17. Ведя допрос, будь вежлив
18 января 2023 г., 12:00
– Простите, увлёкся… – очень вежливый голос заставляет только сильнее стиснуть бесполезную рукоять. – Позвольте представиться, меня зовут Такада, – мужчина аккуратно прикрывает за собой дверь и продолжает, стоя уже в полной темноте: – Раз ваш сообщник сбежал, свои вопросы я, пожалуй, задам вам.
Кромешная тьма, кажется, пытается проникнуть и в комнату, но лунный свет, разбавленный электрическим от уличных фонарей, пока что успешно сопротивляется этому напору.
– Вы уж простите, – Казума на всякий случай отступает назад, к центру разгромленной комнаты, – если вдруг не отвечу…
– Нет, уж вы, пожалуйста, постарайтесь!
И снова это движение – между ними только что было несколько метров, и вдруг – уже меньше шага. Рывок к поясу, выдернутый из ножен меч… сейчас просто разрубит! Лязг. И обрубок ножа от удара выскальзывает из пальцев. Назад уже не отпрыгнуть, но можно упасть. И схватить с пола чёрный осколок, метнуть. Точно в бедро. Но тонкое длинное лезвие цуруги уже несётся вниз. Вырезает солому из циновки – в сантиметре от головы! Но он открылся – и Казума бьёт пяткой в беззащитный живот. Брызги слюны на лицо. Ещё удар – на этот раз коленом по рукояти катаны… но выбить её из руки ночного гостя не удаётся и приходится перекатиться к стене, чтобы не попасть под вновь взлетевшее и тускло блеснувшее лезвие.
И метнуть ещё два чёрных осколка.
Один чиркает гостя по плечу, второй вонзается рядом, в грудину.
И вот теперь-то тот замирает. Падает на колено. Но руки крепко схватились за рукоять меча, вогнанного в пол, чёрная струйка сбегает из уголка рта на подбородок, а веки дрожат… и открываются глаза. Белые, словно варёные яйца.
Казума поднимается на ноги и трёт щеку. Влажно и горячо. Задел лицо? А, нет, это от осколков кровоточат пальцы… И кто бы мог подумать, что именно так послужит ему телевизор, даже не включённый ни разу. А вон и обрезки провода, очень кстати.
Но стоит отвести взгляд от якудзы, как тот вдруг выдирает из пола катану. И бросает, словно копьё. Не наклонись Казума к полу – проткнуло бы насквозь. А так – вонзается в подоконник, едва не улетев в разбитое окно.
– Довольно!
Без опоры Такада не удерживается и падает вперёд, но одна его рука подгибается – и якудза заваливается набок. Около его ноги уже натекла приличная лужа крови. Обычно ранения в мышцы не наносят особого вреда, но осколок широкий… к тому же вошёл внутрь сантиметров на десять, если не больше… Похоже, бедренная артерия повреждена и гость отбросит коньки через минуту.
Но Казума уже стягивает провод на его бедре выше осколка. А плечо вообще можно не трогать. Пока.
– Как интересно… – тихий, но всё ещё ровный и вкрадчивый голос. – Не думал, что встречу кого-то… с такими навыками… в этом месте… Вы правда… знакомый Огаты Гина?
Вздохнув, Казума прислоняется к стене, где ещё совсем недавно сидел связанный Кен, и достаёт из кармана помятую пачку. Табак сыпется на пол, за ним – переломанные сигареты. Да уж, день не задался с самого утра…
– Такада-сан, зачем вы ищете его?
– Не могу поверить… – гость пытается сесть, даже приподнимается на одной руке, но тут же падает на спину. – Неужели Огата-сан во всём этом замешан?
– В чём? – голова гудит, хочется спать, но приходится следить за каждым своим словом и за каждым движением опасного гостя. – Давайте так, у вас есть ко мне вопросы, у меня к вам тоже имеются, так почему бы нам не обменяться информацией, как двум приличным людям?
– А вы благородный человек. А ведь можете… просто заставить меня говорить.
– Не имею пристрастия к пыткам, знаете ли…
О, кажется, одна сигарета всё-таки уцелела. Кряхтя, Казума поднимается и заставляет себя дойти до окна – хватит уже мусорить в доме. Ступни прилипают к полу… Блин, всё-таки наступил на осколки.
– Накаи-сан… Вас ведь так зовут?
– Да.
– Мой господин пожелал увидеть Огату Гина, как можно быстрее, но тот ещё утром испарился из штаба. И у некоторых наших людей возникли подозрения, не связан ли он с сегодняшним нападением.
– А вы как сами думаете, Такада-сан?
Ночной воздух бодрит, уже, наверное, четвёртый час ночи – света в окнах так мало. Уже скоро рассвет…
– Пока не пришёл сюда… не верил… пока не услышал ваш разговор…
Ну да, конечно, что ещё ему оставалось подумать? И что теперь делать Казуме? Как полицейский, он обязан отвезти напавшего в участок и обо всём сообщить. Но Гин… Если его подозревают, то соваться обратно к Ёшида ему очень опасно. Однако, если кто и может оправдать этого белобрысого идиота, так только Такада… но и ему ещё надо как-то всё объяснить.
– Такада-сан, кажется, вы были телохранителем предыдущего наследника клана?
Тишина. И громкий выдох.
– Как? Вы тоже знакомы с Хаджиме-доно?
Да, его звали Хаджиме. Ёшида Хаджиме. По крайней мере, до того, как покинул клан и сменил фамилию. Но Казума и Гин знали его как «Мизуки».
– Мы были в одном подразделении.
Стряхнув пепел, Казума оборачивается и выпускает дым. Ветер из-за спины разносит его по погружённой в хаос комнате.
– Значит, это правда? Что Хаджиме-доно попросил Огата-сана позаботиться о своём младшем брате?
– Наверное… – вновь глубокая затяжка, головокружение, резь в висках, выдох. – Мизуки не особо любил рассказывать о семье, но перед смертью… Да, он просил Гина сделать что-нибудь для Акиры. Если тот сможет.
И снова горечь в груди. Тогда, больше двух лет назад, когда Казума начал подозревать, что между сослуживцами что-то есть, что-то большее, чем просто дружба, то отнёсся к этому философски. А когда Мизуки умер, истекая кровью на их руках… Казума, как никто другой, мог понять Гина, его боль, его отчаянье и его жажду убийства, перехлестнувшую все грани разумного.
Но вот месяц назад, когда тот вдруг заявил, что пойдёт к Ёшида – Казума разозлился. Ведь он-то смог оставить прошлое позади, а вот Гин…
Мизуки всегда казался Казуме слишком мягким и не подходящим на роль солдата, так что с трудом верилось, что тот родился в семье якудза, и его младший брат вполне мог оказаться таким же рохлей. Но что, если чувства Гина не угасли? Что, если…
И вот сегодня он просто ушёл, заявив, что между ним и Казумой и не было ничего никогда. А Кен оказался претендентом на трон Ямагучи.
Подумать только, теперь они оба – няньки для наследников якудза!
– Кажется, вы улыбаетесь.
Голос Такады слаб. Хоть кровотечение и должно было остановиться, потерял он крови немало. Отправить в больницу?
– Гин не предавал ваш клан. Или по крайней мере, вашего ботчана. Просто старается разобраться с проблемой своими методами.
– Спасибо… за откровенность…
– Не за что, – окурок выстреливает с пальца и улетает на улицу через плечо. – А теперь скажите мне, Такада-сан, что вам известно о нападении на семью Судзумура шесть лет назад?
Какое-то время ночной гость не издаёт ни звука, просто дышит ровно, вперив невидящие глаза в потолок. Потом зачем-то поворачивает голову к двери. Его лицо видно плохо, но, кажется, на нём нет вообще никакого выражения.
– Простите, Накаи-сан. Но я понятия не имею, о ком вы говорите.
Его голос стихает, и становится слышно шорох. Кажется, из коридора… Неужели, у мелкого паршивца взыграла совесть, и тот решил вернуться?
Мягко ступая по полу, стараясь, чтобы ни один осколок или обломок больше не попал под ногу, Казума приближается к выходу из комнаты, потом крадётся к двери. Та всё ещё закрыта, но не заперта, так что достаточно толкнуть её, чтобы открыть.
На лестничной площадке нет никого.
А из глубины квартиры вдруг доносится голос Такады:
– Слушаю.
Оглядевшись ещё раз, Казума возвращается в комнату.
– Понятно.
Рука с телефоном падает на пол. Такада несколько раз открывает и закрывает свои белые глаза. Потом вздыхает:
– Около получаса назад кто-то посмел похитить моего господина прямо из штаба.
Что? Полчаса назад Кен был ещё здесь. И если и планировал ещё одно нападение, то вряд ли его люди начали бы без него… Или ими управлял кто-то другой?
Вдруг в голове что-то щёлкает, тяжесть из неё пропадает, а тело бросает в жар. Всё встаёт на свои места. Но сначала лучше всё-таки убедиться… Казума падает на колени и хватается за осколок, ещё торчащий в плече якудза, выворачивая вместе с мясом.
– Отвечай! Ты правда никогда не слышал об убийстве шесть лет назад?!
Не стон, а шипение вырывается сквозь плотно сжатые зубы. В запястье вцепляется ещё пока здоровая рука Такады. Но Казума продолжает проворачивать в ране осколок.
– Могло так быть, что кто-то из ваших провернул это, а ты и не знаешь?!
– Не… могло… никто… из наших… за пределы Токио… не суётся!
В ладони мокро и липко. Казума расцепляет пальцы, и хватка Такады слабнет. Он дышит прерывисто и тяжело. В принципе, к чему ему врать?
Резко вырвав осколок и отбросив его, Казума подходит к валяющейся на боку тумбе, на которой ещё утром стоял целёхонький телевизор. Дёргает дверцу, достаёт аптечку. Вынув пару бинтов, бросает коробку на пол перед мужчиной.
– Дальше как-нибудь сам.
Прежде, чем выйти из квартиры, Казума снимает носки и бинтует изрезанные стеклом ноги. Потом – ладони. Куда подался Кен, он точно не знает, зато уверен, что туда мальчишке нельзя. Тот, кто отпустил его в Токио, тот, кто похитил Ёшиду Акиру… желает войны. И по сравнению с прошлым, которому шесть десятков лет, смерть наследника Ямагучи – более весомый и значимый повод для её начала.
Но где же теперь искать этого сопляка?
Если только в том дрянном притоне, уже разворошенном Гином… ну или хоть какие-то зацепки.