The Contingency // Непредвиденная ситуация

Перевод
R
В процессе
71
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 66 страниц, 23 440 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 89 Отзывы 27 В сборник

Часть 10

Настройки
Примечания:
Как только Тим закончил перевязывать порезы, нанесенные ей Котом, она отдала себе отчёт в том, что настало время полноценных объяснений, так что, поёрзав на диване, она похлопала по месту рядом с собой в знак молчаливого приглашения. Он сел рядом с ней, глядя в лицо, ожидая, что она скажет, и сжимая одну из её рук в своих, чтобы успокоить её, пока она думала, с чего начать. — …Когда мне было тринадцать, в Париже, где я родилась, и в то время жила, появился суперзлодей. Я была выбрана тогдашним Хранителем, чтобы стать одной из тех, кто сразится со злом. Адриан был выбран моим партнёром, хотя я не знала, что это был он до тех пор, пока не стала Хранителем. Я стала владельцем Камня Божьей Коровки, хоть у меня и есть потенциал к владению другими камнями чудес, тогда же Адриан завладел Камнем Кота. — Хочешь сказать, что кошко-мальчик был героем? Верится с трудом, — его скептицизм был понятен, учитывая его первое впечатление о Коте. — Я знаю, — она вздохнула, — он не был лучшим партнёром, но я вернусь к этому позже. Маринетт продолжила объяснять ему ситуацию с камнями чудес, познакомив в с Тикки, когда рассказывала о Бражнике. Он принял это довольно легко, учитывая все обстоятельства. Помогло, что он был линчевателем и уже видел кое-какую странную херню. — Поначалу я не хотела быть героиней. Я была убеждена, что ужасно справлюсь. Я облажалась в первой битве и почти отказалась от чудесного камня, но человек, которому я хотела отдать его, был в опасности, так что мне пришлось принять своей избранности. У нас не было никаких тренировок. Я даже официально не встречала Хранителя до тех пор, пока не прошло приличное время с момента получения Камня. В конце концов, я обнаружила, что могу тренироваться с прошлыми владельцами во сне, используя немного магии, чтобы соединиться в Камнем Чудес, но Адриан никогда даже не пытался получить дополнительное обучение, — она закатила глаза, когда Тим крепче сжал её руку. — Сначала он был приличным партнёром. Но он вбил себе в голову, что, поскольку он полюбил меня в роли Леди Баг и наши камни чудес были взаимодополняющими, не предназначенными для активации по отдельности, нам суждено быть вместе. Он был убеждён, что мы родственные души. Он начал постоянно приставать ко мне и угрожать, что не будет помогать мне, если я не признаюсь ему в чувствах. Не важно, сколько раз я говорила ему, что не влюблена в него, он не прекращал это. В конечном счёте он просто не утруждался в появлении для борьбы с некоторыми акумами. — Этот бесполезный, высокомерный кошко-мальчик должен был быть твоим партнёром? И он приставал к тебе? — она почти могла почувствовать кипящий в Тиме гнев. — Я должен был освежевать его, как тогда и хотел. Как ты его терпела? — У меня не было выбора. Я планировала принудительно отправить его в отставку, как только получу подтверждение от его квами, что его отец — Бражник, но, но я не знала, когда это произойдёт. Проблема заключалась в том, что я должна была найти кого-то ему на замену, и у меня не было ни малейшего представления, кому я могла бы доверять достаточно, чтобы сделать своим партнёром. И тогда я встретила тебя. — Хотя я польщён, что ты доверяешь мне достаточно, чтобы думать обо мне, как о заменяющем партнёре, что мне делать с этой информацией? — она могла видеть замешательство, написанное на его лице. — Как только я встретила тебя, я поняла, что ты будешь идеальным владельцем для Камня Кота. Я смогла увидеть это в твоей душе. Ты истинный владелец, прямо как я. Ты мой истинный Кот. Нам предназначено быть партнёрами в использовании чудесных камней. Адриан всегда был просто дублёром, играющим чужую роль. — Так ты хочешь, чтобы я помог тебе остановить Бражника? Погоди минутку, ты сказала, что отец Адриана — Бражник. Его отец — это Габриэль Агрест, чувак, с которым я сегодня встречался, — когда она кивнула, он застонал. — Я абсолютно точно не собираюсь сотрудничать с ним теперь. Я в любом случае не планировал делать это, но то, что он злодей, определённо заставляет отложить эту сделку в долгий ящик. — Я буду просто счастлива, если ты будешь моим партнёром в борьбе с преступностью. Конечно, если ты этого захочешь. — она смущённо опустила голову, только чтобы Тим нежно приподнял её обратно, чтобы она смотрела ему в лицо. — Мари, я никогда не заставлю тебя сражаться в одиночку. Меня расстраивает, что ты чувствуешь, что должна. Никто не должен быть вынужден брать на себя такую большую ответственность, особенно в таком молодом возрасте, — он притянул её к себе на колени и обнял. — Я слишком сильно люблю тебя, чтобы позволить столкнуться с чем-то подобным в одиночестве. Мари обняла его в ответ и уткнулась лицом в его шею, прошептав тихое «спасибо», когда Тим крепче сжал её в объятиях. Она немного отстранилась. — Есть ещё одна вещь, о которой тебе следует знать. Я переехала сюда, потому что не хотела, чтобы они нашли меня. Я создала себе новую личность и недавно полностью удалила старую. Тим выглядел слегка потрясённым, прежде чем, казалось, решился на что-то. — Мне не важно, кем ты была в прошлом. Важно лишь то, кем ты являешься сейчас. Если ты чувствовала себя незащищённой настолько, что переехала в Готэм, из всех мест, а затем полностью уничтожить свою старую личность, то мне не нужно знать почему, пока ты не почувствуешь себя достаточно комфортно, чтобы рассказать мне. Вероятно, это закончится тем, что я захочу сжечь Париж, — они дружно рассмеялись. — Но серьёзно. Я люблю тебя за то, что ты — это ты, Мари. Не важно, если Мари — не то имя, которое тебе дали при рождении. Это имя, которое ты выбрала, и оно значит для меня больше, чем то, как тебя называла какая-то кучка людей, которые не смогли осознать ценность того, что было прямо перед ними. — Я так сильно люблю тебя, — прошептала Мари, прежде чем запечатлеть на губах Тима любящий поцелуй. Он притянул её ближе во время поцелуя, успокаивающе проводя руками по её спине. Они отстранились только тогда, когда им потребовался воздух. Когда она отстранилась, Мари вздрогнула, почувствовав, как натянулась кожа возле порезов. Тим тут же уловил это и встал, чтобы принести ей обезболивающие. Когда она выпила их, он взял её на рук и отнес наверх, аккуратно устраивая её на кровать, прежде чем достать одну из своих рубашек, чтобы она её надела, и пару её пижамных шорт, помогая ей расстегнуть порванную рубашку, прежде чем переодеться в свою собственную пижаму. Она закончила переодеваться, пока он был в ванной, и, когда он закончил, он помог ей добраться до ванной, чтобы они могли закончить подготовку ко сну. Они вместе устроились на кровати, и, как только она снова оказалась в безопасности в объятиях Тима, Мари погрузилась в сон. Проснувшись на следующий день с Тимом, гладящим её по волосам, она была довольна. Как будто с её плеч была снята тяжёлая ноша, после ее откровений перед Тимом. Она чувствовала себя легче, чем когда-либо за последние годы. Мари перевернулась, чтобы посмотреть на него, бормоча сонное «доброе утро», и наклоняясь, чтобы чмокнуть его. — Доброе утро, Мари, как ты себя чувствуешь? Порезы всё ещё болят? — его забота о ней была такой милой. Она медленно выпрямилась в сидячее положение, Тим помогал ей, и осторожно потрогал перевязанный бок, заставляя её лишь слегка поморщиться. — Всё ещё немного щиплет, но ничего, что я смогу вытерпеть. У тебя есть работа на сегодня? — Учитывая, что это суббота, — нет. Единственное, с чем мне, возможно, придётся иметь дело, это моя семья. — Не хочешь ли ты тогда навестить со мной моего дядю? Я недавно закончила его заказ, но он хотел получить его лично. Мы договорились встретить у него сегодня. — пока говорила, она встала с кровати подошла к встроенной гардеробной. — Под дядей ты подразумеваешь Джаггеда Стоуна? — волнение в его голове было очаровательным. — Ага! Именно его! — Чёрт возьми, да, я навещу с тобой твоего дядю! Не то чтобы я позволил тебе покинуть поле моего зрения, учитывая события прошлой ночи. — Осторожней, Красный. Твои инстинкты наседки проявляются, — поддразнила она, доставая простое чёрное платье с разбросанными по нему голографическими нотами. — Мне позволительно защищать тебя. Ты ранена, и, хотя я уверен, что ты могла защитить себя, ты не должна была оказаться в ситуации, где это нужно. — у него был верный взгляд на ситуацию. Сражаться, будучи раненой, не весело. 0/10, никому не рекомендуется. Они быстро подготовились ко дню, съели немного круассанов, которые она сделала позавчера на завтрак и выпили немного кофе нормальной крепости, прежде чем отправиться навестить Джаггеда, и передать его последний заказ. Когда они появились в доме Джаггеда и Пенни, больше похожем на небольшой особняк, их радостно встретил сам рок-звезда со своим крокодилом Клыком. — Мари! Моя любимая племянница! Проходи, проходи! Я вижу, ты захватила друга, замечательно! — он втянул её в объятия, и Мари очень тщательно контролировала свою реакцию, чтобы не вздрогнуть, если он случайно надавит на её заживающие раны. — Привет, дядя Джаггед! Так приятно снова увидеться с тобой! — она отстранилась и притянула Тима, чтобы он стал рядом с ней, прежде чем представить его. — Это мой парень, Тим. — Здравствуйте, мистер Стоун, познакомиться с вами — большое удовольствие! Я большой поклонник, и Мари говорила о вас только хорошее. — она могла сказать, что Тим нервничал, когда Джаггед пожал ему руку и оценивающе осмотрел его. — Твоя фамилия, случайно, не Дрейк? У тебя есть все самые характерные черты Уэйна, которые я когда-либо видел. — А, да, всё верно. Какое-то время Джаггед продолжал пристально смотреть на Тима, заставляя его почувствовать себя неловко, прежде чем наконец-то хлопнуть в ладоши и сказать: — Хороший улов, Мари, никто из детей Брюса не будет меньше, чем джентльменом. Давайте-ка теперь встретимся с Пенни и распакуем какую бы то ни было потрясающую штуку, которую ты принесла мне в этот раз! И с этими словами Джаггед зашагал по коридору, Клык следовал за ним по пятам, пока Тим и Маринетт пялились ему вслед, прежде чем броситься догонять. Было приятно проводить время с Джаггедом и Пенни. Она заранее предупредила их о Плане на случай непредвиденных ситуаций 9c, так что по этому поводу не было никаких вопросов. Тем не менее, у них действительно было более чем много вопросов об их с Тимом отношениях. Что было немного неловко. Из хорошего, они согласились никому о них не рассказывать, так что они могли должным образом всех разыграть. Уйдя после обеда, Тим и Мари вернулись в её квартиру и просто наслаждались временем друг с другом. Они обсуждали поход на показ мод, на который Габриэль пригласил Тима, но решили отказаться от него, потому что Тим не знал, сможет ли держать себя в руках по отношению к Адриану. Эта причина, и то, что, хотя Адриан не помнил, что она была хранителем, проклявшим его, она помнила, как он смотрел на неё. Она могла лишь надеяться, что он никому об этом не расскажет. В итоге они вместе играли в видеоигры и разговаривали, обмениваясь историями о своих альтер-эго, и в целом хорошо проводя время. Тим получил несколько сообщений от семьи в которых говорилось, что им нужна его помощь с одним делом в течение недели, так что они не смогут проводить вместе так же много, как раньше, но возможность разыграть их, более чем стоила этого. Всё-таки, Тим обещал ей видео.

***

Первый розыгрыш начался просто: Тим начал носить исключительно оригиналы MAL и ждал, чтобы узнать, как много времени потребуется его братьям, чтобы заметить. Дик несколько раз похвалил его одежду и сказал, что стиль выглядит знакомо, но всё ещё не узнал дизайнера. Будет уморительно, когда он наконец поймёт. Никто ничего не заметил в течение той недели, что они работали над делом. Казалось, они даже не заметили, что он большую часть времени он проводил вне особняка. Что они на самом деле заметили, так это то, что внезапно он стал выглядеть хорошо отдохнувшим и искренне счастливым. Он получил огромное удовольствие, наблюдая, как сходят из-за этого с ума. Особенно потому что Дик всё ещё пытался разузнать о его кофе-дилере, и думал, что этот человек имеет к этому какое-то отношение. Что, технически, было правдой. Он и Мари могли нормально спать, когда спали вместе, так что она была ответственна за его внезапное состояние хорошо отдохнувшего человека. Она также была причиной его счастья, но почему он должен был рассказывать им о ней, когда вместо этого он мог разыграть их и заснять это, чтобы показать позже своей любимой Мари? Вот именно. Он не был должен. Он улыбнулся самому себе, когда подумал, насколько развеселилась бы Мари, увидев результат их розыгрыша, что побудило Дика и Джейсона посмотреть на него так, будто бы он вот-вот убьёт их. — Джей, ты видишь то же, что и я? У меня галлюцинации? — легкая паника в голосе Дика была музыкой для его ушей. — Нет, только если это не парная галлюцинация. Я тоже вижу это. — Джейсон казался скорее сбитым с толку, чем паникующим. — Но это значит что Тимми сейчас, сейчас улыбается и выглядит так, как будто на самом деле выспался! — Тим с трудом сдерживал смех, когда паника в голосе Дика усилилась. — Я тоже не могу в это поверить. — Джейсон, казалось, был готов поверить в общую галлюцинацию. — Погоди, может быть это из-за того кофе-дилера, о наличии которого он утверждает. Кофе наполнен наркотиками? Неужели Тим принимает наркотики? — слушать, как Дик вот так сходит с ума, очень затрудняло сохранение невозмутимого лица. — Давай просто игнорировать это, Дикки-пташка, может быть, это пройдет. — и с этими словами, Дик и Джейсон удалились, надеясь вопреки всему, что это был разовый случай. Боже, как бы они сходили с ума, когда это стало бы постоянным явлением. И они сходили. И это было захватывающе. На третий день Дик взглянул на него, издал пронзительный крик и сбежал из комнаты, крича о похитителях тел. Джейсон был не намного лучше. Он только обозвал его дьяволом и совершил более достойное, хотя и такое же поспешное, отступление. Брюс и Дэмиан вообще ничего не заметили. Мари была в восторге от всех видео, которые он снял, когда он показал их ей после того, как с делом было покончено. Она нашла уморительным, как печально известный клан летучих мышей был напуган счастливым Тимом. В этом они были полностью согласны. Конечно, когда они перестали смеяться на унизительным криком Дика, Мари получила уведомление об акуме. Габриэль был невероятным мудаком. Но, по крайней мере, теперь у него есть шанс увидеть Мари в действии. И лично увидеть одного из этих акум. Он просто надеялся, что его костюм не будет таким же ужасным, как у Адриана: он не собирался разгуливать в кожаном кошачьем костюме.
Примечания:
71 Нравится 89 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (27)