Треугольный плен

NC-17
Завершён
371
9
автор
H.E.V. бета
Фэндом:
Размер:
392 страницы, 176 815 слов, 78 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
371 Нравится 285 Отзывы 99 В сборник

Глава 41

Настройки
— Реджина, родная, просыпайся. У нас встреча через час, — Эмма поцелуями будила Миллс. — Через час?! — Реджина открыла глаза и посмотрела на Свон, — какого черта? Ты бы меня ещё за пятнадцать минут разбудила, — она вскочила с кровати, — мне нужно время, чтобы привести себя в порядок. — Мы спали всего четыре часа. Я-то могла и раньше проснуться, но ты же любишь поспать, — Эмма упала обратно на подушку, — не парься. Опоздаем, так опоздаем. — Нет, я не опаздываю на встречи, — Реджина быстро пошла в душ. Она была зла, что из-за их прогулки её встреча под угрозой. Свон же могла только засмеяться и пойти приготовить завтрак, вернее подогреть. Миллс как могла быстро приняла душ. Не в её правилах было опаздывать на важные встречи. Поэтому она пошла сразу одеваться и хотела быстрее поехать в ресторан, в котором была и назначена встреча. — Успокойся. Адам только что позвонил и сказал, что задерживается на полчаса. У нас будет время позавтракать, — Эмма зашла в спальню, где Реджина как раз одевалась. Свон же уже была готова. Она одета и с макияжем на лице. Эмма умеет быстро себя готовить к выходам. — А я должна быть во время, — Миллс хотела, чтобы все прошло идеально и для нее было не важно, что Адам знает Эмму. — Будем вовремя. От моей квартиры до этого ресторана пять минут на машине. Не переживай. Ты ему понравишься, — Эмма улыбалась, стоя на пороге спальни. Миллс посмотрела на Эмму через зеркало, у которого стояла. У неё в голове возник вопрос, который она пока не хотела говорить, но озвучить она его решила позже. — Хорошо, мне ещё нужно пятнадцать минут. — Жду на кухне, — сказала Эмма и пошла в том направлении. Реджина надела маленькое чёрное платье, белый пиджак с чёрной отстрочкой и достала свои самые лучшие туфли на высокой шпильке. Миллс нанесла дневной лёгкий макияж и уложила волосы. — Ну как? — брюнетка вышла в своём образе к Свон. — Ты хочешь, чтобы не только я пускала на тебя слюни, но и Адам? — Эмма сидела за стойкой и пожирающим взглядом осматривала Миллс. Миллс усмехнулся, — да именно этого я и добиваюсь. Эмма засмеялась и встала из-за стойки. Она подошла к Реджине и протянула ей руку. И когда Миллс вложила её, поцеловала, а потом проводила до стойки. — Ты не против завтрака из каши и круассанов? С утра прибегала домработница, всё свежее. — Не против, только быстро, — Реджина хотела выпить кофе, оно всегда помогает ей взбодриться. Они очень легко позавтракали и поехали в ресторан на встречу. Реджина переживала, ведь несмотря на то, что Эмма сказала, что Адам будет публиковаться в их издательстве, она хотела, чтобы он сделал это не просто по её просьбе, но и в дальнейшем сотрудничал с ними. — Ты дергаешься. Прекрати, — Эмма и Реджина уже сидели за столиком. Адам еще не пришел. Женщины ждали уже десять минут и Миллс начала несколько нервничать. Реджина посмотрела на телефон. — Надо купить себе часы, неудобно постоянно смотреть на телефон. Я его постоянно где-нибудь забываю, то в сумке не могу найти. А твой Адам мог бы быть и по пунктуальнее. — Я это учту, — Эмма усмехнулась и посмотрела за Реджину. Там шел высокий молодой человек. Блондин с голубыми глазами. Синие брюки, хлопковая голубая рубашка, кеды. На первый взгляд мужчине не дашь и тридцати лет. На деле же ему уже тридцать шесть. Легкая небритость его только украшает, как и знакомая ухмылка на лице. — Всем привет! Простите, что задержался. Эмма попросила приехать на полчасика попозже, — мужчина подошел к столику и Реджина могла наконец его увидеть. — Ну… гадёныш, — шикнула Свон, но усмехнулась. Реджина втягивая воздух, зыркнула на Свон, все понимая. Она встала из-за стола. — Здравствуйте, я Реджина Миллс, очень рада с Вами познакомиться, — она протянула мужчине руку. Брюнетка знала как выглядит Адам, но в живую он выглядел лучше и симпатичнее. — Позвольте представиться своим настоящим именем. Эммет Свон, — мужчина пожал руку Реджине, а потом подошел к уже стоящей на ногах Эмме и прошептал. — Ты где оттяпала такую красотку?! — а потом засмеялся и крепко обнял свою любимую сестренку. Эмма обняла в ответ Эммета. Они не виделись уже несколько лет и вот наконец долгожданная встреча состоялась. Миллс была несколько ошарашена такой новостью. Она никак не ожидала того, что Адам — это его псевдоним и перед ней предстанет Эммет Свон. — Вот почему я должна ему понравиться?! Я, конечно, подумала, что вы хорошо знакомы или дальние родственники, но никак не это… Он твой родной брат?! — Почти. Отец у нас один, а вот мамашки разные, — Эммет уселся за стол и с улыбкой смотрел на Реджину, а потом на сестру. — Мы не виделись два года, четыре месяца и двадцать один день. Ты вообще отдаешь себе в этом отчет? — спросил он у сестры. На что Эмма лишь закатила глаза. — Я слишком много работаю, чтобы считать дни, — ответила она. — Ты не говорила, что у тебя есть брат и тем более, что он писатель, — предъявила Миллс, — она о Вас даже не упоминала. — Может потому что он запретил мне это делать? — Эмма кинула неоднозначный взгляд на братца. И тот лишь цокнул. — Не хочу иметь ничего общего со Свонами, — фыркнул тот. — Какие высокие отношения, — Реджина села в уверенную позу, переводя взгляд с Эммы на Эммета. — Эй, я серьезно, — Эммет сделал деловое выражение лица. — Он серьезно, — подтвердила Эмма. — Да идите вы! — фыркнула брюнетка, понимая, что они издеваются над ней, — я вообще-то пришла сюда на деловую встречу, а вы тут детский сад устроили. Какие вы всё-таки поганцы! Эмма и Эммет засмеялись. Но конечно не со зла. — Красавица, не злись, — Свон взяла Миллс за руку, — Эммет действительно скрывает, что он Свон. Он хочет свою славу, а не обсуждения, что он сын своего отца или брат сестры. — Издеваться нехорошо, даже несмотря на его желание, — Реджина зыркнула на блондинку, — я тебе это припомню. — Да ладно тебе, красавица, — Эммет засмеялся, — ты первая с кем меня Эмма знакомит. Ты одна из немногих, кто теперь знает мое настоящее имя и фамилию. — Я горда ей, — буркнула Реджина. Она совершенно не обиделась на Эмму из-за этого, просто решила тоже поиздеваться немного, — так с близкими не поступают, — сказала она, но больше не могла сдержаться и улыбнулась, — она все равно получит. — Она уже несколько месяцев грезит меня приковать наручниками, — подыгрывала Эмма. Компания была на одной волне и все от этого получали удовольствие. — Воу! Девочки, я фетишист. Лучше при мне такое не говорить! — выдал Эммет. — А мы об этом и не говорим, — усмехнулась Миллс, — вообще мы здесь для нашего с Вами разговора. Вы автор. Замечательный. Я читала Ваши книги. Никогда не могла подумать, что Вы захотите сотрудничать с Нью-Йоркской изданием. — А вот на этом моменте, наверное, мне стоит вас покинуть. У меня еще своя встреча запланирована, — Эмма встала из-за стола, — она полностью на тебе. Если чего случится — пришью! — Со мной все будет хорошо, — Реджина улыбнулась Эмме, — я в своей стихии. — Тогда звоните, когда я вам понадоблюсь, — Эмма нагнулась и поцеловала Реджину в щеку, — до скорого. Миллс ещё раз улыбнулась Эмме. Она не знала, что блондинка рассказала брату об их отношениях, но собиралась быть честной, если разговор об этом зайдет. — Удачи тебе. — Пока, пока, дорогая, — махнул рукой Эммет и Свон наконец оставила их одних. У нее тоже планировался насыщенный день. Но она знала, что с Эмметом Реджина в надежных руках. — Предлагаю начать с заказа? Я бы перекусил чего-нибудь, — Эммет поднял руку и к ним подошел официант. — Вообще Эмма меня накормила завтраком, но я могу ещё выпить кофе и съесть сэндвич, — Реджина улыбнулась. Она не могла отказаться и сидеть смотреть, смущать собеседника. — Хорошо, — Эммет сделал заказ. — А теперь могу ответить на твои вопросы. Я давно хотел начать издаваться в США. — Почему до этого момента Вы этого не сделали?! — уточнила брюнетка. — Ой, ну только не надо! Ты любимая женщина моей сестры. Какой такт?! Обращайся ко мне на ты, — завозмущался Эммет. — Хорошо, — Реджина согласилась, тем более так было удобнее, — почему ты раньше не связался с каким‐нибудь изданием? — На самом деле всё руки не доходили. Да и мой агент более консервативен. Не любит США. Европа ему больше по душе. Но тут звонок Эммы и меня щелкнуло. Это знак того, что хватит сидеть ровном месте, — Эммет улыбнулся. — Почему мы встречаемся без твоего агента?! — Реджина знала, что иногда агенты имеют очень большое влияние на своих клиентов и с ними тоже нужно согласовать много деталей. — Потому что это неформальная встреча. Я больше здесь как брат Эммы, чем как писатель. Мой агент не знает моего настоящего имени. Но ты не волнуйся. Контракт у тебя будет, — сразу заверил Эммет. — Это хорошо. Но я всё же хочу поговорить о твоих готовых работах, — Реджина могла бесконечно общаться с человеком из её сферы деятельности, особенно с таким талантливым человеком как Эммет, — я читала их. Переиздание их в Нью-Йорке увеличит твоих читателей во много раз. Но я бы хотела выпустить их в своей редакции. — Ух ты. А ты цепкая, — засмеялся Эммет, — я вообще-то собирался выпустить у вас свою новую книгу. — Это вообще великолепно, но предлагаю попробовать выпустить и уже известные произведения, — у Реджины горели глаза, — особенно я бы хотела поработать над «Ночью», — брюнетка назвала один из популярных рассказов Адама. — Думаю в этом не будет проблем. Потому что я не против. А с моим агентом вы сами утрясете все детали, — Эммет с интересом смотрел на Миллс. — Но я бы хотела представить тебе свой вариант, а после уже обсуждать детали с агентом. Я хочу быть честной и в какой-то степени наглой. Дай мне возможность поработать без рамок. Если тебе что-то не понравится, мы изменим. Просто мне кажется я знаю от чего этот рассказ заиграет новыми красками. — Тогда договоримся так. Я даю тебе полный карт-бланш над «Ночью» и новым рассказом. Если мне понравится твоя работа, то будем расширяться. Что скажешь? — Великолепно! — Реджина радостно улыбнулась, — может тогда за это выпьем?! — предложила она. — Кофе и чаем? — Эммет засмеялся, посмотрев на их напитки за столом. — Я думаю, что мы можем позволить себе что-нибудь покрепче. Уже обеденное время. Эммет продолжил смеяться, но позвал официанта. — Что ты хочешь? Шампанское? — Да, шампанское подойдёт. — Лучшее шампанское, пожалуйста, — сказал мужчина официанту и тот удалился. — Ты классная, на самом деле. Не соврала Эмма. — Я не такая хорошая, как она говорит, — Реджина потупила взгляд. — Ты про то, что замужем? — уточнил Эммет и усмехнулся, — это не говорит о тебе, как о нехорошем человеке. — Я поступаю нечестно. Мне тяжело быть с Эммой и обманывать мужа, и наоборот. Но я не хочу об этом. Расскажи мне лучше об Эмме, о вашем детстве. Она ничего мне не рассказывает. — У нас было абсолютно разное детство, — Эммет поджал губы, — я рос с матерью, а Эмма с нянями. Думаю, в какой-то степени она точно мне завидует. — То есть тебе повезло, что ваш отец вас бросил, — Реджина улыбнулась. Им принесли по бокалу шампанского и брюнетка взяла свой бокал. — Определено — да! — Эммет тоже поднял бокал, — за знакомство? — За знакомство и дальнейшее сотрудничество, — они выпили. — А ты со своим отцом часто общаешься? — Я бы не назвал это часто, — Эммет уже доел, как и Реджина. Они выпили по шампанскому и Свон предложил, — может пойдем отсюда? Я на машине. Можем покататься по городу. Что скажешь? — Отличная идея. Я очень хочу посмотреть Лондон, — Реджина была рада предложению брата Эммы. — В продолжении нашего разговора хочу сказать, что на самом деле в последние несколько лет я общаюсь с отцом куда чаще Эммы, — сказал Свон. Они уже ехали в его машине. Эммет, как и его сестра любил хорошие автомобили. Поэтому у него внедорожник марки Lexus. — Я вас с трудом понимаю, так как у меня прекрасная семья и родители. Я много спрашиваю Эмму о родителях, но она не очень любит об этом говорить, — брюнетка разговаривала с Эмметом, а сама смотрела в окно, рассматривая город. — Для неё тема детства несколько больная. Она всегда тянулась к родителям, но те отталкивали её. Моя мама мне кажется любит Эмму даже сильнее, чем её мать и наш отец. — Это плохо, — Реджина вздохнула, — поэтому я стараюсь не рассказывать ей о своей семье. Но я хочу, чтобы она была счастлива и иногда задаю себе вопрос, может ей будет лучше без меня. — Нет. Я думаю не будет. Эмма по своей натуре однолюб. Если влюбилась, то это на всю жизнь. Ты первая, кого она так близко подпустила к себе. Уверен, не будь ты замужем, она бы уже сделала тебе предложение, — рассуждал Эммет. — От этого мне ещё больнее, — Реджина выдохнула, — я люблю её, но совершенно не знаю, что делать. — Тут я точно не советчик, — Эммет улыбнулся, — мне главное, что моя сестрица сейчас счастлива. Ты делаешь её счастливой. Я, наверное, никогда её такой не видел. — Я тоже счастлива с ней, — Реджина улыбнулась. Она не врала и не лукавила просто чтобы порадовать Эммета, а говорила честно. — А Лондон красивый город, не каменные джунгли как Нью-Йорк. — Мы переехали сюда, когда мне было двенадцать лет. Матери предложили работу и она сразу согласилась. Мне здесь нравится. В Нью-Йорк я почти не езжу. Разве что к Эмме. И то много времени она мне уделить не может. Вечно занятая! — Отвлекай её от работы. Когда она отвлекается, становится совсем другой, — Миллс нравилось общаться с братом Эммы, — у неё очень заразительный смех. И лучше всего выводить её из зоны комфорта. Однажды мы ели бургеры в забегаловке на окраине Бруклина. Ты не представляешь как она злилась, но с таким аппетитом ела этот вкуснейший бургер. — Эмма и в забегаловке? — Эммет засмеялся, — она потом весь оставшийся вечер отряхивала свой идеальный костюмчик?! — О, да! Особенно когда рядом сел бомж и попросил доллар, — брюнетка засмеялась. Она отчетливо вспомнила лицо Эммы. Свон засмеялся еще громче. Можно даже описать истерично. — Охренеть! Миллион долларов готов заплатить лишь бы увидеть ее лицо тогда! — Я надолго его запомнила, — Реджина тоже смеялась, — она потом несколько раз повторяла, что больше меня никогда не будет слушать. А если мы чего-нибудь захотим, привезет водитель. — Она всегда была такой. На самом деле она та еще брюзга, — заметил Эммет, — для неё всё должно быть на высшем уровне. — У неё всегда все просто. У неё море помощников, прислуга, водитель. В какой-то степени это удобно, но иногда излишне. У меня тоже относительно недавно появилась домработница. И сначала муж был против, сын воспринял с недоверием, а теперь это лучший человек в нашем доме. Она превосходно готовит и приучает нас к чистоте. — Это на самом деле двояко. И классно, что есть кто за тебя делает грязную работу. Да и если есть денежная возможность, то почему бы и нет. Я матери тоже нанял помощников, как начал нормально зарабатывать. А сам не брезгую и полы в своем доме помыть. Знаешь, я более простой человек, чем Эмма. — Это видно и в общении. Она иногда бывает высокомерна в общении и это бывает излишне. Эмма не слушает критики и это тоже бесит. Но по своей натуре она добрый человек, ей просто нужно больше любви. — Да. Тут ты права. Она высокомерна и любви на самом деле ей не хватало. Но сейчас всё по другому. Она любима и глаза искрятся. Это классно. — Слушай, если ты занят и я тебя отвлекаю, мы можешь меня докинуть до кого-нибудь метро, я найду чем себя занять. — Ты хочешь мой труп? — уточнил, смеясь Эммет. — Почему?! У тебя же могут быть свои дела, — Реджина улыбнулась, — тебе не нужно со мной нянчиться из-за Эммы. Я отлично могу провести время в Британском музее. — Во-первых, мне с тобой интересно и я хочу провести время и пообщаться. А во-вторых, Эмма строго-настрого приказала отменить все дела и встречи на сегодня, и поразвлекать тебя. Она явно явиться только к ночи. Фанатик. — Тогда поехали со мной на какую-нибудь выставку. Ты увлекаешься искусством? — Не так чтобы очень. Если только современным. Я больше люблю наше время, чем прошлые века, — Эммет остановил автомобиль на парковке и достал мобильный, — сейчас придумаем куда ехать и рванем. — Хорошо, я согласна. Современное искусство я тоже люблю. — Как тебе такой вариант? — Эммет дал Реджине свой телефон с открытым сайтом галереи. Миллс несколько секунд понадобилось чтобы увидеть фамилию, — Андреа Скорсезе выставляется, здесь. Поехали! Быстрее, поехали! Прости, но теперь в Лондоне появился самый важный для меня человек, — Миллс обожала Скорсезе, её работы приводили Реджину в экстаз. Когда несколько работ приезжали в Нью-Йорке, она провела полдня просто рассматривая их, а потом перечитывала все интервью, желая понять, что её вдохновляет на эти работы. — Ух ты! Как ты можешь оживиться за секунды, — восхитился Эммет и убрал телефон. Он запомнил адрес и стартанул в нужном направлении, — а кто это вообще такая? — Художник-импрессионист. Она превосходна. Я восхищаюсь ей. Побывать на её выставке моя мечта. Она из Италии, писала с малых лет, но потом нашла себя в этом стиле и её картины стали дико популярны. Репродукция её картины висит у меня в кабинете. — Ты очень похожа на моих фанатов сейчас. Они тоже одержимы немножко, — засмеялся Эммет. — Возможно. Ты смотри, чтобы я себя там так не вела. Мне нужно держать лицо. А то нажалуюсь Эмме, что все из-за тебя. — А авторы на таких выставках тоже есть? — уточнил Эммет. — Не знаю, возможно, — Реджина пожала плечами, — но я надеюсь. — Тогда точно нужно будет тебя контролировать! — Ну ты чего это так обо мне, я женщина взрослая, — Реджина сделала серьёзное лицо, — ты просто беги! Ну чтобы не позориться, — после этой фразы она засмеялась. Эммет продолжал смеяться. С Реджиной они нашли общий язык и это радовало обоих.
371 Нравится 285 Отзывы 99 В сборник
Отзывы (4)