***
Трое парней бесшумно пересекают лужайку, держась в тени деревьев. Территория поместья впечатляет своими размерами, но за отсутствием должного персонала находится в унылом состоянии. Некогда красивый сад, гордость семейства Ким, сейчас внушает тоску и тревогу. Каменные дорожки поросли мхом, высокая трава и дикие цветы путают ноги, необрезанные кустарники цепляются за одежду, лезут в глаза. Освещения нет, дом утопает во мраке. — Как я и думал, эта дверь никогда не запирается, — подобравшись к особняку, Тэхён открывает деревянную дверь летней кухни, что соединяется с домом. — Мда-а-а… Что за домик Дракулы? — Хосок пинает старую мебель и слышит треск древесины. — Упс. — После смерти мамы всё пришло в запустение. Отцу плевать. Прислуга разбежалась, осталось несколько охранников, которым он хорошо платит. Но и они его недолюбливают. — Что с камерами? — Чимин проходит вперёд, двигаясь в сторону коридора. — Они записывают, но никто не следит за ними у монитора. Прихоть отца – просматривать всё самому, напиваясь до хрюканья в кабинете. Он помешан на камерах, они есть везде. — Значит, нас запишут, — подтверждает Чимин, сильнее натягивая козырёк кепки на лицо. Хосок ищет взглядом камеру и, утыкаясь в мигающий красным индикатор, поворачивается спиной. Он снимает штаны, демонстрируя голый зад. Тэхён прыскает, зажимая рот кулаком. — Ребята обещали подчистить, — переводит взгляд на Чимина. — Рисковать нельзя. Имена не произносим, — наклоняет голову, оглядывая Хоби, застегивающего ширинку. — Одежду желательно тоже оставить на месте. Хосок шарится в карманах куртки и достаёт несколько баллончиков с краской. — Пошалить-то можно? Чимин хмыкает, Тэхён широко улыбается, демонстрируя свою фирменную улыбку. Шалости он обожает, поэтому протягивает руку, забирая баллончик с кислотно-оранжевым цветом. — Отец дорожит своим кабинетом, — в глазах мелькает азарт. — Замётано! Добавим папуле ярких красок в жизни! Они двигаются в сторону холла, в котором расположена лестница, ведущая на второй этаж. — Как думаешь, где он может держать компромат? — звучит серьёзный голос Чимина, пока они поднимаются наверх. Он проводит пальцами по перилам, отмечая, как они напоминают его собственный дом, вселяя небольшую радость запущенным состоянием. Хотел бы он так же: чтобы пышущее блеском поместье Пак перестало сверкать лоском и чистотой, чтобы соответствовало гнилому характеру своих обитателей. Его ничего не связывает с тем местом, оттого он бы хотел спалить всё дотла, наблюдая, как за окнами тают восковые фигуры семьи, искажаясь кривыми гримасами. — Я не знаю… Честно. — Что ж, попробовать стоит в любом случае. Парни пересекают длинный коридор, Тэхён идёт первым, указывая направление. Они входят в комнату Ким Бён Хона, и Чимин замечает, как напрягается Тэ, рассматривая спальню отца. Незаправленная кровать, плотно прикрытые шторы, заляпанный пятнами ковёр и витающий стойкий запах алкоголя, плотно засевший в грязном душном помещении. — Берём всё, что представляет хоть какую-то ценность. Времени мало, — Чимин направляется к смежной комнате – кабинету. Здесь чище, беспорядок бытует только на массивном дубовом столе. Несколько полупустых бутылок элитного виски, стеклянная пепельница, наглухо заполненная окурками, различные бумаги компании, уведомления о задолженности. Чимин пробегается по ним взглядом. Ничего интересного. Находит полуприкрытый ноутбук, но и в нём не находит ничего важного. Отодвигает ящик и утыкается взглядом в пистолет. Глок 17 – идеальный вариант для быстрой самообороны за счёт отсутствия предохранителя. Выхватил и стреляй, ни секунды на размышления. Его рука непроизвольно тянется к оружию, обхватывая ребристую рукоятку, чувствуя приятную тяжесть. Проводит пальцем, лаская оружие. Такая вещь может им пригодиться. Чимин без зазрения совести достаёт пистолет и прячет сзади, за пояс брюк. Тэхён исследует комод, проходится руками по выступающим поверхностям, добирается до книжного шкафа. Байрон, Гофман, Гёте летят на пол, шурша страницами, царапаясь корешками, молчаливо осуждая пренебрежительное отношение к классикам. Хосок остаётся в спальне, ворошит кровать, скидывает подушки, распахивает прикроватные тумбы, поднимает ковры. Долгие минуты уходят на поиск, пока не раздаётся возглас Тэхёна, прерывая царившее напряжение. — Я нашёл свои документы! — он достаёт их из книги, радостно прижимает к себе и передаёт Чимину, чтобы сложить в рюкзак. — Фантазия у твоего папаши никудышная. Как и вкус. Маркиз де Сад? Серьезно? — фыркает Хосок, возвращаясь обратно в спальню. Он достаёт баллончик с краской и начинает разрисовывать портрет Бён Хона, криво висящий на стене. Тэхён смеётся, присоединяясь к Хосоку. Они переходят на стены, портят мебель, шторы, оставляя на каждой поверхности яркие зигзаги и нелепые фразы. Чимин запихивает в рюкзак несколько любопытных документов и выходит из комнаты. Ничего действительно важного он не нашёл. Всё не то. Ни единого упоминания Пак Усона. Он проходит дальше по коридору, распахивает двери одну за другой, заглядывает в пустые комнаты, скрытые за слоями пыли. Ребята следуют за ним, весело подкалывая друг друга. — Ноль зацепок… — он поворачивается на звук, который доносится из последней комнаты: кто-то шуршит и скребётся. — Что это? Вы слышите? Парни перестают дурачиться и замирают, прислушиваясь к лёгким шорохам. Лицо Тэхёна в миг озаряется светлой улыбкой, он бросается к дальней комнате, распахивает дверь, садясь на колени. К нему тут же подскакивает пушистое нечто, ластится, облизывает лицо, нетерпеливо подпрыгивая на четырёх лапах. — Собака? — недоумевает Хосок, почёсывая затылок. — Что он тут делает? — Это Ёнтан! — Тэхён прижимает щенка к себе, зарывается носом в пушистую шерсть. — Я так скучал по тебе, дружочек! Мы заберём тебя с собой! Чимин начинает закипать. — Позволь напомнить, зачем мы пришли, — он отбирает пса у Кима и на вытянутых руках протягивает его Хосоку. — Держи, — вновь поворачивается к Тэхёну, заглядывая в глаза. — Подумай, где ещё можно проверить? — Какой милаш… — сзади воркует Хосок. — Время поджимает, — Чимин настойчив. — …такой крохотный носик. И глазки та-а-акие маленькие, как бусинки… — Я не знаю. Всё должно быть в кабинете. — …и зачем только этот тяжелый ошейник для такого мелкого крохи? Чимин резко поворачивает голову и смотрит на пса, разглядывая предмет, огибающий шею щенка. Он подходит к Ёнтану и хватает кулон в форме дурацкой косточки, направляя на свет. —Это флешка. Блять… флешка на собаке. Твой отец пересмотрел кучу дерьмовых блокбастеров, — он аккуратно снимает ошейник и возвращается в кабинет, распахивая найденный ноутбук. Парни идут следом и встают позади Чимина. Экран загружается, и Пак вставляет флешку. Открывается папка с файлом. Пёс начинает вырываться из рук Хоби. — Уведи его и будь на стрёме. Нам нужно проверить. Хосок, не особо расстроенный, выходит из комнаты, прикрывая дверь. Чимин загружает файл и включается видео – запись с камеры наблюдения. «Молодая женщина в вечернем наряде входит в комнату. Садится в кресло, устало приваливаясь к спинке, прикрывает глаза, глубоко дышит, словно старается успокоиться. На видео ничего подозрительного. Чудесная картинка, напоминающая сцену из роскошного фильма 80-х. Дорогое помещение, вычурное своим убранством, и изящная, хрупкая героиня, отыгрывающая драматичный момент. Через несколько минут раздаётся стук в дверь. — Уходи, Бён, — она поднимает голову и прислушивается. — Сказала же, нам больше не о чем разговаривать. Этот праздник – твоя идея, и я больше не собираюсь позориться, видя, как ты напиваешься и скандалишь с гостями!» — Это моя мама, — шепчет Тэхен. — Она такая красивая, я так скучаю по ней, — он проводит пальцем по экрану, обводя её лицо. Чимин наблюдает за действиями, в каждом движении сквозит любовь. Как же ему повезло. — Её не стало, когда мне было шесть. «Ким Суджи встаёт с кресла, смотрит в окно, наблюдая за багряным закатом. Стук возобновляется, она разворачивается, недоумённо склоняя голову, осторожно подходит к двери и открывает. В помещение размашистым шагом входит мужчина.» — Чимин… это же… — Мой отец. «Пак Усон выглядит моложе, но также красив, статен, привлекает внимание. Он уверенно пересекает комнату. Суджи провожает его взглядом, прикрывает дверь и спокойно подходит к креслу, опираясь рукой на спинку. Они явно знакомы, никакого удивления или смущения. Женщина вмиг преображается, выпрямляется, прячет усталость и вопросительно изгибает бровь. — Хитрая дрянь… — Как предсказуемо, — фыркает. — Ты думала, я не узнаю? На что ты рассчитывала, помогая ей увидеться с сыном? — Она его мать, Усон. И этого не отнять. — Была, — он подходит к ней и нагибается к уху.» Слов не разобрать, и парни придвигаются ближе к экрану, стараясь понять, почему лицо матери Тэ быстро белеет. «Женщина охает и зажимает рот ладонью, разворачиваясь к мужчине.» — Что он ей сказал? О ком они разговаривают? — но Чимин молчит, и Тэ снова возвращается к видео. «Генерал продолжает что-то шептать, и Суджи резко толкает его в грудь. — Ты отвратительный, грязный человек! — в её голосе сквозят слёзы. — Ты монстр! Твой сын никогда не простит тебя за то, что ты сделал! Ты лишил его матери, убил её. Мужчина хватает за горло, практически отрывая девушку от пола. Она цепляется пальцами за его руки, стараясь вдохнуть. — Мой сын никогда не узнает об этой потаскухе. У него уже есть мать. И я воспитаю его так, чтобы он не повторял моих глупых ошибок. Чимин никогда никого не будет любить, — его голос срывается на крик, и он толкает Суджи на пол, задевая портьеру. Тяжёлая ткань колышется, огибая стройные ноги. Женщина держится за горло, пытается отдышаться. Генерал разворачивается, чтобы уйти, но мать Тэхёна бросает ему вслед хриплым срывающимся голосом: — Тогда я расскажу ему правду, — Пак Усон резко останавливается, держась за дверную ручку. — Расскажу всё! Как мы дружили, как она встретила тебя, как ты её сломал! О твоей идиотской ревности, мании величия и желании всё контролировать. Чимин узнает, что моя подруга всегда любила своего малыша, что никогда его не бросала и каждый раз возвращалась в твой уродливый дом, только чтобы увидеть его и спасти из лап отца-психопата. Щёлкает дверной замок. Мужчина обходит комнату, внимательно оглядывая помещение. Оценивает. Суджи сидит на полу, следя за его взглядом. Он подходит к портьерам и закрывает окно. — Чт… что ты делаешь? Генерал присаживается на корточки рядом и поднимает её лицо за подбородок. — Устраняю свидетелей.» — Нет-нет-нет, — вскрикивает Тэхён и отводит взгляд в сторону. Чимин видит, как губы отца окрашивает знакомая усмешка. Руки касаются горла Суджи, сдавливая тонкую шею. Женщина начинает стонать, потому что визжать не может. Лягается ногами, вырывается, дёргается всем телом, впиваясь ногтями в лицо. Отец бьёт наотмашь, и голова женщины клонится в сторону. Она что-то мычит, из уголка рта идёт кровь, и Усон проводит рукой, собирая алые капли. С жадным упоением рассматривает пальцы, подносит к губам и пробует. «— Знаешь ли ты, Суджи, что вкус твоей крови такой же обычный, как у всех тех, кого я убил? Женщина судорожно водит руками по полу, пытается сесть. — Маленькая безумная девочка, возомнившая себя ангелом милосердия. Думающая, что способна изменить чужую жизнь так же, как похерила свою. Ты счастлива в браке с нищим пьянчужкой? Добилась его любви? Каково осознавать, что тебя все использовали? Он хватает её за волосы и впивается взглядом в лицо. — А сейчас ты рискнула маленьким сыном. И теперь он останется жить без своей заботливой мамочки, рядом с конченным агрессором. Думай, Суджи, последние минуты своей жалкой жизни, как много общего будет у наших детей. Пусть в твоей голове крутится, как твой кучерявый мальчишка будет терпеть побои отца. Размышляй о моих словах, милая, пока я тебя убиваю.» Его руки смыкаются на шее женщины, и Чимин видит, как закатываются её глаза. Она старается поднять руки, чтобы остановить Усона. В ней слишком мало сил и она ничего не может изменить, но продолжает бороться за свою крохотную жизнь. До последнего вздоха, до наливающегося кровью лица. Её глаза смотрят прямо в глаза убийцы, постепенно мутнея. Чимин резко вырывает флешку из компьютера, и видео на экране гаснет. — Думаю, мы нашли то, что искали, — он смотрит на Тэхёна, который продолжает стоять в стороне, зажимая уши руками. Он не видел, как убивают его мать, но слышал каждое слово и звуки. Из его глаз медленно капают слёзы. Он хлюпает носом, плечи осунулись, голова опущена. — Наши мамы были подругами? И… твой отец её… их… убил, — Чимин молчит: подозревал, что компромат будет касаться убийства. Он не удивлён, потому что видит такого отца не впервые. Ему не страшно, но горе Тэхёна неприятным осадком окутывает его пустоту. И он жалеет, что парню пришлось наблюдать последние вздохи матери. Чимин никогда никого не утешал: не знает, что делать. Однако неуверенно протягивает руку, слабо касаясь кофты Кима, а Тэхён разворачивается и утыкается носом в его грудь. Плачет практически бесшумно, орошая его одежду горькой печалью. Чимину действительно жаль, что его семья разрушила так много. Чувствует вину за собой, ведь столько лет он знал, какой монстр скрывается в Пак Усоне. Знал и не решался это изменить, думая только о собственной ничтожной жизни. Он должен понести за это наказание. Должен убить отца и освободить всех от гадкого влияния, вырвать смердящую опухоль с корнем. Сам. Собственными руками. Только сейчас он понимает всё настолько отчётливо. По нему никто не будет убиваться и плакать. Нет ни единого человека, ради которого стоит думать о своём будущем. Золотая птичка Пак Усона, не умеющая чувствовать, одинокая и презренная, идеально создана для того, чтобы остановить зверя, посадившего её в клетку. Теперь он видит настоящую цель своей жизни. То, для чего был рождён таким. Слышится шум подъезжающего автомобиля, и Тэхён поднимает голову, прислушиваясь. Хосок врывается в комнату. — Тэ, твой папаша вернулся, пора валить. — План меняется, — произносит Чимин и дёргает Кима на себя. — Привлеки внимание отца, затащи его в свою комнату, — он протягивает флешку Хосоку. — Ты идёшь со мной. Тэхён сводит брови. — Зачем? Мы же всё нашли! План был другим… — Нет времени объяснять, доверься мне, — он выталкивает парня из комнаты. Тэхёна трясёт перед встречей с отцом. Он не знает, как будет действовать, но Чимин просил на него положиться, поэтому он делает несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться. Хлопается входная дверь. Отец с кем-то говорит по телефону. — Я как чувствовал, что это не мой сын. Он не мог залезть в магазин, когда прячется словно крыса. Что-то здесь не так. Завершайте работу с придурком, узнайте, откуда у него студенческий сына, и двигайте к дому, — он яростно бросает телефон на столик в прихожей и берёт в руки графин с алкоголем. Не обращая внимание на бокал, пьёт прямо из горла. — Где же ты скрываешься, мелкий засранец. Тэхёну страшно, но он заставляет себя стянуть маску, делает шаг вперёд и выходит из тени, замирая на лестнице. — Ближе, чем ты думаешь, папа. Ким Бён Хон резко поднимает глаза, и его взгляд наполняется яростью. — Грёбаный сукин сын! Поиграть со мной вздумал! — он срывается с места, на ходу закатывая рукава рубашки. — Явился, значит! Сейчас я переломаю все твои кости. Будучи инвалидом, ты навсегда останешься в этом доме. Словно дикий зверь, он рвётся наверх, перешагивая ступени. Каждый стук тяжёлой обуви пробивает в сердце Тэхёна дыру. Замирая в приступе ужаса, он наблюдает, как отец приближается. Но когда старший Ким практически достигает парня и протягивает руку, чтобы схватить, Тэ срывается с места и бежит в свою комнату. Пытается закрыть дверь, но ему не удаётся. Отец распахивает её, и парень отступает назад, пятясь к окну. Его бьёт мелкая дрожь, когда он видит так близко пьяные, налитые кровью глаза, грузное тело родителя, сжатые кулаки, предвкушающие любимое удовольствие. — Пришёл за документами, сосунок? Тэхён упирается спиной в окно и практически готов броситься со второго этажа, как замечает чью-то тень в дверном проеме. Чимин не бросил его! — Пришёл поприветствовать тебя, папочка, — губы парня расплываются в радостной улыбке, приводят Бён Хона в замешательство. Мужчина видит, что сын смотрит за его спину, и медленно поворачивается. В следующую секунду звучит выстрел, и старший Ким хватается за бедро, ошарашено падая на колени. Ловит ртом воздух, напоминая выброшенную на берег рыбу. Чимин преодолевает расстояние, вырубает ударом приклада по голове. Опускается на колени и, стянув с его шеи мятый галстук, перевязывает ранение. — Не беспокойся, жить будет. Скоро вернётся охрана, — поднимается, убирая пистолет за пояс. Снизу слышится шум, что-то падает, парни оборачиваются на звук, и Чимин напрягается. — Твой отец вернулся один? — Может, это Хос? — Сомневаюсь. Пора валить. — Чим… — младший Ким обнимает парня за шею, заглядывая в глаза. — Я… я так испугался, меня словно сковали в тиски. Спасибо тебе… Спасибо за всё… — он утыкается носом, вдыхая уже привычный аромат сигарет. — Ты справился, Тэ. Справился! А теперь соберись и слушай меня, — Чимин отлепляет его от себя и хватает за щёки руками, оставляя кровавые разводы. — Мне нужно, чтобы ты разделся. — Что? — недоумённо морщится. — Снимай с себя одежду, Тэхён.***
Чон тарабанит пальцами по рулю, сжимает кожаную обивку и постоянно смотрит на время. Юнги напряжён: Ким Бён Хон вернулся раньше положенного. Ворота открыты, охранника они вырубили, камеры отключили. Но парни задерживаются, и его накрывает нервозность рядом сидящего друга. Почему так долго? Что происходит в доме? — Мы должны… — в который раз начинает Гук, намекая, что нужно вернуться в дом. — Нет, действуем, как договаривались. Их трое, они справятся. Мы можем потерять время и пропустить, когда они будут выезжать. Ворота освещаются фарами и показывается старенький черный форд, который они вскрыли с Чонгуком. Машина быстро набирает скорость и проносится мимо. Джей Кей облегчённо выдыхает. Всё сработало! Он поворачивает ключ зажигания, заводя двигатель, но замирает, следя за воротами. Из них вылетает тонированная машина Бён Хона, следуя за фордом. Парни недоумённо переглядываются. — Что происходит? Погоня? — Быстро за ними! Гук вжимает педаль газа в пол и срывается с места. — Набери Хосоку, — нервы Чонгука на пределе. — Какого хуя, Юнги? Что они натворили? Мин звонит Хоби, но никто не отвечает. — Блять, сука! Ким у них на хвосте, мы не сможем сбросить машину, как договаривались, — Мин ударяет рукой по подлокотнику, телефон падает в ноги, он снова его достаёт и пытается дозвониться. Чонгук набирает скорость, перестраивается. Впереди маячат два автомобиля, несущиеся по пустынной дороге. Шевроле быстро нагоняет старенькую машину парней, дышит им в спину. Чон пролетает на красный, пытаясь не отставать. До утёса осталось немного, несколько километров. В голове вихрь мыслей и каждая истошно кричит об опасности. Шевроле вырывается вперёд, заезжает на встречную полосу, выравниваясь с фордом. — Он планирует их таранить? — Чонгук поддаётся вперёд. — Старый еблан! Юнги не верит своим глазам, сердце колотится слишком быстро. Всё происходит словно в замедленной съёмке. Шевроле продолжает набирать скорость, вырывается вперёд, обгоняет, оставляя ребят позади, и первой въезжает на мост. В голове Юна дико звенит, как после сильного удара. Он не может сосредоточиться, его взгляд прикован к обезумевшей машине, которая на сумасшедшей скорости таранит бордюр. Он слышит оглушающий звук удара, видит, как легко сминается капот, летят искры, железный забор ломается от напора и автомобиль летит в реку. Форд останавливается рядом, но никто не выходит. Чонгук резко даёт по тормозам, машину немного заносит, но ему удаётся её выровнять и затормозить. Юнги сразу же выскакивает, направляясь к тачке парней. На подсознательном уровне у него уже маячит ответ, но он отказывается в это верить. Этого просто не может быть… Он распахивает водительскую дверь и видит ошарашенного Хосока, до сих пор не отпустившего руль. Засовывает голову в салон, смотрит назад, замечая только Чимина, держащего на руках какого-то пса… — Кто сидел за рулем? — рявкает Юнги. Парни пребывают в шоковом состоянии, Пак подносит руку к лицу, прикрывая рот. Блядство. Блядство! У него не остаётся сил, но он надеется, что всё по-другому. Что это ебучий розыгрыш! Очередная придурь друзей. Сверлит глазами Пака, готов его убить, но не может сдвинуться. Словно со стороны наблюдает, как парень опускает собаку, как его рука тянет маску вниз и… сердце Юнги до боли сжимается. — Тэ… Боже… — рявкает Гук, распахивая заднюю дверь и сминая парня в объятиях. Расцеловывает лицо, улыбается. Юнги отступает, переводя взгляд с Хосока на Тэ. Он хватает кепку Хоби и срывает её с головы, убеждаясь, что перед ним действительно он. — Кто. Сидел. За. Рулем, — по словам повторяет вопрос. Чонгук вскидывает голову и до его сознания тоже начинает доходить. Юн видит, как расширяются его глаза. — Чим… Чимин, — заикаясь шепчет Тэхён. Но Юнги уже не слышит, он срывается с места и бросается к мосту.