Milles voies conduisent en erreur, mais seul induit à vérité.

R
Завершён
373
5
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
261 страница, 80 109 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
373 Нравится 390 Отзывы 83 В сборник

Глава 35. Улыбки

Настройки
Примечания:
Йор любила смотреть, как Лойд улыбался. У него была на самом деле очень красивая улыбка, даже если временами казалось, что он стеснялся её. Лойд всегда выглядел моложе, чем обычно, когда он улыбался, когда позволял себе расслабиться и перестать быть излишне серьёзным. Раньше он улыбался не так уж часто, а даже если и делал это, то его улыбка всегда казалась немного напряжённой, хоть он и усердно скрывал это. Возможно, обычные люди и верили, что это его настоящая улыбка, однако Йор слишком хорошо знала язык тела, чтобы закрыть на это глаза. Однако с тех пор, как между ними не осталось никаких секретов, Лойд словно слегка изменился. Казалось, что он стал гораздо более расслабленным, словно он наконец почувствовал себя свободным, позволив тяжёлому грузу многолетних тайн упасть с его плеч. Йор знала, что она тоже стала другой, ведь ей больше не надо было опасаться, что кто-то осудит её за то, какой она была. Лойд принимал её любой. Его не напугала даже её работа, ведь он прекрасно понимал её. Он, как и она, посвятил всю свою жизнь работе, чтобы сохранить свою страну в безопасности. Йор и Лойд могли отбросить все свои маски рядом друг с другом, им больше не нужно было лгать на каждом шагу, чтобы сохранить свой секрет. Впервые за долгие годы они были полностью честны с кем-то. Даже если они оба знали, что идут на большой, если вовсе не на смертельный риск. Шпион и наёмная убийца враждующих стран. Они должны были ненавидеть и в конце концов убить друг друга. Однако вместо этого они полюбили, кого до встречи считали своим врагом, обнажили друг перед другом свои шрамы, как физические, так и эмоциональные. Они позволили друг другу увидеть то, что долгие годы было скрыто от чужих глаз, позволили ощутить себя незащищёнными, поскольку доверяли друг другу. Йор даже сейчас знала, что Лойд навсегда останется её единственным мужем. Даже если он однажды всё-таки уйдёт, она не выйдет замуж ещё раз. Потому что она никогда не сможет быть честна с кем-то настолько же, насколько она была честна с Лойдом; никто не сможет понять её так же, как Лойд. Кто бы мог подумать, что семья, которая сначала была всего лишь прикрытием для шпиона и убийцы, станет настоящей и настолько важной для каждого из них? Кто бы мог подумать, что они будут вот так лежать в одной кровати, доверяя друг другу свои шрамы? Хоть она и ощущала себя немного уставшей, а её дыхание сбилось и пока всё ещё не восстановилось, Йор чувствовала себя по-настоящему счастливой. Лойд, казалось, тоже был счастлив, судя по его улыбке. Однако удача сегодня, возможно, слегка отвернулась от них. Поскольку, когда Лойд наклонился для очередного поцелуя, Аня вернулась домой, довольно громко заявив об этом. Йор вздрогнула, испуганно посмотрев на мужа. Аня очевидно не должна была увидеть их в таком положении. Лойд тихо вздохнул и несколько грустно улыбнулся. — В следующий раз, — целуя её в лоб, прошептал он. Когда он встал, Йор всё ещё была несколько дезориентирована из-за того, что их так резко прервали. Однако вскоре она тоже поднялась с кровати, пытаясь как можно быстрее одеться. К счастью, одежда лежала недалеко от кровати, поэтому долго искать её не пришлось. Когда она была полностью готова, Йор взглянула на Лойда, который тоже уже оделся. — Ты можешь, пожалуйста, остаться с Аней? Мне в душ быстро надо, — попросил он. Йор удивлённо моргнула. — Это ненадолго, честно, мне просто надо охладиться, — затем он вздохнул, сжимая двумя пальцами переносицу. — Знаю, звучит глупо, но… — Нет, нет, всё хорошо, — покачала головой Йор. — Я думаю, я смогу ненадолго отвлечь Аню. — Спасибо, — кивнул Лойд. Йор улыбнулась ему и осторожно открыла дверь, ожидая, что Аня будет поджидать их у двери. Однако её предположения были ошибочными. Пройдя дальше, Йор увидела, что Аня сидела на диване в гостиной, гладя по шерсти Бонда, который стоял у её ног. Сзади закрылась дверь, значит, Лойд уже зашёл в ванную. Что ж, она могла в одиночку расправиться с толпой мужчин, которые были больше неё в два раза, поэтому она, наверное, смогла бы отвлечь шестилетнюю дочь на несколько минут, пока Лойд не вернётся из ванной. Это ведь должно было быть не так уж и сложно? Да?.. — Приветик, мама, — подняв голову и помахав рукой, широко улыбнулась Аня. — Привет, — улыбнулась ей в ответ Йор, подходя ещё ближе. — Как у тебя день прошёл? — В принципе довольно хорошо, но я устала, много всего произошло, уроки скучные ещё, — сказала Аня, а затем она явно попыталась сдержать хитрую и довольную ухмылку. — А чем вы с папой в его комнате занимались? Йор почувствовала, что вновь краснеет. Аня выглядела так, словно знала что-то. Однако… Шестилетний ребенок ведь не мог знать об этом, ведь так? Тогда… Что же ей стоило ответить? — У папы в комнате душно? — очередной вопрос дочери вывел Йор из паники. — П-почему ты так думаешь? — ещё больше занервничала Йор, поскольку Аня выглядела так, словно увидела нечто не очень приятное. — Ты красная, и лоб влажный, словно ты слегка вспотела, — объяснила девочка. Йор от такого замечания покраснела ещё сильнее. Она вообще не любила потеть, а особенно не любила, когда это кто-то замечал. — Ой, правда? — неловко сказала она, не зная, что ещё ответить. К счастью, они ненадолго отошли от предыдущей темы, поэтому это всё же было лучше. — Ага, — кивнула Аня. — Но ты всё равно самая красивая мама. Тем более папа думает, что ты милая, когда краснеешь. Вы ведь теперь с папой флиртуете и целуетесь, да? Мне Бекки говорила, что в сериалах, которые она смотрит, когда главные герои остаются в одной комнате, то они целуются. С одной стороны Йор была озадачена тем, что шестилетняя девочка смотрела сериалы явно не для своей возрастной категории, с другой же стороны она была рада, что Аня подкинула идею для ответа, а то Йор ничего не могла придумать. — Да, мы с Лойдом флиртуем и иногда целуемся в последнее время. Ты ведь не против? — ответила она, взглянув на дочь. — Конечно же не против! Я очень рада за вас! — кинувшись обнимать её, сказала Аня. — Вы наконец поняли, что нравитесь друг другу. Ты ведь первая ему призналась, да, мама? А то папа бывает тем ещё стесняшкой. — Аня, я вообще-то всё ещё в квартире, — сказал Лойд, подходя к ним ближе. Йор с удивлением заметила, что пропустила тот момент, когда он вышел из ванной. Хотя… Он был шпионом, поэтому можно было ожидать, что он, как и она, умел ходить бесшумно. — Папа! — радостно сказала Аня, взглянув на него. — Наконец-то ты вышел. Я скучала по тебе. — Я тоже, — потрепав её по волосам, ответил Лойд. — Но это не значит, что ты можешь называть меня «стесняшкой». Это звучит совсем не круто. Йор подавила смешок. Слово «круто» из уст Лойда звучало немного странно. Он, очевидно, был не тем человеком, который хотел казаться быть крутым. — Но это так! Ты всегда рядом с мамой начинаешь стесняться. Или может ты не стесняешься, а на самом деле ты просто — как же дядя Юрий говорил? — недалёкий, раз тебе потребовалось столько времени, чтобы понять, что ты любишь маму, — наставила на своём Аня. Йор всё-таки тихо рассмеялась, когда Лойд выглядел крайне оскорбленным словами дочери. Хотя чего ещё можно было ожидать от лучшего шпиона Весталиса, которого назвали недалёким после многих лет успешной работы, где ему явно помогали развитые умственные способности? — Вы сегодня остаётесь без арахиса, юная леди, — скрестив руки на груди, строго сказал Лойд. — Фу, ты жестокий, папа, — тоже скрестив руки и ещё надув щёки, ответила Аня, чуть отвернувшись. Йор в очередной раз удивилась тому, насколько Аня и Лойд были похожи, несмотря на то, что они не были кровными родственниками. Вдруг Лойд аккуратно забрал дочь из рук Йор и обнял её одной рукой, как часто делал это. Видя его улыбку, Йор знала, что Лойд любит Аню, даже если иногда он пытался это отрицать. — Ты сегодня, надеюсь, тонитр не получила? — спросил Лойд, когда Аня сжала ткань его футболки в своей маленькой руке. — Нет, папа, я думаю, что за наш проект нашей группе могут дать ещё одну Стеллу, — покачала головой она. Затем её брови нахмурились, и Йор, взглянув на Лойда, поняла причину смены её настроения. Лойд выглядел каким-то подавленным. — Ты больше не хочешь, чтобы я получала звёздочки? — Хочу, ты ведь всегда радуешься им, просто… Не заставляй себя делать что-то, что не в твоих силах, хорошо? — грустно улыбнулся ей Лойд. — Но как же твоя мечта, чтобы я стала имперским школьником? Ты ведь хотел поближе познакомиться с отцом второго сына, а это единственный способ, — взволнованно ответила Аня. — В первую очередь для меня важно, чтобы ты была в порядке. С Десмондом я могу найти контакт и как-нибудь иначе. Аня удивлённо посмотрела на него, так словно он сказал самую большую глупость в мире, но затем её глаза почему-то начали слезиться. Прежде, чем кто-либо из семьи Форджеров успел что-то сказать, раздался телефонный звонок. Йор напряглась. У неё было плохое предчувствие. Лойд осторожно опустил почти что плачущую Аню на пол и едва заметно улыбнулся ей, а затем направился к телефону. Аня же крепко обняла свою маму за ногу, а Йор подняла её и посадила себе на колени, мягко гладя по спине в попытке успокоить. — Лойд Форджер слушает, — произнёс он, подняв трубку. Йор знала, что это звонили либо ему, либо ей насчёт работы. Она так надеялась, что это будет Лавочник, а не агентство Лойда, потому что они и так загрузили его работой вчера до такой степени, что он едва стоял на ногах. Однако… Её желание не было реальностью. — Извините, меня на работу вызвали, — оповестил Лойд после того, как повесил трубку. — Папа, не уходи! Я и так тебя весь день не видела, — недовольно взглянула на него Аня. — Я согласна с Аней. Они вчера гоняли тебя почти все сутки. Почему они не могут позволить тебе отдохнуть один день? — поддержала Йор. — Хочешь, я попрошу твоих боссов отстать от тебя хотя бы на несколько дней? — Я ценю, что вы так переживаете обо мне, однако в этом нет необходимости. Я уверен, что я скоро вернусь. Сегодня не будет так сложно, как вчера, — попытался убедить их Лойд. — Ну, если ты так уверен, то хорошо, — вздохнула Йор. — Только будь, пожалуйста, аккуратнее. — Хорошо, постараюсь, — кивнул Лойд и, подойдя ближе, осторожно поцеловал её в лоб. — Папа с мамой флиртуют! — восхищённо смотря на них, сказала Аня. Впервые за долгие месяцы, они ничего не ответили на этот вопрос, а лишь улыбнулись друг другу.

***

Сумрак был лжецом, большим лжецом, как уже поняла Йор. Потому что он обещал, что постарается быть аккуратнее, а он что? Была уже ночь, и Йор обрабатывала раны Лойда. Он вновь вернулся домой довольно поздно, но в этот раз всё было хуже. Кто-то ранил его. Не смертельно, конечно, однако его новая рубашка была отправлена в стирку из-за многочисленных кровавых следов. Йор не улыбалась, обрабатывая царапины на спине Лойда, которые слегка кровоточили. Она знала, что он тоже не улыбается. Он думал, что она злится на него. Но она злилась лишь на то, что её не было рядом. — Лойд, как думаешь, наши организации смогли бы работать вместе? Нам ведь тогда было бы гораздо легче, — тихо спросила она, рисуя зелёнкой на его коже маленькую улыбку. — Не думаю, что руководство обрадуется такой идее, — ответил Лойд. — Тем более это не обязательно. Я не хочу тебя нагружать лишней работой. Ты и так столько помогаешь мне. — Ты не нагружал бы меня, — сказала Йор. — Я хочу помогать тебе, поэтому, пожалуйста, позволь мне сделать это. Она застенчиво поцеловала один из его шрамов на спине. — Я попытаюсь поговорить с Куратором о твоём предложении, — пообещал Лойд, прежде чем развернулся и притянул Йор для поцелуя.
Примечания:
373 Нравится 390 Отзывы 83 В сборник
Отзывы (7)