28 лет спустя

      Реджина читала книгу все утро. Страницы с иллюстрациями были похожи на старые фотографии из альбома. В книге Злая королева была изображена злодейкой. Другого Реджина и не ожидала. Белоснежка была несчастной жертвой ее темного колдовства, а Румпельштильцхен показан злобной нечистью. Впрочем с этим мисс Миллс спорить не собиралась. Ее учитель имел отталкивающий облик и ему не было равных в изобретении злодейских козней. Веками Темный заключал свои сделки, всегда заставляя страдать несчастных, призвавших его на помощь.       Реджина увидела на страницах книги своего отца и горько улыбнулась, вспоминая какую страшную цену она заплатила за проклятье. Сейчас она понимала, что самой проигравшей в этой сделке была она. Даже Белоснежка осталась в лучшем положении. Пусть ее семья была разделена, но в сердце принцессы не было такой ужасной пустоты, как у ее мачехи.       Задумываясь о том, как все исправить, мисс Миллс спешила прочитать конец книги.       Последних страниц не хватало. Реджина несколько раз перелистала книгу, на случай, если оторванные страницы находятся внутри. Но окончания истории мадам мэр так и нашла. – Где вырванные страницы? – спросила Реджина у своего сына.       Генри собирался в школу и не показал вида, что книга сказок имеет какое-то исключительное значение.       Мальчик был большой хитрец и умел владеть собой с самого детства. Неужели это могло передаться от его матери, или неизвестного отца?       Реджина предпочитала думать, что ее воспитание сыграло решающую роль в характере Генри, и безумно гордилась своим наследником. – Эта старая книга, что-то теряется. Тебе какое дело?       Это было грубо. Но мисс Миллс умела не замечать, когда это ей было нужно. Может ребенок и считает себя достаточно взрослым, но если Реджина и научилась чему-нибудь у Коры, так это искусству манипулировать людьми. – Такое, что ты считаешь меня Злой королевой. И мне обидно, Генри. Я твоя мать!       Последнее было лишним. Хотелось бы Реджине иметь побольше выдержки, но она просто не могла сдержать свои эмоции. – А вот и нет, – мгновенно парировал ее сын. – А кто же тогда твоя мать? Женщина, которую ты привез сюда?       Реджина чуть не заплакала от обиды. Генри так быстро признал в Эмме свою мать. Ну почему эти Прекрасные всегда выигрывают? Мисс Свон забыла о существовании своего сына как только подписала согласие на анонимное усыновление. С чего бы теперь Генри ее любить? – Мне не нравится, что происходит с тобой из-за нее и этой книги. Это проклятье огромная проблема, Генри!       Часы пробили, возвещая о том, что время в Сторибруке больше не стоит на месте. Реджина замерла у окна, а Генри забрал книгу себе. – Ты правда веришь в проклятье, мама? – спросил мальчик с радостным блеском в глазах. – Я хочу, чтобы это закончилось. Чтобы все в этом городе и в первую очередь ты, были счастливы, – объяснила Реджина. – Эмма спасительница. Она разрушит твое проклятье. – Сначала ей надо поверить, что здесь живут люди из сказочного мира. Может у нее и нет проклятых воспоминаний, но она ведь всю жизнь прожила в мире без магии. – Не важно, – убедительно сказал Генри, – Эмма дочь Белоснежки и Прекрасного принца, она родилась в Зачарованном лесу.       Реджина слегка нахмурилась, вспоминая события почти тридцатилетней давности. Теперь, когда она сама понимала, что значит быть матерью, она очень хорошо представляла, как тяжело было Снежке и Дэвиду расстаться со своей дочерью. – Я была очень несчастна, Генри. И я бы хотела все исправить, правда.       Мальчик испытующе смотрел на свою мать. – Ты действительно поможешь Эмме? – Я попробую. Но ты должен мне подыграть. Может для начала стоит показать мисс Свон Злую королеву, чтобы она захотела спасти тебя?       Набрав полную корзину яблок со своей яблони, мадам мэр пришла в гостиницу, где остановилась приезжая. Эмма открыла дверь в одной тонкой майке. Невольно оценив атлетичную фигуру Эммы, Реджина снова отметила ее сходство с Прекрасным принцем и Белоснежкой. Упрямая, сильная и бескомпромиссная Эмма полностью оправдывала прозвище Прекрасных. Вряд ли в современном мире было возможно, чтобы она была чиста как снег. Но если память не подводила Реджину, Белоснежка тоже в молодости была лихой разбойницей. – Яблоки порадуют вас по дороге домой, – Реджина с улыбкой протянула Эмме яблоко, точно копируя сказку о Спящей красавице. Это могло заставить Спасительницу поверить.       Мисс Свон взяла яблоко, и тоже улыбнулась. – Спасибо. Вообще-то я задержусь на какое-то время. – Уверена, что это хорошая идея, – просияла Реджина. – Генри хватает сложностей. Вы бы могли помочь ему и освободить Сторибрук от проклятья. – Опять это проклятье? При всем уважении мадам мэр, именно то, что вы говорите о разрушении проклятья дважды за последние двенадцать часов, заставляет меня остаться. – Это все мои яблоки, – усмехнулась Реджина, – они заколдованные. Эмма недоверчиво посмотрела на полную корзинку, потом на мисс Миллс. – Я вижу, что у Генри все в порядке. Он ни в чем не нуждается, его любят. Не понимаю, почему вы не хотите, чтобы я уехала? – У него не все прекрасно, – Реджина уже начинала терять терпение.       Эмма была полной копией своих родителей, ее упрямство сводило с ума. – Я позаботилась о его проблемах, но ваша помощь была бы бесценна, – продолжила мисс Миллс. – Что это значит? – нахмурилась Эмма. – Что он проходит терапию. Жить в проклятом городе нелегко.       Эмма пожала плечами, не разделяя тревоги мадам мэр. – Тихий городок, идеальное место для ребенка. К тому же он сын мэра. – Мисс Свон, только одна из нас понимает, что лучше для Генри.       Это казалось за гранью возможного. Злая королева была так близка к своей окончательной победе, но желанный приз по-прежнему ускользал из ее рук. Реджина не хотела терять единственного человека, который любил ее и которого она любила больше всего на свете. Генри. Он с каждым днём становился все старше, и не трудно было догадаться, что их ждёт в будущем. Мисс Миллс не хотела мириться с одиночеством и оставаться в проклятом городе, наблюдая за потерянными и забывшими всю свою жизнь людьми. Двадцати восьми лет было достаточно. Пора положить конец этому. И раз уж Эмма приехала сюда, значит это шанс начать все сначала. Реджина могла бы жить в этом мире без магии, главное, чтобы Генри простил ее прежние ошибки и оставался ее сыном. – Как хотите, но я не вижу в вас злодейку, – невозмутимо заявила Эмма, – Хотя вы хорошо это все разыграли. Генри может вами гордится. Но я не верю в то, что сказки реальны. – Значит я заставлю вас поверить. Вы не представляете на что я способна! – взорвалась Реджина.       Сидни Гласс рассказал, что мисс Свон не любит задерживаться на одном месте. Противный джинн давно уже превратился в старую игрушку, которой пора на свалку. Реджина едва выдерживала его присутствие и слащавую улыбку. Это все было бесполезно, о чем мадам мэр и заявила Сидни, не стесняясь в выражениях. Грэм и Арчи принесли больше пользы. Заставив Грэма снова арестовать Эмму за кражу у доктора Хоппера, Реджина хотя бы могла быть уверена в том, что завтра Свон все ещё будет в Сторибруке.       В школе у Генри шел урок. Мадам мэр нравилось видеть прежнюю избалованную принцессу Снежку безответной учительницей. Забрав сына с урока, Миллс не отказала себе в удовольствии в очередной раз принизить Мэри Маргарет Бланшард и сразу перешла к делу. – Генри, Эмма украла у доктора Хоппера записи ваших сеансов.       Реджина отвела сына в сторону и рассказывала новости, ожидая его одобрения или хотя бы поддержки. – Она хочет узнать обо мне больше, – обрадовался мальчик. – Не знаю, может просто хочет собрать документы, чтобы потом их использовать против меня. Но зато теперь она никуда не уедет, Грэм опять запер ее в участке.       Это был действительно хороший ход. Мисс Миллс подумала, что если бы Генри был постарше, он наверняка бы это оценил. Но мальчик только испуганно поглядел на Реджину. – Мама! – возмутился Генри, – ты опять поступаешь как Злая королева! – Я хотела помочь. – Герои так не делают. Если ты хочешь разрушить проклятье, перестань манипулировать всеми в этом городе и причинять им зло.       Генри уже кричал, выражая свое недовольство. Реджина вздохнула, ей очень хотелось поцеловать его и погладить по голове, но вряд ли Генри согласился бы обнять ее после того, что она сделала. – Так будет лучше для нас, вот увидишь, – пообещала Реджина сыну, – Все наладится.       Грэм позвонил и сообщил, что за Эмму Свон внесли залог. Этого следовало ожидать, и мисс Миллс не удивилась, услышав имя того, кто вытащил Эмму из участка шерифа. Это была мисс Бланшард, мать Эммы. Сначала учительница дала книгу Генри, потом ее банковская карточка помогла найти Эмму в Бостоне, и вот теперь Белоснежка спасла Эмму от Злой королевы. Реджине казалось, что она ходит по замкнутому кругу. В какой бы из миров она не отправилась, история повторялась. Семья Прекрасных находила друг друга и побеждала.       Реджина услышала из своего кабинета визг бензопилы и выглянула в окно. Ее драгоценная яблоня пострадала, но все это не имело никакого практического смысла. Эмма серьезно думала, что навредив яблоне, она разрушит проклятье? Здесь нужна была магия посильнее. – Ты рехнулась! – крикнула мисс Миллс, подбегая к яблоне. – Нет, это ты рехнулась! – возразила Эмма, – Будешь ещё меня доставать с этим проклятьем, я вернусь за остатками этого дерева. Как насчёт того, чтобы все узнали, что мэр города считает себя Злой королевой и выращивает заколдованные яблоки для неугодных горожан? Ты даже не представляешь, на что я способна. Твой ход.       Злая королева приняла вызов. Добиться успеха было нетрудно, в этом городе вся власть была в руках мэра. Поэтому выселить Эмму из гостиницы не составило труда. Реджина хотела, чтобы все встало на свои места. Это ее город, она королева для своих подданных. Неужели мисс Свон до сих пор в этом сомневается?       Злая королева и Спасительница сидели в кабинете мэра и сверлили друг друга глазами. Если бы у Реджины было колдовство, она уже бросила бы парочку огненных шаров в мисс Свон. А потом, когда юная принцесса стала бы более сговорчивой, обсудила бы как они вместе будут снимать проклятье с этого города. Но в мире без магии приходилось использовать другие приемы для достижения своих целей. – Думаю нам пора примириться, – начала Реджина, прячась за маской мэра Сторибрука, безупречного профессионала своего дела, заботящегося о благополучии своего города.       Эмма была измучена и не выглядела как человек, который легко прощает сделанное против него зло. – Я хотела бы начать с извинений, мисс Свон. – начала Реджина.       Кажется именно так поступала Белоснежка раньше. Просила прощения и уступала, в надежде на мир между ними. Если бы Реджина приняла протянутую ей руку и перестала упорно добиваться своей мести, сейчас все было бы по-другому. – Мне придется смириться с тем, что вы не хотите остаться здесь. И собираетесь отнять у меня сына.       Не то чтобы Реджина собиралась полностью отдать Генри, но впустить Эмму в его жизнь и признать ее право на общение с ребенком, это было возможно. – Давайте уточним, – заметила мисс Свон, – Я не собираюсь его отнимать.       Эмма выглядела недовольной идеей взять на себя ответственность за десятилетнего мальчика. Собственно это было логичное поведение для женщины, отказавшейся от ребенка сразу после его рождения. Мадам мэр понимала это, но ведь была же какая-то причина, которая все ещё удерживала Эмму в Сторибруке. – Тогда зачем вы здесь? – спросила Реджина, надеясь, что ответ Эммы поможет ей прояснить ситуацию. – Я все больше хочу быть с Генри, особенно после того как я увидела, насколько он не в себе. – Думаете он не в себе? – Бедный парнишка не различает фантазии и реальность и это становится все хуже. Это сумасшествие.       Все было ещё хуже, чем думала Реджина. Эмма определила в сумасшедшие не только ее, но и Генри. И это несмотря на все доказательства, которые были у мисс Свон перед самым носом. – Думаешь я сумасшедший?       Генри вышел из-за двери и выдал себя. Вместо того, чтобы найти общий язык и начать работать вместе со Спасительницой, Реджина только что ранила своего сына в самое сердце. Это было ужасно. Она помнила, как ее мать не раз устраивала такое с ней. – У вас души нет. Как вы такой стали? – обвинение в голосе Эммы звучало приговором всем попыткам Реджины заслужить любовь ее сына.       Реджина никогда не хотела быть такой матерью, какой была ее мать Кора. Генри не должен был пострадать. И если бы мисс Свон поверила своему сыну, проклятье рухнуло бы в один миг. Все в городе вернули себе воспоминания, и Генри больше не захотел бы убегать из родного дома. Надо было просто перестать отрицать очевидное.       Провожая Генри на сеанс к доктору Хопперу, мисс Миллс попыталась успокоить мальчика. – Знаешь, может теперь Эмма наконец перестанет видеть во мне мэра. Она поймет, что проклятье сводит всех в этом городе с ума. – Я не хочу, чтобы она считала меня сумасшедшим. – Это проклятье сумасшествие. Но ты можешь вместе с Эммой постараться его разрушить. Я верю в тебя, Генри. ***       Мистер Голд изучал проклятый город, заново знакомясь с его жителями. Бабушка и ее внучка вели успешный бизнес, а вот Джепетто повезло меньше, столяр потерял своего деревянного мальчика. Принцесса Белоснежка жила в полном одиночестве, а ее Прекрасный принц все эти годы провел в больнице под присмотром доктора Вейла. Франкенштейн получил репутацию донжуана и должность главного врача, значит Реджина все ещё питала надежды на воскрешение своего Дэниэля. Мистер Голд не был так наивен. Он знал, что сможет найти своего сына после разрушения проклятья, но его истинная любовь была потеряна навсегда.       С возвращением памяти к Голду вернулась боль и горечь утраты. Глядя на отколотую чашку, Румпельштильцхен снова и снова оплакивал Белль.       Вечером Голд пошел прогуляться по мейн-стрит. Навстречу Темному шла Спасительница за руку с сыном мэра. Генри возвращался после сеанса с доктором Хоппером, в которого превратился говорящий сверчок. Раздумывая о том, как помочь Эмме поскорее выполнить свою роль в разрушении проклятья, Голд зашёл в парк у городской ратуши. Мадам мэр все ещё была там, и Румпельштильцхен не упустил случая навестить свою ученицу. Приводя яблоню в порядок, Реджина буквально излучала самодовольство и уверенность в себе. – Ну и беспорядок, – Голд смотрел на дерево, пострадавшее от пилы Эммы.       Смелый и безрассудный жест, полностью в стиле ее Прекрасной семейки. – Это ненадолго, – заявила Реджина. – Что я могу для вас сделать, мистер Голд? – Я просто был тут по соседству, решил заглянуть. Приятно видеть вас в приподнятом настроении.       Опыт общения с Реджиной подсказывал Голду, что радость мадам мэр оборачивалась горем для ее врагов. А кроме Спасительницы других врагов в этом городе у мисс Миллс не было. – День был удачный! Скоро я избавлю город от проклятия, благодаря нашей гостье, – заявила Реджина. – Эмма Свон, правда? – Полагаю, что она сейчас уже на полпути к тому, чтобы поверить в проклятье. – Я не был бы в этом так уверен. Возможно вам было бы лучше обратиться ко мне. Если мисс Свон проблема, которая вам не по силам, я буду только счастлив помочь. За определенную плату, конечно.       Румпельштильцхен был самим собой и говорил о сделках. Это напомнило королеве, почему она оказалась здесь. – Я больше не заключаю с тобой никаких сделок, – помрачнела Реджина, – С чего бы тебе желать разрушения этого проклятья? – О каком проклятье вы все время говорите? – спросил Голд с невинным видом. – Вы знаете, – отрезала мадам мэр. – Всему приходит конец, дорогая. И у меня есть свои причины, которые останутся моими. – Но ты нашел мне Генри, а теперь я могу его потерять.       Паника в голосе мадам мэр заставила Румпельштильцхена ехидно улыбнуться. – Это все зависит от вас, Ваше Величество. – Расскажите мне, что вы об этом знаете? – Злая королева хотела получить ответы, чего бы это ни стоило.       В этом мире Темный не обладал магией, и Реджина решила, что может диктовать ему свои условия.       Голд смерил мисс Миллс холодным взглядом. Когда он заговорил, то его голос звучал вежливо, но твердо. – Я не стану отвечать вам, дорогая. Так что, прошу вас, дайте мне уйти! Пожалуйста.       Реджина смотрела как Голд уходит. Ей хотелось остановить его, крикнуть, что у нее есть, что ему предложить, но она словно онемела и могла только стоять на месте.