Pursuit

Перевод
NC-17
Завершён
46
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
411 страниц, 140 262 слова, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
46 Нравится 43 Отзывы 28 В сборник

Часть 15

Настройки
Гарри, к счастью, не отправил Луи ни одного сообщения с обвинениями в том, что он подглядывал в его телефон. Тот факт, что Гарри достаточно доверял Луи, чтобы даже не сомневаться в этом, заставил Луи чувствовать себя ещё более виноватым за то, что он действительно сделал это. Лучше бы он даже не читал эти сообщения. Он по-прежнему хотел общаться Гарри, как это было недавно, поэтому просто придерживался теории, что Гарри и Зейн, вероятно, просто шутили, особенно видя, как Зейн тоже подмигивал в сообщениях. Помимо всей этой драмы, чувство жалости к Луи сработало, когда он вспомнил, что Гарри был одинок в своей квартире. С другой стороны, сам Луи чувствовал себя одиноким в своей спальне, потому что время приближалось к часу ночи, все были в постелях, он не мог выкинуть «Let It Go» из головы, и ему нужно было проснуться рано утром, чтобы пойти в школу на следующий день. Если бы понедельники были физической формой, Луи без колебаний ударил бы их ножом. Ладно, теперь он звучал как идиот. Он ничуть не устал, а это означало, что утром он точно будет уставшим. Он пытался развлечь себя просмотром веб-страниц на своём ноутбуке, но вскоре это наскучило и почему-то заставило его чувствовать себя ещё более одиноким. Ему было интересно, что делал Гарри в этот момент времени. Наверное, он либо сидит на диване перед телевизором, либо спит в постели. Луи просто хотел с кем-нибудь поговорить. Он знал, что Найл и Лиам, скорее всего, спят, потому что они засыпали легко и рано. Он решил, что напишет Гарри. Он проигнорировал все эти незрелые предупреждающие знаки в своей голове после сообщений Зейна, открыв диалог с Гарри. Луи: Ты спишь? Мне очень скучно, и все спят. Ответ пришёл в течение двух минут. Гарри: Да, я не сплю. Я думал, что ты устал, а? ;) .хх Чёрт, Луи забыл об этом. Если бы он действительно так устал, как притворялся, когда увидел Гарри, то в такое время он бы уже крепко спал. Луи: Думал, что… думаю, уже не так сильно. Гарри: Хорошо. Ну, я не знаю, почему ты пишешь мне, я не могу развлекать тебя отсюда .xx Луи: Верно. Я просто чувствовал себя одиноким, и мне нравится знать, что кто-то ещё тоже не спит, понимаешь? Гарри: Конечно, то же самое. Один секс, просто хочу быстренько выпить .xx Гарри: *сек Луи усмехнулся про себя над забавной опечаткой Гарри, решив сделать из этого шутку.* Луи: Это был один секс? Гарри ответил несколько медленных минут спустя. Гарри: Отвали, это была обычная ошибка ;) .xx Луи: Прости, ха-ха. Что ты сейчас делаешь? Гарри: Пью свой напиток и смотрю футбол .xx Луи: Кто играет? Гарри: Это не прямая трансляция. Манчестер Юнайтед против Ливерпуля .xx Луи: О, круто Гарри: Тебе это не кажется крутым, ты просто поддерживаешь разговор ;) .xx Луи: Отчасти верно Гарри: Разве тебе завтра не нужно в школу? .хх Луи: И что? Гарри: Тебе надо поспать .xx Луи: Я в любом случае встану Гарри: Так… ты прижимаешься к моему пальто? ;) .хх По правде говоря, пальто Гарри лежало поверх одеяла Луи, так что он был в постели вместе с ним. Он схватил его и поднёс к лицу, снова вдыхая этот чудесный лосьон после бритья, когда отвечал. Луи: Нет, оно висит на моём стуле. Гарри: Чёрт, мне так скучно .xx Луи: То же самое. Этот разговор ни к чему не приведёт. Гарри: Чем бы ты предпочёл заниматься сейчас? ;) .хх Луи: Даже не пытайся сделать это сексуальным, Гарри Стайлс. Гарри: Кто сказал, что я?! : о .хх Луи игриво закатил глаза на ответ Гарри. Луи: Как угодно. Я мог бы на самом деле попытаться немного поспать в ближайшее время, уже первый час ночи Гарри: Ты собираешься бросить меня?! Это же чистое зло .xx Луи: Я медленно выключаю телефон. Гарри: Ты придурок. Но в любом случае, спокойной ночи, Луи. Поспи немного, а? :) .хх Луи: Спокойной ночи! После этого Луи удалось быстро уснуть, доказав, что ему всего лишь нужно было с кем-то поговорить. Либо это, либо Гарри Стайлс был его идеальной колыбельной.

***

— Сегодня ты выглядишь счастливее, — прокомментировал Найл, когда на следующее утро они все были в машине Луи. — Гарри тебя больше не беспокоит или что? На самом деле, с Гарри происходила полная противоположность, но теперь Луи это нравилось немного больше. — Дело не всегда в нём, понимаешь? — Луи приподнял бровь. — У меня есть и другие источники счастья, помимо отсутствия преследования. — Кстати о дьяволе, разве это не его машина? — заговорил Лиам, кивнув головой в сторону машины на другой полосе, немного впереди их. Луи хотел, чтобы это было так, однако регистрационный номер был другим. Было бы здорово увидеть Гарри в то утро, чтобы немного взбодриться. — Нет, к счастью, нет, — усмехнулся Луи. Скорее, к сожалению, нет.

***

Луи вернулся домой примерно в половине третьего дня, скинув обувь и бросив рюкзак. Услышав прибытие Луи, Джей вышла из гостиной. Сердцебиение Луи участилось, когда он увидел пальто Гарри в её руке. — Кто такой Гарри Стайлс? — спросила она. — Его имя написано на бирке. — Гарри Стайлс? — послышался голос Фелисите оттуда, где она появилась после того, как спустилась по лестнице. — Что насчёт него? — её растерянный взгляд остановился на Луи, чьё лицо медленно краснело. — Это его пальто. Кто он? — Парень, который преследовал Луи! — сообщила Фелисите, отчего глаза Луи дико расширились. Зачем она, чёрт возьми, сказала об этом? — Преследование? Что? — Джей запаниковала, повернувшись к сыну. — Тебя кто-то преследует? — Нет, мама, Физзи шутит, — Луи послал ей взгляд «держи рот на замке». — Он мой приятель. — Только если ты уверен, — негромко произнесла Джей, протягивая пальто Луи. — Я просто нашла его в твоей комнате и удивилась, вот и всё. — Она вернулась в гостиную, оставив Фелисите и Луи наедине. — Приятель, ага, — отрезала Фелисите. — Я не собирался беспокоить её и рассказывать ей! — воскликнул Луи шёпотом. — Единственная причина, по которой ты не хочешь ей говорить, заключается в том, что ты не хочешь признавать, что это твоя вина. Что ты сел в его машину. Не так ли? — Дело не в этом! Просто держись подальше от этого, ладно? Лучше бы я тебе вообще ничего не говорил! И с этими словами Луи протиснулся мимо неё и взбежал по лестнице с пальто Гарри в руке. Почему Гарри не мог появиться в жизни Луи более нормальным способом? Всё было бы так идеально. Гарри казался парнем мечты Луи (если не считать странных перепадов настроения и агрессивного поведения). Луи всё ещё нужно было узнать больше. Гарри был закрытой книгой.
46 Нравится 43 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (2)