Knife to the heart

NC-17
Заморожен
65
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
50 страниц, 18 491 слово, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
65 Нравится 5 Отзывы 14 В сборник

loser dancer

Настройки
Отбросив сумку на задние сиденья, Йеджи сидит в метре от водителя, виском прислонившись к холодному затонированному стеклу. Таксист напевает мелодию классической музыки, с уверенностью в глазах следя за дорогой. Он выглядит таким беззаботным со стороны, когда машина останавливается у перехода. Хван сидит, будто на иголках, считая каждую пройденную секунду с того момента, как выйдя на обочину тротуара, она села в такси. Светофор мигает, даёт зелёный свет водителю, и он срывается с места. Снаружи авто мелькают высокоэтажные дома и круглосуточные магазины. Время на табло экрана блокировки показывает без пяти 10, при том, с опазданием примерно в полминуты. Ехать домой не имело смысла, ибо сейчас она опаздывает в танцевальную студию, а подводить тренера и девчонок абсолютно не хотелось. Водила, как назло, застревает в пробке, держа одну руку на руле, а другую на коробке передачи. — Извините… — дама хочет предъявить претензию, но её прерывает рингтон мобильника. На экране высвечивается номер, подписанный, как «любимая». Мужчина вынимает телефон с подставки, прикладывая к правому уху. На его лице отражается мягкая улыбка. Йеджи улавливает в трубке высокий женский голос. Кажется, это надолго. Когда он прощается с ней, Хван уже вовсю молнии глазами метает, разворачиваясь к таксисту. — Вы можете объехать эту пробку? –громко говорит девушка, привлекая к себе внимание. — Мисс, вас наверняка не волнует, но мне прилетит штраф. — в недовольстве усмехается тот, возвращая взгляд на дорогу. Рыжеволосая достаёт кошелёк, вынимая из самого большого кармашка двадцать пять купюр номиналом 10000 вон. Протянув их, она видит округленные, как два бейсбольных мяча, глаза мужчины. — Надеюсь, хватит покрыть штраф, — Йеджи откидывается на спинку кресла, курируя водилу. — Че встал как вкопанный? Едем. Издав короткое угуканье, он подрывается, проигнорировав превышение, и на быстрой скорости объезжает другие автомобили. Деньги сделали своё дело, ведь именно они приводят людей к слабости, такой, что те попросту не могут отказать. Поблагодарив таксиста за спешку, она выходит из салона, хлопая за собой дверью. Хван бежит в тенистом проходе между высокоэтажным домом и торговым центром, где обычно лучше не заявляться поздним вечером. На стойке регистрации ей предъявляют истечение срока абонемента и просят оплатить. Девушка паникует, не обнаружив с собой сумки. Вероятно, проебалась и забыла в такси. Она корит себя за свою невнимательность, нервно кусая тыльную сторону ладони, так что на той быстро проявляются следы от зубов. Ли появляется, окликивая растерянную подругу. Йеджи молчит, приветственно обнимая. — В чем дело? — красноволосая в непонимании оценивает критическое состояние Хван, пока старшая боязливо впивается в плечи девушки. — Рён, моя сумка… — заикаясь начинает Джи. — Я оставила её в этом ебаном такси… — она всхлипывает, находя скорую поддержку подруги. — Извините, что вмешиваюсь. — обращает внимание администраторша, наклоняясь к девушкам через стойку. — Вам обязательно вернут её, таков менталитет. Уверена, водитель будет охранять её и уж точно не приберёт к своим рукам. Паника, накрывшая с головой, так же резко улетучивается. Йеджи теперь спокойна, ведь в словах женщины есть некий смысл. С другой стороны — сумка дорогая, и запрет на кражу чужого имущества могут просто послать нахуй. Старшая оплачивает за абонемент переводом, хоть это и занимает лишнее время.

***

— И где она, блять, пропадает? — смотрит на входную дверь Юна, ожидая скорейшего прихода Ли. Холодный айс латте стремительно согревается в её тёплых руках. Она бы так и стояла вполоборота, если бы не Джису, забравшая кофе младшей. — Эй! — вскрикивает Шин, в секунду поднимая стакан Чхве с подоконника. Лиа показушно закатывает глаза, потягивая всё ещё прохладный напиток из трубочки. — Вот как, малышка успела соскучиться? — дразнит Су, облокачиваясь на гладкую поверхность. Юна бьёт старшую кулачками в грудную клетку, грозясь довести её до смерти. Старшая имитирует поражение и схватившись за сердце, закрывает глаза и издаёт показушные хрипы. В конце концов она не выдерживает и заливается хохотом. За этой постановкой закатив глаза наблюдает Черён, совсем недавно появившись в дверях. Она прокашливается, загоняя в зал Хван. – Вы че, дети малые? – усмехается девушка, скрестив руки на груди. – Понимаю, малышка Юна, но для Джису немного перебор. – она поворачивает голову к лидеру, боковым зрением все ещё находясь в контакте с Шин. – Йеджи-и, что скажешь на этот счёт? Старшая будто в своём мире зависает, пока подошедшая Чхве издаёт приглушенные щелчки возле носа Хван. Рыжеволосую отшатывает к дверном косяку, следует тренеру показаться на глаза. Лалиса Манобан стоит к ним спиной, разглядывая своё отражение в зеркале во всю стену. Она поправляет укладку, демонстративно проходя от бедра вглубь танцевального зала. Открыв середину ежедневника, Лиса ставит "н" рядом с ФИО отсутствующих, пробегаясь взглядом по своим подопечным. Она ещё молода. Даже десятилетняя разница в возрасте не мешает её ученицам в тайне сохнуть по ней и обращаться на "ты" . Их группа из 15 человек, и Йеджи мысленно пообещала себе заняться вопросом аренды студии, в целях дополнительных занятий. Казалось, это даже мало, но каждый раз они как раз из-за этого с ограничением во времени разучивают заранее составленную хореографию, а в редких случаях – каверденс. Креативность у Хван так и прёт, ведь ей хочется выстраивать свои схемы. Наверное, она могла бы стать заслуженным хореографом, если бы не считала танцы своим хобби. Ей нравится, очень. Но её сердце не лежит к этому. На самом деле, она без понятия, чем хочет жить в будущем. Подходит время, когда перерыв заканчивается. Джи, конечно, отчитали за опоздание, но ей было далеко не до этого. В голове полный бардак. Тело само выполняет за старшую пяти-минутную, разминку. Расположившись в присяде, она растягивает мышцы ног, не вслушиваясь в песню, что играет в плейлисте Манобан. Девочки меняют положение, но Хван остаётся на том же самом месте, склонив голову к полу. Остальным было бы все равно, если бы она ни с кем не была близка. Её девочки со страхом оглядывают лидера, и из троицы подбегает Чхве. Юна и Черён всполошившись, приостанавливают разминку и крикнув тренеру что-то неразборчивое, ждут её отклика. Лалиса тормозит кнопку воспроизведения на экране смартфона и разворачивается к пострадавшей. Наклоняясь, Лиа подаёт руку, и осознав насколько Йеджи сейчас херово, поднимает, удерживая за плечи. Её взгляд тревожный, мечется по одногрупницам, и до сих пор младшая слышит ускоренный сердечный ритм, отдающий в уши. – Лиса, мы выйдем? – спрашивает разрешения шатенка. – Конечно, только не задерживайтесь. Сегодня проверка придёт. – она провожает подруг заботливым взглядом. В её темно-карих глазах читается необьяснимая мягкость. – Возвращайся в нормализованном состоянии, Хван. Ты нужна нам живой. Подруги выходят из душного зала, проходя по коридору в направлении раздевалки. Йеджи аккуратно усаживают на скамью, опускаясь мягким местом рядом с ней. Лиа не смеет её трогать, давая немного времени прийти в себя. Старшая первой нарушает наскучавшую тишину. – Наверняка ты собиралась завалить меня тонной вопросов по типу «Как у тебя со здоровьем? Не случилось ли чего?». – Хван загребает руками копну взлохмаченных волос, теребя их корни. Джису, будучи не слишно убежденной своими догадками, кивает, и онни понимает это, как разрешение на продолжение высказывания своих мыслей. – Со вторым вариантом ты не прогадала, Су. Я вспомнила то, чего не должна была. – на лице Йеджи вновь играет мимика, она больше не такая отреченная, кой была до этого момента. – Рассказывай. –Нет. – От тебя зависит дальнейший исход, будешь ли ты продлевать это чёртово мучение, что показала перед нами ранее. – Чхве поднимает её подбородок на себя, пока девушка не прекращает отворачиваться. – Джи, я хочу помочь, не отталкивай меня, пожалуйста. Старшая погружается в подсознание, словно в затягивающий с головой сон. И она не хочет просыпаться. Все потому что ей хорошо. Пускай остальные думают наоборот, этим временем она успевает прокрутить в голове все то, что всеми силами пыталась напрочь отрицать. Прошлая ночь. Бросающая в холодный пот духота салона авто. Дурманящий женский парфюм, врезающийся в нос. Чужие губы на её. Сладкие грудные стоны. Руки Хван, удерживающие на себе красивые ёрзающие бедра. Как она прижимается к Рюджин всю ночь, ведь в комнате младшей ужасный сквозняк. Устраивается на её предплечье, перед тем, как окончательно заснуть. Чувствует неравномерное дыхание на свой коже, от которого становится не по себе во всех смыслах. Она оказалась рядом. Снова. Кажется, она припоминает это, как единственный раз, когда они с Рюджин по настоящему сближаются и она не пытается скрыть настоящую себя. Все происходило под действием высокого градуса со стороны старшей, но тогда её это вовсе не ебало, в отличие от Шин. Ей было хорошо, особенно учитывая факт, что с ней была именно подруга детства. А все, случившееся утром – ебаный всплеск эмоций. Но Йеджи петляет довольно продолжительное время, убегая от правды. Она реально перегнула и не хочет признавать этого. – Я проебалась. – с выдохом срывается с Хвановых губ. – и всё намного серьёзнее, чем бы просто можно было выразить такое в двух словах. – В плане? – Лиа вопросительно изгибает бровь, с охватывающим интересом ведя диалог. – Ты на что-то нарвалась, я права? – Я переспала с Шин Рюджин прошлой ночью. – прямолинейно выпаливает Хван, пряча мгновенно раскрасневшееся лицо в сомкнутых ладонях. – Дважды. – и тут наступает момент, когда её голос перекатывается в робкий шёпот. Выпученные глаза Чхве округляются до пяти-копеешной монеты. Одну нудную минуту они сидят в нагнетающей тишине, пока Джису разбирается, что к чему. – Твою мать. Та новенькая? – подбирает слова младшая, отвлекаясь сигналом уведомления на телефоне. – И не только. – выдыхает Йеджи, ловя на себе ехидную усмешку. – Конечно, судя по обстоятельствам, вы явно сошли со стадии "просто знакомые" на новый уровень. –Чхве Джису! – взвывает Хван, потому как подруга более чем удачно парировала против неё. – Ну всё, всё, ахахах. – Девчонка, с которой я познакомилась в детстве по блату. Помнишь рассказывала о ней? – собеседника коротко кивает. – Это была Шин. Поперхнувшись воздухом, Лиа всерьёз задумывается о том, как бы съебать поскорее. Откуда ей может быть известно, на сколько ещё граблей понаступала старшая без её ведома? – Ну ты даёшь, – начинает шатенка. – как только тебе удаётся успешно собирать приключения на одно место? – Само как-то выходит. – пожимает плечами рыжеволосая. – Ты пояснила мне за своё странное поведение, – продолжает Су. – но в чём, мать его, проблема? Йеджи медлит, намереваясь не говорить. Но это же все таки её подруга. Выслушает, поддержит, как в старые добрые времена, когда девочки учились в средней школе. – Мне кажется, я не так всё поняла. – следует за ходом мыслей Хван. – К тому же, вспылила, неправильно оценив ситуацию. – Что-то я не всё понимаю... –Су, я дура? – Не знаю, что у вас там произошло, но могу точно сказать: если ты обидела, не доверилась ей, то да. Самая настоящая. – со сталью в голосе произносит младшая, смешивая необходимую строгость с сочувствием. – я говорю это интуитивно, не зная подробной истории. – Наверное, ты права. – Йеджи смотрит в пол, сосредотачивая взор на одной точке. – Не стоило сбегать, так и не обсудив с ней произошедшее. – Ну вот видишь. – подбадривает младшая, похлопывая подругу по плечу. – Ты признаёшь свою вину, хотя это противоположно твоему характеру. Она влияет на тебя. – Причём в плохом смысле. – она поджимает губы, снова отворачиваясь от девушки. – Я не могу перестать думать о ней. – Признайся. – У меня нет к ней чувств. – старшая колеблется, почесывая кончик носа. – Врёшь. – констатирует Джису. – Ты противоречишь самой себе, знаешь? – М-может быть... – девушка старается взять себя в руки и хотя бы не говорить лишних вещей, молчать когда это того стоит. – Давай переведём тему. Чхве в сарказме щурит глаза и разводит губы в натянутой до ушей улыбке. – Приходит проверка. Две девушки в раздевалке беззаботно беседуют на повседневные темы, пока их одногрупницы разучивают тяжёлую схему на отчётник. Или ты по другому это представляешь? Йеджи немного раздражена из-за того что их никогда не предупреждают об этом заранее. Она встаёт со скамьи, уцепившись за локоть шатенки и тянет следом за собой. – Поняла, пошли уже.

***

Спустя час. В студию заявляются двое напарников в чёрно-белом одеянии. Верх – это флисовая рубашка в клетку, расстёгнутая на две пуговицы. На низ стандартные рабочие штаны, с подогнутыми краями. На груди пришит значок с английским наименованием их руководства. В руках женщины профессиональная камера с множеством функционала. Мужчина перетаскивает аппаратуру для съёмки, и когда всё подготовлено, показывает палец вверх хореографу. Хван в замешательстве становится единственной, кто подходит к тренеру прямо перед записью. Манобан с укором смотрит на неё, прерывая съёмочную команду. – Даю минуту, Йеджи. – Разве ты не говорила, что кроме проверки никого не будет? – шёпотом напоминает рыжеволосая, косясь в сторону тех двоих. Лиса подгоняет ученицу на своё место, бросая перед этим последнюю фразу. – Ладно тебе, это всего лишь одно видео в целях прорекламирования. – девушка подаёт оператору знак, мол, всё в силе. Они начинают как только включается трек. Лалиса произносит вселяющие уверенность слова поддержки и что-то наподобие «Сработаемся, девочки». Танец воспроизводится медленными движениями, как в замедленной съемке. Он сопровождается низким мужским голосом. Через каждую строчку в песне есть небольшой проигрыш. Группа исполняет хореографию под "The Way I Are". На женской партии Хван боится опоздать или нечаянно поторопиться, как уже происходило на прошлой тренировке. Спиной откидывается вбок, но болящие суставы дают о себе знать. Как только они с Джису вернулись, девушка приняла попытки наверстывать упущенное. Потому, наверное, перенапряглась, выкладываясь этим промежутком времени на полную, пользуясь во вред себе. Она приберегла бы силы на запись, если бы была в курсе. Но конечно же, предупреждения от тренера не следовало ожидать. На что она, блять, понадеялась? В таком же положении руки оказываются сцепленными на горле, и она возвращается к началу, уже обводя 180 градусов головой, уперевшись руками в колени. Её движения всегда чёткие, но под холодной маской профессионализма скрывается измученная физиономия лица. Но Лалиса, как и прошлый тренер Йеджи, говорит: «Прогресса не будет, если ты не устаёшь на тренировках. Обязательно доводить свое тело до этого, чтобы подняться уровнем выше.» И Хван цитирует её, когда собирается повторить с девочками танец перед очередным выступлением. Съёмка идёт более менее стабильно. Рыжеволосая наигранно улыбается в камеру, когда женщина наводит объектив на неё. Дверь бесшумно открывается на сантиметров 30. Никто не замечает светлой макушки, за исключением Йеджи. Остальные слишком увлечены исполнением танца. Сердце жаждет вырваться из под грудной клетки, когда старшая автоматом ложит на него дрожащую руку. Вторая ошибка – почти провал. Наверняка в видео это не пройдёт мимо любопытных замечаний публики. Она до сих пор держится, вернее так кажется лишь с виду. Темно-карие глаза ищут знакомый силуэт, но вместо этого Шин отшатывается, поймав на себе укоризненно-злой взгляд Манобан. Она аккуратно закрывает за собой дверь, дабы не привлечь лишнее внимание. Видимо, помешала. Появилась в не самый подходящий момент. Рюджин стоит за дверью, спиной прижавшись к стене. Она остаётся, чтобы подождать онни. Ноги Хван предательски подкашиваются, когда танец практически подходит к завершению. Повезло с тем, что запись прервали в тот самый момент, как мужчина в форме заметил что-то неладное. Было бы ужасно стыдно. Девушка явно не ожидала, что Рю заявится под конец занятия. Она намеревается схватиться, и плевать за что именно. Только бы не ебнуться. Пальцы сжимают футболку Юны, когда старшая подскальзывается на ровном месте. Хван утягивает подругу за собой. В зале раздаётся глухой грохот. Одна падает прямиком на копчик, что отзывается болезненным сигналом в районе таза. Вторая же ударяется локтем и мысленно перематерив онни, помогает подняться. Она трижды провалилась. И ни разу в жизни Хван не хотела так бросить хобби, прослыв на глазах других танцовщицей-неудачницей.
Примечания:
65 Нравится 5 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (2)