ID работы: 13053502

Краснею, как идиот.

Слэш
Перевод
R
Завершён
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
45 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 35 Отзывы 4 В сборник Скачать

Сожаления

Настройки текста
      По проснулся рано, когда Шифу еще крепко спал. Он поцеловал красного панду в плечо, получше накрыл его одеялом, и тихо вышел из комнаты. Обезьяна, Журавль и Богомол все еще были в горах Удан. Тигрице и Гадюке не нужно было просыпаться до утреннего гонга, потому что сегодня был их выходной. По пошёл в купальни, чтобы быстро освежиться, и вернулся в свою комнату. Он слышал, как девушки вышли из своих покоев и, вероятно, пошли на кухню готовить завтрак.

***

      Шифу открыл глаза и сел на кровать. Утреннее солнце светило ярче, чем в любой другой день, который он когда-либо видел. Он в замешательстве оглядел комнату. Что-то было не так. Он видел и слышал все лучше, чем раньше. Мастера охватило странное чувство. Он как будто был везде и нигде одновременно. Он чувствовал и знал сразу всё и ничего. Это было всепоглощающее понимание всего. Ему казалось, что в его душе расправила крылья чудесная бабочка. «Может это просветление?» — удивился он. — «Мне нужно медитировать».

***

      Мистер Пинг не открыл ресторан сегодня. С тех пор как он отрёкся от своего сына, он не мог работать и спать. И вот он шёл по главной улице Долины Мира, думая о самой большой ошибке в своей жизни.       Любовь — это когда ты хочешь чьего-то счастья больше, чем своего. Любовь — это когда ты хочешь умереть раньше любимого, чтобы не пережить его смерть. Любовь нелогична. По всегда любил кунг-фу. Возможно для По Шифу — олицетворение его любимого искусства, существо кунг-фу, к которому он может прикоснуться, поцеловать и поговорить…

***

      По вошёл на кухню. Девушки разговаривали друг с другом. Тигрица заваривала зелёный чай, Гадюка искала что-нибудь съестное.       Когда змейка заметила появление По, она прекратила поиски, — По, ты наконец встал, — она оглядела коридор. — Что делает мастер Шифу?       По немного занервничал. — Я не знаю. Думаю, что он все ещё спит. — Понятно. Я хочу поговорить с тобой... — прошептала змея.

***

      На улице гуляли улыбающиеся дети с родителями. Старый гусь вспомнил, как он провожал По в школу и домой, когда панда был ещё совсем ребёнком. «Какой же я отец, если отказываю своему сыну в поддержке, которую он заслуживает? Я не лучше его. У меня ведь тоже нет ни жены, ни родных детей. Бедный мальчик... Он ничего не знает о жизни. Всю свою жизнь он провел в Долине Мира, он никогда никого не любил. Что он знает о любви? Эта их глупая любовь... Что он может знать о намерениях Шифу? Если этот старик играет с его чувствами, то По нуждается во мне больше, чем когда-либо! Это его первая любовь, он будет очень страдать, если Шифу причинит ему боль... Бедный мальчик...» — лапшичник грустно опустил голову.

***

      Мастер Шифу надел халат и зелёную мантию, и его внезапно замутило. Он снова лег на некоторое время, чтобы почувствовать себя лучше. « По сто процентов бы пропустил какую-то шутку в мою сторону». — подумал мастер. Потом провел лапами по лицу и расхохотался над своими мыслями.

***

      Тигрица поставила на кухонный стол три чашки с чаем. — Мы беспокоимся о Шифу. — осторожно начала Гадюка. — Почему это? — Он такой рассеяный в последнее время. Не слушает, когда с ним разговаривают и, клянусь, я несколько раз видела, как он плачет. Я спрашивала у мастера, о его состоянии, но он солгал мне, сказав, что у него аллергия.       На лице По отразилось замешательство, — Что?.. Это неправда… Шифу не грустит или… — он взглянул на Тигрицу. Кошка странно взглянула в его сторону. По никогда не видел, чтобы она так смотрела на него. — Видно, что ему больно. Он плачет, — настаивала змея. — Но только когда тебя нет рядом. Все началось с его обморока в Тренировочном зале.

***

      Шифу почувствовал себя немного лучше и встал. Он сделал два шага к двери и схватился за сердце, когда внезапная острая боль пронзила его, отдавая в левую руку. «Нет! Только не сейчас!» — красный панда упал на пол, судорожно хватая ртом воздух. Ему удалось перевернуться, чтобы лечь на спину, и он попытался отдышаться.

***

      По злился на себя. «Отлично, гений. И ты ничего не заметил!» — Почему вы не сказали мне раньше об этом? — возмутился Воин Дракона. — Я пыталась, много раз! Но ты либо устал, либо был занят. — сказала Гадюка защищаясь и немного расстроившись.       По направился в коридор. — Подожди, куда ты идешь? — Я поговорю с ним прямо сейчас и узнаю, что происходит. — Ты не думаешь, что нам следует дождаться лучшего момента? — Не думаю...

***

      По открыл дверь, ведущую в покои его мастера. Когда он перешагнул порог, его глаза расширились от шока, а сердце почти остановилось. Шифу лежал на полу, отчаянно пытаясь глотнуть хоть каплю воздуха. Он был слишком слаб, чтобы встать и даже сказать слово.       По бросился к нему. — Шифу, что происходит?! — слезы навернулись на его глазах, — Тигрица! Гадюка! — он осторожно поднял красную панду с пола. — По… — прошептал Шифу, затаив дыхание. — Я здесь, милый… Я с тобой. —       Ошеломленной панде удалось успокоить мастера, и мастерицы появились в комнате почти сразу. — Что с ним происходит?! — Тигрица в испуганно закричала. — Я не знаю! — По старался не расплакаться. — Он не может дышать!       Гадюка заметила, что лапа Шифу пытается указать на левую сторону груди. — Боже мой! У вас что-то с сердцем, Мастер? Оно болит?       Шифу кивнул. Руки По тряслись от нервов. — Что нам делать?!       Тигрица попыталась собраться с мыслями. — Потерпите немного, Шифу. Умоляю вас... Нам нужно найти его доктора, сейчас же! Быстро, По!       Трое воинов выбежали из комнаты, устремившись по коридору. По посмотрел на красную панду в своих руках. — Быстрее, По! — крикнула змея.       Они вышли на главную арену. — Где его новая клиника?       По услышал вопрос, который Тигрица задала Гадюке, и внезапно замедлил шаг, так как ноги подвели его.       Было слишком поздно. — Я слышала, что это где-то к востоку от Дворца… — ответила змея, и они с кошкой побежали через ворота.       По упал на колени. Они уже опоздали. Он смахнул слёзы и увидел боль на лице красной панды. — Не делай этого со мной!.. — умолял Воин Дракона.       Шифу открыл рот, пытаясь сделать хотя бы небольшой вдох, но его веки медленно закрывались. По не мог контролировать свой разум. Никогда прежде он не чувствовал себя таким безнадежно беспомощным. — Вы не можете оставить меня, Мастер… — недоверчиво прошептал он. Он заметил, что губы Шифу двигаются, но не издают ни звука. «Не плачь... »       Дыхание панды на мгновение остановилось, и новые слёзы брызнули из его глаз. Он слышал, как громко стучит его сердце в груди, и заплакал. Шифу остановил свою борьбу, чтобы перевести дух. Слёзы По текли градом и падали на лицо Шифу. Он прижал голову красной панды к своей груди, обнял его и закричал от отчаяния, потому что мог только смотреть, как весь его мир умирал в его руках.

***

      Мистер Пинг обнаружил, что приближается к лестнице, которая веда к Нефритовому Дворцу. Женщины-воины спускались по ступеням вниз. — Мастер Тигрица! Мастер Гадюка! — гусь поприветствовал их, улыбаясь, и помахал крылом. — Не сейчас, мистер Пинг, нам нужно найти доктора Мастера Шифу! — начала Тигрица и оглянулась через плечо. — По, как…       Её глаза расширились от ужаса. — Что случилось с Шифу? — с тревогой спросил гусь.       Тигрица схватилась за голову, глядя на лестницу, — Где они?! — она послала Гадюке яростный взгляд, но гораздо больше злилась на себя.       Змея отчаянно огляделась по сторонам. — По был прямо позади меня... Клянусь! — Возвращайтесь во дворец! Я найду доктора! — приказала Тигрица.       Тем временем мистер Пинг почти прошёл половину ступеней.

***

      Когда гусь достиг вершины лестницы и вышел на арену, По стоял на коленях на том же месте, где он приземлился в свой первый день в качестве Воина Дракона.       Он душераздерающе рыдал, держа на руках уже мёртвое тело Старшего Мастера, снова и снова целуя его лоб, щёки, губы и всхлипывая. — Я так люблю тебя, Шифу!       Сердце панды было разбито на тысячу осколков.       Господин Пинг почувствовал, как слёзы наворачиваются на его глазах.

Было слишком поздно.

Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.