Часть 6. Encore cet ennuyeux Français.
23 января 2023 г., 22:05
Примечания:
Перевод заголовка:
Снова этот надоедливый француз.
Извините за столь долгое отсутствие, я как уже упоминала, заболела. Думала чаще главы буду писать, но получилось наоборот.. высокая температура, поэтому хотелось постоянно спать( ̄ヘ ̄;)
После парочки фраз группа выживших пошла по своим комнатам, а Карл увалился на кровать.
Чуть чуть повалявшись, Эзоп сел на кровати оперевшись о стенку, взял еду и продолжил кушать. Много бальзамировщик не съел, зато много думал. «Что вообще надо этому охотнику? Почему всем так хочется со мной подружиться?» и таких мыслей в голове было слишком много, надо было отвлечься и прочитать про свои способности.
Надеясь не встретить никого на своём пути бальзамировщик вышел из комнаты и пошёл на третий этаж, Карлу очень повезло, ведь не надо было проходить этаж охотников, а значит вряд-ли он встретит этого странного фотографа. Но лучше бы он встретил француза чем самого шумного выжившего. По рассказам Эдгара его зовут Уильям Эллис, не понятно зачем, но в руках у него всегда был мяч для регби. Вместе с ним на встречу к бальзамировщику шли ещё двое, одного он первый раз видит и не слышал про него, а вторая это была Патриция... Как там ее фамилия... До.. Дорваль.. вроде бы так. В любом случае про нее Карлу сказал Илай, когда дополнял с кем лучше не связываться.
Но вот он идёт и его уже заметили, деваться некуда.
- Хей! Ты же новичок, верно? - окликнул Карла Эллис.
- Мгм. - спокойно ответил бальзамировщик, и приостановился. - Вам что то надо, я спешу.
- Эй! Куда в этом особняке можно спешить? - влезла проклятая (Патриция).
- И правда, куда ты идёшь? - чуть тише поддержал незнакомый для Эзопа человек входивший в их компанию.
- Читать про свои способности. - ответил Карл и пошёл дальше, но ему преградил путь Уильям.
- Мы ещё не договорили. - наверное они хотят запугать новичка.
- Вы можете по самоутверждаться между собой, не трогайте меня. - устало проговорил Эзоп и обошёл нападающего (Уильяма).
- Чего вякнул?! - разозлился Эллис и хотел было остановить схватив за плечо Карла, но руку нападающего задержала другая рука. Уильям хотел возмутиться, но потом увидел чья эта рука и замолчал, только выдернул свою конечность.
- Эх, господин Эзоп, почему же Вы всё время попадаете в неприятность? - с ухмылкой спросил никто иной, как этот доставучий француз.
- Это все потому что Вы меня преследуете. - ответил Карл.
- Значит прошёл только день с твоего прибытия, а ты уже с охотниками спелся?! - все также зло крикнул нападающий.
- Вообще то нет, он первый ко мне пристал. - кивнув в сторону фотографа без эмоций ответил бальзамировщик.
- В любом случае я тебе это так не оставлю! - после этих слов эта троица ушла.
- C'est une honte du tout.* - как то с грустинкой в глазах произнёс что то на своём языке Джозеф, но тут же вернул себе его обычное выражение лица.
- Наверное мне стоит Вас поблагодарить, если бы не Вы они бы вряд ли уже отстали. - Эзоп посмотрев на фотографа и сразу отвернувшись пошёл вперёд.
- О? Qu'est-ce que j'entends! *¹- бальзамировщик косо посмотрел на Джозефа в ожидании перевода, но его по видимому он не получит, вместо этого Десолье сказал, - Не за что, господин Эзоп.
Карл шёл для того что бы прочитать про свои возможности что то сделать во время игры, но не понятно почему за ним опять увязался этот фотограф. Они шли в тишине и Джозеф решил ее нарушить.
- А куда Вы направляетесь? - с неподдельным вопросом спросил охотник.
- Прочитать про свои способности. Вам не обязательно преследовать меня. - устало сказал бальзамировщик.
- Хм, я не преследую, просто мне в ту же сторону что и Вам. - ответил Джозеф и следущий путь они провели в тишине.
Примечания:
Перевод:
Обидно вообще то.*
Что я слышу!*¹
Надеюсь вам понравилась глава!