All for the Boy

Кэти даже не пыталась успокоить его, а только смотрела на камеры. Когда Кэти объявила рекламу, Лисы, наконец, отпустили Эндрю, который вскочил на ноги, чувствуя жжение во всем теле. — Не делай глупостей, Миньярд — сказал Ваймак, все еще держа его за подол футболки. — Черт возьми, скажи мне, что мне это приснилось, что наш младший не поджарил Рико Морияму в прямом эфире? — Тренер оглядел Лисов, но все они выглядели такими же шокированными, как и он. — Я думаю, что это было самое большое количество слов, которое я слышал от Нила за один раз, как… когда-либо. — И Мэтт только кивнул в знак согласия. Ваймак провел рукой по горлу и показал Нилу большой палец поверх плеча. — Что это было? — Дэн нахмурилась. — Просто хотел дать ему понять, что я убью его на улице, где меньше людей. Пойдемте, ребята, у меня такое чувство, что мы здесь нежеланные гости. Нил прошел мимо Кевина, поставил свою воду на стол Кэти и поставил свое тело между Кевином и Рико. Затем он начал выталкивать Кевина из студии обратно в крыло с гардеробом. Рико следовал за ними вплотную, а Эндрю вытащил свою рубашку из захвата Ваймака. — Это мой фирменный знак тренера. Спасибо, что держали за руки, но мне это не интересно. Не обижайся Мэтт и ты тоже. Будь здоров, у меня тут ворона в перьях. — Эндрю — Ваймак снова схватил его за рубашку, как кошка хватает своего котенка. — Никакого насилия на съемочной площадке. — Не могу и не хочу тебе этого обещать. Но эй, тик-так, тик-так, может, малыш Рико уже сломал еще несколько рук? Тебе не понравилось, как играл Нил, да? — Боже. Никакого ненужного насилия и не заставляй меня жалеть об этом. Увидимся у автобуса. — Ваймак вздохнул, зажмурив глаза, как будто его заставила сильная головная боль. — Умный тренер. — Как только мужчина отпустил его, Эндрю протолкался рядом с людьми, убирающими декорации, и как раз в тот момент, когда он собирался открыть двери и выйти в коридор, он услышал резкий голос Нила. — Оставь его в покое. Эндрю увидел, как Рыжий толкает двери. Кевин получил удар локтем от Рико, а Нил бежал к нему с испариной на лбу и бегством в глазах. Он спотыкался о провода, когда смотрел на блондинку. Эндрю широко улыбнулся, потому что наконец-то они остались наедине с Рико. У него будет шанс. — Рико, — сказал Эндрю, раскинув руки, словно намереваясь обнять Рико. — Давно не виделись. Рико немного отпрянул назад от удивления, начал приводить свое выражение лица в более вежливое состояние, и сдался, когда понял, кто к ним присоединился. — Мы как раз говорили о тебе, — сказал Рико. — Похоже, с твоими кулаками, — сказал Эндрю. — Не трогай мои вещи, Рико. Я не делюсь. — Он шипел, ухмыляясь и игнорируя тот факт, что технически Нил был не его. Не глядя, он протянул руку назад и толкнул Нила в плечо. Нил понял намек и обошел Эндрю и Рико. Внимание Рико было приковано к Эндрю, и это было приятно. Нил схватил Кевина за руку и потащил его по коридору, ища выход. — Кевин не твой. — Рико зашипел, но сдержал копну волос, упавшую на его лицо. — Он знает свое место. Он вернется, что бы ты ни делал, питомец. — Нет, если я сначала сломаю тебе шею. — Эндрю улыбнулся и сделал пару шагов к другому мужчине, который выглядел не впечатленным. Лисы, несмотря на слова своего тренера, уже собрались в конце коридора, ухаживая за двумя другими игроками. — Может быть, в следующий раз мы сможем уединиться, Рико. А пока. — Он толкнул Рико плечом и присоединился к своей команде, где Ваймак ругал Нила. — Когда я сказал, что мы с Эбби присмотрим за тобой, я не имел в виду, что ты должен драться с Рико на национальном телевидении, — сказал Ваймак. — Должен ли я был объяснить это заранее? — Возможно, — сказал Нил, пожимая плечами, но запыхавшись. — Все в порядке, тренер — сказал Эндрю, догоняя их. По пути он коснулся спины Нила, чтобы убедиться, что все это ему действительно не приснилось. Нил взрывается перед лицом Рико. Нил защищает Кевина. Он был рядом и такой же теплый, как всегда, поэтому он бросился к Кевину. Он прижал ладонь к руке Эбби в молчаливом требовании, чтобы она отступила. — Кевин, мы уходим. Прямо сейчас, хорошо? Кевин отпустил Эбби, и Эндрю вытолкнул его за дверь на парковку. — Он собирается убить нас — пробормотал Кевин, его руки дрожали. Все напряжение покидало его тело в этот момент. Он разваливался. — Через мой труп. — Он убьет и тебя, и Нила. Ты слышал, что этот гребаный идиот сказал ему? Нил вырыл нам могилу. — Они дошли до автобуса. — С тобой все будет в порядке, и если бы не Нил, Рико растерзал бы тебя в прямом эфире. — Эндрю прислонился к двери и зажег сигарету. Кевин опустился на землю и запустил руки в волосы. — Мы мертвы. Мы мертвы. Ники и Аарон подошли к ним. — Эй, Кевин, ты в порядке? — Ники опустился на колени рядом с нападающим. — Нет, Ники. Я не в порядке. Очень сильно не в порядке. — Кевин обнимал себя. Аарон только взглянул на него, но промолчал. — С ним все будет хорошо — сказал Эндрю, чувствуя, как его нервы ослабевают с каждой затяжкой и каждым дуновением ветра вокруг его головы. Он позаботится о том, чтобы с Кевином все было в порядке. — Пойдем, Кевин, мы посадим тебя в автобус, а потом как следует напьемся. — Ники подтянул его к себе и похлопал по рукам. — Мы поддержим тебя, приятель. Когда остальные Лисы подошли к автобусу, Ваймак отпер дверь, чтобы впустить их, и как можно быстрее отправил их в путь. Кевин, сидевший впереди него, большую часть поездки обнимал себя, а Эндрю смотрел в окно, пытаясь осмыслить то, что произошло за последние часы. Все это казалось сюрреалистичным. Он не осмелился снова посмотреть на Нила в автобусе. Как бы маловероятно это ни казалось, у них будет еще один разговор по душам. Позже. Когда они выходили из автобуса в Пальметто во второй половине дня, Ваймак положил руку на пути Эндрю. — Будь умнее. Эндрю махнул рукой на Ваймака. — Я знаю, я знаю. — Никаких глупых движений и никакого ненужного насилия. И никаких придирок к Кевину в этот день. Эндрю нужно было перестать чувствовать себя совершенно бесполезным, а Кевину нужно было напиться. Лисы поднялись по лестнице на третий этаж, и Дэн остановилась возле комнаты Эндрю. — Привет, — сказала Дэн, когда Эндрю отпер свою дверь. — Давай пообедаем вместе, как команда. Мы не обязаны говорить о сегодняшнем утре, если ты не хочешь. Эндрю сделал вид, что размышляет об этом. — Нет. — Он открыл дверь и отошел в сторону, чтобы послать Кевину укоризненный взгляд. Кевин начал входить в комнату. — Не волнуйся, Кевин, — сказала Дэн. — Мы разберемся с этим вместе — Эндрю подумал, что это забавно, потому что они действительно не разберутся. Старшеклассники и его кучка не сработались бы. Никогда. Кевин оглянулся на нее, но не успел ответить, так как Эндрю положил руку на спину Кевина и толкнул его в их гостиную. Дэн хмуро смотрела на Эндрю, а Аарон и Ники последовали за Кевином внутрь. Эндрю улыбнулся и захлопнул дверь перед ее носом. — Никки. Выпивка. — Приказал Эндрю и опустился в кресло рядом с Кевином. Ему тоже нужно было выпить. — Ты оставил меня наедине с Рико, — наконец обвинительно произнес Кевин и откупорил бутылку, когда Ники передал ее ему. — Я знаю. Этого больше не повторится. — Ты не можешь обещать мне этого, Эндрю. И Эндрю надулся. Он бы сделал все, чтобы предотвратить это, но, как и в тот день, он не мог этого обещать. Он потерпел неудачу. — Насколько плохо будет дальше? — Никки сел на пол рядом с ними. — Настолько плохо, насколько это возможно, — сказал Эндрю, прежде чем Кевин успел ответить. — Ты слышал Нила. Он публично унизил этого мерзавца. — Кевин поморщился. — Если бы я знал, что у него такой грязный рот, я бы сжег его дело сразу же, как только оно пришло к нам по почте. — Нападающий оскалился и глотнул водки. — Слишком поздно для этого. — Эндрю взял бутылку и отпил из нее. В его голове всплывали острый язык Нила и его сияющие глаза, а также горячие прикосновения Мэтта и Ваймака. Воспоминание о мягком теле Рене заставило его задрожать, поэтому он встал и начал ходить. — Сядь, ты заставляешь меня нервничать — шипел Кевин. — Ты уже нервничаешь. — Конечно. Конечно, я нервничаю. Я… я должен просто вернуться в гнездо, и все это закончится. — О, не начинай. Не начинай, Кевин. — Эндрю! Рико достанет меня так или иначе. Зачем ждать? — Кевин смеялся и напился еще больше. — Ты делаешь меня больным. — Он сел у окна и достал сигареты. Ему действительно было плохо. — Что Эндрю? Что ты собираешься делать? Сидеть на моей спине до самой смерти? Что мы будем делать? Руки Эндрю тряслись, и он боролся с окном. — Заткнись. — Я должен вернуться и стать тренером. Это было бы не так плохо. Рико в конце концов отпустит меня. Я не могу остаться. — Я сказал, заткнись. — Пальцы Эндрю скользили. Он ушел в спальню и ходил по ней взад-вперед, его пальцы все еще чесались от желания закурить. Но он не мог открыть окно. Это проклятое окно. Он был беспомощен. Окно. Не могу даже открыть окно. Как ты собираешься справиться с Рико? Ты ничего не можешь сделать правильно, Эндрю. Он почувствовал, как участилось его дыхание. Ты не сможешь спасти его. Ты такой бесполезный. Ты даже себя не смог спасти. Чертовски бесполезен. Он отчаянно тряхнул головой, пытаясь стряхнуть навязчивые мысли, которые начали кружиться в его голове. Нет, нет, нет. На все это не было времени. Ему нужно было защитить Кевина. И Нила. Чертова Нила. Нила, который должен был бежать. Нил, который боялся за свою жизнь и не хотел умирать, и все же делал каждый шаг, чтобы его действительно убили. Нил, у которого мозг был так же остер, как и язык, который мог придумывать ответы за доли секунды и лгал, не моргнув глазом. Нил, который лгал ему. Нил Нил Нил Нил. Губы Эндрю скривились, и знакомая головная боль охватила его. Если бы не эти глупые Лисы, он бы уже убил эту ворону Рико. Свернул бы ему шею или перерезал горло. Он хотел увидеть в его глазах такой же ужас, как на лице Тильды, когда она поняла, что мальчик, с которым она боролась в машине, на самом деле не Аарон. Что этот мальчик не хочет отрывать руки от руля. Фары грузовика. Уродливое бледное лицо Тильды. Кровь. Он все еще чувствовал ее запах. Эндрю оттолкнулся от стены спальни, сделав еще один круг. Нервно шагая, как Кевин. Какая неловкость. Он попытался вспомнить что-нибудь из того, что сказал ему Би, чтобы остановить этот приступ. «Иногда стоит вкладывать себя во что-то другое, чтобы разорвать петлю, в которой мы застряли». Разорвать петлю. Эндрю оглядывал комнату, и не было ничего, что могло бы его занять. Ничего не было интересного. Все серое и унылое. Ему нужно было покурить. Окно, Рико, Дрейк. Дрейк. ДРЕЙК. Ооо. Он вдруг закипел изнутри. Горячие прикосновения к его запястьям. Прикосновения к его коленям. Тебе это нравится, не так ли, Эндрю? Не делай вид, что не нравится. Я вижу, что тебе это нравится. Его удар пришелся в окно спальни. Стекло разбилось, и его кулак взорвался от боли. Поток воздуха пронесся вокруг его головы, когда комната и его мозг наконец затихли. — Господи, Эндрю, ты сломал руку? — сказал Кевин, вбегая в комнату в сопровождении остальных. Эндрю пошевелил пальцами, которые были покрыты кровью, стекавшей с костяшек. — Я могу играть, — ответил он, поскольку это было единственное, что беспокоило Кевина. — Какого хрена ты это сделал? — спросил Аарон с самым глупым выражением лица. Эндрю молчал и смотрел на разбитое стекло. — Ты в порядке, Эндрю? — осторожно спросил Ники, но не двинулся в его сторону, вероятно, опасаясь, что он нанесет еще один удар. Эндрю молча хмыкнул, собираясь с мыслями. Би была права. Перерыв действительно помог сосредоточиться. — Ты должен позвать Мэтта. — предложил Эндрю. — Мэтт? — тихо сказал Ники, все еще глядя на Эндрю и пытаясь понять смысл внезапного требования Эндрю. — Да. Мэтт — мастер на все руки. Мы должны закрыть это до того, как тренер почувствует ветер. Это будет не хорошо — сказал Кевин, объясняя Ники просьбу старшеклассника. — Чертов псих — сказал Аарон и вышел из спальни. — Аарон. — Никки вздохнул, но не пошел за близнецом. — Отлично. Я позову Мэтта. А ты убери стекло с пола. — Ники.- Эндрю начал осматривать свою кровоточащую руку. — Мне также нужно поговорить с Нилом. — Понял… но перевяжи руку. Если ты не собираешься бить… — Иди, Ники — повторил он и забрался на комод только для того, чтобы напоследок выкурить сигарету у разбитого окна. — Дай-ка я взгляну на руку — предложил Кевин. — Почему бы тебе не пойти и не посмотреть на свою собственную руку Дей? — Кевин уставился на свои шрамы и нахмурился. Он что-то пробормотал себе под нос и вышел из спальни. Эндрю смотрел не на него, а на окровавленную руку, болтавшуюся между его коленями. Он изредка разгибал пальцы. Боль. Боль и страх заставляли его чувствовать себя настоящим. Он был настоящим, и Нил, вероятно, тоже был настоящим. — Ты мог бы уничтожить свою руку таким трюком, — сказал Нил, потому что он был таким же однодумцем, как и Кевин. Эндрю засмеялся. — О Боже, где бы я тогда был? — Вне команды, — сказал Нил. — Где бы тогда был Кевин? Острый. Слишком острый для своей собственной пользы. Режет себя собственными ножами. Глупый Нил. Нил пересек комнату и встал перед ним. Эндрю не поднял глаз, но улыбнулся достаточно широко. чтобы показать Нилу свои зубы. — О, Нил, такой же непредсказуемый, как и нереальный, — сказал Эндрю. — В последний раз, когда мы разговаривали, ты боялся, что Рико заметит тебя. Либо ты солгал мне, либо передумал. Я очень надеюсь, что это последнее, потому что я ненавижу, когда мне лгут. — Я не передумал, — сказал Нил, — но у меня не было выбора. — Выбор есть всегда — настаивал Эндрю. — Я должен был что-то сказать. — И что же ты хотел сказать! Ты замахнулся на Рико в прямом эфире. Он не собирается принимать это спокойно, ты же знаешь. Как тебе эта мишень на спине? — Знакомо, — сказал Нил с холодом. Эндрю сел и прислонился спиной к стене. Нил все еще изучал его руку. — Дай ему пару дней, и он будет знать о тебе все, — сказал Эндрю и поймал взгляд Нила. Они должны быть голубыми. — Деньги смазывают колеса мира легче, чем кровь, а у Рико есть доступ и к тому, и к другому. Он будет искать способ отомстить тебе, и ему не понадобится много времени, чтобы понять, насколько холоден твой след. Как ты думаешь, сколько времени понадобится человеку с его связями, чтобы выяснить правду? Нил выглядел больным на голову. — Заткнись. — Что ты будешь делать, когда он узнает? Сбежишь? — Ты знаешь, что да — сказал он тихо. — Я знаю, — согласился Эндрю. — Я вижу это. У тебя такой взгляд, который говорит, что ты знаешь, где каждый выход из этого общежития. Нил отвернулся, но Эндрю был быстрее. Он качнулся вперед и схватил Нила за воротник, притянув его к себе, прежде чем тот смог уйти. Нил был чертовым радиатором. Такой теплый. Он обжигал ему руку, но Эндрю не позволил ему оттолкнуть его. Сейчас было не время думать об этом. Ему нужно было, чтобы Нил остался. Он убедился, что мальчик понял, что он в глубоком дерьме, и хорошего выхода из него нет. Ему нужен был Эндрю. — Эй, Нил. Нил, послушай. Бегство не спасет тебя в этот раз. — Отпусти меня. — Мальчик потребовал, но почему-то не оттолкнул Эндрю. Он только уставился на него с нахмуренным выражением лица. — Разве ты не понимаешь? Бежать можно только тогда, когда никто не смотрит. Ты знал это еще в июне. Вот почему ты хотел уехать до октября. Ты мог уехать до того, как Рико узнала о твоем существовании. Ты должен был уехать до того, как оскорбил его перед всеми его поклонниками. Теперь ты не можешь уйти. Рико хочет знать, кто бросил ему вызов, и он получит свои ответы. Ты больше не сможешь убежать от своего прошлого. — Я должен попытаться, — сказал Нил в притворном отчаянии. Эндрю слегка хмыкнул в насмешливом неодобрении. — Ни к чему. Опять ты думаешь, что есть только один выбор. Я думал, ты не хочешь уезжать. — Я не хочу, — тихо сказал Нил и оттолкнулся от Эндрю, растягивая материал его рубашки. Блондин изучала отвернутое лицо мальчика. Его нос мягко вздернулся вверх. Как его губы собрались в легкую гримасу. — Что нужно сделать, чтобы ты остался? — предложил он с улыбкой. Нил внезапно повернулся к нему лицом. Его глаза расширились от удивления. — Что? Эндрю тихо рассмеялся над его шоком и наклонился вперед. — Назови это, и оно твое. Неважно, что это будет, пока ты стоишь на своем здесь, с нами. — Давай, Нил. Кусай. — Я не могу. — Ты можешь. У тебя есть все, что нужно, чтобы выжить. Ты просто слишком боишься понять и увидеть это. — Я не понимаю. — Мальчик, острый как нож, был прямолинеен. Эндрю вздохнул. — Рико узнает правду, но он не может рассказать своему брату. Для начала, Рико и Ичиру запрещено общаться друг с другом, поскольку они принадлежат к разным ветвям. Более того, тренер Морияма не разрешает ему. Этот год посвящен Кевину и Рико, понимаешь? Он не хочет, чтобы новости о тебе распространялись и отвлекали людей от их поединка. Они вольны превратить твою жизнь в ад и попытаются использовать правду против тебя, но пока они не могут продать тебя. Он переместил руку на шею Нила и слегка сжал ее, чтобы притянуть его ближе. — Используй это время, чтобы сузить углы, с которых они могут на тебя напасть. Кевин хочет сделать из тебя звезду, так позволь ему. Возьми то, что он тебе дает, и сделай это своим щитом. Трудно убить человека, когда все смотрят на него. Заставь их любить тебя, заставить их ненавидеть тебя, мне все равно. Просто заставь их смотреть на тебя. У тебя есть год, чтобы понять это. Он поднес покрытый кровью палец своей разбитой руки к лицу Нила. — В течение года я буду стоять между тобой и Мориямами, если ты встанешь на сторону Кевина. В следующем году твоя жизнь снова станет твоей проблемой, понял? — сказал он. Соглашайся. — Почему? — спросил Нил. — Зачем тебе помогать мне? Эндрю не стал бы так просто выдавать эту информацию. Это была не очень хорошая причина. Он был готов встать между мафиозными делами, чтобы Кевин развлекался и был психически стабилен. Кроме того, что-то глубоко внутри него подсказывало ему попробовать, а он обычно прислушивался к своей интуиции. Если только оно не говорило ему что-то до смешного глупое — например, поцеловать Нила, раз он уже так близок. И вот он думал, что становится трезвым. Дурацкие наркотики. — Спроси меня позже, — сказал Эндрю вместо того, чтобы признаться во всем этом. Он приложил окровавленные пальцы ко рту и ухмыльнулся Нилу вокруг них. — Будет лучше, если это не будет мешать, ты так не думаешь? Ты получишь свои ответы в Колумбии. О, но ведь тебе еще никто не сказал, не так ли? Ты едешь с нами сегодня вечером. — Никогда больше — сказал Нил, нахмурившись. — Шшш, Нил, шшш, — сказал Эндрю. — Если ты хочешь остаться, ты пойдешь с нами в девять. Если ты настолько глуп, что хочешь сбежать, собирай вещи и уходи до этого. У тебя будет три часа, почти, чтобы принять решение. Разве я не щедр? — Этого времени недостаточно — пожаловался Нил, и Эндрю, наконец, отпустил его. Он сделал свое предложение, и Нилу пора было сделать выбор. — Я сомневаюсь, что тебе чужды резкие суждения, когда дело касается спасения твоей шкуры. Ты отдал свою игру Кевину. Отдай свою спину мне. — поэтично сказал он, надеясь, что один и тот же трюк дважды сработает на Ниле. Нил признался, что завидовал тому, что было у Эндрю и Кевина. Теперь он мог получить то же самое. Соглашайся. Эндрю достал из кармана лекарства и вытряхнул таблетку на комод. Его гудящий мозг не мог продержаться до Колумбии, поэтому ему нужно было принять еще одну таблетку в промежутке. Он подумал, не воспротивится ли Кевин или члены семьи его спонтанной идее пойти в клуб, но решил, что это маловероятно. Он также хотел, чтобы все они убрались из Пальметто. Из места, где Рико знал, что их можно найти. Он захлопнул крышку, швырнул бутылку в угол комнаты и выковырял таблетку окровавленными пальцами. Он держал ее так, чтобы Нил мог ее видеть, и, наконец, затолкал ее себе между губ. Он опустил руку на колени, когда проглотил и оскалил зубы в яростной полунаркотической ухмылке. — Тик-так, говорят часы. Убирайся из моей комнаты. — И Нил повернулся на пятках и исчез. Что за ходячая катастрофа. В одну секунду он был холоден как лед, а в другую — горяч. В один момент он был острым, как один из ножей на руках Эндрю, и тупым, как кирпич, когда дело касалось других вещей. Не говоря уже о том, что на него нечего было смотреть с его карими фальшивыми глазами, каштановыми волосами, тощим телом и в то же время слишком интересным. Да. Эндрю действительно было интересно, каково это — поцеловать этого паршивца. Воспоминание о шее Нила все еще было под его ладонью, пульсирующей. Теплое. Очень теплое.