Milles voies conduisent en erreur, mais seul induit à vérité.

R
Завершён
373
5
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
261 страница, 80 109 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
373 Нравится 390 Отзывы 83 В сборник

Глава 12. Утро

Настройки
Примечания:
Йор проснулась от того, что кто-то слегка тряс её за плечо. «Кто это ещё?» — подумала она, открывая глаза. И затем она пересеклась взглядом с Лойдом. Что он делал в её комнате? Нет… Подождите минуту. Это была не её кровать. Боже, неужели она уснула в кровати Лойда? — Доброе утро. Пора вставать на работу, — сказал Лойд. Почему-то он выглядел расстроенным. Неужели она что-то натворила вчера? — Доброе утро, — ответила Йор. Её мозг настойчиво пытался вспомнить события вчерашнего вечера, но каждый раз воспоминания ускользали от неё. Ну очевидно, что они выпили, раз она не могла вспомнить. Да и тем более, если что и осталось в её памяти из событий вчерашнего вечера, так это то, как она несла бутылку в комнату к Лойду. Потом… Что же было потом? Они, вроде, немного выпили. И она, вроде как, спросила про его первый раз, а затем… Затем было пусто. Ух, ну почему она опять напилась вчера? Наверное, произошло что-то важное, а она об этом забыла. — Всё хорошо? — спросил Лойд, и Йор чуть покраснела. Как неловко. Она лежала на его кровати и даже не торопилась подниматься. — Да, прости, — кивнула она и прежде, чем он успел сказать что-либо, Йор быстро поднялась с кровати и вышла из комнаты. Зайдя в ванную и закрыв дверь, Йор схватилась за раковину. Что ей сейчас делать? Как ей следует вести себя рядом с Лойдом, если она была без понятия, что вчера произошло? А если она признается Лойду, что ничего не помнит, то он наверняка расстроится. Вздохнув, Йор включила кран и начала умываться. Надо было для начала привести в порядок себя, а затем уже попытаться сделать то же самое с мыслями.

***

— Аня, просыпайся, — сказал Лойд, положив руку девочке на плечо. — Не хочу, — пробормотала она, всё ещё пребывая в полудрёме. — Ты опоздаешь в школу, — ответил он, понимая, что для Ани это не было весомым аргументом. — Но это же вы по ночам кричали и не давали мне спать. Я Бекки пожалуюсь на вас, — недовольно сказала Аня. — Нет, — резко ответил Лойд, и Аня даже удосужилась открыть глаза, чтобы взглянуть на него. Он, очевидно, поняв, что был груб, чуть смягчил взгляд. — Пожалуйста, не говори Бекки. — Но почему? Она ведь моя лучшая подруга! — Ты всё равно не можешь ей рассказывать, — сказал он. — Жду тебя пять минут, не больше. Когда он вышел из комнаты, Ане полегчало. У папы сегодня опять было очень много мыслей в голове, отчего ей становилось дурно. Вскоре Аня тоже поднялась и вышла из комнаты. — Доброе утро, — улыбнулась ей Йор, которая вышла наконец из ванной. — Доброе утро, мама, — с улыбкой кивнула Аня. — Ты хорошо сегодня себя чувствуешь? А то вчера ты кстати кричала. — Ты о чем? — спросила Йор. Она… Кричала? Но почему? Что вчера произошло? — Ну вы с папой были в его комнате, а потом я услышала, как ты крикнула папино имя. Я испугалась и пришла к вам, а папа сказал, что всё нормально. Но мало ли, он ещё тот врушка. — О, эм, у нас всё было хорошо, так что Лойд не врал, — ответила Йор, хотя она была без понятия, о чем говорила Аня. Аня моргнула, удивлённо смотря на неё. — Ладно, я мыться пойду, а то папа злиться будет, — сказала она. «Я что-то не то сказала?» — испуганно подумала Йор. Неожиданно дверь в комнату Лойда открылась, а затем он вышел и, увидев Йор, чуть приподнял бровь. — Что-то случилось? — спросил он. — Нет, всё хорошо, — покачала она головой. Ничего не было хорошо.

***

— Анечка, ты чего такая сонная? — спросила Бекки, пока они вдвоем шли по коридору школы. Аня на секунду задумалась. Она помнила, что папа не просил её рассказывать. Но, наверное, в этом не было ничего страшного. Всё-таки это же никак не было связано с его миссиями. — Да мама с папой устроили ночёвку вчера, а потом, когда я уже спала, мама закричала, поэтому я проснулась, — всё же рассказала Аня. — Ого, ничего себе, — сказала Бекки. — А она в по… Неожиданно раздался чей-то кашель, девочки, повернувшись, увидели профессора Хендерсона. — Мисс Форджер, можете, пожалуйста, повторить, что вы сейчас сказали, — попросил он. «Не думал, что Форджеры настолько неэлегантные, чтобы не стесняться ребёнка. Я был лучшего мнения о мистере Форджере». Аня сглотнула. Так вот почему папа просил не рассказывать. — О, здравствуйте, мистер Хендерсон. Я говорила Бекки, что мои родители устроили ночёвку, а потом решили фильм страшный посмотреть, а моя мама испугалась, — чуть заикаясь, ответила она. — Вот значит как. Мне стоит поговорить с вашими родителями о важности детского сна? — Нет! — помахав головой, ответила Аня. Затем она поняла, что это было не совсем элегантно и просто взглянула в глаза учителю. — Мои мама с папой и так очень много работают, а вчера они хотели немного развлечься, потому что папа грустил. Так что я не злюсь на них. «Как благородно с её стороны». — Как скажете, мисс Форджер, а теперь поспешите на урок, — кивнул профессор. Аня выдохнула. Повезло однако. — Мистер Лойд грустит? С ним что-то случилось? Почему ты не рассказала? — завалила её вопросами Бекки, как только мистер Хендерсон скрылся из виду. — Вы так и будете стоять посреди коридора до конца дня или всё же пойдете на уроки? — спросил проходящий мимо Демиан. Аня закатила глаза. «Она выглядит какой-то уставшей. А Бекки спрашивает какой-то бред про её отца. Неужели случилось что-то?» — Кстати, вы так громко говорили, что я услышал часть вашего разговора. У твоего старика что-то случилось? — спросил он, пока Аня пыталась прийти в себя после чтения его мыслей. — Какой он тебе старик? Он младше твоего отца лет на двадцать, наверное! — возмутилась Бекки настолько сильно, что даже немного покраснела. — Он хотя бы человек хороший. Удивительно, что у него такая дочь как ты. Он сам мне говорил, что не справляется с тобой. — Он хотя бы каждый день рядом, — недовольно сказала Аня. Неужели то, что сказал Демиан, было правдой? Хотя она и так знала это. Папа мог вернуть её в любой момент, потому что она была бесполезной. Она плохо училась и не могла подружиться со вторым сыном. Конечно, он устал от неё. Развернувшись, Аня быстро пошла в сторону класса. — Идиот, — прошипела Бекки, злобно смотря на Демиана, прежде чем поспешить за Аней. — Как вы её, господин! — восхищённо сказал Эмиль. — Да, вы всё правильно сказали, — кивнул Юэн. — Замолчите, — сказал Демиан. Он заметил, что Аня практически расплакалась после его слов. Да, она тоже сказала не самые приятные слова, но уже после него. Может, стоило извиниться перед ней?

***

— Ты чего хмурый сегодня такой? Неужели так и не помирился с Йор? — спросил Френки, выдыхая табачный дым. — У тебя есть ещё сигареты? — спросил Сумрак. — Так ты же вроде бросил, — недоуменно произнёс он. Но затем увидел строгий взгляд шпиона и понял, что лучше не спрашивать. — Ладно, держи. Когда Сумрак протянул руку, кольцо на его пальце сверкнуло, что не скрылось от Френки. — А это ещё что такое? — схватив его за руку, спросил информатор. — Вчера ещё не было. — Обручальное кольцо, — вырвав руку из хватки, сказал Сумрак, попутно забирая сигарету. — Подожди, — покачал головой Френки. — Ты шутишь, да? — Нет, — всего лишь ответил Сумрак, доставая зажигалку. — То есть ты вчера купил себе и Йор кольца, причём ты теперь его на постоянке носишь, но ты всё равно грустный? Йор не оценила подарок или что? — Ей понравилось. — Тогда что с тобой? Почему ты такой кислый? Она всё ещё с тобой не разговаривает? Сумрак ничего не ответил, а лишь закурил. — Ой ну и чёрт с тобой, — махнул Френки. — Хотя знаешь, это с одной стороны хорошо. — Ты о чём? — Хорошо, если Йор с тобой не разговаривает. Хоть раз в своей жизни узнаешь, что значит, когда женщина отказывает тебе, — хихикнул он. — Ой да ну на тебя, — скривился Лойд. — Кстати, ты ведь искал информацию о ней? — Конечно, я ведь тебе её досье отдавал ещё в начале этой заварушки. А что? Подозреваешь, что у неё есть кто-то? — Ты сегодня успокоишься или как? — вздохнул он. Вновь затянув сигарету, а затем выпустив дым, Лойд покачал головой. — Нет, не из-за этого. Просто у неё шрамы на спине и на груди довольно свежие, а ещё есть на бедре… Он замолчал, пока его рука всё ещё указывала, где примерно были шрамы на груди у Йор. Как-то он сглупил, решив поговорить об этом с Френки. Потому что очевидно он попал. Ведь… У Френки отпала челюсть. — Откуда такая информация? Ты что, её без одежды видел? — широко раскрыв глаза, спросил информатор. — Д… Нет, конечно, нет, — ответил Лойд, чувствуя, как его уши предательски краснеют, а мозг подкидывает воспоминания о вчерашнем вечере. — Да ты весь красный как рак! — ехидно засмеялся Френки. — Подожди, вы типа реально переспали? Охренеть. Я думал, тебе ещё месяца три понадобится, чтобы сломаться. — Да не спали мы! — недовольно сказал Лойд. Поняв, что говорил слишком громко, он продолжил тише. — Она сама сказала мне, потому что нечаянно увидела мою спину. — Ага, конечно, можешь не оправдываться, я уже всё понял, — махнул рукой Френки. — Ты хоть предохранялся, а? Или решил мою вчерашнюю шутку в жизнь воплотить? — Я тебе больше не плачу, понял? — произнёс Лойд, прежде чем вновь закурить. — Тьфу, ну ты и обидчивый. Я же радуюсь, что у тебя жизнь налаживается. — Сегодня Юрий опять нагрянет, кстати. — Ладно, так уж и быть, сменю тему ради тебя, — вздохнул Френки, потушив свою сигарету. — Этому парню не надоело приходить к вам три раза в месяц, чтобы проверить счастлива ли Йор? — Ну он же её брат и заботится о ней, это понятно. Но я не могу понять, почему он всё ещё злится на меня. Он как меня видит или слышит сразу таким враждебным становится, словно он знает, что я шпион. — Ты осторожнее с ним. Он ведь из тайной полиции всё-таки. Вдруг Йор пожалуется, что ты подозрительно хорош в постели или же плох, не знаю, а Юрий решит проверить тебя, — улыбнулся Френки. — Временами я удивляюсь, почему я всё ещё с тобой разговариваю, — покачал головой Лойд. — Потому что мы прошли с тобой огонь, воду и медные трубы, — ответил Френки. Затем он как-то серьёзно взглянул на него. — А если серьёзно, ты счастлив? Потому что, знаешь, ты словно изменился за те несколько часов, которые мы не виделись. То есть ты всё ещё хмурый ворчун, но всё равно какой-то другой. — Счастье… Я не верю в него, — спустя некоторое время ответил Лойд.

***

— Йор, какое красивое кольцо! — восхищённо сказала Камилла, взяв Йор за руку и внимательно рассматривая. — Муж купил? — предположила Шерон. — Д-да, — кивнула Йор. — Ой, мой бывший дарил мне серьги за две недели до такого мы расстались, потому что я узнала, что он изменяет, — сказала Милли. — Во-первых, какой из десяти? А во-вторых, не надо судить по одному всех остальных, — произнесла Шерон, а затем обратилась к Йор. — Так вы вчера поговорили? — Ну да, и у нас теперь всё хорошо, — кивнула Йор. — Ты как-то не уверенно говоришь об этом, дорогуша, — отпустив её руку, сказала Камилла. — Нет, всё хорошо, правда. Мы всё обсудили и теперь опять счастливы вместе. Всё это было огромной ложью. Они, конечно, поговорили, но они не были счастливы вместе. Вот как она умудрилась забыть всё? И о чём говорила Аня, когда упоминала, что слышала крики ночью? — А вот вчера ночью я услышала, как… Соседка кричала чьё-то мужское имя. Что это значило? — подбирая слова, спросила Йор. — Эм… Ты не понимаешь? — удивлённо ответила Камилла. — Вы будто с мужем сами таким не грешили, — подхватила Милли. — Кошмар, помню, как в соседней квартире жили такие же, каждую ночь ведь одно и то же. Я спать не могла. Хочется им сексом заниматься — ладно, но можно хоть потише и не так регулярно, — вздохнула Шерон. Йор словно по голове ударили. Это же… Ей же послышалось, да? Ведь если нет, то это означало, что они с Лойдом?.. Теперь всё встало на свои места. То, почему она проснулась в его кровати, то, почему Лойд выглядел таким отстранённым… О, конечно, он, наверняка, сожалел о произошедшем. — Йор, всё хорошо? — спросили её коллеги. — Да, — кивнула она. Ничего не было хорошо.

***

Йор поднималась по лестнице, размышляя о том, что ей говорить Лойду и говорить ли что-то вообще. Открыв дверь, девушка сняла пальто и хотела пройти в свою комнату, как вдруг Лойд вышел из комнаты и удивлённо посмотрел на неё. — Привет, — чуть улыбнулся он. В его руках были те фотографии, которые они ставили каждый раз, когда приходил Юрий. Фальшивки, как и все их отношения. Лойд как-то говорил, что их помог сделать его друг. Наверное, они просто использовали старые фотографии с его женой. Эта женщина (мертвая уже как два года!) везде преследовала её, насмехаясь над тем, что Йор никогда не сможет стать такой же как она. — Привет, — кивнула она наконец. — Всё хорошо? — поинтересовался он. — Да, всё замечательно, — попыталась улыбнуться она. — Йор, я бы хотел поговорить с тобой насчёт вчерашнего вечера. Ты, скорее всего, из-за алкоголя не помнишь, но мы… Переспали. В том смысле, который я тебе вчера объяснял. — Я знаю, — тихо ответила она. — И мне очень жаль. Нам… Нам не стоило этого делать. Она хотела плакать, но она не могла позволить себе. А то ещё Лойд будет чувствовать себя виноватым. — Я была пьяна, и ты знаешь, что когда так бывает, то я не всегда могу контролировать себя. Но я рада, что это произошло с тобой. Надеюсь, это не было ужасно. — Нет, что ты. Это ни в коем случае не было ужасно. И прости меня, что воспользовался ситуацией. Мне стоило отказаться от этой идеи, — ответил Лойд. — Я не злюсь на тебя, — покачала головой Йор. — Ты не виноват. Мы всего лишь вместе хорошо провели время. Тем более ты сам говорил, что этим могут заниматься и друзья. — Да, друзья, — кивнул он. — Кстати, ты не знаешь, во сколько придёт Юрий? Лойд выглядел расстроенным, и Йор надеялась, что это не из-за неё. — Он обещал через час или два, — ответила она. — Хорошо, я тогда всё расставлю, а ты можешь пока отдохнуть, — произнёс он. — Может, я могу помочь? — предложила Йор. — Нет, я справлюсь, — покачал он головой. Когда Йор, виновато взглянувшая на него в последний раз, скрылась в своей комнате, Сумрак едва подавил желание кинуть все фотографии на пол. Счастье… Шпионы не верили в это понятие.
Примечания:
373 Нравится 390 Отзывы 83 В сборник
Отзывы (13)