Letters and Roses

Перевод
NC-17
Заморожен
168
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
87 страниц, 28 697 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
168 Нравится 69 Отзывы 32 В сборник

Часть 6

Настройки
Примечания:
Бомгю сидел за своим столом, рассматривая сад за окном. Ход мыслей никак не мог вернуться к домашней работе, лежащей прямо перед ним. Маленькое зеркальце, стоявшее неподалеку отражало побитое лицо мальчишки. Под ноздрей все еще можно было заметить пятнышко крови. Парень старался смыть его с помощью воды неисчисляемое количество раз, но с каждым разом оно вновь и вновь возвращалось. Чхве перевел взгляд на свое отражение. Честно говоря опухшее лицо было отвратительно рассматривать. Приподняв футболку, парень встретился с темно-фиолетовой раной, приносящей адскую боль. На спине разместились такие же отметины, только было их в два раза больше. К тому же тело ужасно ломило от боли, не давая никакой свободы в каких-либо действиях. — Эй, Бомгю! Бомгю быстро натянул свою майку обратно и повернулся к неожиданно появившемуся Субину. — Что произошло с твоим лицом? — удивился Субин, встревоженно хмурясь и попутно подходя к младшему. Гю быстро отвернулся и прикоснулся к личику. — Эм… мне просто прилетело мячом на физкультуре, поэтому у меня пошла кровь из носа. Но сейчас все в порядке — соврал шатен, выдавливая подобие улыбки. — Уверен? Выглядит плачевно. Наверное, кто-то очень сильно разозлился на мяч, — старший разглядывал Бомгю, позволяя себе слегка усмехнуться — нужно еще раз хорошенько промыть рану. В любом случае я хотел спросить, не хочешь пойти поиграть в баскетбол со мной и моими друзьями? — спросил Бин, перемещая руки на бедра. — Куда? — У нас тут рядом есть баскетбольная площадка. Не знаю, можно ли ее зде-, оу, подожди, вот отсюда хорошо видно — Субин указал пальцем на дальнюю часть сада, за которой находилась ранее упомянутая спортивная зона. И как Бомгю не замечал ее раньше? — А… на самом деле мне нужно доделать домашнюю работу, но, возможно, в следующий раз получится — ответил Бом, щелкая ручкой, после чего парень ткнул ею в белый лист тетрадки перед ним. — Хорошо, конечно, но тогда пообещай, что в следующий раз обязательно с нами сыграешь — улыбнулся Чхве старший, уже покидая спальню. Бомгю снова вернулся к своему все еще не законченному домашнему заданию. Его пальцы задрожали, стоило только шатену взглянуть на напечатанный текст. Бездумно вглядываясь в слова, он не мог усвоить ни капельки новой информации. Выдохнув, Гю бросил карандаш на стол, тем самым окончательно сдаваясь. В очередной раз выглянув в окно, он мог лицезреть старшего брата, играющего в баскетбол со своими товарищами, они были теми самыми футболистами из команды старшего. Шатен уже их видел пару дней назад, когда впервые приехал в школу. Некоторых Гю знал, но ни с кем из них не разговаривал, так как спортсмены — старшеклассники, с которыми, к слову, редко можно увидеться. Но Бомгю был определенно точно уверен, что блондин с брюнетом ходили на те же занятия, что и Чхве. Как же их звали? Тэджун? Енхен? Вот тут Бом уверен не был, скорее всего он все-таки перепутал их имена. Похоже, что они были очень близки, играя вместе, но в классе расходились по разным углам, чтобы пообщаться со своими знакомыми или друзьями, Тот парень с коричневыми волосами встретился глазами с Бомгю. Он был правда привлекательным, и Чхве не мог с этим не согласиться. По сути все друзья Субина были симпатичными. Хотя что уж там. Все учащиеся в этой частной школе были ужасно красивыми, найти здесь “уродца” было тяжело, если невозможно, словно каждый из них был либо моделью, либо актером. Бомгю не был удивлен, ведь большая часть родителей этих учеников являлись популярными исполнителями, амбассадорами, исполнительными директорами и тому подобное. Они наверняка унаследовали хорошие гены от своих предков. Но по каким-то причинам именно этот брюнет выбивал весь воздух из легких Гю. Чхве не мог точно сказать, почему с ним это происходило. Он не влюбился в него с первого взгляда. Нет. Это было то самое чувство, когда тебе просто приятно находиться рядом с каким-то человеком. Пожалуй, его можно назвать… теплым?
Примечания:
168 Нравится 69 Отзывы 32 В сборник