Сквозь сомнения, я превращаюсь в кота

G
Завершён
9
seikshoto_ бета
Размер:
35 страниц, 9 476 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Часть 1. Фестиваль.

Настройки
Примечания:
Вечер. С улиц слышны голоса людей, которые вышли в нарядных кимоно, чтобы прогуляться. Сегодня в Китае фестиваль. Большинство решает отпраздновать его по своему: кто-то просто гуляет по переулкам и рассматривает красочные ветрины да представления, кто-то весь вечер планирует просидеть в забегаловках, отмечая выпивкой да закусками, а кто-то серьёзно относится к празднику и соблюдает его заповеди. Конечно же, есть и те, кто не празднует этот фестиваль, считая, что в этот день злые духи высвобождаются и бродят по улицам, в надежде наткнуться на обречённые души. Двое парней этим вечером, решили следовать первому варианту. Чжань был одет в обычную коричневую толстовку с черными штанами, сверху, белая кофта, а Цзянь И решил принарядиться, поэтому, одел тёмно-синюю рубашку с белыми штанами, что смотрелось довольно роскошно. Они беззаботно ходили меж ларьков с сувенирами, пока Цзянь не рванул куда-то, тем самым отвлекая Чжань Чженси от просмотра сувенира для сестры. Когда Чжань наконец догнал Цзяня сквозь толпу, первым делом, он хотел ему высказаться, но не успел и слова сказать, как блондин повернулся и надел ему что-то на лицо. — Чжань Сиси! Она просто идеально тебе подходит!! Я обязан купить её! — восхищённо тараторил тот, уже оплачивая покупку. Русоволосый снял предмет со своего лица и рассмотрел его. Это была обычная деревянная маска, разукрашенная под кота русого цвета на пол лица. Примерно под цвет волос Чжань Чженси. — Ну и зачем она мне?.. — спросил Чжань, приподнимая бровь, не видя в маске ничего привлекательного. — Она прямо создана для тебя! — Это же сувениры для детей. — прервал его Чжань, всё ещё рассматривая предмет в руках, со странным выражением лица, будто ему подарили бракованную одежду из комиссионки. — Эх, а вот мне ни одна маска не подходит~ — огорченно сказал Цзянь, рассматривая оставшееся маски. Когда он оборачивается к своему другу, то вновь начинает умиляться. — Чжань Чженси, ты такой милый!~ Я хочу сфотографировать тебя на память в ней! — блондин вновь надевает маску тому на лицо, и через секунду приобнимает его одной рукой, улыбаясь на камеру. Происходит звук сделанного фото, и светловолосый парень спешит его рассмотреть. — Ох, если бы ты только мог превратиться в кота, я бы не сдержался и расцеловал тебя! — Это возможно. — вдруг вмешивается в разговор торговец масок. — Что? — оборачивается к нему Цзянь. — Правда, что ли? — Достаточно лишь надеть маску данного животного и пожелать. — сказал продавец, ухмыльнувшись пустой бутылке саке, которую он недавно выпил. — Чжань Чженси, давай!-... — Нет! — тут же прервал его русовлосый, снимая маску. — Пойдём домой, уже поздно. — он пошёл вперёд, взяв блондина за руку, чтобы тот больше никуда не убегал. — Эй, но почему? — всё не унимался тот. — Этот мужчина пьян. Ты действительно собираешься верить в его бредни? — А почему бы и нет? Может, это правда! Чжань остановился и взглянул на него. — Не будь ребёнком. Это тоже самое, что верить в Санта Клауса. — А с чего ты взял, что Санты не существует?! Я видел его однажды в детстве! — Ты видел обычного, переодетого человека, который заманивал клиентов в магазин. — Эх, ты разрушил все мои детские надежды. — огорченно вздохнул Цзянь, опустив голову, и обиженно выпятив нижнюю губу. — Ну, хорошо. Я надену маску лишь для того, чтобы ты убедился, что это были лишь бредни пьяного продавца. — Чжань так и сделал, он надел маску на лицо, и скрестив руки, уставился на Цзяня. — Продавец сказал, нужно пожелать.. — Сказал блондин, в ожидании уставившись на него. Голубоглазый вздохнул и подняв голову к небу, расплостал руки в стороны, будто просит самих богов. — Желаю превратиться в кота. Несколько секунд тишины и... Ничего не произошло. Чжань снял маску и повернулся к Цзяню. — Видишь? Я был прав. — Ну блин, я так надеялся.. — Пойдём уже домой. По пути у них была освещённая аллея, а так как большинство народа на фестивале, такие места сейчас пустуют. Поэтому, Цзянь решил специально идти медленно, чтобы растянуть этот момент, находясь с Чжанем наедине. Чженси прекрасно понял, чего добивается блондин, поэтому, он просто молча подстраивается под его темп шагов и засовывает руки в карманы, чтобы их согреть, ведь на улице немного похолодало. Кратко бросив взгляд на залюбовавшегося звёздами Цзяня, Чжань удостоверился, что тот пока не замёрз. — Звёзды сегодня такие красивые... Эх, и как в такую погоду можно сидеть дома? Не понимаю.. Русоволосый поднял взор на небо и даже увидел падающую звезду, которую Цзянь упустил. Конечно, он о ней Цзяню не расскажет, иначе, тот будет таращиться на звёзды до тех пор, пока не споткнется об что-то и не упадёт в грязь, или ещё куда-нибудь. Чжаня настигли приятные воспоминания, когда на день рождения Цзяня он привёл его за изгородь, чтобы полюбоваться звездами и зажечь бенгальские огни. — И правда... — с усмешкой, согласился Чжань.
9 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник