Язык и другие трудности

Ю: Так. Какие на сегодня будут открытия? Стоп. Она обидится, если я хотя бы не посмотрю её уроки. Так. Что тут у нас. Всего 2 коротких видео? Ссссссс. А это легко. Ууууууу. Превосходно. А она знала, что делала. Ой, тут ещё два. Это видимо после вчерашнего. Надеюсь ни чего страшно с ребёнком не случилось. Она очень волновалась. Так. А здесь что? Аааааа. Оооооо. Как это чудно. Но прикольно. О, пора на связь. И где она? Я конечно понимаю, что занятие бесплатное, но почему не отвечает? Может семья сегодня не даёт? Ладно, не судьба. Я: Привет. Прости. Ю: Я уже хотел отключаться. Привет. Ты бежала? Я: Почти. Ю: Мы можем перенести, если у тебя есть какие-то важные дела. Или семья. Я: Семья? Ю: Ну муж, ребёнок. Я: Ам. А. Ну да. Нет. Сейчас не это. Ю: А что, если не секрет. Я: Ты будешь смеяться и издеваться, как над моим акцентом. Ю: Кстати, о нём. А мне он правда нравится. Я уже даже не замечаю. Я: Может я ещё и как колыбельная тебе перед сном? Ю: А может. Не исключено. Ну так скажешь, или это очень личное? Может любовника выгоняла? Я: Лучше бы любовника. Не так было бы стыдно перед тобой. Ю: Я очень сильно заинтригован. Я: Да блин, в туалете я была. Можешь начинать смеяться. Ю: Ха ха ха. Я: Я же сказала. Ю: Нет. Я по другому поводу смеюсь. Т.е. про камасутру и любовника ты мне говорить можешь легко, а вот про туалет тебе неловко? Я ни чего не перепутал? Я: Ну да. Ю: Я обязан тебя украсть. Я: Помню. Адрес. А наличие семьи тебя не смущает? Или у меня будет два мужа? Ю: Муж не стенка, подвинется. А вот ребёнок... Ах, да. Что-то вчера случилось? Надеюсь ни чего серьёзного. Я: Ребёнок. Ах. Да. Нет. Ни чего страшного не произошло. Прости, что заставила переживать. Ты уроки посмотрел? Ю: Да. Это так забавно. Звуки схожи, но так губами шевелить. Это интересно. На английский смахивает. Я: Ну да. Губами шевелить нужно. Ну давай. Звучи. Хочу послушать. Ю: "А, С, О, У". Правильно? Я: О. Как чётко. Ты там весь день практиковался? Ю: Нет. Только сейчас открыл. Прости. Я: За что? Ю: Что я так отношусь к твоим стараниям. Я: Тут не за что извиняться. У тебя же тоже работа. Ах, да. У тебя сейчас уже ночь. Так? Ю: Да. А у тебя вечер. Должен быть. Я: Да. 5 часов. Ю: А это удобное для тебя время? Я: Да. Иначе бы я не отвечала. Но за сегодня ещё раз извини. Ю: У нас прям день извинений. А как по-русски будет прости? Я: "Прости". Ю: Как красиво. Я: Давай вместе попробуем. "П-р-о-с-т-и". Ю: "П-ы-р-ы-а-с-ы-т-и". Я: Хахаха. Ю: Опять не так? Я: Всё хорошо. Просто меньше "Ы" и всё будет замечательно. Ю: Я постараюсь. А ты так и не рассказала, как ты вчера так меня всего насквозь рассмотрела без камеры? Я: Ну если честно, то я очень люблю ваши романтические дорамы. А ещё я читаю фанфики. Знаешь такое? Ю: Да. Слышал. Там любят нас между собой связывать. Ты такие читаешь? Я: Я их ещё и пишу. Ю: Что? Я: Ну не на столько такие. Ю: А какие? Я: Ну у меня они с женщинами связаны. Ю: Фух. Это радует. Я: Но и те я тоже порой не брезгую почитать. Ю: Ох. А мне дашь почитать? Я: Ага. Когда русский выучишь. Ю: Тогда чего сидим? Давай скорее учить. На сегодня будут буквы? Я: Да. Ю: Какие? Я: "М" и "К". Ю: А ту детскую книжку тоже? Я: А хочешь? Ю: Очень. Там картинки интересные. Я: Хорошо. Позже будет всё. Ю: Сегодня тебя ни кто не потревожит? Я: Думаю нет. Не должны. Ю: Очень надеюсь. А то ты так обрывается, что я уже устал волноваться. Я: Я заставляю тебя волноваться? Ю: Ну не без этого. Я: Я не хотела. Правда. Ю: Но вчера... Ай, неважно. Я: Что? Ю: Не, ни чего. Я: Ну вот. Теперь волноваться буду я. Говори уже. Ю: Я просто хотел попросить твоё фото. Это слишком, да? Я: Нет. Почему. Но ведь ты не дашь мне своего. Ю: Моё по всему интернету и даже больше. Я: Я так и думала, что ты это скажешь. Ю: А я знал, что ты мне не поверишь. Тогда мне остаётся только представлять, как бы ты могла выглядеть. Я: Оставлю тебе мир фантазии. Ю: Ну спасибо. Как день прошёл? Я: Всё как всегда. Работа в доме и дом в работе. А у тебя? Ю: Школа, дети. Всё ждал, когда я смогу вновь услышать твой голос. Я: Дождался? Ю: Да. Хотя из-за туалета чуть не упустил. Я: Не напоминай. Аж стыдно. Вот. Лицо красное и горит. Ю: Ты действительно этого стесняешься? Я: Ну как тебе сказать. Не то что бы прям очень. Но это очень неприятное оправдание для опоздания. Ю: А ты тоже хотела со мной поговорить? Я: Ну я же должна. Я же, как бы учитель, и ты меня выбрал. А ещё я и так заставляю тебя волноваться. Ю: Не переживай больше о таких казусах. Просто бы потом написала, что была занята, а лучше подробно. В туалете. И всё будет хорошо. Я: Я не подумала ранее тебя оповещать. Обещаю исправиться. Ю:(мысли)'А ещё дать мне адрес и развестись. Но этого не будет.' Я: Ты вновь задумался? Или опять ударился? Ю: Я немного замечтался. Я: Расскажешь? Ю: Хочу что бы скорее закончилась служба. Я с выученным языком пришёл к парням и затравил их по-русски. Я: Откуда такая тяга выдавать себя за другого человека? Ю: Не знаю. Говорят, что он любимец женщин. Я: Да. Он действительно красивый. Ю: Но тебе же нравится Хосок? Я: Я не говорила, что он мне нравится. Я сказала, что он мой биас. А так мне нравятся все 7. Каждый по своему уникален во всём. И внешне, и внутренне, а какие голоса. Ммммм. Вот. Теперь я поддалась мечтам. Ю: Замужняя женщина мечтающая о семи мужчинах. А муж по-любому не азиат. Я прав? Я: Не не. Да и я чистокровная русская. ЮиЯ: А как ты смотришь на союз... Я: Говори. Ю: Ну уж нет. Дамы вперёд. Я: Как ты смотришь на союз азиата и европейца? Ю: Ни когда об этом не думал в таком ключе. Ну мне нравятся наши женщины, да и европейки красивые. Я: Особенно Скарлет Йохонсен. Ю: А точно твой биас Хомок? Ты довольно много обо мне знаешь. О Шуге. Я: Ну вы все вместе говорили, кто вам нравится из американских актрис. Хосоку Аманда Сайфред, если я не ошибаюсь. Просто её я знаю, а с мененем у меня плохо. А Скарлет я хорошо запомнила, т.к. она мне тоже очень нравится. Особенно в мстителях. Чёрная вдова из неё просто превосходная. Но и Аманда мне очень нравится в Красной шапочке. Ю: Всем угодила. А других ты тоже на столько хорошо знаешь? Я: Мне всегда было интересно, откуда шрам у Намджуна под губой. Но ты можешь мне сейчас сказать всё что угодно, и это может быть не правдой. Ю: А у него есть шрам? Не рассматривал. Я: Я же сказала. Так. Время уже на исходе. О чём ещё поговорим? Ю: Оно с тобой так быстротечно. Расскажи, какая порода кошки у тебя, которая забрала твоё изображение у меня? Я: А ты точно учитель музыки? А то говоришь очень прям складно. Ю: Точно. Ну? Я: Американский кёрл. Ю: Это что за порода такая? Я: Пушистая, маленькая, линяющая скотина, с круглыми ушками как у мышки. Ю: Надо будет посмотреть. А какого окраса? Я: Рыжая с белым. Ю: Под себя брала? Я: Ага. Бывший в наследство оставил. Ю: У тебя ещё и бывший был? Я: А ты прям месье однолюб. Ни когда бывших не имел. Ю: Ну нет. Почему. Я: А что тогда так удивляешься? Мне же не 17. Хотяяяя. Ю: Всё, всё, всё. Я всё понял. Я: Мне порой кажется, что ты меня ревнуешь. Ю: Только кажется. Ох. 2 минуты. Ну я жду от тебя новых видео и книжку. Завтра в это же время? Я: Нет. Прости. Забыла совсем. Нужно завтра по делам. Ты же не обидишься? Ю: Я всё понимаю. Ну, пока. Я: Пока. Конец эфира. Катя: Так. Так вот с кем ты общаешься и такая счастливая в последнее время. Это корейский?