брату, когда натыкается на Римуса. У Римуса настороженное выражение лица, он выглядит отстранённым. Сириус спотыкается, пытаясь успокоить сердцебиение. — Римус, — выдыхает он. — Ты должен оставить своего брата в покое, — говорит Римус. — Что? Почему? — Потому что всё это было моей идеей. Ты обвиняешь Регулуса, это несправедливо по отношению к нему, и на самом деле, вы с Джеймсом оба должны извиниться перед ним. Сириус ухмыляется. Качает головой в недоумении. — Мы должны перед ним извиниться? За то, что сказали правду? — Это вовсе не правда. Регулус — не Пожиратель смерти. Не он придумал идею с отношениями, а я. На самом деле он очень добрый человек, когда узнаешь его получше. Не то чтобы ты или Джеймс пытались, — Римус говорит обвиняюще. Сириус резко вдыхает. Так вот как всё теперь будет. Римус защищает своих слизеринских парней. — Ты мне противен, — выплёвывает Сириус и уходит. И это стало переломным моментом для них обоих.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.