Алло"Алло"

G
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
113 страниц, 47 050 слов, 49 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 15

Настройки
Рене все утро принимал заказы. Он был рад вернуться в кафе. Хозяин кафе принес за крайний столик жаренную картошку с грибами. За ним сидели полковник Фон Штром и капитан Геринг. Рене отнес поднос на кухню. - Вам наверно интересно, почему у меня такое хорошее настроение?! Я вернулся домой. Генерал меня не подозревает в краже картины из своего замка, а коммунисты, взявшие в плен поезд, убежали в лес. Я понравился Луизе, из коммсопротивления и если бы не лейтенант Груббер на своем броневичке, я бы уже женился на ней – рассказал Рене. Из-за шторы показалась Мишель. Она заглянула за дверь, а затем закрыла окна, чтобы никто не мог подслушать. Рене наблюдал за этой сценой. - Слушай меня внимательно, говорю только один раз! – сказала она. - Как мне этого не хватало! – заметил Рене. Если б он уехал в Австрию, то больше б никогда не услышал этой фразы, которую Мишель произносила каждый раз, когда приходила. - Сегодня вечером тебе надо быть на рыбацкой бухте и передать пленку, на которой изображена картина – сказала Мишель. На всякий случай, она заглянула в шкаф, чтобы убедиться, что там тоже никого нет. - Почему я? – спросил хозяин кафе. Он не мог понять, почему его никак не могут оставить в покое. - Ты герой сопротивления. Вы с мадам Эдит переоденетесь в рыбаков и пойдете рыбачить. Костюмы доставит наш агент. Он придет к вам в ластах и с удочкой, так вы узнаете его. Ровно в девять вечера, вы должны быть в рыбной бухте. К берегу подплывет лодка, в которой будет сидеть агент британской разведки. Отдайте пленку ему. Он доставит ее в Лондон. А сейчас прошу меня простить. Я растворюсь в ночи как призрак – закончила Мишель. Она вылезла через окно. В кафе вошла Хельга. Она подсела за крайний столик. - Что ты хотела нам рассказать? – спросил полковник. Он уставился на нее в ожидании чего-то интересного. - Я знаю, кто украл картину у генерала! – сказала Хельга. Она осмотрелась и убедившись, что никто не подслушивает, продолжила. - Мы с Гером Фликом переоделись в работников СЭС и стащили картину под носом у генерала – рассказала Хельга. - Вы двойной агент! Ты предала нас! – закричал полковник. Он был в бешенстве. - Если бы она хотела нас предать, то не стала бы рассказывать про картину – вмешался капитан Геринг. Он верил Хельге. - Так и есть! Гер Флик приказал мне ему помочь, а вы просили меня шпионить за ним и докладывать все вам – напомнил секретарь. - Если б Хельга отказало Гестапо в просьбе, у Гера Флика могли бы возникнуть подозрения на ее счет – продолжил защищать Хельгу капитан. Полковник немного успокоился. Он понял, что его помощник прав. - Где сейчас картина? – уточнил полковник. Он хотел понять, говорит ли его секретарь правду. Он все еще не до конца верил ей. - В штабе Гестапо. Гер Флик хочет продать ее после войны. Кстати он обещал мне долю от картины – призналась Хельга. Она сделала счастливое лицо. Гер Флику явно нравились такие женщины, как она и это был ее шанс воспользоваться ситуацией для дела. - Когда у нас будет копия картины, ты усыпишь Гера Флика и заменишь оригинал на подделку. А оригинал принесешь нам и мы продадим ее после войны – рассказал план полковник. - Это блестящий план! – похвалила Хельга. - Я знаю! Это же я придумал! – возгордился полковник. Но увидев, что капитан начал улыбаться, замолчал. - А сейчас время кабаре в кафе Рене. Сегодня вечером для вас споет мадам Эдит, ну а я поддержу ее на пианино – объявил хозяин кафе. Он сел за инструмент. Мадам Эдит стала кланяться посетителям. - Можно шесть кусков сыра за этот столик – попросил полковник. Официантки принесли немецким офицерам сыр и когда мадам Эдит начала петь, они заткнули уши. Рене знал, что его теперь уже бывшая супруга не умеет петь, но объяснять ей это было бесполезно. Мадам Эдит пела, что-то там про юную девушку кажется, а затем стала еще и приплясывать. Крестьяне, не выдержав пытки, стали расходиться. Рене перестал играть. Он просил людей остаться, но у него ничего не получилось. - Ты распугала нам всех клиентов – заметил Рене. - Они ничего не понимают в музыке – оскорбилась мадам Эдит. Дверь в кафе открылась и вошел рыбак. В одной руке у него была удочка, в другой ведро с рыбой. Он подошел к пианино и представился: - Это же я Леклер! – сказал рыбак. Он приподнял очки и взглянул на Рене. - Мне, кажется, здесь уже все догадались – ответил Рене. И по вечным переодеваниям своего пианиста он тоже скучал. -У меня два комплекта одежды для рыбалки. Одна для вас, другая для мадам Эдит – сказал Леклер. Он говорил шепотом, чтобы никто его не услышал, хотя после пения мадам Эдит в кафе и так никого не осталось. - Одна на вас, а где же вторая? – не понял Рене. - Я надел на себя два комплекта – пояснил Леклер. Он снял ласты и протянул хозяину кафе. - У меня в кладовке есть две пары резиновых сапог, так что ласты можешь оставить себе – сказал Рене. Мадам Эдит отвела Леклера наверх, чтобы он переоделся и отдал им одежду. В кафе вошел Гер Флик. Рене подбежал к нему. - За каким столиком вы предпочитаете сидеть? – спросил он. - Накройте нам с Хельгой стол в задней комнате – распорядился офицер Гестапо. - Как скажете! Желание клиента для меня закон, особенно если он из Гестапо – ответил Рене. Он ушел в заднюю комнату. Рене принес столик, надел на него скатерть и расставил фужеры. В заднюю комнату вошла Ивет. - Рене, я рада, что ты вернулся. Но почему ты хотел уехать в Австрию без меня? – спросила Ивет. Она скучала по хозяину кафе. - Я собирался прислать тебе телеграмму позже, когда мой поезд прибудет, чтоб не вызывать подозрений – нашелся Рене. - Но ты ведь больше не женат и теперь можешь больше не скрываться от своей жены и даже жениться на мне – сказала Ивет. Она представила себя в свадебном платье и улыбнулась. - Это не красиво! Мы должны подождать, я ведь только недавно узнал, что стал свободным человеком по нелепой случайности. К тому же Эдит сильно переживает по поводу нашего расторгнутого брака – заметил Рене. Ивет обняла его, и хозяин кафе упал на шкаф. - Аккуратнее! – сказал он. Дверца шкафа открылась и вышли два британских летчика, одетые в белые халаты. - Что они здесь делают? – испугался Рене. С утра в шкафу было пусто. - Мишель спрятала их сюда, когда ты был в отъезде – объяснила Ивет. - Они не могут здесь находиться. Сейчас сюда придет Гер Флик. Если он увидит их, нас всех расстреляют – запаниковал Рене. - О чем они говорят? – спросил Фейрфакс. - Думаю, пришло время ужина! Как почетным гостям, они решили накрыть нам стол – заметил Карстайс. Британские летчики сели за стол и стали ждать, когда им принесут меню. Ивет пыталась их выпроводить, но безуспешно. Летчики говорили на английском языке, который никто кроме Мишель не знал. В заднюю комнату вошли Гер Флик и Хельга. - Кто эти двое и почему они сидят за нашим столом? – спросил Гер Флик. Он сурово посмотрел на хозяина кафе. - Это массажисты Гер Флик. Я их позвал, в дань уважения вашему ведомству. Не каждый день у нас бывают такие гости – нашелся Рене. Он боялся, что офицер Гестапо догадается о том, что здесь что-то не ладно, но все обошлось. - Это точно! Мы важны! После ужина, так и быть, пусть сделают мне массаж. Хельга, вы тоже хотите? – спросил офицер Гестапо. Он посмотрел на девушку. - Спасибо, но я откажусь! После массажа хочется спать, а у меня еще не закончился рабочий день – сказала Хельга. Рене отвел Ивет по дальше от них. - Что если Гер Флик догадается, что они не настоящие массажисты – сказал Рене. Его жизнь только стала налаживаться. - Предоставь это мне! – ответила Ивет. В комнату зашла Мадам Эдит и показала на часы. Рене спохватился и вышел из задней комнаты. Вскоре, Рене и мадам Эдит уже подходили к рыбацкой бухте. - Стой, кто идет! – спросил солдат. Он поднял ружье. - Я хозяин кафе. Мне надо наловить рыбы, чтобы потом кормить доблестных немецких солдат – соврал Рене. Он следил за реакцией солдата. - Проходите! Обожаю жаренную рыбу! Обязательно зайду к вам завтра после смены – сказал солдат. Он поднял шлагбаум. Рыбаки прошли. К рыбацкой бухте причалила лодка. В ней сидел человек в полицейской форме. - Доброе утье! Пардон! Добрый вечур! Меня звать Крампри. Я фицер бритии разведка – сказал он. - Что он сказал? – не понял Рене. - Похоже, это ему мы должны отдать пленку – догадалась мадам Эдит. Она протянула предмет полицейскому. - Благодарю! Свидания! – сказал полицейский. Он взял весла в руки и отплыл от берега. - Англичане никогда не выучат наш язык – заметил Рене. Только они собирались идти назад в кафе, как услышали голос у себя за спиной: - Что вы здесь делаете? – спросил кто-то.
2 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник