New Game

Перевод
NC-17
Завершён
411
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
101 страница, 31 551 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
411 Нравится 46 Отзывы 126 В сборник

Chapter 3

Настройки
Примечания:
Шли дни, и в вечернюю рутину Леви вошли сессии в амонг ас с друзьями. То, что начиналось, как забавное совместное времяпрепровождение, теперь прочно вошло в его повседневную жизнь. Он стримил большую часть дней недели, всегда с одной и той же группой людей, так как все они хорошо поладили между собой и изобретали новые изощрённые способы, как превратить обычную игру в настоящий вызов друг другу. Их небольшое соперничество с Эреном утихло, но это не уменьшило желание Леви играть с ним. После того, как он впервые посмотрел видео Эрена, Леви не мог не вспоминать его в течение дня. Он чаще и чаще возвращался на его канал, просматривая новый и старый контент, часами теряясь в этих картинках, прежде чем понял, что превращается в сталкера. Ему было трудно забыть о своём нежелательном интересе к Эрену, пока он играл с ним на регулярной основе, бархатный голос в чате только вызывал в памяти его образ. Это было ещё сложнее, когда они вдвоём переписывались без остановки с того дня, как он оставил комментарий к видео Эрена, а затем проснулся от сообщения в личке дискорда. Jaeger_Gamer Привет! Спасибо, что посмотрел моё видео, но я сильно сомневаюсь, что название «день, когда я подписал свой смертный приговор» было бы лучше THE_Captain Ещё как, вспомни, сколько раз ты умирал Jaeger_Gamer 15 к 14 😉 THE_Captain Ты реально ведёшь счет? Я же шутил Jaeger_Gamer Нужно следить за тем, сколько раз я кое-кого убивал THE_Captain Победа ещё не за тобой Jaeger_Gamer Это всего лишь вопрос времени Кста надеюсь, тебе не слишком странно было слышать, как я говорю о тебе Я смотрел тебя много лет и никогда не думал, что когда-нибудь буду играть с тобой THE_Captain Всё в порядке «Я сталкерил тебя весь вечер, так что это мне стоит так говорить», — мысленно добавил Леви. Jaeger_Gamer Оу окей хорошо THE_Captain Мне пора вставать с кровати, так что поговорим позже Jaeger_Gamer Поговорим позже После этого они с Эреном поддерживали связь, разговаривая обо всём: будь то новая игра или важные события в их жизнях, и Леви ни капельки не возражал против этого. Напротив, он засиживался допоздна, чтоб поболтать, или делал паузу, чтобы ответить ему, и во время тренировок в спортзале тоже. Даже разница в их часовых поясах не могла остановить его от проверки телефона на наличие уведомлений от Эрена. В голове Леви всегда таились проблески надежды, даже если он знал, что Эрен, вероятно, спит. Jaeger_Gamer Хороший стрим был сегодня! Жаль, что нам не выпало возможности быть импостерами вместе THE_Captain Тем лучше для лобби Jaeger_Gamer Факт 😈 Мы оба слишком любим убивать THE_Captain Назови мне хоть одну причину, почему ты стал ютубером, а не маньяком Jaeger_Gamer Я посмотрел слишком много твоих видео лол THE_Captain Это я уже слышал Jaeger_Gamer Кое-кто тоже посмотрел много моих видео...... THE_Captain Меня спалили Их приятно смотреть на фоне пока я принимаю ванну Jaeger_Gamer Оу спасибо тебе Только не заходи слишком далеко, некоторые из старых довольно кринжовые THE_Captain Я слишком хорошо знаю, что ты имеешь в виду...... Jaeger_Gamer Неа! Твои все классные THE_Captain Сколько тебе было лет, когда ты их смотрел? Jaeger_Gamer 17 THE_Captain Так и думал Никакого вкуса вообще А сколько тебе сейчас? Jaeger_Gamer Эй Да, сейчас у тебя получается гораздо лучше, но я уже тогда с нетерпением ждал новых видео И мне 22! THE_Captain Разные времена Чёрт, такой молодой, а уже убийца Jaeger_Gamer Агенту ФБР, что читает нас: это об убийствах в амонг ас THE_Captain Лол Jaeger_Gamer Кстати, мб ты хочешь поиграть на днях вместе во что-нибудь? Только мы вдвоём? THE_Captain Например? Jaeger_Gamer Хз, что-нибудь в коопе, где нам не придётся убивать друг друга? THE_Captain Можно Есть что-то на примете? Jaeger_Gamer Как насчёт старого доброго майнкрафта? THE_Captain Майнкрафт? Jaeger_Gamer Да, это хорошая чилловая игра И если я столкну тебя в лаву..…. знай, это чистая случайность THE_Captain 😐 Это был твой план с самого начала, не так ли Ес честно, я никогда не играл в майнкрафт, и хотелось бы знать, из-за чего все писаются от восторга Jaeger_Gamer Что???? Ты ДОЛЖЕН поиграть в него Разрушение блоков удивительно расслабляет THE_Captain Ладно, мы можем попробовать, и если это отстойно, мы можем найти что-нибудь ещё Jaeger_Gamer Это совсем не будет отстойно! Клянусь, тебя затянет THE_Captain Не клянись слишком сильно Jaeger_Gamer У меня уже есть готовое название видео Леви усмехнулся. Несколько дней спустя Леви выполнил своё обещание и присоединился к Эрену на стриме. Его зрители сгорали от нетерпения с того момента, как он анонсировал трансляцию в своём твиттере. На самом деле, и сам Леви ждал возможности провести некоторое время вдвоём с ним.  — Ты готов погрузиться в мир майнкрафта?  — спросил Эрен, когда игра загрузилась. — Сейчас описаюсь от восторга, — скептично произнёс Леви. — Хорошо, что никто не может видеть твою нижнюю часть тела. Низкого смешка, последовавшего за этими словами, было достаточно, чтобы Леви влюбился в игру. — Что мы будем делать сегодня? — Я думал, что мы могли бы просто поисследовать окрестности, построить дом и заняться добычей полезных ископаемых. — Насколько ты чист? — Что? — Если мы будем жить в одном доме, тебе лучше постараться прибирать за собой. — Тебе не придётся беспокоиться об этом, — ответил Эрен, мягко смеясь. — Вот мы и на месте! Экран загрузился, и первое, что заметил Леви — это миллионы блоков, образующих землю. — М-мм, весьма квадратно. — Ты быстро к этому привыкнешь. Куда хочешь пойти для начала? Может, нам стоит просто побегать и посмотреть, что есть рядом? — Окей. Леви последовал за Эреном, когда тот побежал по траве, но чем больше он наблюдал за передвижением другого игрока, тем труднее было остановить тихий смех. — Над чем ты смеешься? — Спросил Эрен. — То, как ты двигаешься. Это забавно, — ответил Леви, сдерживая улыбку. — Ты выглядишь ничуть не лучше, просто чтоб ты знал. — Я хотя бы выгляжу горячо? Эрен остановился и обернулся на Леви. — Видел и похуже. — Грубо, — Леви нажал несколько клавиш, пытаясь понять, как сделать так, чтобы его персонаж присел. — Как тебе мой торт? — Блочный, — Эрен рассмеялся. — Как же это тупо, — ответил Леви, но не смог сохранить невозмутимое выражение лица. — Пойдём построим дом, — в конце концов сказал Эрен, всё ещё с весельем в голосе. — Это действительно неприличное предложение, Эрен. Мы, по сути, только что познакомились. — Сказал тот, кто показывает мне задницу через минуту после начала игры. — Ты думаешь, это кинковая версия? — Майнкрафт — это одна из немногих игр, которые всё ещё можно монетизировать без цензуры, а ты всё портишь, — усмехнулся Эрен. — Я просто задал реальный вопрос, уверен, что все хотят знать, существует ли версия этой игры, в которой мой торт едят. — Мы можем делать в нашем мире всё, что захотим, понимаешь? — Эрен расхохотался. — Где этот грёбаный дом? Смех Эрена эхом отдавался в наушниках Леви в течение нескольких минут, и Леви было трудно удержаться от соблазна рассмеяться самому из-за своих ужасных шуток. Но что было сложнее, так это отрицать, как ускорялся его сердечный ритм, глухо отбивающийся о грудную клетку. Он никогда не избегал сексуальных намёков в обычном общении, но с Эреном это было больше похоже на флирт, нежели на настоящие шутки. Эрен, казалось, нисколько не возражал против этого, даже напротив, только соглашался со всем, что говорил Леви, поддразнивая его и подначивая продолжать. Их обмен репликами каждый раз заставлял сердце Леви биться чаще, и он надеялся, что никто не заметит, как менялось его выражение лица при каждом слове Эрена. Он даже не видел его, но игра наедине выбивала из колеи, чего никогда не случалось с ним раньше. Леви решил не слишком задумываться об этих ощущениях и соглашался со всем, что Эрен хотел ему показать, будь то разрушение блоков или реальная попытка убить его, когда тот заставил крипера взорваться рядом с ним. Первые полчаса они дурачились, бездумно копая блоки земли вокруг и убегая от монстров, пока не поняли, что им нужно какое-то укрытие, чтобы спрятаться ночью. Они выбрали место у воды и начали рубить лес, чтобы построить свой первый дом. — Может, нам освободить место для нашего скота? — Предложил Эрен. — А нам это нужно? — Ага, мы получим припасы и еду, а также можем разводить их. — Скандально. — А ещё ты можешь заставить размножаться местных жителей, ты знал? — Сделать что? — Да, когда дашь им хлеб, они будут ебаться. — Вот и пропала моя монетизация, — Леви притворился, что жалуется. — Можешь зацензурить. Недолго думая, Леви нажал кнопку на своей звуковой панели, и в ушах раздался соответствующий сигнал. — Это было немного поздновато, — засмеялся Эрен. Леви последовал его примеру, качая головой и глядя на своего персонажа, копающего яму. — Клянусь, эта игра сделает меня глупее. — Вот тогда-то ты и узнаешь, что тебе было весело. — Где я, блять, нахожусь? — Пока Леви говорил, он успел прорыть тоннель сквозь землю, и теперь его окружала только тьма. — Оу, извините, — добавил он, снова нажимая на ту кнопку. — Теперь тебе никогда не сбежать, — ухмыльнулся Эрен. Персонаж Леви поднял голову, и маленький квадратик света, который он мог видеть до сих пор, исчез. — Ты ублюдок, я иду за тобой. — Удачи в поисках, — фыркнул Эрен. Леви выбрался из ямы, но, когда он снова появился под ярким солнцем, Эрена нигде не было видно. — Куда, блять, ты делся? — Пронзительный звук наполнил его уши. — Идиот, — усмехнулся Леви. — Нужно заму́тить такие плохие слова. — Возвращайся, давай закончим этот ёбаный дом, — усмехнулся Леви. Они оба одновременно нажали на кнопки звуковых панелей, а затем разразились смехом. Не планируя этого, они провели четыре часа, играя вместе. Продолжали добавлять детали в свой дом, превращая его скорее в особняк, чем в обычную постройку. Леви и Эрен создали огромные загоны для скота, который им ещё предстояло поймать, и целый этаж своего дома, предназначенный только для домашних животных, которых они в конечном итоге условились завести. Так увлекшись игрой и компанией Эрена, Леви даже не заметил, как наступила ночь. Он наслаждался совместным времяпрепровождением даже больше, чем ожидал, и общение с Эреном, даже если поначалу оно было немного неловким, по мере игры становилось всё более естественным. — Может, нам оставить вещи здесь? — Предположил Эрен, когда они вносили последние штрихи в постройку дома. — Думаю, мы многое успели сегодня. — Да, я весь вечер не выходил из комнаты, и сейчас мне нужно посрать. — Весомая причина закончить, — усмехнулся Эрен. — В следующий раз мы можем приручить скот и найти ещё немного ресурсов, чтобы изготовить крутую броню и всё такое. — Звучит как план. — Тогда стрим подходит к концу, поговорим с тобой позже. Леви переместил своего персонажа к персонажу Эрена и присел на корточки. — Пока. Эрен рассмеялся, и после ещё нескольких глупых шуток в адрес друг друга они оба вышли из игры. — Как у меня болят плечи, — пожаловался Леви и обратил внимание на чат. — Майнкрафт оказался лучше, чем я ожидал. Вам понравился стрим? Randomuser: просто отлично!! Lily_234: вы с Эреном очень милые Totalgamer: классный дом ребята Dndlover: пжл играйте ещё скорее!! Spicychocolate: даааа ещё ещё ещё G8mer: пжл поиграйте ещё с Эреном, вы двое такие милые вместе Snkfan: божечки они соседи по комнате — Вижу, многим из вас понравилось, — заключил Леви. — Эрен и я, вероятно, скоро будем играть ещё. Мы не строили планов, но я думаю, что мы повторим это. Леви прочитал ещё несколько сообщений, в большинстве из которых были просьбы о новой трансляции, но в некоторых содержались недвусмысленные намёки на то, как он и Эрен взаимодействовали друг с другом. Леви пытался игнорировать их, он часто получал подобные комменты, когда играл с некоторыми из своих друзей, но видеть, как люди говорят о нём и Эрене таким образом, по какой-то причине задевало его гораздо сильнее. — Ну, на этом я заканчиваю стрим. Спасибо за просмотр, увидимся в следующий раз! Закрыв все окна в своём браузере, Леви не двигался с места и старался унять поток мыслей, вызывающий неприятно затягивающийся узел в животе. На следующий день Леви работал над своим очередным видео, когда получил сообщение от Эрена. Jaeger_Gamer Пытаюсь смонтировать наш стрим майна, но ничего не получается вырезать, прикинь? Каждый момент крут THE_Captain Не забудь зацензурить ругань Jaeger_Gamer Уже готово лол Охренительный стрим кстати THE_Captain Майнкрафт на удивление порадовал меня, и людям, похоже, он тоже понравился Jaeger_Gamer Что я тебе говорил? Майнкрафт действительно хорош Просто подожди, и ты увидишь, сколько ещё крутых штук мы можем сделать Я удивлю тебя в следующий раз THE_Captain Удивишь меня как? Jaeger_Gamer Я не могу тебе сказать, это испортит всё удовольствие Кстати, когда ты сможешь в след раз? Если конечно хочешь THE_Captain Может быть, в выходные? Мне нужно записать кучу видео, а другие пересмотреть для монтажёра Jaeger_Gamer Круто, просто дай мне знать, когда будешь свободен Во что ты сейчас играешь? THE_Captain Демонс соулс И мне надирают задницу Jaeger_Gamer Я собирался начать сегодня Есть какие-нибудь советы? THE_Captain Не умирай Jaeger_Gamer Легче сказать чем сделать THE_Captain Реально..... Чтоб ты знал — магия юзабельна Полезная для жёстких боссов Jaeger_Gamer Никогда не выбирал магию, но если она поможет не тратить часы на одного босса, то я послушаюсь THE_Captain Либо трахаешь ты, либо тебя И некоторые из них реально будут охотиться за твоим тортом Jaeger_Gamer Хочу, чтобы мой торт был в безопасности лол Дам тебе знать, как идут дела THE_Captain С нетерпением жду, когда смогу увидеть, как ты там умираешь Jaeger_Gamer 😐 Судя по всему, это не тебе говорить THE_Captain … Нууу и что Ты сам редачишь свои видео? Jaeger_Gamer ХА Попался И да, сам! THE_Captain Чёрт, монтаж действительно хорош Jaeger_Gamer Спасибо! Я подумываю о том, чтобы в ближайшее время нанять монтажёра. Слишком много видео, чтобы работать одному над ними THE_Captain Если есть возможность, то дерзай. Это экономит много времени Jaeger_Gamer Знаю, мне иногда помогал Армин, потому что я не успевал THE_Captain Оу, вы двое так близки? Jaeger_Gamer Ага. Армин, Микаса и я — друзья детства, живём вместе ещё со времён колледжа THE_Captain Круто Jaeger_Gamer Да, помогаем друг другу с нашими видео Те, что у Армина, особенно весёлые Ты тоже с кем-то живёшь? THE_Captain Неа, один Ханджи говорит, что это не к добру, но пошла она, если честно Мне нравится быть одному Jaeger_Gamer Понял тебя А почему это может быть чем-то плохим? THE_Captain Это делает меня ВоРчЛиВыМ 😐 Jaeger_Gamer Лмао Это же часть твоего обаяния THE_Captain Странно находить это очаровательным, но я дам знать Ханджи Jaeger_Gamer Мне нравится это Иначе бы я не смотрел твои видео годами THE_Captain Спасибо, наверное Jaeger_Gamer 100% очаровательно, могу гарантировать 😉 Они продолжали болтать весь день, но Леви не мог забыть о том, что Эрен сказал о нём. Пару дней спустя видео Леви было отредактировано и готово к размещению на канале. Он пересмотрел его сотни раз, приходя в восторг каждый раз. Леви искренне верил, что это одно из самых смешных видео, которые он когда-либо заливал на ютуб, но это было не единственной причиной, по которой оно занимало особое место в его сердце. Всё, о чём он мог думать при просмотре — это каким прекрасным был смех Эрена. Сделав запланированную публикацию, он вернулся к прохождению других игр для лэтсплеев, а затем сделал лёгкую разминку дома, чтобы расслабить затёкшие мышцы. Во время готовки ужина Леви нашёл время, чтобы полистать комментарии под новым видео. Почти все они были хвалебными, содержали просьбы о продолжении или предложения о том, чем Эрен и Леви могли бы заняться дальше в игре. Но большинство комментаторов даже не упоминали игру, говорили только о нём и Эрене. Moonlover23: скажите мне, что эти двое встречаются, они слишком хороши вместе!! Games4life: Леви откровенно флиртовал с Эреном. Хотя кто бы этого не сделал? Он мега горячий Watchthecar: омг я умираю, эти двое должны начать отношения прямо сейчас! JohnL: Это приглашение съесть задницу Леви или я ослышался Tina39: Я читаю комментарии, и вы, ребята, говорите, что эти двое не вместе??? Как??? Winxtwin: Кто бы не хотел, чтобы Эрен съел их торт? хехехе Чем дальше он листал, тем больше комментов об их с Эреном отношениях видел. Желудок Леви снова скрутило узлом, от чего он резко захлопнул ноутбук, но даже после этого сказанное его зрителями не оставляло его в покое. Он ненавидел, когда люди бесстыдно совали нос в его личную жизнь. Всё уже выходило из-под контроля, и зрители уже написали столько безумных идей о нём и Эрене, что можно было написать книгу. Тот факт, что они были правы насчёт чувств Леви, только усугублял ситуацию.
Примечания:
411 Нравится 46 Отзывы 126 В сборник
Отзывы (6)