Великолепная Семёрка

Твайлайт пролистала свою тетрадь по английскому, с любовью разглядывая каждую отметку «А+» в своих работах. Конечно, у неё на компьютере были резервные копии большинства из них в цифровом виде, но она всё равно сохранила бумажные копии; они были оригинальным доказательством её академических успехов! Тем не менее, она рассудила, что общее доказательство было выгравировано в её среднем балле средней школы и дипломе. Она вздохнула, бросив последний взгляд на свою статью с критическим анализом «Одиссеи», прежде чем закрыть папку и выбросить её в ящик для мусора. Мать посоветовала начать убирать свои старые школьные вещи в качестве первого шага в подготовке к отъезду. Твайлайт не осознавала, сколько тетрадей и папок она заполнила и накопила за эти годы, пока не перерыла самые ближайшие. У неё даже были вещи, относящиеся к шестому классу. Хотя они были милыми и сентиментальными, их было легче выбросить. А вот труднее всего оказалось расстаться с материалами, накопленными ею в старших классах. Возможно, потому, что она прилагала ещё больше усилий к каждому из своих заданий, зная, что колледжи будут смотреть на них. Или потому, что вместо того, чтобы работать над всем в одиночку, Твайлайт начала работать и обсуждать свои мысли с друзьями. А именно с Мундэнсер вплоть до выпускного класса. Сердце Твайлайт сжалось. Она отбросила эту мысль и взяла следующую тетрадь, лежавшую на полу. Её заметки по углублённой физике. Они наверняка пригодятся ей в первые несколько лет в колледже. Она положила тетрадь в ящик для хранения стоявший у изножья кровати. Спайк забрел в её комнату, виляя хвостом и принюхиваясь. Он положил лапы на край ящика для хранения и засунул голову внутрь. — Нет, Спайк, для тебя там ничего нет. Ящик опрокинулся вперёд, рассыпав книги и папки на пол, и так напугал Спайка, что он прыгнул на кровать и прижался к Твайлайт боком. Она хихикнула и погладила его по голове. — Глупый щенок, — Она потянулась за брошенной тетрадью, вырвала листок бумаги, скомкала его в комок и швырнула в прихожую. — Иди возьми это! Спайк залаял и спрыгнул с кровати, преследуя импровизированный мячик и с жаром жуя его, как только поймал. Заняв Спайка Твайлайт реорганизовала свой ящик для хранения, а затем вернулась к сортировке. Она избавилась от конспектов по истории за десятый класс, но сохранила конспекты по химии за одиннадцатый. Оглянувшись на то, что ей нужно было осмотреть дальше, Твайлайт заметила папку, лежащую рядом с её столом. На обложке был выгравирован французский флаг. — Хм, я никогда не изучала французский, — сказала она себе, взяв её в руки. Подумав об этом, она пожалела, что не взяла второй язык. Открыв папку, она увидела листы, исписанные не по-французски, а по-английски, но не её почерком. — Ой! — Твайлайт вытащила один и посмотрела на аккуратную подпись внизу. — Ох… Мундэнсер подписала своё имя сердечком вместо «е». У Твайлайт перехватило горло при виде этого. Ей хотелось отложить письма, может быть, даже бросить их в ящик для мусора. Она изо всех сил старалась не думать о Мундэнсер. Но мысли о Сансет привели к мыслям о выпускном вечере, а размышления о выпускном вечере к… Она была на втором письме прежде, чем заметила это. Она и Мундэнсер обменялись более чем дюжиной, пока Мундэнсер была за границей. Она делилась историями и описаниями своего пребывания в Париже. От музеев до кафе и от людей, которых она встретила. В каждом письме было написано, как сильно она скучает по Твайлайт. «Каждый день, проведенный без тебя, я чувствую, как будто солнце изо всех сил пытается но не может подняться». Твайлайт горько рассмеялась. Как она могла этого не заметить? Мундэнсер была по уши влюблена в неё. Конечно, Твайлайт тогда ещё не понимала, что ей самой нравятся девушки. Она не осознавала, что вообще способна испытывать романтический интерес к кому-либо. Но каждое письмо, написанное Мундэнсер, казалось искренним, полным любви и дружбы. Это было полной противоположностью тому, что Твайлайт увидела на выпускном вечере. Тогда слова Мундэнсер были пропитаны ядом, а в её глазах горел ненавистный огонь. Из того, что поняла Твайлайт, Амулет Архонта вызывал некоторое безумие. Но было ли это действительно оправданием для действий Мундэнсер? Читая написанное ею, Твайлайт задавалась вопросом, что было правдой, а что ложью в ​​их дружбе. Твайлайт просмотрела папку только на четверть, замедлившись, чтобы вникнуть в слова Мундэнсер. «Моя дорогая Звёздочка, Тон этого письма должен начинаться так же, как и все прочие: новости о счастье и добрые пожелания тебе! Прошёл всего месяц, а моё сердце так болит, что я снова представляю твое лицо. Какой бы прекрасной ни была Франция, здесь редко встречаются люди, с которыми я могу поговорить, и ещё меньше тех, кто может поддержать должную беседу. Я знаю, что ты не общительная бабочка, но твои комментарии и наблюдения обо всём материальном и нематериальном всегда вдохновляют. Теперь по делу. Во-первых, передай мои поздравления твоему отцу с его новой должностью в университете. Тем не менее, я должна признаться, что очень расстроилась, узнав, что ты не будешь посещать Кристальную Академию в течение нашего последнего года! Что мне делать без тебя, Твайлайт? Я знаю, это ради удобства, но тебе действительно нужно переезжать через весь город? Даже после моего возвращения мне будет казаться, что между нами разверзлась огромная пропасть! Ты мой самый близкий и дорогой друг. Если говорить откровенно, ты в действительности единственный друг, который у меня есть в академии. Другие девушки милые, но я вижу по их глазам: они общаються со мной только из-за моего богатства. И никто в театральном кружке не умеет дружить по-настоящему. Они ужасны, Твайлайт, ужасны! Когда тебя нет, какой катарсис я получу в конце дня? Кто заставит меня улыбнуться? Кто позволит мне упиваться моим случайным драматизмом? А кто позаботится о тебе в моё отсутствие? Ты умна и талантлива — никто не знает этого больше меня, но ты прячешь своё лицо в толпе (вернее, за книгой). Кто поможет тебе засиять? Кто позаботится о том, чтобы ты перестала читать и ела? Горе мне! Это поглотит все мои мысли, пока я не вернусь! Максимум, что я могу сделать, это молиться, чтобы звёзды позаботились о тебе. Вздох. Чтобы закончить на более радостных новостях, я собираюсь посетить французскую сельскую местность на следующей неделе. Я приложу фотографии к моему следующему письму. Я действительно скучаю по тебе, Твайлайт, и я надеюсь, что эта новая школа придётся тебе по вкусу. Наслаждайся остатком летних каникул. С нетерпением жду твоего следующего письма. С любовью, Мундэнсер» Перед следующим письмом действительно лежали фотографии, обещанные Мундэнсер. Это были красивые кадры долин, виноградников и небольших городков, окружённых зелёными пастбищами. Твайлайт снова перечитала письмо. Мундэнсер так скучала по ней, что перевелась в ту же школу, чтобы быть рядом с Твайлайт. Это был тот самый знак верной дружбы, правда? Или она сделала это, чтобы следить за волшебными друзьями Твайлайт? «Кто позаботится о тебе в моё отсутствие? … Кто поможет тебе засиять?» Твайлайт крепче сжала бумагу. Мундэнсер думала, что она не может позаботиться о себе? Её хватка ослабла. Правда была в том, что она действительно не могла. Следующее письмо напомнило ей об этом. «Дорогая Твайлайт, Я надеюсь, что это письмо будет доставлено тебе с предельной поспешностью и застанет тебя в гораздо лучшем состоянии, чем когда ты отправляла своё последнее письмо. Мне потребовался целый час, чтобы прийти в себя, прежде чем я смогла написать ответ. Едва не подверглась нападению! Я в ужасе от этой мысли! И ярости! Если я когда-нибудь встречу этих двух преступников, они познают боль хуже ада! Я бесконечно благодарна этой Сансет Шиммер за её своевременное вмешательство, хотя, судя по тому, как ты её описываешь, я также нахожу её персону немного сомнительной. Возможно, дело в кожаной куртке. Это никогда не является признаком характера с высокими моральными устоями. Тем не менее, я не буду смотреть в зубы этому дарёному коню. Никакими словами не выразить, как я счастлива знать, что ты физически невредима. Я могу только надеяться, что шок не такой сильный. Конечно, ты знаешь, я всегда готова выслушать. Я прилагаю фотографии французской деревни. Возможно, они тебя успокоят, если потребуется. Почему я должна быть за океаном в такой час? Я нужна тебе, чтобы защищать от таких негодяев, как те! Я бы вернулась домой прямо сейчас, если бы могла! Но, увы, у меня есть обязательства. Я ничего не могу сделать, кроме как надеяться, что с тобой больше ничего не случится. Я очень скучаю по тебе. Пожалуйста, продолжай присылать мне письма, чтобы я знала, что ты в безопасности. Надеюсь, осенний семестр пройдёт для тебя хорошо, моя дорогая звёздочка. С любовью, Мундэнсер» Твайлайт отложила письмо и уставилась в пол. Каждый раз, когда она попадала в беду, кто-то приходил её спасти. От тех головорезов, от Скарлет, от Мундэнсер. И каждый раз, когда её друзья отправлялись в бой, Твайлайт приходилось сидеть в сторонке и смотреть. Действительно ли она помогала во время Битвы Групп? Она определённо ничего не сделала, когда её друзья, вооружённые магией, сражались со Скарлет. Всё, чем она была, это обузой. Магия. В конце концов, всё сводилось к магии. Её отсутствие у Твайлайт… избыток той у её друзей… потеря контроля Мундэнсер над магией. Твайлайт встала и подошла к своему столу. Она открыла нижний ящик и вытащила ещё одну папку: её заметки по магии. По большей части это было то, что Сансет рассказала ей об эквестрийской магии. У неё всё ещё были только предположения и гипотезы о том, как работает магия в этом мире. Твайлайт пролистала папку, видя вопрос за вопросом, которые она записывала, оставленные без ответа. И она даже не обновляла её после событий на выпускном вечере. Что это была за новая форма, которую приняла Сансет? Как она её приобрела? Неужели всё было так просто, как принять события прошлого? Что придавало Амулету Архонта его развращающее влияние? Твайлайт захлопнула папку и отложила в сторону. У неё не было магии, девушка едва понимала её. Как она поможет своим друзьям, если Тирек вернётся? Как она защитит Сансет, если Мундэнсер или Темпест снова нападут? Она не хотела быть девицей в беде! Она не хотела быть бесполезным помощником! Ярость бурлила в её животе. Злость на себя, на сбивающий с толку мир вокруг неё, на Мундэнсер… Её взгляд снова упал на письма. Почему, Муни? Что тебе сделала Сансет? Твайлайт сжала кулаки. Она не хотела злиться на Мундэнсер. Но среди смятения, печали и разочарования это чувство преобладало сильнее всего прочего. Мундэнсер солгала о желании дружить с Сансет и пыталась убить её. Твайлайт снова взяла папку и прочитала оставшиеся письма. Она много рассказывала Мундэнсер о Сансет, а Мундэнсер отвечала с интересом и тёплыми замечаниями. «Я рада, что ты нашла нового друга! … Как мило с её стороны! Передай ей мою благодарность! … Надеюсь, вы с Сансет хорошо проведёте время на балу. Но постарайся не слишком теряться в моменте». С чего началась ложь? В какой момент Мундэнсер настолько возненавидела Сансет, что возжелала её смерти? Или это было с самого начала? Внутренности Твайлайт завязались в узел. Она хотела объяснений. Она хотела пойти к дому Мундэнсер и потребовать их. При нынешнем положении дел она сомневалась, что Мундэнсер что-нибудь расскажет, даже если Твайлайт зайдёт так далеко. Вместо этого Твайлайт села за свой стол и достала ручку и бумагу. «Дорогая Мундэнсер». Она сделала паузу. Как ей начать подобное письмо? Что сказать сначала? В ней было так много эмоций, смешавшихся в куче, что Твайлайт не могла выбрать одну, которая выделялась бы больше всего. Ей просто нужно было выговориться. Так она и сделала. Твайлайт принялась писать. Она писала и писала, строя предложения, используя все заглавные буквы, задавая вопросы, обвиняя, бессвязно, пока страница не была заполнена. Затем она взяла другой лист и заполнила уже его. Она писала о вещах, которые не были напрямую связаны с Мундэнсер. Её разочарование в магии, в самой себе, даже в Сансет. Твайлайт просто нужно было выговориться. После трёх страниц неаккуратного, наспех написанного сценария Твайлайт уронила ручку на стол. Она откинулась на спинку стула и глубоко вздохнула. Она почувствовала себя немного легче, голова слегка прояснилась. Разочарование всё ещё бурлило внутри неё, но оно казалось более управляемым. Твайлайт просмотрела то, что написала. Некоторые из слов были неразборчивы из-за того, что она торопилась. Она скомкала всё это и выбросила в мусорное ведро, затем взяла чистый лист и начала заново. Она писала медленно, возвращаясь к своему аккуратному почерку и часто делая паузы, чтобы привести мысли в порядок. Твайлайт позаботилась о том, чтобы она была ясной и лаконичной, но не враждебной. Через полчаса она закончила целую страницу. Она читала её и перечитывала, и хотя всё написанное звучало хорошо, она на самом деле понятия не имела, действительно ли хотела отправить это. Получит ли его Мундэнсер? И что бы это изменило? Она предположила, что ничего, кроме того что она расскажет Мундэнсер о своих мыслях и чувствах. Побудит ли это Мундэнсер ответить самой? В её дверь тихонько постучали. Твайлайт повернулась на стуле и увидела на пороге свою мать. — Сансет ждёт внизу. Я подумала, что стоит предупредить тебя на случай, если ты занята. — О верно. Спасибо, мама, — Твайлайт забыла, что они с Сансет собирались провести вместе время. Она аккуратно сложила письмо и сунула в верхний ящик стола. Она полагала, что это решение она сможет принять позже.

***

Твайлайт ткнула пальцем в своё мятно-шоколадное мороженое. Она съела половину и теперь наблюдала, как медленно тает всё остальное. Зонтик над их столиком не давал мороженому превратиться в сплошную лужу в тёплом воздухе поздней весны. Она снова откусила небольшой кусочек, хотя аппетит у неё то появлялся, то пропадал. — Без Артемиса и Трикси дома должно быть тихо, — сказала она, пытаясь поддержать разговор. Сансет, взяв сегодня рожок, громко хлюпнула своим двойным шариком клубники. — Ага. Шиммер большую часть времени торчит в своей комнате, так что остаёмся только Селена и я. Хотя это довольно круто. Она читает отрывки из новейшего романа, над которым работает, и спрашивает моего мнения. Потом я помогаю ей приготовить ужин. Я учусь готовить пиццу с нуля. Твайлайт кивнула. — Звучит весело, — сказала она, потеряв свой обычный энтузиазм. Сансет опустила мороженое, обнажив запачканный розовым рот. — Что случилось? — Ничего, — ответила Твайлайт, слегка улыбнувшись беспорядку на лице Сансет. Она взяла салфетку и потянулась через стол, чтобы вытереть его. — Да ладно, это «ничего» я всегда говорю когда всё же «что-то», — сказала Сансет после того, как Твайлайт закончила вытирать её лицо. — Ты же знаешь, что можешь говорить со мной о чём угодно. — Я знаю. Просто… — Твайлайт отложила ложку и сжала запястье. — Я… Ты говорила, что я не бесполезна, но… Сансет бросила на неё печальный взгляд. — Твайлайт. — Я чувствую себя бесполезной, ясно? — выпалила Твайлайт. — Вы все обладаете магией и можете творить невероятные вещи! И каждый раз, когда я пытаюсь что-то сделать, кому-то приходиться меня спасать! В тот раз, когда я пыталась защитить тебя, ты была той кто меня спасал! Я не могу понять, как работает вся эта магия! Я просто… я просто как бы вот. Она откинулась на спинку сиденья. Очевидно, запись своих эмоций не помогла так сильно, как она думала. Теперь она чувствовала себя расстроенной и смущённой. Сансет встала, выбросила остатки мороженого в мусорное ведро, затем обошла Твайлайт сзади и обняла её. — Во-первых, — тихо сказала она Твайлайт на ухо, — нечестно сравнивать себя с причудливыми девочками-волшебницами-пони. Твайлайт не улыбнулась. — Во-вторых, как я уже говорила тебе той ночью, тот факт, что ты не отступила от Скарлет — пышущей огнём демонессы, и Мундэнсер — твоей лучшей подруги, не является признаком бесполезности. Это требовало огромной храбрости. И, Спарки, если бы ты не вытащила нас из той запертой комнаты во время Битвы Групп, Сирены бы победили. У Пинки толстый череп, но я сомневаюсь, что мы смогли бы так открыть эту дверь. Твайлайт выдавила крошечную улыбку. — Я понимаю, трудно чувствовать, что ты вносишь свой вклад, когда тебя окружают шесть девушек, которые могут творить магию. Но ты гений, Твайлайт. Мы построили ЭМИ и гидро-электрогенератор из всяких запчастей. Ты работаешь над квадрокоптером, чтобы получить стипендию в Массачусетском технологическом институте! Ты одна из немногих людей, кто вообще знает о существовании настоящей магии! Сансет поцеловала её в щеку. — И мне всё равно, сколько существует других Твайлайт Спаркл. Ты для меня единственная. Твайлайт прислонилась к ней. Слова Сансет согрели её, как камин в дождливый день. Ей хотелось верить во всё это — она действительно верила. Но тихий голосок в голове продолжал спрашивать, что она делает здесь, среди этих супергероев? — Хей! — Сансет схватила её за руку и подняла на ноги. — Пошли, у меня есть идея, которая может тебя развеселить! — П-правда? — сказала Твайлайт, ошеломлённая внезапным энтузиазмом Сансет. — Что это? — Увидишь, когда мы туда доберёмся, — Сансет протянула руку к Твайлайт и увела её от магазина мороженого. Они сели на её мотоцикл и, быстро проехав по пригороду, остановились у дома Сансет. Твайлайт сняла шлем и взглянула на синий дом, отличающийся от других пригородных домов башней волшебника, пристроенной к задней части. Она последовала за Сансет по подъездной дорожке и вошла за дверь. Твайлайт всегда находила минутку, чтобы полюбоваться десятками картин и гобеленов, украшающих каждую стену гостиной. Несмотря на эгоцентричный характер Трикси, в её доме царила очень гостеприимная атмосфера. — Селена! — Позвала Сансет. Твайлайт услышала шаги наверху, и на балконе появилась Селена с карандашом за ухом. — Что-то случилось, Сансет? — Нет, не случилось, — Она притянула Твайлайт к себе. — Мне просто интересно, не могли бы вы немного поговорить с Твайлайт. У неё сложилось впечатление, что магия нужна, чтобы быть полезной. — Правда? — Селена нежно улыбнулась им, спускаясь по лестнице. — Я понимаю, откуда у тебя могла появиться эта идея. Пойдёмте, я заварю нам чаю. Твайлайт и Сансет последовали за ней на кухню и сели за кухонную стойку, а Селена поставила чайник на плиту. Твайлайт беспокойно ёрзала на своём месте, пока ждала. Она никогда раньше не вступала в долгий разговор с Селеной. Твайлайт знала, что та добрая, но что-то в женщине пугало. Она напоминала Сансет, когда Твайлайт впервые встретилась с ней. Селена накрыла кастрюлю крышкой и повернулась к девочкам. — Сансет говорила, что ты была самой умной девушкой в ​​школе, Твайлайт. С тёплыми щеками Твайлайт посмотрела на Сансет, которая пыталась вести себя как можно более небрежно, глядя в свой телефон. — Не знаю, назвала бы я себя самой умной… — сказала Твайлайт. Несмотря на то, что Сансет притворялась безразличной, девушка чувствовала себя так, будто находится на сцене перед десятками людей. — Ты выступала с прощальной речью, — просто сказала Селена. — И вы двое выиграли научную ярмарку. — Я пыталась сказать ей об этом, — пробормотала Сансет себе под нос. — Хорошо, может быть, на бумаге мой интеллект выше среднего. Но в практических ситуациях я просто… — Практических? — Селена улыбнулась, вскинув бровь. — Милая, магия — это много чего: удобно, забавно и просто способ обмануть законы реальности. Но практично? Я так не думаю. Чайник засвистел, и Селена сняла его с плиты налив кипяток в три чашки. — Есть причина, по которой я всё готовлю сама. Это потому, что, несмотря на великие подвиги, на которые способен Артемис, он не может просто взмахнуть палочкой и вызвать еду. Твайлайт взяла тёплую чашку. Несмотря на температуру на улице, держать в руках горячий напиток было приятно. Селена сдула пар над чашкой и сделала глоток. — Магия — это костыль. Хотя я до смерти люблю Артемиса и его магию, я считаю, что иногда её переоценивают. Это то, что я пыталась привить Трикси, но она была очарована своим отцом с первого дня. Твайлайт оторвалась от чая. — Хотите сказать, что мне нужно радоваться, что у меня нет магии? — Ну, я не знаю, является ли радость нужным словом. Но не стоит хандрить из-за того, что у тебя нет магии. У тебя есть собственные таланты, которые делают тебя ценной. — Может быть…. Но они бесполезны в таких ситуациях, как Битва Групп. Я просто не чувствую, что помогаю кому-то со всеми этими магическими проблемами. Я не такая, как вы. Я не умею драться или размахивать мечом. Селена покачала головой. — Единственный, с кем ты должна себя сравнивать, — это ты сама. И судя по тому, что мне говорила Сансет, ты уже довольно хороша, — Она сделала ещё глоток чая. — При этом я всегда считаю, что есть возможности для улучшения. Хочешь, я тебя научу? Волна возбуждения пробежала по телу Твайлайт. — Н-научите меня? В смысле драться? — Только если ты этого захочешь. Самооборона никогда не может быть лишней. Мы, вероятно, не сможем далеко зайти, так как ты скоро отправляешься в колледж. Но я считаю, что могу дать прочную основу в фехтовании и рукопашном бою, которая должна оказаться полезной по крайней мере против немагических угроз. Тепло, которое излучала чашка Твайлайт, переросло в жжение, но она почти не заметила этого. — Да! Это было бы замечательно! Я имею в виду, если это не доставит неудобств. Я бы не хотела вас обременять. Селена рассмеялась. — Это не будет бременем. Это было бы долгожданным перерывом в моей обычной рутине уборки и письма в течение всего дня, — Она посмотрела на Сансет. — Ты более чем можешь присоединиться к нам. — Да, могу, — небрежно сказала Сансет. — Но я думаю, что это важнее будет Твайлайт, — Она подмигнула девушке. Твайлайт улыбнулась и посмотрела на зелёный чай в своих руках. Спасибо, Санникинс. Если всё пойдёт хорошо, я тоже смогу защитить тебя. Она сдула пар и сделала осторожный глоток. Селена допила свою чашку и отставила её в сторону. — Что ж, мы можем начать в любое время, когда ты будешь готова. Просто скажи. Твайлайт захотелось начать прямо сейчас, но она сдержалась. Технически она и Сансет должны были быть в данный момент. — Завтра можно? — Завтра будет идеально. Жду тебя здесь в полдень.

***

Остаток дня для Твайлайт стал ярче. В её животе плясали бабочки. Девушке не терпелось начать тренироваться и доказать, что она не бесполезна в кризисной ситуации. В её голове пронеслись фантазии о том, как она будет выглядеть с мечом в руке. Она представила, как сражается с сиренами, пока друзья подбадривают её. Даже когда солнце село и появились звёзды, у Твайлайт кружилась голова от предвкушения. Конечно, у неё никогда не было лучшей зрительно-моторной координации, и, возможно, она не могла пробежать круг без необходимости присесть отдохнуть, но она была полна решимости сделать это! Она подавила волнение перед завтрашним днём, чтобы сосредоточиться на настоящем. Чтобы закончить свой совместный день, Сансет и Твайлайт удалились на задний двор Спарклов. Твайлайт достала свой телескоп, чтобы посмотреть на звёзды. Сегодня ночью они сияли так ярко, насколько позволяли огни пригорода. Твайлайт указывала Сансет на созвездия и рассказывала ей об их происхождении и истории. Сансет играла роль прилежной ученицы и внимательно кивала, даже время от времени задавая вопросы. — Странно то, — сказала Сансет, глядя в телескоп, — что в Эквестрии у нас тоже есть некоторые из этих созвездий. Большой Пес, Малая Медведица. Конечно, некоторые из них также опасные монстры, но я отвлеклась. Чувство ликования начало мерцать, когда Твайлайт почувствовала слабую головную боль. — Но это не имеет никакого смысла. Если вы можете видеть некоторые из этих созвездий, твой мир должен находиться в непосредственной близости от Земли, верно? Сансет выпрямилась. — Наверное? Помни, это разные измерения, Твайлайт. Может быть, наши миры находятся в одной и той же галактике, просто в двух разных её версиях. Вместо ликования у Твайлайт появилось желание отправиться в Эквестрию и изучить их ночное небо, чтобы сравнить его со своим. Межпространственная астрономия. Она могла бы начать целую новую область науки! — Портал всё ещё закрыт, — напомнила Сансет, снова глядя в телескоп. Твайлайт подскочила. — Ты что, теперь умеешь читать мысли? Сансет ухмыльнулась. — Нет, это просто написано у тебя на лице. Твайлайт фыркнула. — Я ничего не могу поделать, если меня воодушевляет возможность огромных прорывов в исследовании космоса. — Тогда я добавлю это в твой список возбуждающих моментов. Если бы её глаз не был прижат к телескопу, Твайлайт точно бы её толкнула. — Большая, глупая балда, — проворчала она. — Я тоже люблю тебя, Спарки.