Когда Роберт - олень

Джон Аррен дал себе небольшой перерыв и, с чашей подогретого вина с травами, встал у окна. В последнее время его все чаще мучали кашель и боли в животе и груди. Пицель каждый раз охал и ахал, но толкового ничего не делал (или делал, просто ему, Джону, пора уже?), снадобья ненадолго снимали боль, но кашель не унимали; он стал сильно мерзнуть по ночам, сил ни на что не хватало - а работы меньше не делалось. Да еще - Роберт. Бывший воспитанник, один из двоих, заменивших сыновей, о которых он так долго мечтал, сделал, кажется, все для того, чтобы себя уничтожить, а теперь совсем сошел с ума. Вся беда в вине, в вине, от него-то Роберт совсем перестал осознавать реальность. Эти постоянные выходки: измены жене, избиения жены, сумасшедшие деньги, спускаемые на проведение турниров, слишком роскошные охоты, игнорирование Малого совета и нежелание принятия вассалов... А теперь еще и логичное для большого любителя спиртного поведение. Новые слова, признание в потере памяти, просьба о помощи в этой памяти восстановления... Как поверить ему? Разве таким он растил наследника лорда Стеффона? Разве за таким он отправлял войска Долины на нужную войну? Как только, не если, а когда, он отправится в объятия Неведомого, Ланнистеры его почти сына, Роба, моментально прижмут к ногтю. К тому, он слышал уже (ха-ха, вы думали, что пташки есть только у Вариса? Просто я никогда не делаю с ними этаких штук), что Роберт пытается не формально, как он рассчитывал, а чуть ли не с унижением помириться с дочерью лорда Тайвина. Заявил, что хорошо, что детишки в нее пошли, или что-то такое. Впрочем, слухи же говорили: государь почти перестал пить вино и подналег на воду. И то хорошо. Надо бы еще... В дверь застучал кулак. Очевидно, тяжелый. Измучавший его своим пребыванием в Гавани телохранитель "принца" Джофри, Пес? -Мистер Аррен, открывай! Медведь пришел! - Послышался голос Роберта Баратеона, короля Андалов, Ройнаров и Первых Людей, Защитника Государства и Лорда Семи Королевств. - Там с печатями что-то надо сделать. Ну и это, со мной тут сэр Селми, который командир белой гвардии, а значит - с нами белая музыка революций. Не откроешь - такое выйдет! Понятно. Опять напился и бредит. Роберт, ну как, ну что я упустил в твоем воспитании?! -Да, мой король, - к двери Аррен пошел споро. Плохо, что сир Барристан Отважный с ним, негоже отчитывать короля при начальнике королевской же стражи. Роберт ввалился и вправду по-медвежьи, тяжело дыша и неуклюже, грохнулся на ближайший стул и вопросил: -Мистер Аррен, готовы же все эти важные бумажки, где я должен поставить печать? - И, после уже к Барристану, - мистер Селми, у нас тут сейчас конфиденциальный разговор будет, так что вы можете быть свободны, спасибо за помощь. Барристан на секнду опешил, но потом, склонив голову, ответил: -Я буду за дверью, ваша Светлость, чтобы проводить вас до покоев. -Доберусь сам, не мальчик маленький. Зачем караулить меня, как если бы я дорогу перед маши... лошадью собираюсь перебегать? Идите, отдохните, вина выпейте, девушку потрогайте, поешьте славно. Свободны, в общем. Или я не король? Сир Селми поклонился, но отрезал: -Наша цель - охранять вас, ваше Величество. Если позволите, я все же займу пост у дверей. -А если не позволю? - Нет, Роберт точно допился до последнего предела! - Марш отсюда, я сказал. В кабак. Потом проверю, что вы, сэ-ер, там были. Ite, misa est. Ну, или как оно там на латыни? Таким образом и до переворота недалеко. Предыдущий сумасшедший король получил мечом в чрево. Роберт, конечно, был не лучшим правителем, но при нем в Вестероссе наступила условная эпоха благоденствия: Железнорожденные сидят у себя и особо не грабят, опасаясь очередного нашествия, Ланнистеры довольны тем, кто теперь королева, Дорн вот только - но и тут пока все тихо. Крестьяне пашут поля, ремесленники занимаются своим делом... если бы не огромный долг короны. Но тут Бейлиш разберется, он талантливый мальчик с кучей связей. Тем временем, дверь за Селми захлопнулась, а Роберт, вместе со стулом, неуклюже повернулся к нему. -Хех, - начал он, - как у начальника в кабинете, хотя начальник тут, вроде, я. Значит так, мистер Аррен, вы написали те бумаги, где я должен поставить печать? Почему я опять у него мейстер? И что он имеет ввиду под словом "начальник"? Джон стиснул зубы, почти против воли покосившись на дверь, из-за которой не было ни единого звука, и ответил: -Ваша Светлость, все бумаги готовы. Прочитайте их и запечатайте, если вам то будет угодно. - И, уже тише: - Роберт! Ты совсем сошел с ума? -Вот бля, - отозвался его бывший воспитанник. - Мистер Аррен, я же просил - помочь. Что вы, что эта прекрасная Серсея, моя жена же, только и твердите: сошел с ума. Так помогите мне в него опять войти! Я все понимаю, геморрою я вам принес вагон, но я хочу, раз уж так вышло, стать нормальным королем! Едва ли есть школы или университеты, где быть королями учат! Я обещаю, я буду стараться. Я весь день пью, ну, опосля утра, воду. Я дополз до вашего кабинета, черт подери! Пойдите мне, наконец, навстречу! Опять слова, которые он выдумал. Но - логика в его призыве есть. Тем более, если он потихоньку завяжет пить и начнет пытаться управлять государством, которому, при усилении Ланнистеров, очень нужен хороший, принимающий разумные решения, король. -Прочитайте эти приказы, ваша Светлость. А потом, если сочтете их разумными, приложите печать. -Ок, - странно ответил Роберт. - А чернила у вас несмываемые?