if you're there (a karlnap story)

Перевод
PG-13
В процессе
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Minecraft, Летсплейщики (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 6 страниц, 2 417 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

глава 2

Настройки
Примечания:
Карл обнял Джорджа так крепко, как только мог. “Тебе лучше сдержать свою дурацкую сделку”. Джордж пообещал звонить Карлу каждый вечер, пока тот будет в колледже, независимо от того, насколько Джордж устанет. Джордж рассмеялся. “Я так и сделаю“ “Нет, не будет”, — сказал Дрим. “Он будет спать с восьми каждую ночь”. Дрим тоже поступил в колледж вместе с Джорджем, оставив Карла одного. “Ты должен разбудить его”, — сказал ему Карл. Карл обнял Дрима. Его друзья еще даже не ушли, а он уже скучал по ним. “Мы увидимся на Рождество!” сказал Дрим. “Мы тебе что-нибудь привезем”, - сказал ему Джордж. “Я ожидаю много подарков”. Карл ответил, прищурив глаза. “Я серьезно”. Многое может произойти за десять минут. То, что его друзья ушли всего через девять минут, вызвало у Карла боль в груди. Он хотел, чтобы его друзья вернулись. Он был готов к Рождеству, даже если не очень любил зиму. У Карла зазвонил телефон. Джордж позвонил ему. “Что ты забыл?” Сказал он, поднося телефон к уху. “Просто проверяю, как у тебя дела”. - сказал Джордж. “Довольно дерьмово”, — ответил Карл. “Но все равно рад за тебя”. “Тебе действительно стоит заглянуть в тот книжный магазин”, — сказал ему Джордж. Карл вздохнул. “Никто не ответил. Я не хочу обретать надежду, когда там ничего нет”. Он даже не знал, почему он это сделал. Кладя блокнот в книжный магазин и надеясь что кто-нибудь откликнется. Идея была нелепой. Джордж сказал ему об этом. Были и другие способы завести друзей. “Как ты собираешься заводить новых друзей, если ты даже не проверяешь то, что принесет тебе друзей?” “Никто не ответил...” - сказал Карл. “Ты уверен?” — спросил Джордж. “Почти уверен, что видел, как кто-то заглядывал в твой блокнот”. Карл выпрямился. «что?» “Ты знаешь, как я решил, что мне нужно вернуться, потому что мне нужно было пописать?” Он спросил. Карл закатил глаза. “Да, и заставил меня ждать тебя”. Он ясно помнил это. Джордж мог бы уйти, когда они вернулись к Карлу, но Джордж был настойчив. Ему пришлось ждать его возле магазина. “Возможно, я видел, как кто-то заглядывал в блокнот“ Карл выпрямился. «что?» “Ты знаешь, как я решил, что мне нужно вернуться, потому что мне нужно было пописать?” Он спросил. Карл закатил глаза. “Да, и заставил меня ждать тебя”. Он ясно помнил это. Джордж мог бы уйти, когда они вернулись к Карлу, но Джордж был настойчив. Ему пришлось ждать его возле магазина. “Возможно, я видел, как кто-то заглядывал в блокнот с очень любопытным видом”. “Джордж!”, — сказал Карл “Почему ты не сказал мне раньше?!” “Когда я вернулся из уборной”, — продолжил Джордж. “Возможно, я видел, как один и тот же человек писал в нем...” Он замолчал, оставив напряженность висеть в воздухе. “Джордж”, — сказал Карл. “Я знаю, что ты лжешь”. “Проверь это сам”. “Как он выглядел?”, — спросил Карл. “Ты должны были бы спросить его”, — ответил Джордж. “Как он выглядел?” — снова спросил Карл. “Это испортило бы все веселье”. “Джордж, скажи мне”. “Нет”. Карл уже спешил в книжный магазин. Он бежал, пока говорил. Он распахнул двери магазина, устремляясь к отделу блокнотов. Он практически задыхался, когда приехал. “Я поговорю с тобой позже”. Карл повесил трубку. Он вздохнул, его сердце бешено колотилось. Он обнаружил, что его фиолетовая записная книжка лежит в другом положении, чем была изначально. Он поднял его. Честно говоря, он боялся открывать блокнот. Набравшись храбрости, он медленно открыл блокнот. Если кто-то наблюдал за ним, а он надеялся, что никто не наблюдал, они определенно думали, что он потерял самообладание. Я здесь. Сердце Карла подпрыгнуло, когда он прочитал эти слова. Кто-то ответил ему. Карл тихо рассмеялся над путаницей в выборе места для блокнота. Я надеюсь, с тобой все в порядке. Но сейчас я здесь. Я буду твоим новым другом. Карл не мог удержаться от улыбки при этих словах. Он думал, что этот человек в целом был милым. Он порылся в карманах в поисках ручки, зная, что ему удобно повсюду носить её с собой. Он нашел синюю ручку. Он подумал о том, что сказать, и начал писать. Я полагаю, что сюда положить блокнот, когда вы закончите писать. Но да, ты должен был положить его обратно на полку. И чтобы ответить на ваш вопрос… Да, я настолько одинок. Иногда мне хочется, чтобы у меня было много друзей, но я думаю, что иметь много друзей было бы трудно. Я наслаждаюсь двумя друзьями, которые у меня есть. Что ж, теперь их трое. Считая тебя. Мой любимый цвет - это цвет блокнота, в которой мы пишем. Что у тебя? И еще один вопрос: какого важного события, меняющего жизнь, вы ждете? Кроме этой блокнота, конечно. Сначала я расскажу тебе свою. Я жду определенной цели. Я жду, когда что-нибудь найдет меня. Мои друзья поступили в колледж, собираясь сделать карьеру, которой они хотят заниматься больше всего на свете. Но я не нашел этого призвания, как они. У меня есть интересы. Но действительно ли чтение вас к чему-нибудь приводит? Если бы чтение было работой, я был бы богат. Я серьезно. У меня были бы миллионы долларов. Я мог бы стать самым богатым человеком в мире. Я не уверен, что ждать, пока что-то найдет тебя, — это здорово. Должен ли я быть тем, кто найдет это? Карл положил ручку обратно в карман. Он задавался вопросом, не переборщил ли он. В любом случае, он был взволнован ответом своего нового друга. Он закрыл блокнот, спрятав его за блокнотом побольше. Его было бы труднее найти, но если бы этот незнакомец действительно хотел его найти, они могли бы. Он молча поблагодарил Джорджа за то, что тот вернулся пописать и увидел, как кто-то пишет в его блокноте. Иначе Карл не вернулся бы сюда. Карл снова улыбнулся. Он написал Джорджу: "КТО-ТО НАПИСАЛ В БЛОКНОТЕ". Джордж сразу же прочитал сообщение: "Я ЖЕ ГОВОРИЛ ТЕБЕ, ЧТО КТО-ТО ЭТО СДЕЛАЛ". "ТЫ НЕ МОГ БЫ СКАЗАТЬ МНЕ, ПОЖАЛУЙСТА, КАК ОН ВЫГЛЯДЕЛ?" Карл прислал ответное сообщение. "ОН ВЫГЛЯДЕЛ ПРИМЕРНО НАШЕГО ВОЗРАСТА", — ответил Джордж. ДРИМ ГОВОРИТ СПРОСИТЬ ЕГО ИМЯ" Карл снова схватил блокнот, снова вытаскивая ручку. Кроме того, как вас зовут? В худшем случае, я просто буду называть тебя Незнакомцем какое-то время. Карл кивнул, кладя блокнот на место. Он вышел из книжного магазина с новым чувством счастья.
13 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник