Milles voies conduisent en erreur, mais seul induit à vérité.

Йор резко распахнула глаза, когда по всему её телу прошлась неприятная дрожь, которая и разбудила её. Было тяжело дышать от страха, а слёзы, которые сейчас невозможно было пролить, невыносимо жгли горло. Она… Она не смогла защитить Лойда. Да, конечно, это был всего лишь сон, однако видеть его безжизненное тело с множеством кровоточащих ран даже в своём воображении было страшно. Но Лойд, лежащий рядом с ней, был жив, Йор прекрасно могла слышать его размеренное дыхание, могла ощутить его тёплые руки, которые обнимали её. Йор придвинулась к Лойду чуть ближе, чтобы проверить его сердцебиение, как вдруг её муж сам аккуратно притянул её к себе поближе. — Йор, что-то случилось? — тихо спросил он. Его голос после пробуждения был несколько ниже, чем обычно. Всё-таки Лойд спал действительно очень чутко, что так-то не было удивительно для профессионала его уровня. — Нет, всё хорошо, спи, — тоже шепотом ответила она. — У тебя слёзы, — он посмотрел на неё, его глаза всё ещё были слегка прикрыты после сна. Его рука поднялась к её щеке и аккуратно стёрла слёзы, заставляя Йор слегка покраснеть. Всё ещё было несколько непривычно лежать с Лойдом вот так и позволять ему видеть все её переживания. — Йор, что-то случилось? Может, у тебя болит что-то? — вновь спросил он, однако теперь его голос был гораздо более обеспокоенным. — Всё хорошо, всего лишь кошмар приснился. Не переживай, тебе спать надо, — покачала она головой. — Кошмар был как-то связан со мной? — точно предположил он. Йор лишь кивнула, зная, что не сможет сдержать слёзы, если заговорит. Лойд аккуратно поцеловал её в макушку и медленно погладил по спине. — Я в порядке, со мной всё хорошо, я рядом, клянусь, не стоит плакать, — прошептал он. Йор не смогла сдержать улыбку, да и не хотела. — Я люблю тебя, Лойд, — сказала она прежде, чем крепче обнять его. Её муж чуть улыбнулся и оставил ещё один поцелуй на её макушке. Было с одной стороны так непривычно, что Лойд был таким ласковым с ней, с другой же стороны Йор прекрасно понимала, что он наконец проявлял ту часть себя, которую подавлял долгие годы из-за своей работы. Тем более Йор любила узнавать его с другой стороны. Закрыв глаза, она вскоре вновь уснула, не услышав то, что прошептал ей Лойд.

***

Френки докуривал свою утреннюю сигарету, когда к нему подошёл Сумрак. Шпион выглядел слишком довольно и радостно, что вызывало подозрения. — Хэй, у тебя есть минутка свободная? — предложил Френки. — Разговор есть, не на улице, если что. Сумрак удивлённо приподнял бровь, но всё же кивнул. Стоило им только зайти внутрь ларька, как Френки ударил своего приятеля по лицу газетой. — За что? — обиженно потирая нос, спросил Сумрак. — Как это «за что»? За то, что ты идиот! Каким образом ты не понял, что Йор — наёмница, мистер «я практически читаю мысли людей»? — Вообще-то это ты не предоставил мне соответствующую информацию. — Я дал тебе абсолютно всю информацию, которую мне удалось получить. Я, знаешь ли, не всесильный. Сад, очевидно, прекрасно скрывает любую информацию о себе и своих сотрудниках. Но неужели ты за столько месяцев не смог узнать о её второй работе? — Как видишь, не смог, — коротко ответил Сумрак, явно недовольный его вопросам. — Ладно, хорошо, похоже даже ты не всевидящий, всё-таки ты человек, а она и Сад тоже профессионалы, — вздохнул Френки. — Но, боже, я так перепугался, когда обнаружил, что тебя действительно обвинили в государственной измене. Ты на самом деле выбрал Йор, а не своё агентство? Удивительно, что они тебе простили это. И что теперь с операцией Неясыть, кстати? — А что с ней может быть? Она продолжается. — Йор осталась с тобой, ведь так? Каким образом тебе удалось уговорить её помогать тебе в этом? — Она сама захотела остаться, но она не особо поддерживает политику WISE, особенно с учётом того, что они в последнее время нагружают работой гораздо сильнее. Френки не верил своим ушам. Это казалось безумием. Почему останская убийца в здравом уме захотела бы возвращаться к вестальскому шпиону, узнав, что он использовал её для своей миссии? Только если… — Между вами что-то есть, да? Ты шибко довольный был, когда пришёл. Колись давай, — сказал Френки. — Я не обязан ничего говорить тебе, — ответил Сумрак. — Неужели у меня может быть хорошее настроение, только если у нас с Йор что-то есть? — Ха, вот ты и попался. Если бы между вами правда ничего не было, то ты бы начал отнекиваться как раньше. Поверить не могу, что у тебя роман с, возможно, самой опасной девушкой страны. Подожди… — его глаза округлились, в ужасе смотря на Сумрака. — Йор знает, что ты шпион, и явно бы не стала соглашаться на отношения, если бы не была уверена, что ты испытываешь к ней то же, что и она к тебе. Господи, неужели это значит?.. Неужели ты впервые влюбился в почти тридцать лет? Из всех возможных вариантов твоя первая влюбленность — наёмница из Остании. Господи, я знал, что ты несколько странный, но чтобы настолько… Да уж, я удивлён. Йор, наверное, положена какая-то награда за то, что она смогла влюбить в себя лучшего шпиона Весталиса. — Долго ты ещё будешь чушь нести? — прервал его Сумрак. Его уши слегка покраснели, и Френки только сильнее ухмыльнулся. Между Форджерами точно что-то происходит. — Ты спрашивал меня про минуту свободного времени, а прошло почти пять, мне так-то на миссии надо. — Конечно, конечно, — кивнул Френки. — Пойдём, я тебе информацию для следующей миссии передам. Когда они вновь вышли на улицу, Френки протянул ему нужную папку, но он не сразу отдал её Сумраку, даже когда шпион взялся за неё. — Я рад, что ты наконец хоть немного счастлив. И, Господи, береги Йор. Она, похоже, ангел во плоти, если растопила твоё сердце, — сказал он. Френки на самом деле считал его своим другом, даже если Сумрак, скорее всего, не разделял такого мнения, ведь у шпионов не бывает друзей. Однако Френки знал этого человека ужасно долго, они были знакомы ещё тогда, когда Сумрака не было, когда ещё молодой парнишка скрывался под именем умершего друга, чтобы как можно скорее пойти в армию. Френки знал, что Сумрак был хорошим человеком. Если бы это было не так, то Френки бы умер от его рук более десяти лет назад. Но он был жив из-за того, что Сумрак пожалел его и не застрелил, хотя он мог. Так бы сделали многие на его месте. И всё же Сумрак, даже несмотря на то, что он тогда был гораздо более вспыльчивым, сохранил ему жизнь. Когда они встретились уже после окончания официальной войны, оба были приятно удивлены, встретив кого-то знакомого. Так они общались уже много лет, помогая друг другу, конечно, небезвозмездно, и всё же они могли положиться друг на друга в этом сумасшедшем мире. Поэтому Френки всегда хотел, чтобы Сумрак хоть однажды почувствовал себя счастливым. Он заслуживал это больше, чем кто-либо ещё. Он столько всего совершил за годы своей работы и при этом всегда оставался в тени, не прося о награде. Сумрак был человеком, который всегда отдавал, но никогда не принимал. Может, хоть раз побудет обычным человеком? Ему будет полезно, может, хоть его временами скверный характер исчезнет. — Спасибо за документы, — кивнул Сумрак, забирая папку. — И… Я берегу Йор. Что и требовалось доказать. Этот дурак был безнадёжно влюблён.

***

— Ой, девчонки, смотрите, какая красота! — восторженно сказала Милли, разворачивая журнал, который она только что читала. Йор, которая до этого была погружена в свои мысли насчёт очередных миссий Лойда, незаинтересованно подняла голову и… Удивлённо вздохнула. Милли показывала рекламу какого-то свадебного салона, где продавались очень красивые платья. У них с Лойдом не было свадьбы по понятным причинам, и соответственно у неё не было повода покупать свадебное платье, однако… Смотря сейчас на фотографию, Йор чувствовала, что ей бы хотелось надеть нечто подобное. Она никогда раньше не носила настолько белое платье, ведь любая кровь будет очень хороша видна на такой ткани. Тем более она всегда предпочитала одежду, в которой можно было бы легко передвигаться, а эти пышные платья явно не подходили для такого. И всё же они были очень красивыми, и какая-то часть Йор хотела надеть такое платье. — Йор, а какое у тебя было на платье на твоей свадьбе? — неожиданно спросила Милли. — Ой… Эм… — от неожиданности Йор даже не знала, что ответить. У неё так-то даже свадьбы не было, что уж говорить о платье. Однако, к счастью, они как-то обсуждали с Лойдом, что ей стоит говорить на этот счёт. — У меня было небольшое, но удобное платье. Свадьба ведь маленькая была. — Понятно, — кивнула Милли, удовлетворив своё любопытство. — Кстати, почему ты всё-таки не пригласила своего брата на свадьбу? Да и вообще почти год не говорила о замужестве? — спросила на этот раз Камилла. — Лойд боялся, что Юрий будет против нашего брака из-за Ани. Поэтому мы договорились, что будем держать наш брак в секрете некоторое время, а потом… Мы как-то привыкли хранить тайну, — пожав плечами, ответила Йор. Она давно репетировала эту ложь, которую придумал Лойд ещё в начале их брака. — Ясно, наверное, грустно было, что ты не могла разделить столь важный для тебя момент с братом, — сочувственно сказала Камилла. — Я бы не смогла скрывать целый год ото всех, что я замужем. И как у тебя только духу хватило? — сказала Милли. — Да, Йор, наверное, было тяжело, — кивнула Шерон. Йор было несколько неловко, что её жалели просто так, ведь на самом деле ей не пришлось целый год скрывать, что она замужем. Однако… Ей несколько месяцев приходилось скрывать от мужа, что она испытывает к нему что-то. Но, к счастью, сейчас это всё было позади. Теперь они любили друг друга, и это единственное, что было важно. И именно поэтому Йор продолжила отвечать на расспросы своих коллег.

***

— Ань, а ты чего такая задумчивая? — спросила Бекки, взволнованно смотря на свою подругу. — Да просто папа вчера удивил. Он раньше хотел, чтобы я как можно быстрее получила все восемь стелл, а вчера сказал, что для него это больше не важно. Теперь для него главное, чтобы я не перетруждалась, — объяснила она. — Мистер Форджер, наверное, просто понял, что ты безнадежна и что тебя в любой день могут выкинуть из Эдема. Да, бедный твой отец. Столько работает и старается ради тебя, а ты такая необучаемая дурочка. В кого ты только такая? — встрял в их разговор Демиан. — Да уж, ты совсем не похожа на своего отца. Может, твоя настоящая мать была такой же недалёкой, — предположил Юэн. — А может, она и вовсе приёмная, — высказался Эмиль. — Да как вы смеете такое говорить?! — разозлилась Бекки, сжав свои руки в кулаки. — Не смейте обижать Аню и её семью такими гнусными словами. Вы ей просто завидуете! Её родители любят её, а вас никто не любит, вот вы и злые. — Бекки, пойдём, — легонько потянув её за рукав, едва слышно сказала Аня. Блэкбелл оглянулась и, заметив слёзы в глазах подруги, ужаснулась. — Я обязательно расскажу мистеру Хендерсону, какие вы идиоты, — прошипела Бекки, в последний раз злобно взглянув на мальчиков. — Хэй, Форджер, — начал Демиан, и Аня нерешительно посмотрела на него. — И-извини… Я не хотел… — Если бы ты не хотел, то ты бы и не делал, прекрати уже оправдываться. Ты всегда сначала делаешь, а потом извиняешься, — остановила его Аня, а затем ушла вместе с Бекки. Когда они зашли в уборную, Бекки крепко обняла свою подругу. — Ты так круто ответила ему, умничка! Он всегда говорит ужасные вещи, а потом извиняется. Но сегодня это было нечто. Неужели эти придурки не видят, как вы с мистером Лойдом похожи, чтобы даже допускать мысль о том, что ты… Не его родная дочь. Аня вздохнула, знала бы только Бекки, что Эмиль так-то был прав. Но… Разве это было плохо? Разве тот факт, что её мама и папа не были её кровными родители, делал их семью хуже? Они ведь в любом случае любили её. Аня была на сто процентов уверена, что мама любила её. Даже знание того, что она не была родной дочерью папы, а лишь его прикрытием для миссии, не изменило её чувств. Мама всё ещё любила её. Что же касалось папы… Тут было несколько иначе. Его чувства были сложными даже для него самого, поэтому Ане тоже труднее понять его. Но даже несмотря на это, Аня знала, что он на самом деле заботился о ней. И Аня любила каждого из них очень сильно, ведь её родители подарили ей ту семью, о которой она давно мечтала. И именно потому, что семья Форджеров была лучшей из всех тех, в которых Аня уже побывала, девочка боялась раскрыть свой секрет, ведь обычно именно после этого её предыдущие семьи рушились. Она не хотела лишиться этой семьи, ведь в этот раз всё было слишком хорошо, чтобы терять. Однако, смотря на то, как её мама и папа полюбили друг друга сильнее после раскрытия всех своих секретов, Аня начинала сомневаться в своём желании сохранить свою тайну. Может, они тоже полюбят её сильнее, если она расскажет? Может, она даже будет помогать папе с различными крутыми шпионскими миссиями? Да, было бы хорошо. И всё же страшно. — Аня, ты чего так напряглась и нахмурилась? Только не говори, что действительно раздумываешь над словами этих глупых мальчишек, — внимательно взглянула на неё Бекки. — Нет, я конечно же знаю, что это не правда, — соврала Аня. — Просто не могу понять, почему второй сын делает это всё. — Он всего лишь глупый маленький мальчик, — пожала плечами Бекки. — Он такими способами пытается скрыть, что ему тоже больно. Но это ни в коем случае не делает его слова лучше. Потому что он обидел тебя. — Спасибо, что ты у меня есть, — тихо сказала Аня. — Всегда пожалуйста, — улыбнулась ей в ответ Бекки.

***

Йор Форджер, урождённая Брайар, явно владела какими-то тайными техниками манипуляции людьми, потому что… Потому что Куратор не знала, как иначе объяснить то, что происходило сейчас. — Ты можешь повторить то, что ты только что сказал, Сумрак? Мне кажется, я неправильно тебя поняла, — едва сдерживая себя от того, чтобы дать ему подзатыльник, попросила Сильвия. Её лучший ученик сейчас выглядел точно так же, как и до этой проклятой операции Неясыть: такой же собранный, с таким же холодным взглядом, такой же опрятный в своём идеально выглаженном костюме. Вот только до операции Неясыть он никогда не говорил ту чушь, которую произнёс минутой ранее. — Йор хочет помогать мне на побочных миссиях, — повторил Сумрак, словно не понимая, как бредово это звучит. — А Йор случайно не хочет узнать расположение всех наших баз в Остании? — ответила Куратор, выглядя наигранно обеспокоенно. — Или, может, она хочет получить личные дела всех наших сотрудников, чтобы её коллегам было легче убить нас? Хотя почему сразу коллегам? Думаю, её братец тоже вполне будет рад такой информации. — Йор не собирается причинять вред WISE… Пока. Но она была крайне недовольна тем, что я в последнее время возвращался очень поздно. И я могу гарантировать, что она хочет лишь помочь мне и не собирается красть какую-либо информацию, а затем передавать её Саду или Тайной полиции, — вновь с самым спокойным выражением лица произнёс Сумрак. Ей бы его спокойствие. Он точно рано или поздно сведёт её в могилу своими выходками. — Я не знаю, что с тобой происходит, точнее, чёрт побери, знаю, прекрасно знаю, но у меня просто в голове не укладывается, — Сильвия раздражённо вздохнула. — Тебя могли казнить из-за этой женщины, потому что она наёмница из Остании, но ты всё равно просишь меня разрешить тебе брать её на миссии. — Не то чтобы я прошу, — словно проигнорировав большую часть её слов, сказал он. — Я скорее просто ставлю перед фактом, что либо будет так, либо Йор будет зла, и тогда у WISE возникнут проблемы. Он ещё смел ставить условия! — Ты хоть слышишь себя? — спросила Сильвия, недовольно смотря на него. — Да, — коротко ответил Сумрак, явно издеваясь. Она покачала головой, не зная, что с ним делать. — Хорошо, если ты не хочешь работать своими мозгами, которые отключились по какой-то причине в последнее время, я поговорю с тобой иначе, — она знала, что это будет не самый приятный разговор. — Да, я понимаю, что у тебя много работы в последнее время, и, да, я сама недовольна этим, поскольку знаю, что ты не железный и тебя нельзя перегружать. Да, вы с Йор, наверное, думаете, что вместе будет гораздо легче, но почему вы не понимаете очевидного? Почему вы не понимаете, что вам нельзя работать вместе? И нет, это не из-за того, что наши страны на грани войны. Чёрт с этим. Ты прекрасно знаешь, что наша работа опасна, очень опасна. Мы можем умереть в любой момент. И просто представь на секунду, хотя бы на секунду, что почувствует Аня, которая, однажды проснувшись утром, обнаружит, что её родителей нет дома, а затем узнает, что они умерли. Не заставляй её лишаться обоих родителей, она и так потеряет отца, когда операция Неясыть закончится. Она видела, как мгновенно напряглись его плечи, а его глаза на мгновение в ужасе раскрылись шире. — Сколько? — спросил он всё тем же голосом. — Сколько у меня ещё есть времени? Он опять словно прослушал половину её слов, заботясь только о том, сколько времени осталось у него и его теперь не такой уж фальшивой семьи. Именно поэтому она всегда ему говорила, что привязанность к кому-либо — главная слабость шпиона. Именно привязанность заставляет ставить каких-то людей выше всех миссий, что было неприемлемо для шпиона, особенно для Сумрака. Но он всё же в первую очередь был человеком, даже если все в агентстве об этом часто забывали, даже если он сам об этом забыл на долгие годы. А человек не может не любить. Поэтому для Сильвии было всё же неудивительно, что спустя много лет он всё-таки полюбил кого-то и хотел остаться со своей семьёй как можно дольше. Она сама когда-то надеялась и верила, что сможет совмещать работу и простую жизнь. По итогу её дочь умерла ещё в детстве. Она не хотела, чтобы Сумрак прошёл через это же, ведь понимание того, что твоя семья погибла по твоей вине, убивало даже спустя много лет. — Времени не так уж много, ты сам знаешь, что мы отводили даже меньше, чем прошло сейчас, а мы всё ещё без понятия о планах Десмонда. Я боюсь, что руководство может отозвать тебя, особенно если они узнают, что ты собираешься ходить с Йор на миссии. Они будут в бешенстве. Но… Как бы я не хотела это признавать, потому что не хочу, чтобы ты считал, что одобряю всё, что ты творишь в последнее время, я действительно сожалею, что ты не можешь остаться со своей семьёй. Я вижу, как они влияют на тебя. Они рано или поздно сделают из тебя ужасного шпиона, но они вновь делают тебя человеком. Я раньше никогда не видела таким… Настоящим. Ты ведь не особо любил людей, особенно работать вместе с кем-то. А теперь ты говоришь, что хочешь выполнять операции вместе со своей женой. Удивительно, не так ли? Он молчал, и Куратор по-доброму ухмыльнулась. — Знаешь, сначала мне было так непривычно думать, что ты в какого-то влюблён, честно говоря, я всё ещё не совсем привыкла к этому. Но я не собираюсь тебя останавливать. Наслаждайся, пока ещё можешь. Только не ходите вместе на миссии ради Ани, — сказала она. Сумрак кивнул, а затем отпустил взгляд. Сильвии это не понравилось. Он делал так обычно перед тем, как сказать что-то, что выбивало её из колеи. Из-за этого у неё было плохое предчувствие. — Чисто теоретически, просто если предположить, я могу каким-нибудь образом уйти из шпионажа после окончания операции Неясыть? Или хотя бы остаться со своей семьёй? — спросил он, и Сильвия была уверена, что у неё случится инфаркт прямо сейчас.