Letters and Roses

Перевод
NC-17
Заморожен
168
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
87 страниц, 28 697 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
168 Нравится 69 Отзывы 32 В сборник

Часть 17

Настройки
Прошло две недели, и нога Тэхена, кажется, практически зажила. Ему больше не нужно носить гипс, но мальчику все еще нужно быть осторожным и пока не заниматься интенсивными физическими нагрузками. — Эй, Тэхен! Поиграй с нами! — говорит его друг, Хюнин Кай, подбегая к нему с волейбольным мячом в руке. Тэхен вздыхает: — Я не могу, Кай, моя лодыжка еще не полностью зажила. Младший посмотрел на ногу своего друга, а затем снова на него. — А, по-моему, зажила... ну, давай, всего парочку раундов— говорит Кай, ударяя старшего мячом по руке. Тэхен на самом деле не хотел, потому что, если он снова повредит ногу, это может привести к еще большим проблемам, но в то же время Кай был его близким другом, и он ненавидел отказывать младшему. — Хорошо, но только ненадолго, — говорит Тэхен, вставая и кладя свой блокнот на трибуну. Его взгляд задержался на двух мальчиках в другом конце спортзала, Тэхен до сих пор не разговаривал с Енджуном после инцидента. Несмотря на то, что Субин продолжал настаивать на разговоре, Тэхен чувствовал, что он не сделал ничего плохого, и что только Енджун должен извиниться. Он скучал по тусовкам со своим другом, но вообще не собирался с ним разговаривать. А также то, что он стал ближе к сводному брату Субина… По какой-то причине Кана это беспокоило, Енджун был не таким невинным мальчиком, каким все сначала его представляют. Они лучшие друзья, поэтому Тэхен прекрасно знает настоящий характер старшего. У Енджуна была привычка играть с людьми, даже если неспециально, и именно из-за этого он разбил множество сердец. Когда он сближается с кем-то, Чхве обычно становится заботливым и ласковым, что к замешательству со стороны другого человека, ведь тот ведется на «фальшивые» намеки. Енджун добрый человек, и почти все влюбляются в него, но, когда они признаются, Енджун всегда отвечает: «Извини, я вижу тебя только как друга». — Тэхен, кто будет подавать? — спрашивает Кай, возвращая Кана в реальность. Он быстро отводит взгляд от старших и снова смотрит на своего друга. — Давай ты, — отвечает Тэхен, почесывая затылок. Младший кивает и направляется к дальней части зала, готовясь подавать и начинать игру. Тэхен попытался сконцентрироваться на первом раунде, но ему стало трудно, когда его взгляд вернулся к паре справа, которая бросала друг в друга волейбольный мяч. — Тэхен! — зовет его друг. Шатен быстро отбивает мяч, прежде чем он успевает коснуться пола. Другой его товарищ по команде бьет по мячу, отправляя его на другую сторону сетки. Кан снова оглядывается и замечает, что Енджун приближается к Бомгю и кладет руку ему на плечо. Тэхен таким действием чрезвычайно недоволен. Он хмурит брови, наблюдая за приближающимся к нему мячом. Недолго думая, он прыгает и бьет по мячу, отправляя его в сторону этой парочки. Бомгю смотрел на Енджуна, как вдруг почувствовал, что что-то сильно прилетело в его затылок. Он моментально вздрогнул и схватился за голову от боли. — Ты в порядке, Бомгю? — обеспокоенно спрашивает Енджун, кладя руку на голову младшего. Бомгю поворачивается и встречается взглядом с Тэхеном. На пару секунд Кан ощутил чувство вины, но оно быстро испарилось. Енджун также повернул голову к тому, на что смотрел Бомгю, и заметил Тэхена. — Этот маленький кусок дерь- — бормочет себе под нос Енджун. — Смотри, куда целишься мячом, ублюдок! — кричит Енджун. Тэхен косится на старшего мальчика и издает низкий смешок. — Это ты должен следить за своим парнем, если не хочешь, чтобы его снова ударили, — кричит Тэхен в ответ, вызывая неоднозначную реакцию у своих друзей. Он не хотел этого говорить, но этот раздраженный взгляд Енджуна спровоцировал его. Старший сразу же направился к Тэхену, но Бомгю быстро останавливает его, хватаясь за запястье. — Не нужно, хен, я в порядке, — мягко говорит Бомгю. Енджун кладет руку на голову Бомгю. — Ты уверен? — спрашивает Енджун с тревогой в голосе. Бомгю кивает головой, он мог бы позволить старшему мальчику дальше продолжить гладить его по голове, но взгляд Тэхена был настолько леденящим, что Бомгю невольно отстранился от прикосновений Енджуна. — Мне нужно отойти, я не очень хорошо себя чувствую, — говорит Бомгю, прежде чем уйти в раздевалку. Он правда не хотел лгать, но это казалось единственным способом уйти от Енджуна и взглядов Тэхена с Каем. Бомгю подходит к своему шкафчику и открывает его, наблюдая, как из него выпадает голубая записка. Он растерянно хмурится, прежде чем подобрать ее. «Ты случайно не упал с неба? Не потому ли, что звезды с луной завидовали, что ты намного красивее и прекраснее них?» Бомгю без особых раздумий кладет бумажку и достает рюкзак с одеждой одежду из шкафчика. Он стягивает с себя рубашку и смело раздевается, так как здесь больше никого не было. Дверь раздевалки открывается, но Бомгю слишком спешил, чтобы это заметить. Тэхен входит и замирает, глядя на голую спину старшего, он чувствует, как его сердце бьется быстрее, а дыхание укорачивается за секунды. Чхве почувствовал чье-то присутствие, только тогда, когда уже собирался снять спортивные шорты, поэтому он быстро обернулся и заметил, что Тэхен откровенно пялился на него. В глазах мальчика было что-то особенное, заставившее старшего замереть на месте. Но, прежде чем он успел что-либо понять, дверь снова открылась, и в проходе появился Енджун. Блондин тоже застыл, из-за чего в раздевалке образовалась неловкая тишина. Бомгю среагировал первым, быстро надев рубашку, заставив Енджуна и Тэхена вернуться в реальность и отвести взгляд, когда Бомгю наконец снял шорты и надел школьные брюки. Обнаженный мальчик попытался полностью застегнуть рубашку, но из-за своей неуклюжести и трясущихся пальцев последние пуговицы остались нетронутыми. Бомгю застегивает штаны и быстро натягивает ремень. Чхве забивает на галстук, просто хватая его руками и взяв сумку, в смущении покидает комнату. Он чувствовал, как горят его щеки, и предположил, что они, вероятно, уже красные как томат. Вероятно, он прогуляет оставшиеся уроки, ибо он был не в настроении сейчас ни с кем разговаривать или находиться рядом с людьми. Бомгю услышал шаги позади себя, а также знакомы приближающийся голос. — Эй! Ты что-то уронил! — зовет Тэхен. Бомгю медленно оборачивается и замечает синюю записку в руке мальчика. Старший выхватывает ее, надеясь, что младший не прочитал, что там было написано. Вероятно, Тэхен бы засмеял Чхве за содержимое этого послания. — Спасибо, — мягко говорит Бомгю, прежде чем развернуться и пойти к главному выходу. Слабая улыбка проскальзывает на лице Тэхена, когда он смотрит, как старший неуклюже открывает дверь и уходит. Но она почти мгновенно исчезает, когда он замечает Енджуна с незавязанным галстуком, отчаянно пытающегося догнать шатена.
168 Нравится 69 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (2)