Испытание Сансет / Sunset's Trial

Сансет сидела в кабинете Луны и разговаривала с работниками службы охраны. Они сказали ей, что граффити на шкафчике будут устранены в ближайшее время. Луна собрала задания Сансет на день. Луна сказала Сансет, что они подождут несколько минут, так как скоро прозвенит звонок на третий урок, и они не выйдут, пока все не будут в классе. Это дало Сансет несколько минут, чтобы обдумать случившееся. Она посмотрела на Луну своими красными от слез глазами. - Где ты была? Ты была мне нужна. Ты сказала, что будешь рядом. - ныла Сансет. - Сансет, я не знала, если бы знала, я бы вырвала дверцу из этого чертова шкафчика, чтобы вытащить тебя! - воскликнула Луна. Она не могла поверить, что Сансет, вероятно, снова травмирована. - Тебя не было рядом со мной, я была так напугана, никто не мог мне помочь. Я была в ловушке. - Сансет зарыдала. После этого Сансет потеряла самообладание. Она снова заплакала, это был ад для нее. Луна подошла и обняла Сансет, поглаживая ее рукой по спине, пытаясь успокоить. - Никто, ни ты, ни Крис, ни девочки, никто не спас меня. - смогла сказать Сансет. - Тебя спасла Трикси, и да, это меня тоже беспокоит. - ответила Луна. - ПОЧЕМУ??!!! ПОЧЕМУ КТО-ТО СДЕЛАЛ ЭТО СО МНОЙ? - спросила Сансет, снова начиная рыдать. - Я просто хочу, чтобы все оставили меня в покое, кроме тебя, Криса и девочек. Просто уйдите все, единственный покой, который я найду - это СМЕРТЬ. - Сансет заплакала. Луна чувствовала себя так, словно ее душа разлетелась на миллион осколков, она убивала ее изнутри, когда она так говорила. Луна должна была немедленно прекратить это, ее пугало, когда Сансет говорила о смерти. Она крепко обняла Сансет и просто прижалась к ней. - Пожалуйста, перестань говорить такие вещи, это убивает меня изнутри, я не могу тебя потерять, пожалуйста, Сансет, я не могу тебя потерять, я не могу жить без тебя, я люблю тебя как дочь. - Луна, как ты можешь так говорить, ты знаешь меня всего десять дней? Как ты можешь так быстро говорить, что видишь во мне дочь? - спросила Сансет. - В первую ночь в квартире ты кротко попросила пижаму, попросилась спать рядом со мной в постели, призналась, что боишься, и я увидела там настоящую Сансет Шиммер. Именно тогда я поняла, что ты испуганная девочка, которой кто-то нужен, именно тогда я поняла, что тебе нужна мама. Я пытаюсь стать ею для тебя, я хочу, чтобы ты называла меня мамой. - сказала ей Луна. - Один раз ты сделала это, потому что я попросила, а в другой раз ты была напугана. Испугалась и хотела за что-то ухватиться. - Луна продолжила. - Сансет, я хочу сказать следующее. Я хочу удочерить тебя, дать тебе жизнь здесь. Но ты не можешь бороться со мной на каждом шагу. - заключила Луна. - Луна, я не могу называть тебя мамой, я уже дважды пробовала называть мамой женщину. Сначала мою родную мать, а потом принцессу Селестию. На самом деле я никогда не называла принцессу Селестию мамой, но именно так я о ней думала. Оба раза я обожглась. - сказала ей Сансет. - Прости, если моя травмированная, сложная жизнь мешает тебе и твоему идеальному существованию, но если я назову тебя мамой, ты просто бросишь меня тоже! - Сансет заплакала. - Я не собираюсь бросать тебя, Сансет, я люблю тебя!!! - сказала Луна, становясь громче. - Мне уже рассказывали эту историю, о Сансет, я люблю тебя. О, смотрите, наша дочь - личная ученица принцессы, мы отправили ее в школу магии, чтобы не иметь с ней дела. Не волнуйся, Сансет, я буду заботиться о тебе здесь, в замке, но у меня нет времени на тебя, иди заведи себе друзей и не ходи в библиотеку, у меня больше нет времени на тебя. - Сансет заплакала. - Так что извини меня, если кто-то скажет, что будет моей мамой, что я не буду так мучиться, и..., - начала Сансет. - ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ОСЛАБИТЬ БДИТЕЛЬНОСТЬ НИ НА МИНУТУ!!! - крикнула Луна. - Ты не понимаешь, ты хочешь, чтобы я называла тебя мамой, но мне трудно это сказать, даже те два раза, когда я это сказала. Ты говоришь, что не бросишь меня, но откуда мне знать, другие "мамы" так делали. Ты не можешь просто требовать, чтобы я называла тебя мамой, потому что тебе так хочется. В любом случае, рано или поздно я тебе надоем и ты меня выгонишь, все всегда так делают. - сказала Сансет, замолчав, как и Флаттершай, когда она сказала "все всегда так делают". - Может быть, я слишком забегаю вперед, Сансет, я бы хотела, чтобы ты называла меня мамой, но я понимаю, что тебе тоже тяжело это делать. - сказала Луна, понимая, что пытается заставить Сансет быть ее девочкой. - Но?? - спросила Сансет, ожидая большего. - Но я НЕ собираюсь бросать тебя, как других, даже если ты не будешь называть меня мамой. Это то, из-за чего ты действительно злишься? - спросила Луна. - Мне стыдно за то, что меня засунули в шкафчик, и что Трикси, как никто другой, вытащила меня оттуда. - кротко призналась Сансет. - Ну, утром я вместе с Селестией просмотрю записи с камер наблюдения, и мы выясним, кто это сделал. - Луна заверила Сансет, поглаживая её по плечу. - А кого ты собираешься натравить на них? Рейнбоу Дэш или Кризалис? - в шутку спросила Сансет. - Себя. - сказала Луна. - А теперь пойдем домой. У меня там есть для тебя кое-что, что, я думаю, тебе понравится. Луна и Сансет направились к ее машине и позволили Сансет сесть в нее, затем Луна села в машину, взяла ключи и, положив руки на руль, тронулась с места и поехала домой. Приехав домой, Луна и Сансет поднялись по лестнице в квартиру. Положив сумочку на кухне и повесив ключи, Луна вошла в гостиную вместе с Сансет. - Теперь я знаю, что тебе нужно, иди сюда. - сказала Луна, садясь на диван и раскрывая объятия. Сансет тут же забралась к ней на колени, и Луна обхватила Сансет руками, а Сансет сделала то же самое, и Луна стала ее укачивать. Луна спела Сансет песню Rock-A-Bye Baby (она никогда ее не слышала). Сансет сидела и засыпала. С точки зрения Луны, Сансет была ее ребенком, но не настоящим ребенком. Именно этого она и хотела: чтобы было к кому вернуться домой и чтобы кто-то был с ней. Кто-то, кто помогал бы ей, и в то же время она могла бы помочь. Она хотела ребенка, и теперь он был у нее. Она действительно любила ее. - Теперь, Сансет, просыпайся, делай свои задания, я помогу тебе, чем смогу. Помни, что пели Рейнбумс сегодня утром: "Я не отступлю", и ты, Сансет, не отступишь. Я буду рядом, чтобы продолжать подталкивать тебя.

***

Оставшаяся неделя была для Сансет сущим адом, но никто больше не запихивал ее в шкафчик. Записи с камер наблюдения были проанализированы, и во вторник "Алмазных псов" привели в кабинет Луны и отстранили от занятий на две недели. Наконец наступила пятница, и Сансет почти не спала накануне, радуясь своей первой ночевке, во всяком случае, в этом мире. В пятницу, как и по утрам, Луна с трудом заставила ее встать. - Сансет, пойдем!!! - крикнула Луна. В Луну полетела подушка. - Давай, мы опоздаем, пойдем! - громко сказала Луна. Сансет не сдвинулась с места, и Луна подошла к дальнему краю кровати. Она собиралась попробовать то, что, по словам Кризалис, делают в армии с новобранцами, которые не встают достаточно быстро. Луна потянулась вниз, ухватилась за матрас и с могучим ворчанием перевернула его. Это было немного грубовато, подумала Луна, но Сансет нужно было поднять. - Какого черта, Луна!!! - закричала Сансет и вылезла из-под матраса. - У нас есть 15 минут, так что одевайся и быстро перекуси. Поправь свой матрас. - сказала Луна и ушла собираться. Сансет перевернула матрас и бросила простыни на кровать. Флаттершай придется смириться с тем, что она увидит не заправленную постель. Сансет было все равно, что скажут люди, ведь она думала только об этой ночи. Сансет чувствовала бабочек в животе, так как не знала, чего ожидать. На первом уроке Эпплджек успокоила Сансет: - Не волнуйся, сахарок, обещаю, мы только и делаем, что гуляем. - Флаттершай едет со мной домой. Она поможет мне собрать вещи к вечеру. Так что все будет в порядке. - сказала ей Сансет. - У меня сегодня тоже есть небольшой сюрприз. Так что расслабься, Сансет. - Эпплджек успокоила ее, когда начались занятия. Сансет показалось, что урок затянулся. Второй урок тоже тянулся, третий и четвертый тоже. Наконец, наступил обед. Сансет сказала Луне, что хочет поесть со своими друзьями. - Ребята, я боюсь этой ночи, я никогда не делала этого раньше. - снова сказала Сансет. - Расслабься, Санни, все, что мы делаем, это тусуемся, может быть, играем в видеоигры, смотрим фильмы, перекусываем, и я должна сказать вам, ребята, самое лучшее. Я собираюсь сделать несколько коктейлей. - сказала Пинки Пай с лукавой ухмылкой. - А что это такое? - спросила Сансет. - Просто ты кладешь немного желе и немного водки в маленький пластиковый стаканчик, а потом, когда он охладится, выпиваешь всю эту смесь одним глотком. - сказала Пинки. - Ребята, если там будет алкоголь, то я не уверена. - сказала Сансет, чувствуя беспокойство. - Расслабься, Сахарок, я принесу сидр с фермы в пластиковой бутылке, похожей на газировку. - сказала Эпплджек. - Зацени. - сказала Рейнбоу, открывая свою куртку. - С этими карманами на внутренней стороне я могу положить в каждый из них по бутылке пива и тайком вынести из дома. - Ну, дорогие, я знаю, что у моих мамы и папы есть прекрасные вина. Я собиралась взять бутылку и принести ее сегодня вечером. - сказала Рэрити. - Я не собираюсь приносить ничего алкогольного. Но я могу принести закуски, если хотите? - спросила Флаттершай. - Конечно, Флаттершай, это было бы здорово! - сказала Рейнбоу Дэш. - Да, я тоже собиралась принести яблочные угощения с фермы. - сказала Эпплджек. - Ну, расслабьтесь, потому что я планировала заказать пиццу, глупышки. - сказала Пинки Пай. Сансет погрузилась в размышления, ей нравилось иметь друзей, но мысль об алкоголе пугала ее. Она вспомнила, какими были ее мама и папа, когда пили. Ей стало очень не по себе. Из транса Сансет вывела Рейнбоу Дэш, щелкнувшая пальцами перед ее лицом. - Земля - Сансет, ответьте, пожалуйста. - сказала Рейнбоу в ладонь, стараясь, чтобы это звучало как радио. - Простите, что вы сказали? - спросила Сансет. - Я сказала, что ты хочешь принести сегодня что-нибудь особенное? - спросила Рейнбоу. - Я не знаю, что мне принести? - спросила Сансет, не зная, как спросить. - Рейнбоу - это ее первая ночевка, дай ей шанс побывать на ней. - сказала Рэрити. - Хорошо, просто возьми с собой Сансет, а Флаттершай поможет тебе собрать вещи. - сказала Рейнбоу. Остаток дня прошел быстрее, так как Сансет теперь волновалась, не придется ли ей сегодня пить. В Эквестрии она никогда не пила спиртного, даже сидра. В конце концов прозвенел школьный звонок, и Сансет сказала Флаттершай, чтобы та подошла к своему шкафчику, так как обычно она сидит с Луной, пока все не разойдутся. Флаттершай направилась к своему шкафчику и взяла сумку для ночевки. Однако Луна увидела Флаттершай и спросила, не хочет ли она присоединиться к Сансет в её кабинете, чтобы посидеть там, пока Луна не будет готова идти. Луна была на седьмом небе от счастья, но не от того, что Сансет уходит на ночевку, а от того, что Сансет, как обычный подросток в этом мире, идет на ночевку. Луна улыбалась каждый раз, когда думала об этом. И, конечно же, завтра Крис заберет ее на своем мотоцикле. Она знала, что Сансет будет очень рада. Примерно через час после окончания занятий Луна вошла в кабинет, где Флаттершай и Сансет разговаривали о вечеринке. - Ну что, вы двое, готовы идти? - спросила Луна. - Конечно. - сказала Сансет, радуясь, что неделя закончилась. - Хорошо. - тихо сказала Флаттершай. - Флаттершай, тебе не нужно бояться Луны. Она на самом деле не такая уж плохая. Она была очень добра и мила со мной, даже когда я была bitchbrat.. - сказала ей Сансет. - Что это значит? - робко спросила Флаттершай, когда они взяли свои сумки и пошли за Луной. - Это термин, который я сама для себя придумала. Это нечто среднее между стервой и отродьем, коим я и являюсь. - грустно сказала Сансет. - Сансет, ты должна быть более позитивной в отношении себя. - сказала Флаттершай. - Я - инопланетянка из мира, полного пони, которая превратилась в разъяренного демона, который разрушил фасад школы, управлял разумом учеников и пытался убить тебя и твоих друзей. Я просто не могу сразу с этим смириться. - призналась Сансет. - Надеюсь, сегодня мы сможем тебе помочь, поверь, если бы ты нам не нравилась и мы бы тебя простили и не пригласили бы тебя на вечеринку. - сказала ей Флаттершай. Луна широко улыбалась, слушая, как Флаттершай говорит такие вещи. Луна привела их к месту, где она припарковалась на парковке для преподавателей. Флаттершай оглядела школу с этого ракурса - она очень редко видела ее с этого места. - Я здесь почти не бывала. - сказала Флаттершай. - А я вижу ее каждый день. - сказала ей Сансет. Они сели в машину, Сансет спереди, а Флаттершай сзади, и поехали домой, в квартиру Луны. Когда они ехали домой, Сансет что-то осенило, и она повернулась к своей подруге, сидевшей на заднем сиденье. - Флаттершай, ты будешь первой из моих друзей, кто увидит мою квартиру. - сказала Сансет. - Правда? Здорово. - сказала Флаттершай. Они приехали в квартиру, Флаттершай взяла обе сумки и последовала за Луной и Сансет в квартиру. Луна сказала Флаттершай оставить сумки у двери, так как она отнесет их к Пинки Пай. Сансет провела для Флаттершай небольшую экскурсию по квартире, включая шкаф с фильмами, после чего они направились в комнату Сансет, чтобы собрать вещи.

***

Где-то в Кантерлоте в тот вечер... Трикси шла по одной из улиц в захудалом районе города. Дойдя до небольшой улочки, она оглянулась, чтобы убедиться, что за ней никто не наблюдает, и направилась по ней. Она повернула и направилась по другой улице. В конце улицы была деревянная дверь, Трикси постучала в нее, открылась щель и показалась пара глаз. - Получила пароль? - спросил голос с другой стороны. - Меня послал Уолт. - ответила Трикси. Через минуту Трикси услышала, как отпираются два замка и открывается дверь. Один из алмазных псов, стоявших на страже, пропустил ее внутрь. Это было похоже на заброшенный склад, но именно здесь Гильда обычно находилась до середины вечера. Трикси вошла в заднюю комнату, и Гильда, оторвавшись от своей домашней работы, посмотрела на Трикси. - Что ты здесь делаешь? - спросила Гильда. - Великая и честная Трикси здесь, Гильда, чтобы сказать тебе, что я ушла, я закончила. Если ты хочешь преследовать Сансет, то делай это без меня. - сказала Трикси. - Я слышала, ты выпустила ее из шкафчика. О чем, черт возьми, ты думала??! - крикнула Гильда, вставая. - Алмазные псы даже успели нарисовать на ее шкафчике "Логово демона". Это должно было стать унижением, а ты все испортила. А теперь ты приходишь сюда и говоришь, что между нами все кончено? - спросила Гильда, стоя на месте. - Да. Я видела, как истерично Сансет выходила из шкафчика. Я не собираюсь заставлять кого-то еще переживать такое. - ответила Трикси. - Да, я очень расстроена из-за этого. Теперь ты действительно закончила? - спросила Гильда. - Да. - сказала Трикси и повернулась, чтобы уйти, когда Гильда начала смеяться. Трикси повернулась и увидела, что Гильда потянулась к столу, за которым сидела. - Ну, мы не позволим тебе просто так уйти отсюда. - Кто мы? - спросила Трикси, оглядываясь по сторонам. Гильда достала из ящика стола пистолет. - Смит, Вессон и я. Затем Гильда оттянула курок назад.