Копия (не) верна

      Сансет Шиммер сделала несколько неуверенных шагов. Как же давно она не стояла на копытах! Теперь, когда глаза привыкли к темноте, она может тихонько выйти из подсобки. Осветить путь магией она не решилась, вдруг заметят? Хочется поговорить с принцессой, а не начальником королевской стражи.       Пони обернулась. Сзади стояло зеркало — портал в другой мир. Когда-то давно она поссорилась с наставницей, и именно с его помощью сбежала в мир людей.       "Какая я глупая, нужно было просто спокойно поговорить с принцессой".       Избегая стражников, лучшая ученица направилась в тронный зал. К Дискорду гордость, нужно мириться с наставницей. Стыдно даже представить, что она чувствовала, когда подопечная сбежала!       "Ты очень способная ученица, Твайлайт", — послышалось из слегка приоткрытой комнаты. Учебный класс?       Заглянув внутрь, Сансет не поверила своим глазам. Селестия обнимала кобылку, рядом в скорлупе лежал маленький дракончик.       "Она что..."       — Сансет? — пони обернулась. Напротив стоял ошарашенный Флеш Сентри. Заметно повзрослевший и в доспехах, Флэш Сентри. Теперь-то Шиммер заметила, что и сама с последнего раза стала выше.       "В мире пони время идёт быстрее, чем в мире людей".       Она упустила своё время.       — Ты плачешь? — стражник испугался ещё больше. Сансет провела копытом по мордочке, действительно влажная.       — Плачу. — Флэш кинул взгляд на дверь и как-то сразу всё понял.       — Пойдём.       "Ну да, я же теперь никто, мне нельзя находиться в замке без разрешения Её Величества. Ему не нужны лишние проблемы".       Они действительно вышли из замка и свернули к небольшой пристройке. В детстве Сансет часто играла с Флэшем в одной из комнат для прислуги. Именно туда Сентри её и привёл.       Он воровато оглянулся по сторонам и плотно закрыл дверь.       — Ого, как ты выросла! Где тебя носило?       — Ты стал стражником?       — Да, отец ушёл, и я занял его место.       — Похоже, не только ты, — Сансет скорчила гримасу.       — Не злись на неё. Принцесса очень долго ждала, что ты вернёшься, но сейчас у неё стало заканчиваться время.       — Заканчиваться время?       Постепенно, это было видно по его мордочке, до Флэша дошло, что он взболтнул лишнего.       — Это слухи среди слуг.       — Раз уж начал, может, поделишься?       — Давай я отведу тебя к принцессе, она будет рада, что ты вернулась.       — В другой раз. Принцесса, наверняка, занята новой ученицей. До сих пор помню, сколько со мной было хлопот первое время... И если честно, я пришла в гости, — как можно безмятежнее заверила Сансет, даже улыбнулась.       — Ты плакала.       — Сентиментальная стала, очень, вспомнила свой первый экзамен. Знаешь, а я всё это время провела в мире людей.       — Людей? А что это? — удивился стражник.       — Странные существа, которые ходят на двух копытах и называют это "ногами", — от осознания зрачки расширились.       "А это может сработать".       — Ого.       — В двух словах и не объяснишь... У меня есть идея. В кладовой стоит зеркало. Раз в тридцать лун оно открывает портал между нашими мирами. Давай я буду передавать тебе всякие человеческие безделушки, а ты мне свежие газеты? Мне так интересно, что в Эквестрии происходит.       — А так можно? — уточнил стражник с явным недоверием.       "Знал бы ты что-нибудь о равновесии".       — Конечно, почему нет?       — А ты уверена, что не хочешь вернуться?       — Уверена. У меня высокая должность, большая квартира, куча денег и много друзей. Жалко это всё потерять.       Абсолютно точно Флэш Сентри не понял половину из этих слов. Оттого сказанное приобретало новый смысл, превращаясь в то, что сам стражник считает за достижение.       — И зачем тебе с-с-свежие новос-с-сти? — Сансет резко подскочила и испуганно огляделась. Она была готова поклясться, что слышала знакомое шипение.       — Что-то не так?       — Я не могу больше задерживаться, портал скоро закроется.       В спешке они добрались до подсобки. Бросив на прощание короткое:       — Не говори никому, что видел меня, — бывшая лучшая ученица принцессы Селестии прыгнула в зеркало.       Знакомое здание школы приветствовало своими серыми тонами. Было холодно сидеть на мёрзлом асфальте. Из рта шёл морозный пар.       "Вернулась".       Прислонившись к мраморному монументу коня, уставившись на ироничный одуванчик, нарисованный мелом на асфальте, Сансет Шиммер впервые за долгое время разрыдалась навзрыд.       Её место заняли.