Испытание Сансет / Sunset's Trial

Для Сансет неделя прошла быстро, а для Луны - в замедленном темпе, она с нетерпением ждала своего дня рождения и свидания. Сансет не ждала субботнего вечера. Она также знала, что причинила Луне боль и смутила ее. Во вторник после школы Луна заканчивала работу над документами, и Сансет поняла, что ей нужно сделать. - Луна, могу я тебе кое-что сказать? - спросила Сансет, подняв глаза от своего сочинения. - Конечно, ты можешь рассказать мне все, что угодно. - сказала Луна, отложив ручку и уделив Сансет все свое внимание. Сансет встала, обошла стол, где сидела Луна, и крепко обняла ее с боку. Луна встала и полностью обняла Сансет. - Зачем это? - спросила Луна. - Мне ужасно стыдно за вчерашнее. Просто сейчас я очень боюсь, что Эппл Синнамон встанет между нами. - грустно сказала Сансет. - О, мой маленький жучок, он не станет между нами. Потому что ты - самое важное в моей жизни. Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь забыла об этом. Я скажу ему об этом прямо. - сказала Луна. - Знаешь что, давай я попрошу Крис остаться с тобой на эту ночь. Как насчет этого?" спросила Луна. - Мне 15, почти 16. Не думаю, что мне нужна няня. - сказала Сансет. Затем она вспомнила, что хотела поговорить с Крис о чем-то, желательно без Луны. - Знаешь, позвони Крис, может, она возьмет меня к себе, чтобы я еще немного поиграла в видеоигры. - подумала Сансет. - Ты все еще под домашним арестом, но я могу пригласить ее, чтобы она составила тебе компанию, если хочешь. - сказала Луна. - Хорошо, посмотрим, придет ли Крис. - сказала Сансет и вернулась за стол, чтобы поработать над эссе. В среду утром Сансет попросила Рейнбумс оказать Луне небольшое одолжение в пятницу утром. Они согласились, и Сансет начала строить планы, чтобы устроить Луне отличный день рождения. Пинки Пай хотела устроить грандиозный праздник, но Сансет сказала ей, чтобы она воздержалась от этого, и они устроили небольшую вечеринку в квартире. - Но маленькие вечеринки не очень-то веселые, нужно устроить большую! - воскликнула Пинки. - Пинки подождёт и устроит большую вечеринку для меня после Рождества, в конце концов, я сомневаюсь, что на неё придёт много людей. - хмуро признала Сансет. - Ну, я знаю пять девочек в этой комнате, которые придут, я гарантирую это. - Пинки обняла Сансет. Сансет слабо улыбнулась. - Спасибо, думаю, на моей вечеринке в честь 16-летия будет восемь человек. - МИЛЫЕ ШЕСТНАДЦАТЬ!!! - воскликнула Рэрити. - Дорогая, ты должна позволить мне придумать для тебя платье, что-нибудь с блестками, а потом подобрать тебе подходящие туфли. А потом еще и макияж... Столько всего нужно спланировать. - продолжила Рэрити. - Рэрити, все в порядке, тебе не нужно делать из мухи слона. - грустно сказала Сансет. - Сансет, это твой первый день рождения? - спросила Рэрити. - Ну, первый в этом мире, в Эквестрии мои родители ничего особенного не делали. Принцесса подарила мне маленький торт в первый год, а потом была слишком занята. Так что это просто еще один день. Пятеро девочек стояли в шоке от того, как равнодушно Сансет отнеслась к своему дню рождения. Для них это всегда был важный день. Конечно, для каждой из них он отмечался по-разному, но все равно это был важный день. А вот их подруге, похоже, было все равно. - Сансет, тебе все равно? - спросила Пинки, распуская волосы. - Пинки, все в порядке... просто не волнуйся об этом. Со мной все в порядке, у меня есть классный опекун/мама и пять замечательных друзей, которые действительно заботятся обо мне. - Сансет сказала это, радуясь про себя. - Сансет, а ты считаешь Трикси своим другом? - спросила Рейнбоу Дэш. И тут на Сансет нашло что-то странное. Она решила спросить об этом у девочек. - Девчонки, я не видела Трикси последние два дня, а вы? - спросила Сансет. - Знаешь, если подумать, она тоже не была на уроках физкультуры последние два дня. -сказала Рейнбоу Дэш. - Я тоже не видела ее на уроке тригонометрии. - добавила Флаттершай. - Может, она просто заболела? Не стоит сейчас думать о чем-то большем. - вмешалась Эпплджек. - Кстати, о занятиях. Думаю, нам стоит сходить к шкафчикам и взять свои вещи для уроков. - заметила Сансет. С этими словами девочки разошлись, кроме Эпплджек и Сансет, которые отправились на урок химии.

***

Наконец наступила пятница, которая для Сансет и Луны ознаменовалась двумя событиями. Сегодня у Луны день рождения, а завтра вечером - свидание. Конечно, сначала предстоял рабочий день. Сансет встала рано, прокралась на кухню, приготовила тосты, кофе и, убедившись, что Луна еще спит, быстро взбила яичницу. Положив яичницу на тосты и запив кофе, она поставила их на поднос и принесла Луне. Луна была потрясена, ведь обычно было трудно разбудить Сансет на рассвете или в любое другое раннее время, но тут Сансет принесла Луне сэндвич с яйцом и кофе. Ничего особенного, но для Луны, которая уже много лет не завтракала в постели, это было потрясающе. За завтраком они немного поболтали и посмеялись, а потом встали и начали готовиться ко дню. Луне хотелось, чтобы утро никогда не кончалось, ведь именно такие моменты с Сансет она любила, и все в мире казалось правильным. Оглядев кухню, Сансет поставила тарелку и чашку в посудомоечную машину: через несколько часов Луна будет здесь с тортом наперевес. Селестия, Крис, Крэнки Дудл и Канденс будут там вместе с Сансет. Сансет надеялась, что Крис уже приготовила подарок для Луны. Ей было трудно сдерживать свое волнение. По дороге в школу Сансет привела в действие вторую часть своего плана. - Луна, когда мы придем в школу, в музыкальном зале тебя ждет сюрприз на день рождения, и мы должны сразу же его увидеть. - сказала Сансет Луне. - Хорошо, Сансет, но сначала я сниму куртку и положу сумочку в свой кабинет. - Луна поинтересовалась, какие еще сюрпризы планирует Сансет. Повесив куртку и положив сумочку, Сансет повела ее в музыкальную комнату. Как только они открыли двери, Рейнбумс заиграли для Луны песню "С днем рождения" в темпе. Луна счастливо покраснела; это было неловко, но в хорошем смысле. После исполнения песни Рейнбоу Дэш вручила ей открытку. - Это тебе от нас, Рейнбумс. - сказала Рейнбоу Дэш. - С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!! - Все Рейнбумс зааплодировали. - Спасибо, девочки, я могу сказать, что вы хорошо выступите на музыкальном конкурсе школы на следующей неделе. - сказала Луна. - Сансет, ты хочешь остаться в моем кабинете или погулять с друзьями? - спросила Луна. - Я побуду с девочками, если вы не против - ответила Сансет. - Хорошо, увидимся позже. - сказала Луна. - Думаю, ей понравился твой маленький сюрприз, и я рада, что ты попросила нас помочь тебе. - сказала Эпплджек. - Дорогая, она была в восторге. - добавила Рэрити. - Вы должны были позволить мне устроить вечеринку в честь ее дня рождения!!! - воскликнула Пинки. - Ребята, сегодня мы собираемся в квартире. - повторила Сансет. - А как же твоя вечеринка, Сансет? - спросила Пинки. - Придут восемь человек. Я же тебе говорила. - отмахнулась Сансет. - Девять, если ты пригласишь Трикси. - добавила Флаттершай. - Эй, если подумать, кто-нибудь из вас видел ее на этой неделе? - спросила Сансет. - Ты же знаешь, что на этой неделе ее не было на уроках физкультуры. - Рейнбоу вспомнила, что не видела ее. - И на уроке тригонометрии ее тоже не было всю неделю. - сказала Флаттершай. - Я позже спрошу Луну, не видела ли она ее. - сказала Сансет. После этого девочки разошлись по своим классам, хотя каждая втайне задавалась вопросом, где Трикси. Пятница тянулась медленно, так казалось Луне. Ей хотелось поскорее попасть домой. Во время обеда дверь открылась, и Луна подняла голову, ожидая увидеть свою девочку. Это был Крэнки Дудл. - Мистер Дудл, чем могу быть полезна? - сказала Луна, глядя вверх. - Мисс Луна, к сожалению, я не смогу прийти на вечеринку сегодня вечером, так как моя жена Матильда готовит стейки, и ей нужна моя помощь. Но я хотел бы подарить вам эту открытку. - Он протянул Луне открытку. Луна открыла ее, и из нее выпал подарочный сертификат. Луна посмотрела на него. Это был подарочный сертификат на бесплатное посещение спа-салона в городе. - Крэнки, спасибо за подарочный сертификат, я смогу воспользоваться им завтра. Большое спасибо. - сказала Луна. - Ты собираешься взять с собой свою девочку? - спросил Крэнки. - Возможно, со мной пойдет Сансет, возможно, Селестия, она захочет пойти со мной, посмотрим. Спасибо. - сказала Луна. С этими словами Крэнки покинул кабинет, и остаток дня прошел для Луны хорошо, пока не наступил последний урок. Сансет шла с Рейнбоу Дэш на последний урок дня. Два ученика решили, что будет забавно поставить Сансет подножку. Когда они проходили мимо, один из них поставил Сансет подножку, и она упала, а ее книги разлетелись повсюду. Оба парня весело смеялись, пока не увидели, что за ними бежит Рейнбоу. Они бросились бежать. Рейнбоу немного погоняла их. - ДА БЕГИТЕ ВЫ, СУКИНЫ ДЕТИ!!! - крикнула им вслед Рейнбоу. Когда она крикнула это, из кабинета вышла Селестия и осмотрела место происшествия. Сансет медленно поднималась с земли, а Рейнбоу выглядела так, будто могла выплюнуть гвозди, пыхтя в коридоре. Несколько других учеников наблюдали за этой сценой. - Отправляйтесь в класс СЕЙЧАС!!! ВСЕ!!! - крикнула она. Ученики начали расходиться по своим классам. Луна вышла из своего кабинета. К этому времени Сансет уже поднималась с земли. Сердце Луны заколотилось, когда она увидела Сансет в таком состоянии, и она бросилась к ней. Рейнбоу и Луна помогли Сансет подняться. Луна тут же обняла Сансет и повела ее в кабинет. Рейнбоу начала собирать книги Сансет и пошла стучать в дверь Луны. Селестия не дала ей постучать и просто открыла дверь. Рейнбоу вошла и положила книги на стол. Луна держала на руках фыркающую Сансет. Рейнбоу тоже положила доклад и собралась уходить. - Спасибо, Рейнбоу. - сказала Сансет, фыркая. Рейнбоу подошла и, несмотря на то, что она "не любила сопли", обняла Сансет. Затем Селестия остановила Рейнбоу. - Расскажи мне, кто это был и что случилось. - сказала Селестия. - Я не помню, кто был тот парень, но тот, кто поставил ей подножку, был Скоулз. -сказала Рейнбоу. Селестия посмотрела на Луну, лицо которой покраснело от гнева. - Теперь Луна... - начала Селестия. - Его задница - это трава, а я - газонокосилка. - сказала Луна, отпуская Сансет. - Рейнбоу, ты можешь вернуться в класс, я прослежу, чтобы у тебя не было неприятностей из-за опоздания. - сказала ей Селестия. Рейнбоу ушла и отправилась на свой последний урок в этот день, который, к счастью, был учебным, и она могла провести его в библиотеке. - Луна, я не могу позволить тебе разобраться с этим. - сказала Селестия. - Я займусь этим в понедельник утром. А пока я пойду готовиться к отъезду. - сказала Луна. - Мы обсудим это позже. - Селестия сказала ей и ушла. Тут в дверь постучали. Рэрити, Пинки Пай, Флаттершай и Эпплджек пришли сдавать доклады. Все они заметили, что Сансет расстроена. Первой заговорила Флаттершай. - Сансет, что случилось? - робко спросила Флаттершай. - Это были Скоулз и его приятель, не Хупс, я не очень хорошо его разглядела. - кротко призналась Закат. Все четыре девочки задохнулись, но прежде чем кто-то из них успел поклясться в мести, Луна успокоила их. - Девочки, у меня все под контролем, Скоулз услышит обо мне в понедельник, поверьте, это не останется безнаказанным. - сказала им Луна. - Простите, но это должно было случиться в ваш день рождения, вице-директор Луна. - сказала Эпплджек. - Со мной все будет в порядке, спасибо за доклады, а мы с Сансет отправляемся домой. - сказала Луна. Когда Сансет встала, все девочки обняли ее. Она широко улыбнулась. - Спасибо, ребята, это здорово, что в моей жизни есть такие друзья, как вы. - сказала им Сансет. После того как девочки ушли, Луна, обняв Сансет, тоже ушла. Школа была была очень интересной. Уходя, они столкнулись с Эппл Синнамон. - Привет, Луна. - сказал он, а затем заметил, что Сансет расстроена. "Ты в порядке?" - Нормально. - пробормотала Сансет, глядя вниз. - У нее были проблемы сегодня днем, не могу сказать больше. Но мы собираемся отпраздновать мой день рождения и устроить завтра спа-день, так что я могу быть накрашена для тебя. - сказала Луна. - Ты и так уже красавица. - ответил Эппл Синнамон. Луна густо покраснела и широко улыбнулась. Она не привыкла, чтобы ей говорили комплименты или интересовались ею. Это тоже было ново и чуждо, и Луне нравилось это ощущение.

***

После того как Луна и Сансет вернулись домой, обе девушки переоделись. Луна вышла и села на диван, чтобы расслабиться. Переодевшись, Сансет вышла и посмотрела на Луну щенячьими глазами. Луна знала, что ей нужно. Луна раскрыла объятия, Сансет забралась к ней на колени, и Луна обняла Сансет. Это было убежище и защита Сансет. Именно здесь, в объятиях Луны и на ее коленях, Сансет чувствовала себя умиротворенной. Аромат лаванды всегда успокаивал Сансет. Сансет не знала, сколько времени она просидела на коленях Луны. Но вскоре Луна легонько встряхнула ее, чтобы она проснулась. - Давай, милая, накрывай на стол, скоро придут девочки. - сказала Луна, пытаясь сдвинуть Сансет с места. Сансет лишь попыталась поглубже уткнуться в подушку Луны. - Сансет, я не могу всю ночь быть твоей личной подушкой, дорогая, давай вставай! - сказала Луна, начиная вставать. Сансет встала и позволила Луне встать, и они пошли на кухню. Сансет расставляла бумажные тарелки для гостей. Луна достала пластиковые серебряные приборы. Это будет вечеринка, а в день рождения Луны ей не хотелось мыть посуду. Хотя она знала, что Сансет и девочки предложили бы сделать это за нее. Луна быстро навела порядок в квартире и только успела закончить и сесть на диван, как в дверь позвонили. Открыв дверь, Сансет побежала за ней. Там были Селестия и Крис. Селестия несла торт. Крис держала в одной руке небольшой конверт. - Девушки, заходите. - сказала Сансет, махнув рукой. - Куда поставить это? - спросила Селестия, указывая на торт, который она несла. - Просто поставь его на кухне вместе с подарками Крис и вашими. - сказала им Сансет. Когда Крис вошла в комнату, она быстро передала конверт Сансет, которая побежала в свою комнату и положила конверт на кровать, пока Луна не увидела его. Через минуту в дверь снова позвонили, и на этот раз Луна открыла, это была Каденс, и у нее тоже был свой подарок. - Каденс, я так рада, что ты пришла. - сказала Луна, быстро обняв ее. - Просто поставь свой подарок на кухню вместе со всеми остальными. Мы уже начинаем. - сказала ей Луна. Когда Каденс и Луна вошли на кухню, Крис и Сансет поставили на торт две свечи: одну - с цифрой 3, другую - с цифрой 1. Таким образом, на торте появилась число: 31. - Ребята, вам обязательно было указывать мой возраст?" вздохнула Луна. - Я собиралась попросить их написать на торте "Старее грязи", когда забирала его из пекарни. - пошутила Селестия. - Ты на три года старше, так что же тогда получается? - ответила Луна. - Ха-ха, Селестия, ты только что попала под обстрел. - поддразнила Крис. - Давайте зажжем свечи на торте и споем "С днем рождения!". - сказала Сансет. Вскоре свечи были зажжены, и Луна села перед тортом. Все четыре девушки спели поздравления с днем рождения покрасневшей Луне. После этого Луна загадала желание и задула свечи. После этого Крис и Канденс вручили Луне ее подарки, так как Сансет хотела вручить свой подарок последней. Селестия вручила Луне маленькую коробочку, Луна открыла ее и достала серебряный шарм, идеально подходящий для ожерелья. На нем было написано "Особая сестра". Луна чуть не расплакалась. - Тиа, это так мило, спасибо тебе большое. - сказала Луна, вытирая слезу с глаза. Луна встала и крепко обняла Селестию. Пока она обнимала Селестию, Сансет спустилась в свою комнату, взяла конверт, вернулась на кухню и положила конверт перед Луной. - С днем рождения! - сказала Сансет с огромной ухмылкой. Луна открыла конверт и достала пакет, затем посмотрела на первую страницу, и глаза ее стали широкими, как блюдца. Именно это она и загадала, когда задувала свечи. - Ты серьезно? - спросила Луна. - Да, а ты? - ответила Сансет. Луна расплакалась, а Сансет подошла и обняла Луну. Селестия и Каденс не понимали, почему Луна плачет, пока Селестия не взяла бумаги и не прочитала название: ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ УДОЧЕРЕНИИ. После вечеринки Сансет сидела на диване и разговаривала с Крис, вскоре после того как Каденс ушла. - Крис, я не могу выразить тебе свою благодарность за то, что ты принесла мне это заявление, она сейчас на кухне и читает его вместе с Селестией. - сказала Сансет. - Думаю, она все еще в шоке. - сказала Крис. - Не хочешь потусоваться здесь завтра вечером, пока Луна на свидании? - спросила Сансет. - У ЛУНЫ СВИДАНИЕ??! - воскликнул Крис, вставая и проходя на кухню. - КАКОГО ЧЕРТА ТЫ НЕ СКАЗАЛА МНЕ, ЧТО У ТЕБЯ СВИДАНИЕ?!!! - закричала Крис. - Я не буду вмешиваться. - Селестия встала и ушла. - Потому что я знала, что ты так поступишь. Признай, Кризалис, мы никогда не будем вместе, мне не нравятся девушки. Я не хочу драться в свой день рождения, пожалуйста. - сказала Луна, ее голос срывался. Сансет встала, чтобы пройти на кухню, но Селестия остановила ее. - Осмотрительность - лучшая часть доблести. - Селестия положила руку на плечо Сансет. - Я не хочу, чтобы Крис ушла отсюда, я не хочу, чтобы их дружба закончилась. - сказала Сансет, проталкиваясь мимо Селестии. - ПРЕКРАТИТЕ ЭТО НЕМЕДЛЕННО!!! - закричала Сансет, входя на кухню. - Я не хочу, чтобы вы ссорились, я не хочу, чтобы эта дружба закончилась. Мне нужна тетя Крис в моей жизни, как и ты, мама. Я не хочу, чтобы вы расстались из-за свидания, сексуальных предпочтений или чего-то еще. Так что прекрати, пожалуйста!!! - Сансет умоляла со слезами на глазах. - Я нужна тебе в жизни? - потрясенно спросила Крис. - Да, ты принимаешь меня как пони из другого мира. Я пересекаю королевство, магически превращаюсь в человека, а также в демона. Всего у меня есть восемь человек, которые меня не боятся. Я не... я не могу потерять ни одного из них!!! - Сансет заплакала. Сансет с плачем убежала в свою комнату и захлопнула дверь. Крис и Луна на секунду замолчали, а потом Луна встала и спустилась в комнату Сансет. Луна знала, что пришло время стать матерью. - Что ж, мне пора идти. - Селестия взяла в руки сумочку и почувствовала себя неловко. - Ты не собираешься осудить и меня? - сказала Крис. - Нет, не собираюсь. Я скажу две вещи. Во-первых, не надо заводить романтические отношения. Вторая - в коридоре плачет пятнадцатилетняя девочка с волосами цвета кетчупа и горчицы, которая любит тебя как родную, не бросай ее. - сказала Селестия. Она хотела пожелать Луне спокойной ночи, но знала, что у Луны есть более неотложные дела. Крис сидела на кухне и разрывалась. Часть ее хотела встать и уйти, а часть - спуститься и помочь утешить Сансет. Она понимала, что тосковала по человеку, который не любил ее романтически и никогда не полюбит. Она встала и решила, что лучше уйти и больше никогда не возвращаться. Взяв свои вещи, Луна прошла по коридору и вышла в гостиную. Прислонившись к арке и сложив руки, она наблюдала за Крис. Крис повернулась и оказалась лицом к лицу с Луной. - Так скоро уходишь? - спросила Луна. - Да, ухожу. - ответила она. - Я хотела, чтобы ты стала крестной матерью Сансет, тетя Кризалис. Тогда, если со мной что-нибудь случится, ты будешь рядом с Сансет. Вместо этого ты собираешься бросить ее. - ответила Луна. - Дело не в ней, я тосковала по девушке, с которой у меня не было шансов, и не могла этого видеть. Я не вижу причин больше оставаться здесь. - удрученно сказала Крис. - НЕТ ПРИЧИН??!!! В спальне в конце коридора - это хорошая причина. А вот здесь - хорошая причина. - сказала Луна, указывая на себя. - Я тебе нужна. Ха! Для чего? - Я скоро стану матерью, это совершенно новый уровень, мне понадобится помощь. - сказала Луна. - Почему бы тебе не спросить об этом завтра? - ответила Крис. - Ребята, перестаньте ссориться, пожалуйста! - взмолилась Сансет. - Ну и ладно, Крис. - сказала Луна, уходя. - Конечно, ты уйдешь, как и все остальные пони в Эквестрии. Теперь это начнется здесь, в этом мире. Почему бы и нет, ведь ничто хорошее не задерживается надолго. Вот почему я снова спрашиваю, заботишься ли ты о ком-то, кроме себя. Крис, прими решение. Если ты уйдешь от меня. Тогда ты для меня мертва, пока время не сделает тебя такой. - сказала Сансет и ушла из гостиной. Слова Сансет глубоко резанули, как нож. Они были правдивы, и Крис это знала. Сансет и Луна - все, что у нее было помимо работы. До выхода оставалось всего несколько шагов. Но разве она хотела потерять единственную семью, не кровную, но достаточно близкую. Луна вышла в гостиную, чтобы убедиться, что все заперто на ночь. Увидев Крис, стоящую в гостиной, она остановилась: Крис хотела уйти, но не уходила. - Крис, ты в порядке? - спросила Луна. Крис бросилась к Луне и просто обняла ее. Луна была немного удивлена этим, но просто обняла Крис. Луна улыбнулась, поняв, что Крис останется рядом. - Если у меня не будет тебя и Сансет, у меня не будет семьи. - застонала Крис. - Все в порядке, Крис, я не собираюсь заводить с тобой романтические отношения. Может, мы посмотрим, есть ли у Эппл Синнамон парень или девушка, с которыми ты могла бы подружиться. Что скажешь? - с надеждой спросила Луна. - Это было бы здорово. Луна, можно я сегодня останусь здесь, на диване. Я не хочу идти сегодня в свой пустой дом, - кротко попросила Крис. - Я принесу тебе подушки и одеяла. - ответила Луна.

***

Будильник Луны прозвенел в семь утра. Она встала и оделась, ей не терпелось попасть в спа-салон. Она подумала, что Сансет захочет пойти, и побежала через холл в комнату Сансет, сбрасывая одеяло со спящей Сансет. Сансет села в постели и посмотрела на Луну сквозь полуопущенные веки. Она пыталась прогнать паутину из головы. - Луна, уже семь, какого черта... - сказала Сансет, все еще полусонная. - Спа-салон открывается в 8, хочешь пойти со мной, массаж, маникюр, педикюр, грязевые ванны, прическа - хочешь? - взволнованно сказала Луна, чуть ли не подпрыгивая на месте. - Кто-то очень хочет на свидание. А знаешь, это может стать нашим первым хорошим мероприятием по сближению матери и дочери. Дай мне секунду, чтобы одеться. - ответила Сансет. Сансет быстро вылезла из пижамы и надела нижнее белье, затем джинсы и белую рубашку. Затем Сансет надела кожаную куртку. Луна и Сансет тихонько выскользнули из квартиры, чтобы не разбудить Крис, которая все еще спала на диване. Луна и Сансет добрались до спа-салона сразу после его открытия. Благодаря акции "Купи один, получи другой за полцены" Луна получила свой сеанс бесплатно, а Сансет пришлось заплатить только полцены. Сансет оглядела спа-салон. Он был прекрасен. Он напоминал ей замок Кантерлота. Девушка за стойкой спросила, может ли она им помочь. Луна вручила им подарочный сертификат, и, узнав, что в него входит, они с Сансет с удовольствием провели день. Им вымыли волосы, высушили феном и подстригли все секущиеся кончики. Затем им сделали процедуры по уходу за лицом, мытье ног, педикюр, маникюр и глубокий массаж. Луна была на седьмом небе от счастья. В какой-то момент во время массажа Луна даже мурлыкнула. Сансет смотрела на нее с другого стола, где ей делали массаж. Слушая, как мурлычет Луна. - Хотите, я оставлю вас наедине? - спросила она. - Все в порядке, мэм, многие женщины мурлычут, и я могу сказать, что у вашей мамы здесь много напряжение. - ответила массажистка. - Расслабься, Сансет, мы давно к этому шли. - ответила Луна. После массажа Луна и Сансет снова оделись. Луна пошла платить. Две массажистки убирали комнату, и одна из них заметила другой. - Старшую зовут Луна, она заместитель директора средней школы Кантерлота. Я не знала, что у нее есть дети. Но у ее дочери на спине были странные шрамы. - Вы подозреваете жестокое обращение? - спросила первая массажистка. - Не знаю, возможно, вам стоит позвонить в службу опеки, если вы думаете, что с девочкой жестоко обращаются. Думаю, Луна называла ее Сансет. - сказала вторая массажистка Луна чувствовала себя расслабленной, а Сансет - вполне довольной. - Сансет, мне нужно, чтобы ты помогла мне выбрать гардероб для свидания, что скажешь? - Черная кожа - это сексуально. Топик, мини-юбка, стринги, чулки в сеточку и сапоги до середины икры, все черное. - уверенно сказала Сансет. - Я иду на свидание, а не стою на углу улицы и пытаюсь повторить, и это было не смешно. - сказала Луна. - Ты хочешь поразить этого парня или нет? - ответила Сансет. - Я также хочу выглядеть подобающим образом. Я - заместитель директора средней школы, и если люди увидят меня на улице, я не хочу, чтобы они подумали, что я - бродяжка из школы. - ответила Луна. - Хорошо. Серьезно, хорошая пара джинсов, немного обтягивающих, и хороший свитер, учитывая, что сегодня будет холодно. Хорошего девчачьего цвета, например, розового. Потом кроссовки, может быть, ожерелье или браслет. Ты должна помнить, Луна, когда я встречалась с Флэшем, это была не любовь, а популярность. Если бы он не боялся меня так сильно, я бы извинилась. - с тоской сказала Сансет. - Откуда ты знаешь, что он тебя боится? - спросила Луна. - Ну, все остальные боятся. Кроме друзей Твайлайт. - хмуро ответила Сансет. - Ты же знаешь, что они тоже твои друзья, я правда так думаю. - Луна улыбнулась. - Поначалу я беспокоилась, что буду благотворительной жертвой, но они действительно заботятся обо мне. - ответила Сансет, чувствуя себя хорошо. Вернувшись в квартиру, Луна и Сансет поднялись наверх, и Луна сразу же пошла в свою комнату и стала перебирать белье и одежду, пытаясь найти что-нибудь повседневное. Она уже начала напрягаться, когда в комнату вошла Сансет. - Сансет, мы должны были пойти за одеждой, мне нечего надеть!!! - Луна заплакала. - Луна, я имею в виду маму, тебе нужно расслабиться, надень это. - сказала Сансет, протягивая ей платье. - Нет, я хочу быть повседневной, Сансет. - сказала Луна. - Мам, Эппл Синнамон это не волнует. - сказала Сансет. - Но я хочу выглядеть хорошо. Для него. - сказала Луна. - Мам, хочешь, я позову Рэрити на помощь? - спросила Сансет. - Нет, она, наверное, все еще под домашним арестом. - ответила Луна, глядя на футболку. Убедившись, что Луна не смотрит, Сансет взяла с комода свой телефон, вышла из комнаты и написала Крис сообщение о срочной помощи. Крис ответила, что сейчас придет. Сансет вернулась в комнату, а Луна наконец-то решила, какое белье ей надеть. Теперь она раздумывала над рубашкой, брюками, а может, и над платьем. - Вот позвони Эппл Синнамон, узнай, куда вы идете, и тогда ты поймешь, как одеваться. - предложила Сансет. - Он приглашает меня на ужин, он предложил сходить в кино, но я сказала, что мы должны заняться чем-то другим. Может, боулинг, бильярд, кто знает. - ответила Луна. - Тогда позвони и договорись о планах, чтобы мы могли выбрать наряд. - сказала Сансет. Через несколько минут в дверь постучали, и Сансет открыла ее. Пришла Крис. Сансет указала на спальню Луны. Крис кивнула и направилась в спальню. После замечания о том, как сексуально выглядит Луна в черном белье, начался выбор. Луна вышла в обтягивающих джинсах и футболке с изображением винтажной рок-группы, в кроссовках и с амулетом "Особая сестра" от Селестии на серебряной цепочке. - Теперь тебе идет этот образ, мама. - Сансет все еще было странно называть ее мамой, но в отличие от прошлого, когда она заставляла себя говорить это, теперь это не казалось таким уж неправильным. Следующие несколько часов они провели втроем, разговаривая. Луна рассказала Крис о том, что сделал Скоулз, Крис на это рассердилась. Затем Луна рассказала им другую новость. - В Кантерлоте будет проходить музыкальный конкурс, все должны сделать афиши для него в школе. Это должно быть веселое занятие, соберите всех в спортзале и пусть они сделают свои плакаты. Также в школу придут три новые девочки, как я узнала. Им понадобится кто-то, кто покажет им все вокруг. - сказала им Луна. - Мама разреши мне это сделать, я все им покажу. - сказала Сансет. - Ты правда хочешь? - спросила Луна. - Да, я сделаю это. Будет хорошо, если они познакомятся с новой мной, прежде чем услышат все о старой. - сказала Сансет. - Пусть идет, это не может быть расценено как фаворитизм, никто в школе не знает, что ты собираешься ее удочерить. - сказала Крис. - Хорошо, Сансет, работа твоя. - сказала Луна. И тут раздался звонок в дверь. Луна встала, глубоко вздохнула и открыла дверь. Там стояла Эппл Синнамон с одной розой. - О, спасибо, я думаю, что один цветок лучше, чем несколько. Проходи пока, я поставлю это в воду. - сказала Луна. - Хорошо. - сказал Эппл Кинмон, входя в комнату. На нем были джинсы и рубашка с воротничком, а также костюмное пальто. Луна быстро поставила цветок в вазу. И пошла за пальто, но Эппл Синнамон уже взял его в руки и протянул ей. Луна подошла, и Эппл Синнамон помог ей надеть пальто. = Какой джентльмен. - отметила Луна. - Ладно, вы двое не ждите. - заметила она, - Приятного времяпрепровождения. - сказала Крис. - Пусть она вернется домой до комендантского часа. - пошутила Сансет. Сансет наблюдала из окна, как Эппл Синнамон открыл дверь своего пикапа и помог Луне забраться в машину. После этого Сансет вернулась в гостиную и села. Она хотела поговорить с Крис о том, как ей жить дальше в романтическом плане. После вчерашней ссоры она думала, что эта тема уже обсуждалась. И тут она заметила, что Крис улыбается. - Что? - спросила Сансет, - Я знаю, что ты под домашним арестом, но не хочешь пойти ко мне? - спросила Крис. - Луна надрала бы мне задницу. У меня есть идея получше: как насчет того, чтобы быстренько прокатиться на твоем мотоцикле. - сказала Сансет. - Правда? - Да. Я чувствую потребность... - начала Сансет. - ...потребность в скорости. - сказали Крис и Сансет. - Тогда поехали быстрее, - сказала Крис, когда они с Сансет направились вниз, чтобы покататься на мотоцикле.

***

- Ладно, Луна, скажу честно, я немного не знаю, что делать на свидании, у меня мало опыта. - сказал Эппл Синнамон. - А для меня это было 12-13 лет назад. - сказала Луна. - Почему так долго? - спросил Эппл Синнамон. Луна рассказала ему о своем последнем парне, о том, что хотела только одного, забеременела и у нее случился выкидыш. - Как ты с этим справилась? - спросил Эппл Синнамон. - Я поступила в колледж, оплатила учебу с помощью студенческих кредитов и подработок. - сказала Луна, не желая вспоминать о том, что ей приходилось раздеваться ради денег. Подъехав к ресторану, Эппл Синнамон открыл дверь пикапа и помог Луне спуститься. Он также открыл дверь ресторана и, взяв пальто Луны, выдвинул для нее стул. Луна не привыкла к тому, что с ней обращаются как с королевой. За ужином Луна сначала рассказывала о себе, потом спросила Эппл Синнамон о себе. - После школы мой двоюродный брат Брэберн устроил меня в свой бизнес, мы производим кухонное оборудование. Не то что плита и холодильник в квартире, не коммерческое. Когда бабушка Смит сказала нам, что убедила Селестию и школьный совет нанять нас, мы были рады получить крупный заказ. - сказал ей Эппл Синнамон. - Продолжай. - сказала Луна. - Вот и все. Мы сделали работу, получили пропуска для посетителей, познакомились с чрезвычайно привлекательным заместителем директора. - сказал Эппл Синнамон. Луна несильно ущипнула себя за переносицу, улыбнулась и покраснела. Для нее это была совершенно непривычная ситуация. - Что случилось? - спросил Луну Эппл Киннамон. - Я не привыкла ко всему этому, к комплиментам, к тому, что со мной обращаются как с королевой. Для меня это тоже ново и чуждо. - ответила Луна. - Прости, я пытаюсь быть джентльменом. - ответил Эппл Синнамон, чувствуя себя немного подавленным. - Нет, нет, нет! Мне это нравится. Просто обычно я не нравлюсь парням и не чувствую себя комфортно, даже если они приглашают меня на свидание. Я всегда думала, что со мной что-то не так. Что я стану какой-нибудь старухой-кошатницей. - удрученно сказала Луна. Эппл Синнамон положил свою руку на руку Луны и заглянул ей в глаза. "Как парень может не видеть, какая ты красивая, умная и заботливая женщина, - ума не приложу". -Каждый раз, когда ты говоришь такие вещи, мне хочется оглянуться и посмотреть, с кем ты разговариваешь. - сказала Луна. Вскоре после этого принесли еду, и оба поели, а на десерт взяли по порции мороженого. После того как Эппл Синнамон оплатил счет, они вышли на улицу, и спросил Луну. - Если ты не хочешь идти в кино, то чем ты хочешь заняться? Ты говорила о боулинге или бильярде. Ты хотела сделать что-то из этого? - спросил Эппл Синнамон. - Ну, и то, и другое было бы для тебя полезно. - сказала Луна. - Почему? - спросил Эппл Синнамон. - Ну, мне придется сильно нагнуться, делая и то, и другое. - сказала Луна с лукавой улыбкой. - Луна! - потрясенно сказал Эппл Синнамон. - Что? У меня тоже есть непослушная сторона. - сказала Луна, стараясь не рассмеяться. - Знаешь какое-нибудь место, не бар, где мы могли бы поиграть в бильярд? - спросил Эппл Синнамон. - Вообще-то знаю. Я покажу тебе. - сказала Луна. Как только они добрались до места, Луна направила их туда. Луна и Эппл Синнамон сыграли несколько партий в бильярд. Эппл Синнамон все время наблюдала за Луной. После трех раундов они прекратили играть в бильярд. Когда они выходили из бильярдной, Эппл Синнамон обнял Луну за талию и засунул руку в задний карман ее джинсов. Луна обняла Эппл Синнамон и положила голову ему на плечо. Ночь была идеальной.

***

Крис и Сансет остановились у небольшого кафе-мороженого, чтобы быстро съесть по рожку мороженого, а затем отвезти Сансет обратно в ее квартиру. - Если Луна узнает об этом, мне конец. - сказала Сансет, оглядываясь по сторонам. У стойки стояли еще два покупателя. - Расслабься, я возьму на себя всю ответственность. - сказала Крис. - Крис, хочешь знать кое-что странное? Я всю неделю не видела Трикси в школе. - сказала Сансет. - Хммммм, - сказала Крис, наклоняясь вперед и складывая руки. - Ты что-то знаешь? - спросила Сансет. - Трикси... - начала Крис. Внезапно дверь открылась, и вошла Гильда. По иронии судьбы у нее был с собой чехол для гитары. - Садитесь, где хотите, мэм. - сказал парень за стойкой Гильда села за столик в другом конце магазина, уставилась на Сансет и Крис и открыла футляр с гитарой. Сансет видела, как рука Крис потянулась за спину, где у нее был пистолет. - Приготовься пригнуться, Сансет. - тихо сказала Крис, обращаясь к Сансет. Сансет кивнула. Гильда действительно достала гитару. Крис ослабила хватку пистолета на поясе. Гильда начала натягивать гитару и смотрела прямо на Сансет. Затем она запела: Я слышу, о чем ты думаешь. Все твои сомнения и страхи, И если ты вовремя посмотришь в мои глаза, то найдешь Причину, по которой я здесь. И со временем все пройдет. Со временем ты сможешь вернуться однажды. Чтобы жить еще раз или умереть еще раз. Но со временем ваше время закончится. Гильда собрала гитару и подошла к Сансет и Крис. Крис снова положила руку на пистолет. Гильда посмотрела на Сансет и Крис. - Тебе нравится эта песня, Сансет? Я написала ее для тебя. Я спою ее на твоих похоронах, Демон. - сказала Гильда и, повернувшись, спокойно вышла из магазина. Владелец магазина и двое других покупателей были в полном шоке. - Надо будет рассказать об этом Луне. - сказала Крис. - Мне конец. - Сансет испугалась, что скажет ее мама. - Именно это нам и придется предотвратить. Давай отвезем тебя домой. - сказала Крис, опасаясь того, что только что сказала Гильда.

***

Луна и Эппл Синнамон сидели и лежали в кузове пикапа у небольшого озера. Там было еще несколько человек, но в основном это было довольно уединенное место. Они целовались, разговаривали, а потом снова целовались. Они как раз находились в середине страстного французского поцелуя, когда зазвонил ее телефон. Луна протянула руку и нажала на беззвучный режим. - Тебе стоит ответить, это может быть важно. - сказал Эппл Синнамон. Луна поняла, что Крис звонила ей, и ответила на звонок. Через несколько минут Крис рассказала Луне о событиях вечера. Сначала Луна разозлилась на Крис за то, что та отправила Сансет на прогулку, будучи под домашним арестом и на мотоцикле. Затем она пришла в ужас от того, что произошло в кафе-мороженом. - Хорошо, я скоро буду дома. - сказала Луна, положив трубку. Луна начала плакать, и это очень расстроило Эппл Синнамон. - Что случилось? - спросил Эппл Корица, обнимая ее. - Нам нужно домой, я все объясню по дороге. - сказала Луна, спрыгивая с крыши. Эппл Синамон быстро последовал ее примеру, сел в пикап и завел его. Эппл Синнамон ехал быстро, но Луне казалось, что они движутся со скоростью улитки. Ей нужно было вернуться домой к своей девочке. Ранее той ночью на заброшенном складе... Гильда сидела за своим столом, пока двое Алмазных псов приводили человека, привязанного к стулу с мешком на голове. Они поставили стул перед Гильдой, сняли капюшон, и на стуле оказалась Трикси. - Гильда, какого черта, как ты это сделала? - Трикси начала - Трикси, ты сыграла мне на руку. Ты попалась на эту удочку. Я говорила тебе о планах. Люди, у которых есть планы, - интриганы. У тебя были планы, ты была интриганкой, и посмотри, к чему это привело. Я просто сделала то, что умею лучше всего. Я взяла твой маленький план и перевернула его. Я знала, что ты побежишь прямо к подруге Луны из ФБР. Я попросила кое-кого присмотреть за тобой, и ты меня не разочаровала. Ты сделала еще одну вещь, на которую я надеялась. Ты отправился к ней домой, в квартиру, где она живет. Ты дала мне адрес Сансет. Спасибо, Трикси. Предав меня, ты сделала больше, чем в качестве моего союзника. ХА-ХА-ХА-ХА. - пояснила Гильда. Ее смех пробрал Трикси до костей.