Возвышение Алексии

Перевод
PG-13
В процессе
118
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 234 страницы, 72 110 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
118 Нравится 95 Отзывы 21 В сборник

Часть 3. Честная похвала.

Настройки
Они с Сидом спарринговали в додзё. Он атакует, она блокирует. - Все как обычно, - пробормотала она. - Отточен самый базис, но ничего более. - Спасибо. - Это не комплимент, - Алексия перешла в наступление, и настала его очередь защищаться. - Мне все еще это не нравится, Пучи. - Можешь, пожалуйста, перестать меня так называть? Она ухмыльнулась. Это было так мило, когда он расстраивался. - Оууу, но тебе это так идет, Пучи. Моя семья запрещала мне заводить домашних животных, а тут такой шанс. Прошел месяц с тех пор, как они начали свои "отношения". Они погрузились в базовую рутину. Они вместе ходят на занятия как спарринг-партнеры, она обедает с ним, пугалом и толстяком раз в неделю, время от времени она заставляет его сопровождать ее через кампус рука об руку, и всякий раз, когда он начинал чтобы жаловаться, она бросала ему несколько золотых монет, и он снова превращался в послушного маленького щенка. В общем, ее план работает. Ее коллеги (она не считает их друзьями) перестали приставать к ней по поводу того, почему она встречается с Сидом, и просто признали, что у нее странные вкусы и что она переживает свой весенний период. Даже Айрис спрашивала о нем и приняла ее объяснение, что он "веселый и необычный". Вся знать Академии Мидгар, прекрасно понимает, что их ждет брак по расчету. Крестьянам могут жениться по любви, но у аристократов такой привилегии нет. Таким образом, студенты, как мужчины, так и женщины, обычно заводят романтические отношения, пока могут. Алексия знает, что все видят ее и Сида в таком свете, исходя из основного предположения, что для нее это временное влечение. Это было нормально, ведь именно этого и добивалась Алексия. Она даже преуспела в достижении своей главной цели. Вроде, как бы, что-то вроде. Зенон перестал давить на нее по поводу помолвки. Единственный раз, когда он разговаривал с ней, это когда речь шла о техниках владения мечом. Он притворялся не более чем инструктором, пытающимся помочь. Это был хороший поступок, но он не мог ее обмануть. Она была экспертом в обнаружении фальшивого поведения, и все, что делал мистер Совершенный, отдавало притворством и обманом. Это было настолько вопиюще, что для неё остаётся загадкой, как все остальные были обмануты. Она рассказывала все это Сиду, пока они возвращались в общежитие. Алексии нравилось идти длинным маршрутом через парк кампуса. Это помогло ей снять стресс после того, как ей пришлось иметь дело с жутким уродом, глазевшим на нее на протяжении всего урока. Ей также нравилось иметь возможность высказаться перед Сидом. Поскольку его задница принадлежит ей, он был единственным человеком, которому она может открыться и быть честной. Даже с Айрис ей большую часть времени приходится сдерживаться, и думать что говорить. - Ты видел, как Зенон украдкой поглядывал на меня на протяжении всего урока? Разве это не отвратительно? - Да, конечно. - Разве он не худший из худших? - Да, конечно. - Как же он жалок что не может принять реальность и двигаться дальше. - Да, конечно. - Я имею в виду, будешь ли ты когда-нибудь вести себя таким образом с девушкой, которая не хочет иметь с тобой ничего общего? - Да, конечно. Алесия резко повернула головой, чтобы взглянуть на ничего не обращающего внимания парня, шедшего за ней. - Эй, на следующий урок, тебе следует прийти только в розовом бюстгальтере и трусиках. Ты же не против, да? - Да, конечно. Алексия остановилась и развернулась к нему всем телом. Сиду тоже пришлось остановиться. - Что? - Ты меня не слушаешь! - Нет, конечно. Зенон ужасен. Зенон худший. Я ненавижу Зенона. Бла, бла, бла, бла. Алексия была уверена, что если бы взгляды могли убивать, Сид слег замертво в тот же момент. - Эй, могу я задать тебе вопрос? - сказал Сид. - Чего? - огрызнулась Алексия. - Что такого плохого в этом парне? У Алексии отвисла челюсть. - Как ты вообще можешь спрашивать об этом спустя столько времени?! - Послушай, я понимаю, ты его терпеть не можешь, - закатил он глаза. - Поверь, уж я-то понял. Но что именно он сделал, чтобы вызвать такую ненависть? То есть, насколько я могу судить, он не похож на какого-то злодея. Он мог бы превратить мою жизнь в ад, но он этого не сделал и даже пытается помочь мне. И не то чтобы я единственный, кто так думает. Как я понял, ты единственный человек, который всем сердцем желает ему сбросится со скалы. Так почему? - Это только доказывает, какой ты лопух! - Тогда просвети меня, о мудрейшая. Она вздохнула. - Хорошо. Проблема в том, что он идеален. Сколько бы я за ним неблюдала, за все это время я не заметила ни одного недостатка. - И это проблема? - Идеальных людей не существует. Любой может притворяться тем, кем он не является. Возьмем, к примеру, меня. - Надеюсь, он не настолько плох. Алексия не смогла сдержать улыбку. Сид был ужасен во многих смыслах, но черт возьми, ей нравилась его небрежная честность. Вероятно, он был единственным человеком в мире, которому плевать на ее статус принцессы. - Если кто-то кажется идеальным, это не значит, что он таковым является. Это просто означает, что он хорошо скрывает то, что находится на глубине. Вот почему я не сужу людей по их внешности. - Тогда по чему ты их судишь? - Их недостатки. - Это как-то грубо. Похоже на тебя. Она усмехнулась и слегка поклонилась ему. - Благодарю. Чтобы ты знал, именно поэтому я не против тебя, несмотря на то что ты - один большой недостаток. - Ну и дела, спасибо... наверное. Я никогда раньше не получал комплиментов, от которых мне бы становилось хуже. - Ты полный подонок, и мне это нравится. Я точно знаю, кто ты такой! По какой-то причине он одарил ее едва заметным намеком на улыбку. - И именно поэтому я терпеть не могу Зенона. Я не знаю, что с ним не так, но что-то определенно есть. И если он так старается скрыть это, это, наверное, очень важное. - Как беспристрастно и справедливо. Она засмеялась и решила дать ему награду. - Рада, что ты так думаешь, мой ущербный пёсик, - она достала из сумочки золотую монету и подбросила ее в воздух. - А ну-ка, фас! Он погнался за монетой и схватил её сразу, как только она упала на землю. - Хороший песик! - она погладила его по макушке. Он посмотрел на нее взглядом, который всегда её улыбает. - Ох, как же ты злишься. Как же ты это ненавидишь. - Конечно. Знаешь насколько это унизительно? - Но ты все равно подбираешь каждую брошенную монету. - А что мне еще с ними делать? - Видишь? Вот почему ты мне нравишься! Ты честный подонок. Он вздохнул и убрал золотую монету. - Раз уж у нас день откровенний, могу я задать еще один вопрос? Чувствуя себя невероятно щедрой, она кивнула. - Почему тебе так не нравится моё фехтование? - А? С чего это, вдруг, такой вопрос? - Меня это уже долго беспокоит, и похоже сейчас, самое подходящее время. Алексия нахмурилась; это не та тема, о которой она любит говорить. Но Пучи честно спрашивал, надеясь на честный ответ. - Потому что оно идентично моему. - Что? - У меня нет таланта, - призналась она. - Я родилась со значительными магическими резервами и усердно тренировалась с мечом. Думаю, я неплохо справилась, но я знаю, что не ровня гениям. Сид ничего не сказал, просто стоял и слушал. - Меня всегда сравнивали с моей старшей сестрой Айрис. Все ожидали от меня многого. Что еще более важно, я уважала ее и хотела быть на ее уровне. Но я понял, что никогда не буду также хороша, как моя сестра. Дело не в тренировках или усилиях, мы просто на разных уровнях. Я пыталась стать сильнее, но думаю, ты слышал, как люди описывают мой стиль боя. - Посредственное фехтование. Она знала, что Сид говорил это не из грубости или снисходительности. Но слова все равно ранили. Никто никогда не сказал бы ей этого в лицо, но она слышала шепот и знала, что на самом деле думают люди. - Правильно, и угадай, что? У тебя тоже, - Алексия ухмыльнулась ему. - Какая жалость. - Я бы так не сказал. Мне нравится твой стиль. - Давай без этой глупой лжи, - отрезала она. - Я слышала это раньше. Айрис, когда она победила меня на фестивале Бушин, сказала мне: "Мне нравится твое фехтование". Можешь себе представить, насколько это было унизительно? Я ощущала себя невероятно жалкой, а она не придумала ничего лучше этого. С тех пор я ненавижу свой стиль боя. Сид никак не отреагировал. Он просто стоял там, выглядя вялым и скучающим. Когда он наконец заговорил, слова были медленными и размеренными. - Знаешь, как и остальным, мне плевать. Если бы на другом конце света произошла катастрофа, которая уничтожила миллион человек, мне было бы все равно. Если бы ты свихнулась и стала серийной убийцей, я бы не стал беспокоиться. - Если это и произойдет, можешь не волноваться, ты будешь первым, кого я убью. - Но все же есть определенные вещи, которые меня волнуют. Они могут быть незначительными для других, но для меня они более ценны, чем что-либо еще. Я живу этой жизнью, защищая эти немногие вещи. Вот почему все что я сказал - правда. Мне просто нет смысла лгать Он завладел ее полным и безраздельным вниманием. - Алексия Мидгар, мне нравится твоё фехтование. Она глубоко вздохнула. - Что ты имеешь в виду? Он равнодушно пожал плечами. - Ничего. Наверное, просто не люблю, когда кто-то ругает то, что мне нравится. Вот и все. - Ясно, - она ​​развернулась. - Дальше я одна. Увидимся. С этими словами она ушла от него так быстро, как только могла. Почему этот чертов Пучи сказал что-то настолько неприятное?! Подумала она. Она слышала эти слова или подобные им много-много раз раньше. Алексия всегда воспринимала их как пустую лесть. Она уверена что это так. Что беспокоило ее в том, что только что сказал Сид, так это то, что она понимала, что он имел в виду именно это. Она действительно понятия не имела, что делать с его искренней похвалой за то, что она в себе презирает. Алексия все еще пыталась разобраться в своих чувствах, когда заметила, что к ней приближается неизвестные в плаще. Она не обратила особого внимания, когда они подошли к ней. Без предупреждения что-то вонзилось ей в руку. Прежде чем она успела что-то сделать, все потемнело.
118 Нравится 95 Отзывы 21 В сборник