***
По не присутствовал на похоронах своего мастера. Он много дней пролежал в постели, редко выходя из комнаты. Он не ел. Бутерброды, пирожные, чай и другие блюда, приготовленные для него Пятеркой, оставались нетронутыми на столе, пока их не пришлось выбросить. По сильно похудел, но не думал об этом. На самом деле он вообще не думал. Его разум был окружен странной темной пустотой. Внутри было так тихо и спокойно. Никаких мыслей. Никаких воспоминаний. Нет чувств. Нет боли. Это было похоже на самую лучшую медитацию. И однажды панда потерял свое драгоценное забвение. Он так мечтал об этом дне. Шифу удивленно открыл глаза. —По, не плачь, я не умираю! Панда посмотрела на него сквозь слёзы, и вздохнул с большим облегчением, — Ох, Мастер, я так испугался! — Он захныкал и обнял своего учителя. Шифу рассмеялся, и ведение в миг исчезло. В кои-то веке По проснулся счастливым. Он побежал прямо в покои Шифу, и когда панда оказался там, реальность, в которой он жил, безжалостно огрела его счастливую голову. Снова чувствуя себя опустошенным и обманутым собственным разумом, он сел на кровать. — Не плачь. Это были последние слова, сказанные ему Шифу, как его учителем. Ему пришло в голову, что у него никогда не было памятных вещей связанных с мастером. Он подумал о зеленой мантии, которую красный панда носил после смерти Угвея, но Шифу был в ней похоронен. Его бамбуковая флейта, теперь окруженная голубыми свечами, была главной частью его алтаря в Зале воинов. Портрет Неистовой пятерки с Воином Драконом, их учителем, мистером Пингом и мистером Во Хопом за одним столом во время Зимнего фестиваля остался в ресторане. По был уверен, что его бывший отец уничтожил картину. Панда открыл шкаф своего мастера, и увидел темно-коричневый скромный халат с расшитыми серебром манжетами, который был на Шифу, когда они впервые встретились, который всё ещё висел внутри. Воин Дракона взял вещь и уткнулся в неё носом в поисках знакомого запаха, по которому так скучал. Простая тёмная мантия была всем, что осталось от его великого мастера кунг-фу. Какой-то плоский квадратный предмет был спрятан под коричневым поясом. По аккуратно вытащил его. Книга? Он сел возле окна, чтобы рассмотреть странную, маленькую вещь. Обложка была темно-красной, а внутри было много страниц, каждая из которых была исписана мелкими иероглифами, написанными знакомым почерком. Он открыл книгу где-то посередине и начал читать.***
...Это худший день в моей жизни. Серьезно, даже предательство Тай Лунга было более терпимым. Мастер Угвэй сделал это снова. После всех этих лет он снова разочаровал меня. Как он мог выбрать какую-то случайную панду вместо моей дочери!? Он всего лишь тупой, перевозбужденный мальчишка, появившийся из ниоткуда, чтобы похоронить мою и без того загубленную жизнь! Я так его ненавижу. Тигрица пожертвовала всей своей жизнью, чтобы стать Воином Дракона, как и её приемный брат. Я не знаю, что нашло на Мастера, но я любой ценой вышвырну отсюда этого нелепого панду. Но кто-то должен остановить Тая. Только не я, потому что... Я не могу... Я все ещё люблю его. Даже спустя годы слишком люблю...***
Эта панда меня реально бесит. Я отчетливо помню тот момент, когда я поймал его в захвате пальцев УСИ и... Я почувствовал странную теплоту и вроде связь с ним. Думаю, он совсем не испугался. Это заставило меня задуматься. Я не видел страха в его глазах, это было что-то другое...***
Мастер Угвэй мертв... Надежды нет... Я обещал ему поверить в этого панду. Я сделаю все, что вы хотите, потому что мне уже нечего терять.***
...Уже поздно... Я не ожидал, что По окажется таким способным учеником. Я наслаждаюсь каждым моментом, проведенным с ним здесь, в горах Удан. Для меня это как отпуск, я почти забыл о кончине моего учителя и возвращении моего сына... Но я все ещё боюсь, что Угвэй был не прав. Этот парнишка не сможет остановить Тая. Я могу научить его, но его самым большим преимуществом должна стать сила Свитка Дракона.***
...Тай Лунг безжалостно избивал меня почти до потери пульса. Я не помню, что произошло после того, как он обнажил когти. Я не хотел быть в сознании, когда он разрывал меня на куски. ...Я ждал своего конца, лёжа на полу. Тая больше не было. Я понятия не имел, что произошло. И вдруг кто-то нежно коснулся меня. Это был По... Он вернулся, хотя я сказал своим ученикам бежать и эвакуировать жителей деревни, увидя, что Свиток Дракона пуст. Неужели он вернулся, потому что беспокоился обо мне? Да и с чего бы ему беспокоиться обо мне? Когда он взял меня на руки и рассказал о своей победе над Таем, мои вечные страдания, к которым я привык, наконец закончились. Я чувствовал себя буквально поражённым и полностью наполненным внутренним миром. Я никогда не ожидал, что это будет такое мощное, чудесное чувство. Я чувствовал себя в такой безопасности, но я также очень устал и просто хотел умиротворения, поэтому закрыл глаза, и мне даже не нужно было дышать на мгновение. Честно, мне и в голову не приходило, что это будет выглядеть так, будто я умираю. Я случайно обманул свою бедную панду и нанес ему, наверное, самую большую травму в его короткой жизни. Он чуть не разрушил мой внутренний покой, умоляя меня не умирать. Я помню, что позволил себе повысить на него голос. Надеюсь, что я был не слишком жесток... Во всяком случае, я был как никогда рад его видеть и думал, что умереть у него на руках сегодня точно не вариант. Но было так плохо. У меня было странное желание в тот момент... Я хотел поцеловать его. Какая безумная идея. Но, пожалуй, буду винить в этом порыве своё необычное душевное состояние!***
...По очень удивил меня, когда сказал, что хочет, чтобы секрет Свитка Дракона больше не был секретом. Поскольку теперь это его собственность, он показал её содержание детям в деревне и объяснил им, что каждый может быть Воином Дракона. Ну, по крайней мере, в определенном смысле. Я никогда не думал об этом. Интересно, откуда мастер Угвей знал о благородстве По...***
Он многое изменил в моей жизни. Я уже не тот ледяной, строгий учитель, каким был много лет... Я стал чаще улыбаться. Я показываю своим ученикам, что горжусь ими и их достижениями. В конце концов я сказал Тигрице, что всегда гордился ею и люблю её. Невероятно, что она все ещё любит меня. Думаю, я не заслуживаю такой хорошей дочери... Я знал, что она чертовски умна, но никогда не знал, что она может быть такой милой. И она хорошая актриса. Она великолепно изображает меня. Однозначно лучше По. Жалею, что столько лет не ценил её чувство юмора.***
Странно это признавать, но после кончины моего любимого старшего сына я всегда расслаблен, постоянно умиротворен. Я простил его. Несмотря на его ужасные поступки, его ненависть, я думаю о нём каждый день. Он всегда будет моим сыном. И он нуждается в прощении больше, чем кто-либо. Как и предвидел мой мастер, По принёс мир в мою душу, и, несмотря на все мои прежние ошибки (в основном родительские), я бы сказал, что наконец-то счастлив, если бы только понял еще одну вещь...***
...Мне начало нравиться смотреть на него. Не только потому, что его кунг-фу быстро улучшается, и он превосходно сражается. Его красивые нефритовые глаза и черно-белый мех делают его особенно элегантным. Его свежий, игривый и веселый характер очаровал меня. Я чувствую восторг и возбуждение в присутствии По. Я никогда не осмеливался представить себя с ним... Похоже я боюсь собственных чувств. Я никогда раньше не чувствовал ничего подобного... Но теперь он один из моих учеников... А ещё он мужчина.***
...Мы провели наш первый Зимний Фестиваль с Воином Дракона в ресторане мистера Пина. Если бы это случилось раньше, я бы пришёл в ярость даже при мысли о такой идее. Но не в этот раз. По научил нас, что гармония не имеет ничего общего с помпезными традициями. Он сказал, что я тоже его семья... Не знаю, почему он мне это сказал. Но я чувствовал что-то прекрасное в своем сердце. Хотел бы я действительно быть частью его семьи...***
Лорд Шен вернулся из изгнания и, похоже, изобрёл какое-то мощное оружие, которое хочет использовать против мастеров кунг-фу. Оружие слишком мощное для простых воинов. Я очень обеспокоен этим. Я послал своих учеников остановить его любой ценой и надеюсь, что не пожалею об этом...***
...Сегодня я медитировал в Гроте Дракона. И вдруг меня посетило ужасное видение. Там был По... По умирающий в огне и воде. В этот момент я вспомнил, что много лет назад Шэнь совершил геноцид против больших панд. Панды! Как я мог быть настолько глуп, чтобы отправить По сражаться с ним?! Шен может что-то знать о По и его семье и использовать это против него!***
...Наконец-то мы вернулись в Долину Мира. По зашёл к мистеру Пину домой. Теперь им есть о чем поговорить... Я так рад снова оказаться дома со своими учениками... Я не мог вынести того ужасного чувства, что позволил своим ученикам уйти и умереть... что я потерял Воин Дракона, что мне придется закончить задание уже моих мёртвых учеников... Но По талантливее чем я думал. Когда я добрался до города Гунмэнь, оказалось, что он не только пережил покушение Шэня, но и в совершенстве овладел секретом внутреннего покоя. И подумать только, у меня чуть не случился сердечный приступ, когда я увидел его беззащитным перед флотом Шэня и нами — всеми боевыми мастерами — побежденными... Но моя Панда нас не подвела. Тогда я смог избежать групповых объятий с По и Пятеркой после его победы. Я хотел вести себя как мастер.***
...После событий в городе Гунмэнь По стал скромнее, чем когда-либо прежде. Он рано встает, очень много работает... Меня это впечатляет, но я беспокоюсь за него. Я не хочу, чтобы он провёл свою жизнь как монах. Иногда он кажется грустным или задумчивым. Может быть, он болен или не хочет больше быть Воином Дракона... Особенно после того, как узнал об истреблении своей семьи... Я даже не могу представить, что он чувствует сейчас. Хотел бы я помочь ему.***
...Он сказал мне, что любит зверя, который никогда не полюбит его. Я был чертовски поражен. Я сказал ему, что понял... Возможно, он влюбился в какого-то постоянного посетителя ресторана своего отца... или даже в воина из Дворца... Я знаю, что ему нравится Тигрица и Обезьяна тоже, но... О, это не мое дело! Интересно, мог ли такой молодой воин, как По подумать о том, чтобы влюбиться в своего старого мастера? Я не могу перестать думать о его проблеме.. Но теперь умаю, я хорошо понимаю его чувства...***
...Сегодня он поцеловал меня. Я не был удивлен. Я был потрясён и напуган до смерти! Но прикосновение его губ было таким сладким, мне казалось, что моя душа улетит куда-то далеко. Я позволил ему поцеловать меня и, к своему еще большему потрясению, ответил на поцелуй, обнаружив, что я то сковал по нему долгое время. И я нарушил все известные мне правила. Он высвободил всё то, что я пытался подавить. Теперь я благодарен ему за его сумасшедшее мужество. Я просто хочу, чтобы он поцеловал меня ещё раз, прикоснулся, обнял меня и никогда не отпускал больше. Не могу поверить, что По любит меня... Кто бы мог подумать, что я когда-нибудь найду любовь. Никогда бы не подумал, что это будет мужчина.***
...Как я уже говорил, По сильно изменился. Хотя он может быть раздражающим и действительно безрассудным, а иногда у него больше удачи, чем мудрости. Но я не могу представить другого Воина Дракона, кроме него. У него действительно чистое сердце. Мне нравятся его веселые комментарии, его энтузиазм, жизнерадостность, невинность и неуверенность, когда он пытается в чем-то признаться. Мне нравится, когда он заставляет меня краснеть или смеяться. Хорошо... мне тоже нравятся его шутки и его стрепня. Даже его "Потрясно!" звучит по другому. Иногда я чувствую себя подростком благодаря ему. Я люблю его больше жизни.***
..После долгого дня медицинских осмотров мой врач сказал, что никогда не видел сердца в таком плохом состоянии. Не могу сказать, что я удивлён. Я уже давно устал. И я действительно стар. Десятилетия строгих тренировок, трагические потери, сражения, драки и снова переживания просто не могли не вылиться в болезнь сердца. Я беспокоюсь не о себе, а о По. Как я скажу ему правду?... Я не хочу подводить своих учеников, я знаю, что Тигрица очень мудра и достаточно опытна, чтобы заменить меня, но они еще не готовы... Мне пришлось ждать этого дня слишком много лет. Я не хочу оставлять своих учеников... свою Панду. Не сейчас. Не таким образом. Это разобьёт им всем сердце.. Я не могу этого сделать. Возможно, я ошибаюсь, не знаю... Я просто хочу, чтобы они, и особенно По, были счастливы, пока это возможно. Я не скажу, что умираю... Когда-нибудь По найдет мужчину или женщину, с которыми будет счастлив. Он же не может страдать вечно?***
Мне ужасно лгать По. Я ненавижу это! Я хочу, чтобы мои ученики и отец По знали о нашем счастье. Они не заслуживают лжи. Когда я умру и снова встречусь с мастером Угвеем, мне не будет стыдно за По. Я люблю его. Может быть, от этой любви я чувствую себя таким здоровым... Кто знает, может быть, мне удастся изменить свою судьбу и прожить еще несколько лет? Я постараюсь.***
Следующие затёртые страницы были пусты. Воин Дракона почувствовал слабость и головокружение и сделал несколько глубоких вдохов. Он закрыл дневник и спрятал его под пояс как своё величайшее сокровище. Он встал с усилием и побрёл в свою комнату. Затем он рухнул на кровать и разрыдался, заливая слезами ханьфу Шифу. — Почему ты солгал мне?... Ты сказал: «Всё в порядке», когда все было не так, ты говорил, что все будет хорошо, но всё не так! — Он плакал, пока не уснул.***
Через три месяца после смерти Шифу, По был сыт по горло попытками друзей утешить его. Нет, не будет нормально. Нет, это ненормально. Нет, ты не понимаешь. Нет, я не хочу разговаривать с папой, потому что у меня нет папы. Думал он. Жестокая жизнь сделала их шалости реальностью. Его родители умерли, мистер Пинг отверг его, его учитель умер, даже мастер Угвэй, который понимал его так, как будто знал его много лет, умер. Его друзья — Неистовая пятерка — наверняка снова возненавидят его, если узнают, кто он такой. Он чувствовал себя таким ничтожным. Кому нужен Воин Дракона, который не может встать с постели? Больше незачем было жить. По боялся, что однажды проснётся и больше не будет скучать по Шифу. Он не мог предать его таким образом. И он чувствовал себя обузой для Нефритового Дворца. Поэтому он взял один из своих любимых сюрикенов, встал на колени на пол в своей комнате и, несмотря на слёзы, текущие по его щекам, порезал своё запястье. Он думал, что это будет так просто. Но когда он увидел огромное количество крови, пролитой на пол, он вспомнил, как умолял Шифу не умирать. Он уставился на свои окровавленные лапы, те самые лапы, которые сжимали красную панду. Шифу не хотел бы, чтобы он так умирал. — Что же я наделал? — Из последних сил По подполз к двери, — Помогите мне! Кто-нибудь... — он успел крикнуть, прежде чем потерял сознание.***
Воины, потрясенные ужасным поступком По, привели его отца во дворец, но По не хотел с ним разговаривать, поэтому Тигрица велела гусю уйти. Журавль, Обезьяна, Богомол и Гадюка не понимали их поведения. К их удивлению господин Пинг не стал настаивать на визите, он просто вернулся домой подавленным. Друзья начали задаваться вопросом, почему По не хотел разговаривать с таким близким ему существом. И почему больше всего пострадала панда? Они должны были быть более подавленными, потому что знали Мастера Шифу гораздо дольше, чем По. Пятёрка решили постоянно посменно присматривать за По днем и ночью. Несмотря на их усилия, через две недели после попытки самоубийства По удалось сбежать от них. Он надел коричневую мантию, сел на вершину Тысячи Ступеней и посмотрел на Долину. Был солнечный ранний зимний день с розово-фиолетовым небом и золотыми облаками. Запястье По всё ещё было забинтовано. Сейчас он чувствовал себя немного умнее, а ещё, может быть, немного сильнее. Или даже более пустым, чем раньше. Неожиданно к нему присоединилась Тигрица, — Я знаю, что ты скучаешь по нему. — Наконец заговорила она. По устало вздохнул. — Ты не понимаешь... Тигрица слегка нахмурилась, размышляя, как ей подобрать слова. — Уверяю тебя, По, что понимаю. Я знаю, что ты любил его. — Ч-что?! Но как? —Я видела ваш поцелуй в Зале воинов. — Спокойно ответила кошка. Сердце По подпрыгнуло, как будто в него ударила молния, и ему стало трудно дышать. Его глаза расширились, но взгляд он не отвёл. — Ты… видела нас?! — Я была на террасе, когда ты поцеловала мастера. А ещё я была уверена, что он убьет тебя на том же месте, но когда он поцеловал тебя в ответ… Я была так сбита с толку. И решила оставить тебя в покое. — Девушка немного поникла и задумалась. — А ты… не сердилась на меня тогда, или что-то в этом роде? — По неловко помял лапами. — Конечно. Я была в ярости из-за того, что ты превратил моего отца в… — Я не менял его... — — Я знаю… я видела, как он был счастлив с тобой. По задумался. Что же осталось их счастья? — Спасибо, Тигрица. — Ты бы не благодарил меня, если бы знал, что если бы ты разбил ему сердце, то я бы разбила тебя в клочья. — Воительница немного улыбнулась. По слегка улыбнулся ей в ответ. — Что ж, спасибо, что пощадила несчастного панду. — Ты бы не разбил ему сердце, — невпопад заметила Тигрица, но потом прислушалась к словам друга, — Ты что, поблагодарил меня за то, что я сохранил тебе жизнь? — Она снова улыбнулась. Улыбка По невольно стала ещё шире. Панда и тигр какое-то время молчали. — Остальные знают? — спросил По. — Пока нет. Но они начали что-то подозревать. Я думаю, ты должен им рассказать. Ты не можешь вечно скрывать свое горе, это нехорошо для тебя. Поверь, они не такие, как твой отец. —Значит, ты знаешь и о ссоре с папой? — По снова опечалился. — Нет... Но я догадывалась. — Я скажу им, но не сейчас. Я не готов. Улыбка Тигрицы исчезла, — Прости, что позволила тебе навредить себе. Я знала о твоей боли, но не была с тобой тогда… — Ты не виновата... — Панда утешительно взял Тигрицу за полосатую лапу. В необычайно теплом порыве, довольно редко для бронированной Тигрицы, девушка обняла его и погладила по чёрно-белой спине. — Я действительно надеялся, что умру раньше него, - признался Воин Дракона с наворачивающимися на глазах слезами. — Я бы все отдал, лишь бы снова увидеть его улыбку. — Да, я тоже любила его улыбку, — Усмехнулась кошка, вспоминая смех Шифу, когда она изображала его с лапшой на лице во время ужина. Не удержавшись, По присоединился к ней, и они некоторое время весело смеялись, но потом панда поднял грустные глаза. — Я до сих пор не могу представить свою жизнь без него. Тигрица понимала его чувства лучше, как никто другой, — Я тоже, - фыркнула она и сморгнула слёзы. — Возвращайся к нам, По. Мы ждем тебя.***
Дни проходили медленно, и По решил возобновить тренировки, чтобы очистить свой разум от боли. Он хотел снова стать полезным. Поэтому он тренировался, готовил, снова сражался с бандитами, читал воспоминания своего мастера, а когда спал, слышал мирную, успокаивающую мелодию, которую играл Шифу на своей флейте в его снах. И когда он ел или готовил, он видел Шифу, сидящего за столом, когда тренировался, он видел его стоящим в тренировочном зале, и его голубые глаза внимательно наблюдали за ним. Тигрица тоже видела своего учителя. Особенно перед тем, как впервые надеть нефритовую мантию старшего мастера, которая теперь по праву принадлежала ей. Шифу улыбнулся ей и кивнул. Она накинула мантию, а он уже исчез. Когда дни стали длиннее и теплее и наступила весна, По посадил возле могилы Шифу маленький кустик белой розы и ухаживал за ним каждый день. — От вас осталось слишком мало, учитель. И он был там. И снова наступила осень.***
— Прошёл год, — Прошептал Воин Дракона. — Впереди ещё много лет без тебя... А я всё ещё... — Сын... — Какой-то знакомый голос разнесся по Священному Персиковому Холму. Это был Господин Пинг. По почувствовал беспокойство, но не двинулся с места. — Я знал, что найду тебя здесь сегодня. Мне очень жаль, что так получилось... — Неуверенно произнес гусь. По ответил без лишних эмоций. — Чего ты хочешь? Лапшичник опустил виноватый взгляд, пытаясь найти слова, — Я хочу попросить у тебя прощения. Ты должен знать, что я люблю тебя. Ты всегда был моим сыном и всегда им будешь. Мне очень жаль, что я сказал тогда... Честно. По встал и собрался с силами, чтобы взглянуть на отца. — Ты сожалеешь? — Сказал он странным голосом. — Ты разорвал моё сердце, ты отбросил всё, что мы строили годами, только потому, что разочаровался во мне! И я должен простить тебя, потому что ты сожалеешь?! Мистер Пинг прекрасно понимал, что его слова были жалким утешением для По в этот момент. Но что ещё он мог сказать своему сыну? Разумеется была одна вещь, но гусь чувствовал себя так плохо, что забыл, что держит её в руках как подарок для По. — Лучше скажи мастеру, что тебе жаль... — По продолжил неловкий разговор, — Я прихожу сюда каждый день, чтобы сказать, что я всё ещё люблю его. Может быть, он услышит нас... — Воин Дракона начал медленно спускаться по лестнице обратно. — Простишь ли ты меня когда-нибудь, сынок?! — В отчаянии воскликнул Пинг с вершины холма. По остановился. Он долго молчал, но нашёл в себе силы ответить на мольбы отца. — Я не знаю... Может быть... Когда-нибудь... Старый гусь подошёл к надгробию и прочитал выгравированную на нем эпитафию: "Все возможно, когда у тебя есть внутренний покой". Старый лапшичник положил принесённый им предмет на могилу. Это был рисунок с Зимнего фестиваля. На нем были они все: Пятёрка, мастер Шифу, По и мистер Пинг в тот памятный и такой уютный вечер. По спустился по лестнице, пытаясь понять смысл своей любви к Шифу. — «Неужели я должен был только дать ему внутренний мир и счастье, а потом смотреть, как он умирает? Такова ли была моя судьба? Или, может быть, наша любовь была просто случайностью...» — Думал панда. " Случайности не случайны". Эти простые слова мудрой черепахи немного успокоили его. Может быть, мастер Угвэй не так уж и зол на Шифу? Ведь учитель заслужил, чтобы его любили. По сделал глубокий вдох и позволил внутреннему покою наполнить свою душу. Не бывает счастливых концов, когда умирают те, кого ты любишь больше всего.Конец