All for the Boy

Через день все, казалось, вернулось на круги своя. Утро прошло так, словно Нил Джостен был всего лишь галлюцинацией, вызванной наркотиками. Никто не упоминал о нем, и Эндрю начал верить, что он его выдумал, пока Кевин не захмелел от кофе. — Мы собираемся поиграть с ним сегодня. — Мы? — Эндрю поднял бровь. — Да. Все мы. — Кевин требовательно посмотрел на него. — Я так не думаю. Я не подписывался на это дерьмо. — Эндрю жевал свой тост с невозмутимым выражением лица. Наркотики еще не до конца подействовали. — Язык — Эбби, которая готовила себе бутерброды на работу, уставилась на Эндрю. — Нам нужно играть. Мне нужно, чтобы мы все были на площадке. Он должен привыкнуть к нам. — Кевин продолжал настаивать, как будто действительно думал, что Эндрю просто так сдастся. — Он не будет играть с новым парнем, пока у него не будет возможности как следует его побить. Вот как это работает, Кевин. — сказал Аарон, не отрывая глаз от своего телефона. — И это все? Ты хочешь побить его? — Кевин поднял бровь, и Эндрю не знал, что его больше удивило — то, что его близнец предложил избить Нила, или то, что Кевин сказал «это все», как будто это была совершенно обоснованная просьба. Похоже, Нил еще не нашел себе друзей. — Никто никого не бьет. Мальчики, ведите себя хорошо. Вы отпугнете Нила. — Эбби посмотрела на них твердым взглядом. — Мне нужно идти, но если я узнаю, что у Нила есть хоть царапина, я устрою вам серьезные неприятности. — Yes ma'am. — Эндрю отдал ей паршивый салют, а затем оглянулся на Кевина. — Я хочу посмотреть, из чего он сделан. — поправил его Эндрю. Ему также хотелось избить его, но сначала нужно было выяснить планы Нила, а он не мог проверить его сумку, пока они не переедут в общежитие. Ваймак должен был убедиться, что Нил чувствует себя в безопасности, а Нил не мог чувствовать себя комфортно, если не знал, что его сумка в безопасности. Следовательно, где бы ни была спрятана его сумка в течение дня, ее будет трудно достать так, чтобы никто не заметил. Эндрю пришлось набраться терпения и надеяться получить информацию в другом месте. — Как хочешь, только не сломай его. — сказал Кевин, и Эндрю кивнул. Он мог придумать пару вещей, которые можно сделать с этим мальчиком, не сломав его. Во второй половине дня они отправились на корт. Во время короткой поездки он говорил с Ники о влиянии корейских бой-бэндов на музыкальную индустрию, потому что это было лучше, чем мания, вызванная наркотиками, и постоянный гул его беспокойных мыслей. Когда они приехали, Нил уже ждал их на корте, выглядя как очень уставшая коричневая швабра. Эндрю заметил, что тени под его глазами стали еще темнее. Диван тренера не приносил ему особой пользы. Возможно, дело было в присутствии самого человека. Прошло немало времени, прежде чем Эндрю смирился с тем, что будет спать в одной квартире с Ваймаком. Слишком много плохих воспоминаний. У Нила, похоже, тоже были проблемы с мужчинами. Когда они все оделись и были готовы присоединиться к Нилу на корте, Кевин бросил на вратаря последний, неуверенный взгляд. — Клянусь богом, Эндрю, если ты сломаешь его сегодня, я тебя убью. — Эндрю только рассмеялся над пустой угрозой, прокладывая себе путь к воротам, не потрудившись поприветствовать Нила, который лишь проследил за ним ненавидящим взглядом. Они начали с упражнений. Эндрю должен был прилагать минимум усилий для защиты ворот и, следовательно, много времени и энергии для анализа коричневоволосого мальчика. Вскоре он уловил, что Нил держится на площадке более уверенно. То, как он выпрямился и выглядел почти представительно в этой отвратительной оранжевой экипировке. Казалось, он приложил всю свою силу воли, чтобы сразу же освоить упражнения, которые Кевин ему показывал, но это не мешало Кевину постоянно ворчать. Это было частью его натуры. Нил слегка поморщился, когда Эндрю отклонил каждый выстрел, направленный Нилом в его сторону. Кевин отбивал почти треть ударов, но это было только потому, что Эндрю не мог заботиться об этом больше. Не с такой наградой, как толкнуть Нила, не имея возможности оставить след. Через полтора часа Кевин выгнал их с корта на перерыв, но сам стоял на том же месте и смотрел на Эндрю, который тоже не двигался. Принцесса Кевин требовал его безраздельного внимания. Кевин стрелял в Эндрю мячами, и это было лишь в малой степени интереснее, чем когда это делал Нил, который был до онемения скучен. Еще через 10 минут Кевин пожал ему руку и вздохнул, явно недовольный собой. — Иди и возьми их. — наконец сказал Кевин. Эндрю сказал: — Тебе нужно сделать перерыв — но не потому, что он беспокоился о благополучии Кевина, а потому, что если нападающий повредит руку, с ним будет невозможно находиться рядом. Кевин надулся, но позволил вратарю пройти в раздевалку. Хлопнув дверью, блондин оглядел замершую толпу. Все они выглядели так, словно их поймали с поличным, и это заставило Эндрю задуматься, что они могли обсуждать. — Кевин хочет знать, почему ты так долго. Вы заблудились? — Ники задумал изнасиловать Нила — сказал Аарон. — В его плане есть пара недочетов, которые ему нужно сначала проработать, но рано или поздно он добьется своего. — А. Эндрю не знал, почему он поверил, что его кузен возьмет свои слова обратно после того, как Нил заявил, что ему это не интересно. Ему все еще было противно, и он уставился на своего кузена со злобной ухмылкой. — Ты такой засранец — сказал Ники, направляясь к двери. — Ого, Ники — сказал Эндрю. — Ты рано начинаешь. — У него внутри все запылало, когда он увидел неловкое выражение лица Нила и самодовольную улыбку Ники. — Ты действительно можешь винить меня? — Ники оглянулся на Нила, когда говорил это, и этого было достаточно для Эндрю, чтобы произошло короткое замыкание. Воспоминания о холодных и горячих руках по всему телу. Шепот и крики. Пожалуйста. Пожалуйста. Пожалуйста. Эндрю поймал майку Ники в одну руку и сильно швырнул его к стене. Ники хрюкнул от удара, но не сделал никакого движения, чтобы отпихнуть Эндрю, когда тот прислонился к нему. — Эй, Ники — прошептал Эндрю по-немецки. — Не трогай его, понял? — Их глаза встретились, и Эндрю увидел, что Ники хочет выкрутиться. Внутри него все переворачивалось, но он должен был напомнить себе, что это всего лишь его глупый кузен, а не один из мужчин. — Ты знаешь, что я никогда не причиню ему вреда. Если он скажет «да»… — Ники дрожаще улыбнулся. — Я сказал «нет». Он рявкнул из-за того, как выглядел Нил. То, как он сказал Ники отступить, и то, как он дал понять, что он НЕ замахивается, должно быть достаточно, чтобы кузен понял. Нил не сказал бы «да». Никогда, и Ники даже не было позволено передумать. — Господи, какой же ты жадный — сказал Ники, продолжая шутить. — У тебя уже есть Кевин. Почему это… — и тут же замолчал. Потому что одно дело — приставать к такому неважному человеку, как Нил, а другое — предполагать, что у него с Кевином что-то происходит. Ваймак перебрасывался подобными шутками, поэтому он дал понять, что если не остановится, то разобьет его машину. Все были там, когда он это сказал, поэтому все должны знать лучше, чем повторять ошибки тренера, ставя Эндрю в одно предложение с Кевином. Эндрю прижал один из своих ножей к майке Ники. — Шшш, Ники, шшш — сказал Эндрю, когда Ники, который был намного выше его самого, начал дрожать под его телом. — Почему такое бледное лицо? Все будет хорошо. Наркотики заставили его улыбаться, как солнечный луч, пока он говорил. Его предплечья с ножами все еще зудели от желания насилия, а внутренности горели, но он не хотел причинять боль своему кузену. Этого было достаточно, чтобы он понял, что больше не должно быть глупых шуток Кевина, и Нил был под запретом. Он все еще не сводил глаз с бледного лица Ники. — Эй — сказал Нил где-то за его спиной нетвердым голосом- Хватит. Глупый беглец, которого, скорее всего, избили его собственные родители, не заступился бы за незнакомца перед таким человеком, как Эндрю. Блондин хотела повернуть его голову и посмотреть, что выдают его глаза. Был ли это кролик или котенок, или, может быть, что-то совершенно другое? — Тише — сказал Ники по-английски, едва ли громче, чем глоток воздуха. — Тихо. Все в порядке. — Эй — снова сказал Нил, на этот раз более уверенно, и внезапный гнев Эндрю начал сменяться жгучим интересом. — Что ты будешь делать, Джостен? — Эндрю почти хотел подождать его. Подождать, пока он схватит его, и тогда у него будет достаточно веский повод, чтобы поколотить его. Но Нил не двигался, вместо этого он снова заговорил. — Мы играем или как? — Этот его гребаный ум с одним треком. Это было невероятно. Экси, экси, экси… — Кевин ждет. — добавил он, и Эндрю наконец-то оглянулся на Нила, потому что понял, что тот делает. Он использовал против него не экси, а самого Кевина. Конечно, он знал, что Кевин должен быть очень важен для него, чтобы постоянно быть рядом, но то, что он решил использовать его в такой момент, как сейчас. Эндрю это не нравилось. Ни капельки. Нил знал, насколько важен Кевин. Нил знал, что сделка с Кевином сделала его слабым местом. Нил использовал имя Кевина. Внезапно он больше не хотел видеть Нила на одной площадке с Кевином, но лучшее, что он мог сделать, это не позволять им быть на ней вдвоем. — О, ты прав. Пойдем, иначе мы никогда не услышим окончания разговора. Он сказал, все еще глядя на Нила, но отпустил Ники и спрятал нож обратно под повязку. Он вышел из комнаты отдыха, чтобы встретиться с Кевином, который вернулся к обстрелу пустых ворот. Слово «перерыв» Кевин, похоже, не понимал. — Они мертвы? — спросил Кевин, немного запыхавшись, но с улыбкой. — Просто дружеская беседа — засмеялся Эндрю и снова занял место в воротах. Кевин едва дождался, пока они остановятся рядом с ним, когда группа снова вошла на площадку, и разделил их щелчком пальцев. — Аарон со мной. Ники и Эндрю берут ребенка. Схватка двух команд с пустыми воротами. — Я не ребенок — сказал Нил, но его глаза все еще изучали Эндрю после его маленького шоу в раздевалке. Неужели я такой сумасшедший, как они говорили? Теперь ты счастлив, Джостен? — Ты всего на год старше меня. — Кевин проигнорировал это, но Ники заговорил: — Разве Эндрю не должен быть с тобой и Аароном? Тогда Нил сможет попрактиковаться в подачах на нем. — Он был все еще немного бледен и даже не осмеливался посмотреть в сторону Эндрю или Нила. Кевину это предложение показалось скучным. — Если бы я знал, что он сможет попасть в ворота, я бы так и сделал. — Это боевые слова — сказал Ники, и на его лице снова появилась бледная улыбка, потому что он не знал ничего лучше. Вот как работал кузен. Мир кидал в него дерьмо и ножи, а он мог только улыбаться. Вот идиот. — Принеси, парень. Их было всего пятеро, но они расположились так, как будто у них было две полные команды: Нил и Кевин расположились на половине корта, Ники на первой четвертой, а Аарон на дальней четвертой. Эндрю выполнял роль пасующего со своего места в воротах и забрасывал мяч на другой конец площадки. Как только Нил услышал треск ракетки Эндрю, он начал двигаться, причем быстро. Кевин, как зачарованный, остался на линии половины корта. Нил за долю секунды превратился из хилого внедорожника в спортивный автомобиль. Аарон, казалось, тоже был удивлен внезапным скачком мотивации на стороне Нила и позволил отскочившему мячу пройти мимо него. Нил выхватил мяч из воздуха, но он владел им всего две секунды, прежде чем Кевин появился из ниоткуда. Высокий нападающий так сильно ударил их ракетками друг о друга, что мяч отскочил в одну сторону, а ракетка Нила полетела в другую. Нил выругался под нос. — Продолжай считать — сказал Кевин, прежде чем отправиться за мячом. Теперь он тоже играл серьезно. Нил схватил свою клюшку и поспешил за ним, но скорость Кевина была слишком велика. Никки попытался отбиться от Кевина, но Кевин обманул его и через несколько секунд забил гол. Эндрю, который должен был охранять их ворота, использовал свою огромную ракетку в качестве подставки и наблюдал за происходящим. Он оглянулся через плечо, когда линия ворот загорелась красным, но никак не отреагировал. Он бы понаблюдал за Кевином и Нилом, но он и так участвовал во многих делах. — Ты мог бы хотя бы попытаться — сказал Кевин, надеясь, что внезапная смена настроения на площадке как-то повлияла на вратаря, который упорно отказывался выглядеть хоть сколько-нибудь скучающим. — Я мог бы, не так ли? Может быть, в следующий раз! — Он улыбнулся ему своей лучшей улыбкой, но его глаза оставались мертвыми. Чертовски самоуверенный Кевин Дей. Ники поймал мяч и бросил его Эндрю, который поймал его своей вратарской перчаткой. Четверка снова собралась, и Эндрю начал с очередной злой подачи. На этот раз Кевин побежал трусцой навстречу Ники, оставив Нилу возможность обойти Аарона. Нил побежал за мячом, и Аарон упал рядом с ним, проходя мимо. Как только Нил оказался достаточно близко, чтобы поймать мяч, Аарон врезался в него со всей силы. Эндрю хихикнул. Новичок. Нил споткнулся, потерял равновесие и ударил ракеткой в пол, чтобы не споткнуться о собственные ноги. Аарон поймал мяч и бросил его прямо через голову Кевину. Эндрю смотрел, как Кевин снова забивает мяч, но его внимание было приковано к Нилу, который что-то сказал Аарону. Блондин ожидал злобного выпада, но на лице маленького нападающего появилось лишь удивление. Аарон что-то пробурчал в ответ, и они настроились на очередную подачу. На двадцатиминутной отметке Кевин упер Нила в стену и прижал его там рукой в перчатке к груди достаточно долго, чтобы спросить: — Ты хоть пытаешься? — Нил толкнул его, но Кевин уже уходил, чтобы взять мяч и забить снова. Нил, казалось, уже работал на износ. Он слишком сильно надавил на себя в начале игры, чтобы что-то доказать, и теперь снижение выносливости и уязвленное самолюбие тянули его вниз. Эндрю мог видеть вынужденные движения и отчаянные броски. Даже голы, которые ему удавались, казались Нилу проигрышами. Эндрю решил, что, возможно, сегодня он не сможет ударить кулаком по лицу нападающего, но это казалось Нилу еще одним способом пытки. Он наслаждался этим зрелищем. Такой глупый. Через сорок минут Кевин призвал их к резкой остановке и замахнулся ракеткой на нападающих. — Убирайтесь. Вы оба уходите прямо сейчас. — Он был в ярости. Его игрушка была недостаточно хороша. Как и ожидал Эндрю, брюнет не хотел принимать от него ничего, кроме совершенства. — Слава Богу — сказал Ники и побежал к двери. Кевин подождал, пока Аарон закроет за ними дверь, затем схватил Нила за решетчатую переднюю часть шлема и потащил его к воротам Эндрю. Эндрю выпрямился от неожиданного поворота событий. Кевин отпустил шлем, когда Нил достиг лисьей лапы, обозначающей линию фола. — Мяч — сказал он, и Эндрю бросил мяч. Кевин прижал его к груди Нила, пока Нил не взял его. — Оставайся здесь и обстреливай Эндрю, пока он не устанет. Может быть, ты забьешь один раз. — О-о — сказал Эндрю со смехом. В конце концов, Кевин выполнил условия сделки. Он собирался развлечься с Нилом. — Это добром не кончится. Кевин развернулся и ушел, захлопнув за собой дверь. Нил собрал ведро с мячами, его ноги дрожали. Когда он отбивал мячи, Эндрю отражал их с сильными взмахами и яркой улыбкой. Он представлял, что каждый из них — еще одно глупое лицо, которое заслуживает того, чтобы быть стертым с этой планеты. Нил продолжал идти вперед, такой же глупый, как и он сам. Эндрю знал, что все тренировки плюс эти удары, должно быть, вымотали его до предела, но он все равно продолжал замахиваться, и Эндрю прикусил внутреннюю сторону щеки, чтобы не рассмеяться. Ну и ладно… Наконец ракетка Нила вылетела у него из рук, и блондин больше не мог сдерживаться. Джостен был действительно жалок. Он был таким же сумасшедшим, как Кевин, но без всей этой детской практики. Он действительно играл так, словно от этого зависела его жизнь, и на это было жалко смотреть. Эндрю воспользовался возможностью и отбил мяч прямо на Нила. Тот инстинктивно поднял руки, чтобы закрыть лицо, оступился на шаг назад под ударом и бросил на Эндрю грязный взгляд. Все такой же дерзкий. — Поехали — сказал Эндрю. — Тик-так. Я не буду ждать тебя вечно. — Нилу больше не было весело, и он знал, что даже если он снова схватит эту дурацкую клюшку, Эбби оторвет ему яйца за это, так что он должен был положить конец этому фарсу. Мальчик все же пошел за своей ракеткой. Когда он поднял ее, и Эндрю уже почти поднял бровь, его правую руку пронзил резкий спазм, и он потерял хватку. Его клюшка ударилась о корт у его ног. — О нет — воскликнул Эндрю. — Кажется, Нил в беде. Нил скрючился и снова потянулся за ракеткой, как жалкий наркоман, которым он и был. Кто-то должен просто положить его на землю и избавить от страданий, и Эндрю улыбнулся, потому что подумал, что с радостью вызвался бы добровольцем. Нил обхватил клюшку пальцами и поднял ее. Эндрю поставил ракетку перед собой и уперся в нее руками, ожидая и наблюдая, как Нил глупо пытается отбить очередной удар по воротам. Конечно, он не стал бы выбирать легкий путь. Он действительно хотел потерять остатки гордости, которые у него остались, рухнув на корт. Нил успел поднять ракетку только до уровня плеч, прежде чем снова уронил ее. Мяч безвредно укатился в сторону. — Ты можешь или не можешь? — насмешливо спросил Эндрю. — Я закончил. — тихо прохрипел он. Эндрю вышел из ворот, чтобы встретить его, но остановился, поставив одну ногу на ракетку Нила. Нил попытался выдернуть ее из-под него, но у него не хватило сил. Жалко. Нил даже попытался подтолкнуть его, в отчаянии. — Слезь с моей ракетки — наконец сказал он, все его тело дрожало, но глаза оставались ледяными и готовыми к убийству. Еще одно дрожащее ощущение в нутре Эндрю. — Заставь меня? — сказал Эндрю, раскинув руки в приглашении. — Попытайся, во всяком случае. — Не искушай меня. — Он шипел в ответ, как будто мог что-то сделать. — Такие жестокие слова от такого маленького существа — Эндрю широко улыбнулся червяку. — Ты не очень умный. Типично для качка. Нил казался новым видом тупости. Не тупым тупицей, как старшеклассники. Не наивный тупица, как стая, которой он себя окружил. Это была самоубийственная глупость. — Лицемер — сказал Нил, и Эндрю рассмеялся. Он показал ему большой палец вверх и толкнул трясущегося мальчика. Это заставило его опрокинуться, и он с грохотом упал на спину. Эндрю оставил его в его страданиях и присоединился к остальным членам команды в раздевалке. — И? спросил Кевин, как только он вошел. — И что? Я не думаю, что этот лисенок скоро присоединится к тренировкам. Он еще глупее, чем кажется. Кевин вздохнул, как будто надеялся на что-то другое. — Быстрее, я устал и хочу спать. Эндрю отдал честь и скрылся в ванной.