Oeri mì kelku nga

Перевод
R
Завершён
490
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 7 772 слова, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
490 Нравится 21 Отзывы 122 В сборник

Глава 5

Настройки
"Аонунг!" Нетейам застал его с группой ребят, возившихся в песке. "Эй, это один из лесных мальчиков!" сказал один из них. Аонунг положил руки им на плечи, заставляя отступить. "Мне нужно поговорить с тобой." Аонунг полностью повернулся к нему, терпеливо ожидая. "Наедине". Нетейам оглядел всех остальных. Аонунг тоже повернулся, отмахиваясь от них. Ротксо был единственным, кто пошел добровольно, двух других пришлось оттаскивать, когда те отказались содействовать. Нетейам поймал наглую улыбку, которой они обменялись. "О чем ты хочешь поговорить?" "О нас". Глаза Аонунга слегка расширились: "Я хотел поговорить о нас". "Ладно… Давай поговорим о нас." Он жестом указал на камень, на который сел Нетейам. Аонунг рядом с ним. "О чем ты хочешь узнать о нас?" "Я... Мы были чем-то, не так ли?" Аонунг не ответил. "Мы должны были. Ты выглядел так, будто тебя пырнули ножом, когда спросил, кто ты такой. Знаешь, о чем я думаю половину времени. Я дал тебе перо, чтобы ты, видимо, помнил обо мне. Ты издеваешься над моими сестрой и братом, поэтому я должен ненавидеть тебя всем сердцем, но у меня продолжают мелькать воспоминания о том, как мы вместе просто отлично проводили время. И каждый раз, когда закрываю глаза, я вижу тебя таким..." Он вздохнул: "Так что если мы были никем... Я, должно быть, дурак". Наступила тишины. Громкий вдох. Аонунг, несмотря на то, что не произнес ни слова, казалось, тоже забыл, как дышать, как и он. "Ты видишь меня, когда закрываешь глаза...?" "Аонунг!" "Что? Такое не каждый день услышишь. Могучий воин думает обо мне, когда закрывает глаза и ложится спать". Он сделал жест, изображающий сон. "Теперь ты просто вкладываешь слова в мои уста". Нетейам игриво толкнул его, на лице появилась улыбка. Аонунг усмехнулся, прежде чем снова выпрямиться. Он размял руки и ноги, а затем вздохнул. "Мы на самом деле были ничем". Нетейам повернулся к нему в недоумении: "Но это неправильно - говорить, что мы были никем". Он почесал затылок. "Как я уже говорил, ты особенный для меня, и я особенный для тебя". Его щеки слегка покраснели, то же самое произошло и с кончиками ушей. Казалось, он был честен с самого начала. Но это все равно ни к чему не привело. "Мы когда-нибудь... что-нибудь делали?" "Что делали?" Голос Ао'нунга практически прервался на половине. Нетейам не смог сдержать улыбку. "Нет, мы определенно этого не делали". "Нет. Нет, нет. Мы могли бы это сделать. Ты никогда не узнаешь, пока не спросишь или, может быть, не сделаешь это, чтобы убедиться". Аонунг драматично пожал плечами. Нетейам усмехнулся. "Мы, конечно, обнимались". Игривость Аонунга ослабла, превратившись в нечто... мягкое. "Так и есть. Мы обнимались на границе рифа". "На границе рифа?" Нетайам наклонил голову в раздумье. "Думаю, мы были там недавно...". Внезапная головная боль. В ушах зазвенело. Он поморщился от боли. "Нетейам?!" "Nga yawne lu oer." - Я люблю тебя, сказал Нетейам в ответ, почти как далекое прощание. "Нетейам!" Он открыл глаза, голова покоилась на руке Аонунга, лицо защищало от солнца. "Однажды ты действительно доведешь меня до сердечного приступа". "Это был ты... Конечно..." пробормотал Нетейам, садясь. "Ты знал, что я к тебе чувствую". Он положил руку на свою грудь. "Я знал, что ты чувствуешь ко мне". Аонунг сидел в молчаливом шоке всего мгновение, прежде чем положить руку поверх руки Нетейама. "Ты помнишь?" "Я... я знаю, сейчас. Небесные люди охотились на нашу семью. Это была наша последняя ночь вместе перед тем, как Ро'а убили. Ты боялся и... я боялся. Как ни странно, думаю, мы оба боялись, что я умру". Другая рука Аонунга легла на щеку Нетейама, и он почувствовал, как его лицо вспыхнуло. "Это было почти реальностью. Видеть тебя с раной в груди. Я уже готовился к худшему." Аонунг наклонился, но не сократил разрыв. Нетейам встретил его на полпути, прижавшись лбами друг к другу. "Ты спас меня… Ты вернул меня обратно..." Его рука переместилась с груди Ао'нунга на его плечо, следы его зубов все еще были видны на его коже, впившихся так глубоко, что он не удивился бы, если бы у него была кровь, но в тот момент он не мог почувствовать ни вкуса, ни ощущения. "Прости меня. Мне так жаль, что я забыл тебя... Мне так жаль..." "Нет, ты никогда не забывал меня... Даже если ты не мог вспомнить, что произошло, ты держал меня здесь". Он указал туда, где было его сердце: "И ты позволил ему привести тебя обратно". "Ты любишь нести околесицу". Нетейам улыбнулся, его руки обвились вокруг плеч Аонунга. Аонунг, в свою очередь, обнял Нетейама за талию. "Так кто мы, умник?" "Мы можем быть кем угодно. Разве нет?" Нетейам уткнулся носом в Аонунга там, где их лбы соприкасались. "Мы слишком молоды для того чтобы создать связь, но мы никогда не будем слишком молоды, чтобы заявить права друг на друга до этого". Аонунг снова улыбнулся. Они так и остались стоять, слегка покачиваясь, словно танцуя на пустом пляже, держась друг за друга, его хвост кружил вокруг хвоста Аонунга и наоборот. "Могу я попросить тебя об одолжении, прежде чем ты уйдешь?" Нетейам сделал паузу, слегка наклонив голову. Прежде чем он уйдет куда? "Поцелуй меня". Аонунг положил руку ему на щеку. "Я случайно услышал о твоей семье". Его глаза на мгновение погрустнели, прежде чем попытался разрядить обстановку взмахом руки: "По крайней мере, это будет лучше чем если бы ты был мертв, но". Он сделал паузу, качая головой. "Достойное прощание". "Аонунг..." Нетейам положил руки на его лицо, притягивая к себе. Их губы встретились. Горе, тоска. Ничто не имело значения. То, что другие подумают о них, последствия этого, ничего не имело значения. А когда они расстались, Аонунг притянул его к себе еще раз. Его руки обнимали голову и щеку Нетейама. Он позволил себе раствориться в нем, его руки держали лицо Аонунга, а хвост удерживал в равновесии. Они оба вздохнули, когда разошлись, соприкоснувшись лбами, расматривая друг друга. Было ли это тем, что Ло'ак чувствовал все время? Жить настоящим моментом вместо того, чтобы жить последствиями. Возможно, нахождение рядом с Ло'аком оказывает больше плохого влияния, чем нахождение рядом с Нетейамом оказывает хорошее влияние. Он усмехнулся про себя, покачав головой. "Это дерьмовое прощание". Аонунг улыбнулся, гладя его по голове. "Почему?" "Кто захочет уходить после такого, ты, skxawng?" "А мои родители говорят мне, что я должен научиться говорить так же правильно, как ты". поддразнил Аонунг. "Я не уйду". Аонунг сделал паузу, отводя голову, чтобы посмотреть на него как следует. "Что ты имеешь в виду? Я слышал это". "Мы тоже это слышали, я и мои братья и сестры. Никто не хочет уходить. Я не хочу уходить". Он пожал плечами. "Я не знаю. Все, что знаю, это то, что ты слишком важен, чтобы уйти. Не без того, чтобы изо всех сил стараться." Аонунг хмыкнул, на его лице появилась широкая улыбка. "Я постараюсь сделать все возможное, чтобы убедить и отца. Ради меня. И ради Циреи. Она еще не знает, но, зная ее, ей будет просто больно, если это случится". "Ты хороший старший брат. А я-то думал, что тебе нравится только издеваться над людьми и высаживать их за риф". "Иногда мне приходится быть сыном Оло'эйктана". усмехнулся Аонунг. И Нетейам должен был иногда перестать им быть. Остаток ночи они провели рядом друг с другом, глядя в небо. Когда, как ни странно, Ло'ак был послан на их поиски, он заметил их сидящими на границе рифа.
490 Нравится 21 Отзывы 122 В сборник
Отзывы (3)