ID работы: 13055496

Дитя рассвета / Child of Dawn

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
428
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
428 Нравится 243 Отзывы 209 В сборник Скачать

Часть 15. Детский сад Авроры

Настройки текста
Примечания:
      Рухнув на кровать, Гермиона зарылась лицом в подушку и отчаянно закричала. Во что, чёрт возьми, превратился этот день? В дерьмовое шоу, вот во что. Стук в окно заставил её нервно подпрыгнуть. Она начала оглядываться, пока не обнаружила, что это всего лишь сова. Чёрт, даже думать не хочется, от кого она могла быть…       День был долгим и адским. Начиная с того, как она отвела Аврору в детский сад, как рассказала Драко или, по крайней мере, начала рассказывать Драко о дочери, и заканчивая Гарри, ворвавшимся в её кабинет. Ладно, не будем забегать вперёд.       О, отлично, это министерская сова. Ленточка, прикреплённая к её лапке, дала ей понять, что это послание чрезвычайной важности. Не сумев сдержать стона, Гермиона встала и подошла к окну, за которым сидела сова.       Как только она открыла окно, чтобы впустить птицу внутрь, за ней вдруг влетела другая — рыжая сова Тео. Она сразу же узнала её, но с чего бы ему писать ей в десять вечера в понедельник? Чудесно. Просто замечательно… Ну, возможно, Гарри рассказал ему, каким дерьмовым выдался этот день. Или же он только что наглядно продемонстрировал мужу полную картину сегодняшней катастрофы.       Схватив первым делом послание от министерской совы, она вышла из своей спальни. Гермиона знала, что сова Тео по имени Холмс (Гарри познакомил его с произведениями сэра Артура Конан Дойла) с удовольствием посидит с Найтом и перекусит, прежде чем она доберётся до его письма. _______________

      Уважаемая мисс Грейнджер,

      мы пишем, чтобы сообщить вам, что сегодня днём десять детей-маглов и двое взрослых маглов были подвергнуты Чарам забвения и изменению воспоминаний на территории детского сада »Счастливая пчёлка». К нашему величайшему сожалению, мы просим вас не позволять ребёнку, находящемуся на вашем попечении (мисс Авроре Джин Малфой) снова возвращаться в подобное место.       Мы также хотели бы заявить, что любые дальнейшие инциденты, требующие вмешательства Министерства, в дальнейшем могут привести к дисциплинарным мерам.

      Благодарим вас за сотрудничество,

      Отдел по борьбе с неправомерным использованием магии.

_______________       Глаза Гермионы пробежались по короткому посланию четыре раза, прежде чем до неё дошёл его полный смысл. Дальнейшие дисциплинарные меры? За выброс магии у ребёнка? И ещё — как, чёрт возьми, имя её дочери изменили без её разрешения? И она уж точно не собиралась отправлять Аврору обратно в то место, где женщины были воплощением зла.       В отчаянии отбросив первое письмо, с которым ей придётся разобраться позже, Гермиона вернулась к свитку, снятому с лапки Холмса, чтобы прочитать: _______________

      Гермиона,

      я надеюсь, что с Авророй всё в порядке. Ватсон улетел с доставкой, вот почему я использую Холмса, чтобы отправить тебе это.       Тео сказал мне, что Драко заходил после того, как я прервал вас двоих. Он не стал рассказывать мне всего, но Малфой сейчас не очень доволен каждым из нас. Тео заверил меня, что чувствовал его эмоции. Драко был зол и обижен, но в то же время в нём теплилась какая-то надежда. На самом деле я знаю не так уж много — Тео был очень загадочен. Я просто не хотел, чтобы ты думала, что с Малфоем всё ужасно, даже если после сегодняшнего дня тебе может так показаться.       Что касается детского сада, то я обо всём позаботился. Не стоит беспокоиться. С последним проблем не будет, но Гестия сказала, что хотела бы встретиться с тобой завтра, поскольку ты не вернулась с остальной командой. Полный отчёт об инциденте будет у тебя в кабинете, и ты сможешь его просмотреть, как только придёшь. А пока иди спать и перестань кричать в подушку, как ты наверняка делаешь с тех пор, как Рори легла спать.       Я люблю тебя. Скажи Рори, что дядя Гарри любит её больше всех,

Гарри

_______________       Мерлин милостивый, конечно же, Драко нагрянул в квартиру Гарри и Тео, когда она просто сбежала от него. Как это выглядело со стороны? Тео и Драко сидели и разговаривали об Авроре. Да, это было бы потрясающе, не так ли? Вероятно, там прозвучало много очень неприятных вещей о ней, и не то чтобы она собиралась обвинять кого-то из них за недоверие к ней… Чёрт, ей нужно связаться с Драко.       Расхаживая из стороны в сторону перед своим столом, Гермиона обдумывала всё происходящее и то, что это могло означать. Очевидно, Драко разозлился на неё. Да и она бы разозлилась, если бы они поменялись ролями. Нет смысла волноваться, плохо это или нет, но, чёрт возьми, она совсем не так хотела рассказать ему обо всём.       Целый день насмарку. Проще запустить в мусорное ведро Инсендио и сжечь его. Это было бы самым верным решением. Мусор в огне.       Подойдя к столу, Гермиона достала лист пергамента и перо, чтобы отправить записку тому, кто, как она надеялась, сможет ей помочь. Гарантий не было, но, может быть, произойдёт хотя бы что-то хорошее. Да, получить хотя бы одну возможную победу за день на благо Авроры. Независимо от того, что творила сама Гермиона, ей всё равно нужно проявлять инициативу ради дочери.       Набросав записку, Гермиона перечитала её и кивнула: да, так будет лучше. Ну, это при условии, что она согласится. Сложив письмо, она запечатала конверт и подошла к Найту, ласково почесав его затылок.       — Если никто не ответит, ты можешь просто оставить его в их почтовой корзине возле окна. Не нужно ждать ответа, увидимся утром. — Шелест крыльев, нежное прикосновение к её щеке, и Найт вылетел из окна в темноту.       Насытившись кормом и водой, Холмс издал звук благодарности и вылетел в окно, чтобы поохотиться или вернуться домой. Теперь, когда комната опустела, Гермиона почувствовала, что усталость от прошедшего дня наконец-то начала овладевать ею. Она повернулась к кровати, чтобы прилечь, когда в окне раздался ещё один стук. Неизвестный большой серый филин сидел у окна и ждал её ответа. Вскочив с кровати, она распахнула окно, впуская новую птицу внутрь. Та подлетела к ней и протянула лапу с прикреплённым письмом. После того, как она забрала письмо, птица прокусила её палец до крови и улетела обратно, не дожидаясь ответа.       Смотря на свой пораненный палец, Гермиона уже догадывалась, от кого пришла эта дорогая почта. Идеально выведенные адрес и имя на лицевой стороне заставили её слегка съёжиться. Когда она перевернула письмо, то увидела восковую печать дома Малфоев. Блядь… _______________

      Грейнджер,

      нет слов, чтобы выразить то, что я чувствую. Гнев, предательство, обман — вот лишь малая часть из того, что приходит на ум, но и они недостаточно сильны для того, что я действительно чувствую к тебе в этот момент. Я хочу верить, что ты не утаивала бы от меня нечто подобное, но ты сделала это. Я хочу верить, что мы были достаточно близки, чтобы ты доверила мне правду, но ты не сделала этого. Я хочу верить, что ты никогда не причинила бы мне сильную боль, но ты сделала это. Теперь я задаюсь вопросом, было ли ложью всё то, что я знал о тебе? Или все качества, которые я видел в тебе и которыми восхищался, были всего лишь фальшивой маской, которую ты носила перед окружающими?       Я уже исправил данные в МАКУСА и передал копию свидетельства о рождении нашей дочери моему адвокату для ознакомления. А также я взял на себя смелость вписать своё имя в свидетельстве, чтобы подтвердить отцовство. Это первый из многих шагов к тому, чтобы сделать Аврору моей законной наследницей, и я намерен сделать это в ближайшие месяцы. Теперь в её имени содержится признание того, что я действительно являюсь её отцом, и таким образом для всех юридических целей её имя было изменено на Аврору Джин Малфой. Я бы извинился за свои действия, но я не испытываю угрызений совести, поскольку хочу защитить будущие отношения между мной и моей дочерью от твоего вмешательства.       Мы ещё поговорим о случившемся, но произошёл инцидент, который требует моего присутствия за пределами страны. Я вернусь как раз к началу судебного процесса над Горбином в четверг, но не раньше. Возможно, мы могли бы назначить другое время вне рабочего дня, чтобы встретиться и обсудить нашего общего ребёнка.

      Д.М.

_______________       Ладно, ей незачем реагировать слишком остро. Он просто пошёл и переписал её свидетельство о рождении, не посоветовавшись с ней. Умудрился сменить имя их дочери без её согласия? Неужели он действительно думал, что после того, как она рассказала ему об Авроре, она откажет им в будущих отношениях? Если бы она планировала препятствовать их отношениям, Гермиона даже никогда не рассказала бы ему об этом! Им предстоит провести долгую дискуссию о том, как будет выглядеть их модель совместного воспитания, поскольку то, что он пошёл и сделал что-то подобное за её спиной, переходило все рамки. Да, она тоже переступила черту, но полное изменение личности маленькой девочки без предварительного обсуждения с ней намного серьёзнее.       Кроме того, что он имел в виду, говоря, что его не будет в стране до четверга? Что такого могло случиться в мире, из-за чего он уехал в самый разгар всего происходящего? Она знала, что он не мог уехать в разгар дела Горбина, будучи главным обвинителем, и до четверга предстояло проделать так много работы! Очевидно, это не её дело, но всё же.       Мысль ударила по Гермионе, словно грузовик. О боже, что если он, отметившись в её свидетельстве о рождении, мог оповестить своих родителей о существовании Авроры? Эта мысль поразила её, как молния, и отбросила в сторону всю усталость, поселившуюся в её теле. Она не могла усидеть на месте.       Побродив по комнате, она в конце концов пришла к выводу, что ей нужно расслабиться и поспать. Паника не принесёт ей ничего хорошего. Гермионе нужно, чтобы её разум прояснился, и она смогла нормально функционировать, чтобы не совершать никаких ошибок.       Зайдя в ванную, она взяла один из флаконов с успокоительным, откупорила его и выпила. Небольшая доза — это всё, что ей нужно, чтобы пережить вечер. Не то чтобы она собиралась снова злоупотреблять этим, как это было сразу после войны. Нет, это просто поможет ей пережить ночь.       Откинув голову на подушку, Гермиона успокоилась настолько, что смогла закрыть глаза и погрузиться в сон, чтобы подготовиться к тому, что произойдёт завтра.

***

      Пятнадцатью часами ранее:

      Гермиона выбежала из дома с рюкзаком Авроры на плече, а упомянутый ребёнок семенил за ней, пока они быстро направлялись к дому её родителей.       — Помнишь, что мама говорила об использовании магии или разговорах о магии? — спросила она, оглядывая наряд дочери, чтобы убедиться, что всё на месте. Джинсовые шорты с вышитыми на них бабочками и фиолетовая рубашка с капюшоном и короткими рукавами, украшенными белыми бабочками спереди. Ей не хватало её обычной жизнерадостности, но, возможно, сегодня Авроре будет достаточно того, что она новенькая.       Гермионе также удалось убедить Аврору позволить заплести её волосы в косички от самой макушки. Они были такими длинными, что свисали до половины спины. Обычный вид дочери с её буйной белокурой гривой привлекал слишком много внимания, поэтому укрощение волос было ещё одним способом помочь ей слиться с другими детьми.       Мысль о том, что Аврора смешается с толпой, казалась смехотворной, учитывая её сущность вейлы. Она была рождена, чтобы выделяться.       — Что новые учителя и друзья похожи на бабушку и дедушку и не владеют магией? — напомнила Гермиона дочери, когда та вошла в парадную дверь, которую только что распахнула Хелен. Аврора, казалось, не слышала предупреждения матери, а вместо этого лучезарно улыбалась бабушке, говорившей, как очаровательно она выглядит.       — Мама сказала, сегодня никакой пачки и блёсток, — заявив это, девочка пронеслась мимо Хелен и скрылась из виду.       — Мама, ты уверена, что не хочешь, чтобы я пошла с тобой? Я могу предупредить Гарри, что буду чуть позже, это не проблема. — Радостные крики Авроры, когда Роджер с рёвом погнался за ней, разнеслись по всему дому, что отнюдь не успокаивало её. Она приподнялась на цыпочки, пытаясь заглянуть за спину своей матери, но её выставили за дверь.       — Я знаю, ты беспокоишься о том, что она будет пользоваться магией в саду, но, честно говоря, Гермиона, я столько раз водила её в разные места без всяких проблем. К тому же, она ходила в детскую комнату при спортзале, пока я занималась зумбой в течение этого месяца, и у неё никогда не было проблем. С ней всё будет в порядке, Гермиона, перестань волноваться и иди на работу. — Хелен протянула руку, ожидая новый рюкзак Авроры, и Гермиона со вздохом покачала головой, передавая его.       — Если что-нибудь случится, позвони Тео. У меня в Министерстве нет сотовой связи, так что даже не пытайся сначала дозвониться до меня. Он сможет связаться со мной, и я перемещусь через камин прямо из своего отдела домой. Всё, что угодно, мама, хорошо? Даже если она не будет спать или откажется обедать, ты же знаешь, как быстро меняется её настроение. — Гермиона снова попыталась выглянуть из-за своей матери, но её снова выставили за дверь, и она в последний раз выкрикнула Авроре, что любит её. Ответом ей послужил вскрик, переведённый её отцом как: «Я тоже тебя люблю».       Покачав головой, Гермиона вышла из дома родителей и вернулась в свой собственный, чтобы воспользоваться камином и отправиться на работу. Схватив альбом с фотографиями Авроры, собранными ей для того, чтобы подарить Драко, она положила его в сумку. Да, она действительно решила сделать это. Она расскажет ему обо всём сегодня днём. В последний раз напомнив себе быть храброй, Грейнджер исчезла.       Она переместилась в атриум Министерства и, даже не успев выйти из камина, столкнулась лицом к лицу с блондином, которого в последний раз видела в отражении зеркала ванной комнаты в «Трёх метлах».       — Чёрт, осторожнее. О, Грейнджер. Странно наткнуться на тебя здесь. Ранним утром? — Драко протянул руку и поддержал её, чтобы она не упала.       — О, ну, у нас это… встреча сегодня днём, а мне нужно уладить кое-какие дела этим утром, — отозвалась Гермиона, переводя взгляд с его рук, которым он всё ещё держал её, к глазам. На мужском лице играла мягкая улыбка, распространившаяся до самых глаз. Чёрт возьми, когда же она в следующий раз увидит, чтобы он вот так смотрел на неё? Ответ, вероятно, был таким: больше никогда.       — Мне нужно идти, но сегодня днём. В твоём кабинете. — Драко отпустил её и пошёл прочь, пятясь спиной, всё ещё улыбаясь ей, прежде чем повернуться и побежать трусцой, чтобы догнать нескольких членов Визенгамота, которых она не узнала на первый взгляд.       Чёрт, ей нужен Гарри.       Поднявшись на лифте, Гермиона заглянула в свой кабинет, чтобы оставить там вещи, прежде чем отправиться к лучшему другу. Он прижимал к голове бутылку с горячей водой, а его очки были затемнены, чтобы приглушить свет в кабинете. Оглядев его, она не смогла удержаться и со вздохом покачала головой.       — Не может быть, чтобы у тебя всё ещё было похмелье с субботы, — сказала Грейнджер, комментируя состояние, в котором находился её друг. — Сегодня понедельник, ты же понимаешь. Вы с Тео что, пили весь вчерашний день? Боги, Гарри, я чувствую запах джина, исходящий от твоего пота. — Единственным ответом Поттера был стон, заставивший её закатить глаза.       — Что ж, ты мне нужен. Сегодня первый день Авроры в детском саду, и сегодня я расскажу о ней Драко. Так что у нас есть двойная порция худшего сценария, который нужно срочно проиграть. — Друг в ответ покачал головой и застонал. — Да, Гарри, это нужно сделать прямо сейчас. В противном случае я не смогу покинуть твой кабинет в течение всего дня, и ни один из нас не сможет выполнить свою работу. — После этих слов тот наклонился к ящикам стола, и она услышала звон стеклянных склянок и флаконов, пока он не поднялся, держа в руке два пузырька с зельем от похмелья.       Гарри поморщился, когда осушил оба флакона разом, сорвав с них пробки.       — Боги, клянусь, они специально делают их ужасными на вкус. Ладно, ты первая, пока они не подействовали. — Он указал на неё рукой, закрыл глаза и сделал несколько глубоких вдохов, ожидая, когда зелья избавят его от похмелья.       — Верно, — начала Гермиона, зная, что он слушает её лишь частично. — В худшем случае Аврора пойдёт в сад и создаст огненный шар, который разрушит всё здание, поскольку кто-то попытается прикоснуться к её дракону. А затем ей запретят посещать Хогвартс, а меня уволят с работы и изгонят из волшебного мира за то, что я позволила ей посещать магловский детский сад, зная о её вейловской сущности. Мы с родителями будем вынуждены уехать в Австралию и никогда больше не увидим ни тебя, ни Тео, ни кого-либо из наших друзей.       — Хуже всего обстоит дело с Драко, он мне не поверит и больше никогда не заговорит со мной, а Аврора никогда не встретится со своим отцом. Она будет расти, обижаясь на меня за то, что я была её единственным родителем, и в конечном итоге вычеркнет меня из своей жизни. Я уйду на пенсию с бесперспективной работы в Министерстве, и у меня останется только дом, полный кошек, составляющих мне компанию, далёкие воспоминания о прошлой жизни и мечты о том, какой она могла бы быть. — Гермиона схватила стоявшую перед ней чашку кофе и сделала большой глоток, даже не поморщившись, когда горячая жидкость обожгла ей горло.       Гарри оторвал взгляд от своих рук всего на секунду, прежде чем снова опустить голову и глубоко вздохнуть.       — В худшем случае у Авроры появится парень, и мне придётся угрожать четырёхлетнему мальчику побоями. Худший вариант для Драко, если узнает его отец. — Поттер всё ещё тёр пальцами уголки глаз, отчего Гермиона прерывисто вздохнула.       — Честное слово, Гарри, это всё, на что ты способен? — спросила она, наблюдая, как он крутит шеей. Кажется, зелье наконец спасло его от похмелья.       — Ладно, ладно. Ты права. Это и близко не так удручающе, как тебе нужно. Хорошо, Аврора идёт в детский сад и случайно раскрывает свои способности вейлы, которые уже начали проявляться, и Министерству придётся отправлять команду, чтобы уничтожить всё учреждение. Поскольку в Министерстве всегда происходит утечка информации, кто-нибудь сливает прессе, что у тебя не только есть дочь, но и то, что она вейла. Как только фотография будет обнародована, все Малфои узнают, что Драко — её отец. Затем мне придётся приставить охрану к Авроре до конца детства, чтобы обеспечить её безопасность.       — Драко, он никогда не простит тебе того, что ты скрывала от него Аврору, и к нему перейдёт единоличная опека, так что ты будешь только навещать её, а Астория станет её полноправной матерью. — У Гермионы отвисла челюсть, когда она увидела, как Гарри потирает подбородок, размышляя над своими словами. — Да, это гораздо хуже, — проговорил он, посмотрев на подругу. Та просто кивнула головой в знак согласия, что это гораздо хуже, чем его первая попытка.       — Я больше никогда не смогу отправлять Аврору в магловские учреждения, и ей придётся заниматься с частными репетиторами, пока она не отправится в Хогвартс и никогда не узнает о своём магловском наследии. — Гермиона обхватила голову руками и закрыла глаза.       — Знаешь, — начал Гарри, накрывая её руки своими, — Тео весь день сидит у телефона и ждёт на случай, если позвонит Хелен. Если что-то случится, мы сможем доставить тебя к Авроре. Но ничего не случится, потому что с ней всё будет в порядке, Гермиона. Драко будет злиться, но он простит тебя, просто знай, что это будет не сегодня. — Ладони друга обхватили её лицо, заставляя взглянуть в его зелёные глаза. — Хорошо?       — Хорошо, — согласилась она, кивнув головой.       Вскоре после этого Гермиона покинула кабинет Гарри, весь оставшийся день чувствуя себя как в тумане и просто плывя по течению. В обед она вышла из Министерства, чтобы позвонить в детский сад Авроры и узнать, как у неё дела, но воспитательница заверила её, что всё в полном порядке. Она также упомянула, что несколько детей заинтересовались Авророй, и она быстро подружилась со всеми.       Гермионе каким-то образом удалось немного поработать, включая разговор с Рэйчел, который закончился подробным описанием члена Чарли. Когда она бесцеремонно вышвырнула её из своего кабинета за то, что та была извращенкой, зашёл Кеннет, чтобы занести журнал активности, составленный Симусом и Сашей. Она дала им наводку на торговый центр чёрного рынка, и они начали наблюдение. А также они приложили записку с вопросом, может ли она присоединиться к ним позже на этой неделе, чтобы проверить, получится ли у неё впустить их внутрь.       Именно об этом думала Гермиона, когда раздался стук в дверь, заставивший её сердце учащённо забиться. Медленно подняв глаза от своей работы, она заставила себя улыбнуться, когда Драко вошёл в её кабинет и закрыл за собой дверь с ухмылкой на лице.       — Привет, Грейнджер. Полагаю, это совмещение приятного с полезным, поскольку последние три часа дня ты провела в напряжении. У Ингрид было много вопросов, но я сказал ей, что у нас есть новое дело, которое я, возможно, возьму на себя.       Драко уже обогнул рабочий стол и приблизил её лицо к своим губам, целуя так, словно она была спасательным кругом, а он утопающим. Не обращая внимания на опьяняющее чувство, Гермиона сдержала вздох, который почти вырвался из неё от ощущения его губ. Понимая, что больше не может откладывать это на потом, она упёрлась руками в его грудь и легонько толкнула назад. Его губы всё ещё касались её рта, когда она прошептала:       — Нам нужно поговорить, Драко.       Грейнджер словно окатила его холодной водой, и он внезапно отстранился.       — Верно, я полагаю, это справедливо, — быстро согласился он, отрываясь от неё. Сделав ещё один вдох, Малфой полностью отодвинулся от стола Гермионы, чтобы сесть напротив неё с прямой спиной.       — Послушай, Драко. Дело в том, что… — начала она, но он поднял руку, останавливая её.       — Грейнджер, я знаю. Это неправильно, и мы не должны этого делать, потому что я всё ещё женат на Астории. Честно говоря, Грейнджер, я не могу перестать думать «А что, если?» уже так много лет, что не осмеливаюсь сосчитать. Даже когда ты была с Уизли, я думал, а что если они расстанутся и у меня появится шанс? Только, казалось, чем сильнее мы сближались в плане дружбы, тем крепче ты цеплялась за свои отношения с ним. Потом ты, наконец, порвала с Уизли, но тут же переехала, и я решил, что всё забуду. Мой отец рассказал мне о своих планах договорного брака, и я просто принял это как данность, не сопротивляясь. Когда мы встретились на свадьбе Тео и Гарри, я решил, что это наш шанс попробовать по-настоящему.       — Драко, насчёт свадьбы Гарри и Тео… — Гермиона попыталась прервать его, но Драко поднял руку, снова заставляя её замолчать, отчего у неё навернулись слёзы на глаза.       — Я понимаю, ты испугалась. Я имею в виду, мы использовали Пэнси в качестве буфера, чтобы всё ещё пытаться держать друг друга на расстоянии вытянутой руки. Я понимаю, почему ты убежала тем утром, и понимаю, почему ты не заговорила со мной, когда я увидел тебя несколько месяцев спустя. Понимаю, что произвёл на тебя неправильное впечатление много лет назад. — Она не смогла остановить слезу, которая скатилась по её щеке, чёртова предательница.       — Да, но… Драко, дело в том… — она снова попыталась вступить в разговор, но голос сорвался.       — Я был помолвлен, и я не могу винить тебя за то, что ты не хочешь связываться с этим. Теперь у нас есть ещё один шанс. Между нами с Асторией никогда не было ничего хорошего, и весь мой брак — сплошная фикция. Я знаю, это не идеальный вариант, но… — Гермиона хлопнула ладонями по столу, прерывая Драко. Она больше не могла слушать. Она должна сказать это сейчас, пока он не признался в своих чувствах к ней. Она могла смириться с тем, что он возненавидит её, но знать, что именно она может потерять из-за него, было невыносимо.       — Драко, прекрати болтать и послушай меня. — Слёзы уже текли по её лицу, а он с беспокойством наблюдал за её вспышкой гнева. — Драко, мне так жаль. Мне очень, очень жаль. — Закрыв глаза и сделав глубокий вдох, Гермиона собрала остатки своего гриффиндорского мужества и встретилась с ним затуманенным взглядом. — Драко, в ночь свадьбы Гарри и Тео я забеременела моей, — глубокий вдох и пауза, — нашей дочерью. У нас есть дочь, Драко. Я назвала её Авророй Джин. Она родилась на следующий год девятого мая в одной из больниц Нью-Йорка. Я принесла… В общем, я принесла фотоальбом. — Грейнджер перестала смотреть на него и, покопавшись в своей сумке, вытащила толстый альбом, над которым работала весь предыдущий день, чтобы заполнить его моментами, воспоминаниями и событиями, которые так и не стали частью жизни Драко по её милости.       Гермиона случайно взглянула на его лицо Драко и увидела, что он слегка побледнел и выглядел шокированным. Воспользовавшись его молчанием, она продолжила:       — Гарри и Тео оба её крестные отцы. Крёстную мать я так и не выбрала. Никто не знал, что ты её отец… То есть, я рассказала Гарри и Тео на прошлой неделе, после того как узнала, что она вейла, и я была в шоке. Ох, и, кажется, я призналась своему отцу несколько недель назад, но больше никто не знает. Я всем говорила, что её отец магл, имени которого я так и не узнала, а поскольку запись о её рождении была сделана в Нью-Йорке, было достаточно легко поддерживать эту ложь.       Драко всё ещё выглядел так, словно был в шоке и не мог говорить, переваривая то, что она сказала. Когда Гермиона сделала ещё один вдох, чтобы продолжить свой рассказ, её прервал Гарри, ворвавшийся в её кабинет с безумным видом.       — Гермиона! Только что звонил Тео, что-то случилось в детском саду. Твоя мама в истерике, и, судя по всему, там вызвали пожарных, и они говорят, что, похоже, в кабинете Авроры произошёл небольшой взрыв. Гермиона, нам нужно идти. Сейчас же.       Взрыв? Кабинет Авроры?       Казалось, из её кабинета выкачали весь воздух, и её тело просто пришло в движение на автомате. Поднявшись со стула, она бежала по пятам за Гарри, пока они мчались через весь отдел. Как только они оказались в кабинете Гестии, Гермиона подошла к камину, назвала свой домашний адрес и исчезла.       Едва она успела выйти, как Гарри переместился в гостиную следом за ней. Выбежав из дома, она направилась к матери, которая лихорадочно металась возле машины с мобильным телефоном в руках.       — ГЕРМИОНА! — позвала Хелен, как только увидела дочь.       — Мама, что случилось?! — воскликнула Гермиона, не обращая внимания на Гарри, который включил режим аврора и пытался получить хоть какую-то информацию для передачи в ОМП.       — Я не знаю, не знаю. Позвонили из сада и сказали, что в её классе произошёл взрыв. О мой бог, Гермиона, мне так жаль. Я думала, всё будет хорошо. У неё никогда не было проблем со мной. Я не знаю, о чём я думала. Боже мой, Гермиона, а что если с ней что-то случилось?! — Хелен разрыдалась в истерике, не в силах говорить, поэтому Грейнджер отвернулась от неё и обратилась к своему лучшему другу.       — Пошли. — Она схватила Гарри за руку и аппарировала их в переулок через дорогу от сада Авроры. Они услышали вой сирен на улице, когда посмотрели на здание, из которого валил дым. Они быстро перешли улицу и побежали навстречу толпе, которая уже начала собираться.       Она огляделась вокруг и быстро нашла Аврору, стоящую рядом с женщиной, которая присела перед ней на корточки, отчего безумные слёзы девочки только усилились.       — Что ты сделала? Ты плохая девочка! Это ты устроила тот пожар в кабинете, не так ли? Ты причинила боль всем этим людям. А теперь скажи правду, ты, маленькое чудовище! Скажи мне, кто ты такая! — шипела женщина на бьющегося в истерике ребенка.       — ИЗВИНИТЕ МЕНЯ! — прорычала Гермиона и подхватила Аврору на руки, когда та встала между ними.       — «Извините меня»? Прошу прощения, но вы не можете просто так прийти сюда. Кем вы себя возомнили?! Я могу арестовать вас за попытку похищения! — сказала она, протягивая руки и пытаясь забрать Аврору.       — Я ЕЁ МАТЬ! — прокричала Гермиона женщине, которая всё ещё не прекращала своих попыток забрать у неё девочку.       — Ты никак не можешь быть её матерью, верни её! ПОЛИЦИЯ! ПОЛИЦИЯ, ПОМОГИТЕ! — закричала она, привлекая внимание нескольких человек в ближайшей к ним толпе. Грейнджер вытащила свою волшебную палочку, держа её вне поля зрения, и направила древко на женщину.       — Конфундус, — прошептала она. Глаза женщины остекленели, как только розовый дым достиг её лица. На мгновение она перевела взгляд с Гермионы на Аврору, словно пытаясь определить их принадлежность, прежде чем уйти, не сказав больше ни слова.       Грейнджер огляделась, чтобы убедиться, что никто из наблюдателей не заметил её волшебной палочки. Ей повезло остаться незамеченной. Она побежала обратно через улицу — туда, куда они с Гарри впервые аппарировали, и спряталась, ожидая возвращения друга. Прошло не более пяти минут, и за это время Аврора успела заснуть на её груди, когда к ней подбежал Поттер.       — Мы не сможем скрыть от Министерства, что это дело рук Авроры, но её видели только дети из этого класса и два учителя. Все дети в шоке и молчат, но похоже, что Аврора запустила огненный шар в микроволновку после того, как воспитательница отобрала у неё дракона. Судя по состоянию класса, она, должно быть, наложила щит, чтобы защитить всех, потому что повреждения серьёзные. Вот, я нашёл это среди обломков, — Гарри протянул слегка грязноватого, но в остальном совершенно целого плюшевого дракона. — Миона, она не сможет сюда вернуться. Не после… ну, этого, — он повернулся и указал на дыру в стене того, что раньше было кабинетом Авроры.       — Чёрт… Ладно, я отведу её домой. Тебе нужно, чтобы я вернулась? Или твоя команда справится с этим сама? — спросила Гермиона, взяв дракона в руку и прижав Аврору к себе.       — Нет, всё в порядке. Мы изменим их воспоминания, и я предоставлю тебе полный отчёт завтра, — Поттер наклонился и поцеловал крестницу в макушку, прежде чем повернуться и перейти через улицу.       Развернувшись на месте, она крепче прижала Аврору к груди и с треском аппарировала домой. Дочь проснулась от давления, связанного с аппарацией, и её вырвало во дворе — там, где они приземлились. Девочка посмотрела на свою мать глазами полными слёз и, обвив руками её шею, разрыдалась.       — Мне жаль, мамочка, она забрала дракона, и я просто так сильно разозлилась на неё. Прости меня, — воскликнула она, уткнувшись Гермионе в шею.       Хелен и Роджер, которые, должно быть, услышали треск, сигнализирующий об их возвращении, выбежали из дома и направились к ним. Гермиона и Аврора всё ещё стояли, обнимая друг друга и плача. Добравшись до них первой, Хелен обняла дочь и внучку, за ней последовал Роджер, который обнял всех троих.       Она была в безопасности. Это всё, что имело значение. Остальное могло подождать.

***

Тео Поттер

      Тео наматывал круги вокруг своего обеденного стола с тех пор, как ему позвонила Хелен. Ещё до того, как они закончили разговор по телефону, он отправил Гарри свой Патронус в виде лисы, чтобы сообщить ему о произошедшем. Теперь оставалось только ждать каких-либо известий от мужа о том, что произошло с Авророй.       Теодор делал очередной круг, когда в столовую ворвался серебристый олень с сообщением от Гарри:       — Всё в порядке, я расскажу тебе всё, когда вернусь домой. Я опоздаю, но я люблю тебя. — Аврора в безопасности… Он опустился на ближайшее сиденье и, уронив голову на руки, издал глубокий вздох облегчения.       Его дыхание едва успело выровняться, когда треск камина напугал его, и он вскочил, чтобы посмотреть, кто только что прибыл в их квартиру. Он потерял дар речи во второй раз за день, когда увидел Драко, который стоял и смотрел на него, сжимая в руках что-то похожее на очень большой фотоальбом. Он уже видел его в доме Гермионы — значит, она рассказала ему.       — Ты знал, ты знал всё это время, не так ли? — Тео не нужно было уточнять, о чём говорил его лучший друг, всё и так очевидно.       — Подозревал, но не знал наверняка до прошлой недели. — Не было никакого смысла играть в игры и спрашивать, о чём говорит Драко. Он чувствовал, как ярость переполняла друга, но больше всего сердце Тео пронзала его боль, заставляя сгибаться пополам.       — Как ты мог не знать? ПОСМОТРИ НА НЕЁ, ТЕО! КАК ТЫ МОГ МНЕ НЕ СКАЗАТЬ?! — Малфой открыл альбом и сунул его в руки Тео. Он посмотрел вниз и увидел, как впервые взял Аврору на руки. Гермиона просто впихнула младенца в его объятия, после того как он отказался брать на руки такого крошечного человечка. Грейнджер тогда убежала в туалет, оставив его и Гарри наедине с ребёнком. Гарри смеялся над беспомощностью Тео, переводя взгляд со своей новоиспечённой крестницы на мужа.       Всего лишь один взгляд на неё лишил его дара речи. Ещё до того, как взять её на руки, ему стало понятно, что она — дочь Драко, но он так сильно влюбился в неё. Решил, что если Гермиона так сильно отрицает Драко, то не нужно давить на неё. И не исключено, что так он мог потерять шанс присутствовать в жизни этой маленькой девочки. Она ещё даже не могла держать голову самостоятельно, а уже обвела Тео вокруг своего крошечного пальчика, он был готов на всё, лишь бы остаться в её жизни. Оглядываясь назад, он понимал, что, возможно, это было ошибкой.       — Что ты собираешься делать? — вместо этого спросил он, снова поднимая взгляд на своего друга.       — Я уже попросил своего адвоката передать мне на подпись копию её записей о рождении. Я не могу доверять Гермионе, она лгала мне все эти годы. Я должен убедиться, что она больше не сможет скрывать от меня мою дочь. — Драко опустился на диван в гостиной, всё ещё держа альбом в руках и перелистывая страницы.       — Что вы успели обсудить с Гермионой? — спросил Тео.       — Не очень много, она как раз рассказывала мне об Авроре, когда вошёл Гарри. Кстати, ты не слышал, всё ли в порядке? — Малфой в отчаянии посмотрел другу в глаза, и тот не смог справиться с волнами страха и ужасной картиной, захлестнувшей его разум, когда лучший друг подумал о ворвавшемся в кабинет Гарри. Гермиона выбежала оттуда, ничего не сказав Драко, а он остался сидеть за её столом в шоке и одиночестве. Никому и в голову не пришло связаться с ним и сообщить, что с его новообретённой дочерью всё в порядке, и это стало ещё одним источником боли. Боги, Гермиона, что ты наделала?       — Всё в порядке, у меня нет подробностей, но Гарри сообщил, что никто не пострадал, — объяснил он, и Драко мгновенно охватило некоторое спокойствие, прежде чем его окклюменционные стены поднялись, полностью блокируя Тео.       — Хорошо, это действительно хорошо. Мне позвонили из центра, в котором находится Астория. Она пыталась сбежать, так что мне придётся разобраться с ней в течение нескольких дней. Э-м-м, я собираюсь написать Гермионе, чтобы она знала, что я поговорю с ней позже на этой неделе, когда вернусь. Мне нужно идти. — Тео не сказал больше ни слова, когда он встал, всё ещё держа в руках фотоальбом, и пошёл обратно к камину.       Хм, любопытно. Теодор почувствовал лёгкую вспышку надежды, исходящую от Драко, когда он говорил о Гермионе. Возможно, если она не будет глупить, они смогут справиться с этим.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.