ID работы: 13091309

Второй шанс. Путь искупления.

Гет
NC-17
Завершён
122
автор
Размер:
74 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
122 Нравится 31 Отзывы 20 В сборник Скачать

Временная остановка.

Настройки текста
Примечания:
      По прибытию на базу мы все валились с ног. Эта вылазка была весьма интересной, но в то же время утомительной. Жаль, что мы тогда не знали какие приключения нам решит учинить полковник на следующий день...       — Быстрее слабаки! Не отставать! — кричал нам Паук, забираясь по парящим скалам гор Аллилуйя.       — Подожди, Паук! Не так быстро... — говорила я ему в ответ, пытаясь забраться по лианам вверх. Передо мной появилась чья-то рука. Это был Куоритч. Он любезно помог забраться мне наверх, за что я ему очень благодарна!       — Ну, скоро мы будем на месте? — Спросил полковник у лесного мальчишки и поспешил залезть к нему.       — Мы почти на месте. Немного терпения. — Маугли усмехнулся и убежал скорее в какую-то небольшую пещеру. — Идемте, — окликнул он нас. Конечно мы последовали за ним, а затем оказались в невероятном месте! На скалах сидели большие существа, похожие на птеродактилей с какой-то стороны, но в то же время отличающиеся от них. Особенно выделялась их окраска и, конечно же, крылья — цвет их кожи, как я успела разглядеть, варьировался от цвета морской волны до небесного голубого и синего оттенков с коричневыми крапинками. А крылья были похожи больше на...Крылья тех же летающих ящеров, причем это только первая половина этой конечности. Вторая же была похожа на крылья стрекозы. Этих созданий называют икраны или банши. Завидев нас, некоторые банши улетели, а остальные смельчаки остались.       — Вау! — Не посмела я скрыть своего восторга. Они были такие красочные, большие. Куоритч усмехнулся, когда увидел, как я с широко раскрытым ртом смотрела на икранов. Я недовольно глянула на Майлза и легонько ударила его локтем. От этого его улыбка стала шире.       Мы прошли ближе. Прицелив винтовки на банши, мы затаились за большим и старым бревном. Лайл начал вставлять в ружье колбу со снотворным, ведь они с полковником решили, что так будет куда безопаснее.       — Дай, я сам. — Приказал Куоритч и забрал ружье у капрала. Мужчина уже было прицелился, но тут раздался смешок. Это был Паук. Он усмехнулся и с жалостью посмотрел на Майлза.       — Что...? — Недоумевая спросил полковник.       — У на'ви с этим даже ребенок справится как нечего делать, — ответил Паук с самодовольной улыбкой. Куоритч, поджав губы, убрал ружье.       — А Джейк Салли тоже такое делал?       — Разумеется.       Полковник поджал губы. Он что-то обдумывал, а потом резко отдал ружье обратно Лайлу и перепрыгнул через бревно, медленно, но уверенно начиная продвигаться к икранам. Паук усмехнулся, а я дернула его слегка за руку.       — Эй, Паук. Ты говорил, что икраны выбирают себе наездника на всю жизнь. Как же понять, что он выбрал тебя?       — Ха... Он захочет тебя убить. — Усмехнувшись сказал мальчишка и с улыбкой посмотрел на наши шокированые лица.       — Что?! — Практически в один голос воскликнула вся наша команда. Лайл поспешил взять ружье и отправиться за Куоритчем. Мало ли эта тварь действительно убьёт его!       — Сейчас будет весело... — Лесной мальчик улыбнулся и последовал за капралом.       — Спокойно, малютка... — Говорил полковник подходя к одному из банши почти вплотную. Все его сородичи вокруг начали разлетаться кто куда, но не этот... Этот икран был очень агрессивно настроен. Он хотел было цапнуть Куоритча, но тот быстро отпрыгнул и ударил его прямо в морду! Полковник, не теряя времени, запрыгнул икарну на спину.       — Уууу... — Протянул Паук с самодовольной улыбкой. — Забыл сказать, что ему надо свзять пасть!       — Вовремя сказал! — Крикнул на него Майлз, пытаясь сделать связь. Ничего не выходило... Икран полетел прямо вниз с полковником на спине. Мы поспешили ко обрыву. Их не было видно среди густого тумана. Неужели... Полковник разбился? Лишь от одной такой мысли у меня закружилась голова. Мы начали ждать... Долго ждали, но ничего не было.       — Так, всё, пошли... — С грустью в голосе сказал Лайл. Кажется никто в этот момент не мог поверить в то, что Куоритч так просто умер. Это просто не укладывалось в моей голове, да и в головах каждого из нас, я думаю, тоже.       — Ну всё, пошли отсюда. — Лайл посмотрел на Паука. Мальчишка сам был в шоке, но ничего сделать не мог. От развернулся и подошёл к нам, но тут... Мы услышали восторженный крик и взмах крыльев. Это был наш полковник верхом на икране!О чудо!       — Ха-ха! То-то же! — Закричал Куоритч и поднял кулак вверх. — Ха-ха! Вся команда начала восторженно кричать полковнику. Не сдержав порыва радости от того, что Майлз жив, так ещё и верхом на икране, я радостно подпрыгнула, подняв руки вверх.       — Вот это полковник! Хорош! — Сказал Лайл с широкой улыбкой на лице. Делая над нами небольшой маневр, Куоритч закричал.       — Ну, кто следующий?! Ахаха! Когда Куоритч приземлился рядом с нами, я словно ребенок скорее побежала к нему, чтобы рассмотреть поближе эту огромную крылатую ящерицу.       — Во-оу!, — не скрывая восхищение, я подошла невероятно близко. — Какой красивый... Такой цвет у него интересный. — Я ходила вокруг икрана. Так близко к этим свирепым хищникам я ещё не была! Жница усмехалась с моей реакции, а остальные солдаты поспешили к икранам. Им тоже очень хотелось получить своего верного товарища в бою! Я поняла, что не стоит отставать и скорее пошла за другими, прихватив Здинарск с собой.              — Интересно... Какой из них будет моим? — Задумался Лайл, оглядывая сидящих на камнях банши. Куоритч в это время "наряжал" своего икрана и одевал на него снаряжение, что предоставили нам на базе.       — Фу, надеюсь не этот. — Капрал указал на одного из икранов. — Такой уродливый...       — Никого не напоминает? — Спросила Жница с самодовольный улыбкой, сев рядом с Лайлом.       — Кого? А... Эй! — Лайл шикнул на девушку. Он был готов напасть на неё с щекоткой, но их прервал полковник и поторопил Лайла. Как же громко мы хохотали, когда этот уродливый, по мнению Лайла, икран выбрал его. Кажется вся Пандора слышала, как Жница, чуть ли не катаясь по земле, смеялась. Этот смех был чересчур заразителен! Пока все толпились, желая скорее оседлать своего банши, я увидела, что Паук заскучал. Я подсела к нему.       — Чего сидишь тут, скучаешь? — Спросила я и наклонилась к мальчику. Он лишь молча пожал плечами.       — Хм... Ты говорил, что у на'ви с приучением икрана справиться даже ребенок. Это не шутки?       — Конечно не шутки. — Паук посмотрел на меня. — У на'ви это целый обряд. Он называется икнимайя. Крайне опасный, но чрезвычайно важный для на'ви обряд посвящения. После того, как будущий охотник, в возрасте примерно 13-17 лет, успешно убьёт свою первую добычу, он проходит этот обряд. Место обряда проходит в гнездовье банши, ну, мы как раз сейчас здесь. С группой новичков идёт так же опытный войн, который следит за тем, чтобы всё прошло успешно. На лбу рисуется оранжевый знак... — Лесной мальчик начал показывать пальцем как выглядит знак. Это была обычная галочка. — Этот знак напоминает силуэт банши, а так же маску всадника. И новичкам ещё выдается "Ловец банши". Это бола которой завязывают пасть икрану.       — Ого... А у нас тут целый ритуал получается? Ну, всё по канонам на'ви! Группа новичков, опытный воин. Паук, да ты самый настоящий на'ви! Столько знаешь об этих обрядах..., — не скрывая своего восхищения, произнесла я. Я заметила, как мальчик засмущался и улыбнулся мне. Кажется, эти слова были ему приятны.       — Только вот... Чего-то не хватает! — Я хихикая подошла к одной из скал. Указательным пальцем я набрала немного глины и черканула себе на лбу эту самую галочку о которой говорил Паук.       — Ну, всё, теперь точно по всем канонам! Мы с ним звонко рассмеялись. Я увидела на себе взгляд полковника. Его глаза были полны недопониманий и кажется он хотел спросить о чем-то, но поджал губы и продолжал наблюдать за тем, как мы с Пауком дурачимся. Я даже увидела небольшую улыбку на лице Майлза старшего.       — Ну все, салаги! Моя очередь. — Сказала я и поставила ногу на бревно.       — ЛИ? Что это у тебя на лице... — Спросил Манск и поднял очки.       — Ну, полковник сказал, что нужна полная маскировка. А этот символ на моей голове нужен для обряда... Э-э. Паук?       — Обряд икнимайя. — Улыбнулся мальчик.       — Для обряда икнимайя! — Я самодовольно улыбнулась и привязала к веревке камень. — Ну... Узнаем, кто же выбрал меня. Я поспешила выскочить из-за бревна. Как и в случае с Майлзом многие икраны начали покидать гнездо, но только один подлетел ко мне и зашипел. Он был невероятен! Такого красивого, кажется, лавандового цвета с переливами в более темный или бирюзовый цвет. Так, потом буду любоваться им! Надо действовать. Не теряя ни минуты, я отскочила от банши в сторону и закинула на его морду болу. Почти сразу я запрыгнула ему на спину и сделала связь. Паук руками показывал вниз.       — Первый полёт укрепит связь! Лети, ЛИ! — Воскликнул парень. Только я подумала о палете, как это ящерица спрыгнула вниз. Было очерь страшно! Мы будто прос о падали в пропость пока я не закричала зажмурив глаза. — Лети прямо! И вот мы уже мирно летели прямо под парящими островами.       — А...? Ох-х... Воу! Боже, у меня получилось! — Я радостно начала восклицать. — Так, малыш, давай вернёмся назад. А то еще подумают, что я разбилась. Я усмехнулась и, взявшись за отростки икрана покрепче, полетела вверх. Это был такой невероятный опыт. Дух захватывает.        Все уже успели приручить своих икранов, и мы собирались направиться в самое сердце леса Пандоры. Я была слишком увлечена полетом на собственной банши, поэтому не сильно вникала в серьёзные разговоры полковника и капрала. Паук всё это время был рядом с нами и потому тоже не знал, что же ждёт нас впереди.       Наконец мы отправились в путь, прямо на этих банши. Мы двигались прямиком на горизонт, ища ближайшее поселение на'ви, дабы начать поиски Джейка Салли. Пока мы приступили к своей работе я хотела насладиться полётом. Ветер так приятно обдувал моё лицо, а перед глазами предстал невероятный вид: нескончаемые облака, причудливые формы верхушек скал и гор и деревья, множество деревьев. Я будто попала в сказку. Не могу описать то нескончаемое удовольствие, что испытывала в тот момент. Я чувствовала себя свободной, подобно птице... Тут же я краем глаза заметила невероятно милую картину: кажется, Куоритч тоже хотел чему-нибудь научиться и Паука. Они учили какие-то слова? Не буду им мешать, просто понаблюдаю. Сейчас они выглядят как настоящие отец с сыном. Конечно, им сейчас сложно нормально общаться: Паук с опаской относится к полковнику, а второй хочет сблизиться с ним ради того, чтобы найти Салли, пока не замечая, что постепенно привязывается к мальчишке. Что ж, главное, что им вместе весело, и надеюсь, что они смогут обрести таки семью друг в друге.       И вот, спустя несколько часов полёта, мы наконец прибыли к первому поселению на'ви. Действовать надо было осторожно и быстро. Куоритч ещё во время полёта объяснил нам, как кто должен действовать. Мы с разных сторон подходим к маленькой деревушке, готовясь атаковать. Надо застать синих демонов врасплох. Лайлу и Жнице в этот раз отведены главенствующие роли: они должны напустить дымовую завесу на поселение, чтобы остальные, воспользовавшись моментом, взяли в плен семью вожака и его самого. Никто не сомневался в успешном исполнении миссии — и не зря, мы с лёгкостью справляемся с поставленной задачей.       Вождь этого племени и его семья были взяты. Когда пелена дыма рассеялась воины на'ви были в полной готовности, но уже было поздно: их предводитель и члены семьи стояли на коленях, придерживаемые нашими бойцами, а остальные морпехи, уже окружившие территорию, направили оружие на вооруженных на'ви. Я сразу же обратила внимание на их внешний вид: одежда представляла собой главным образом...Растения? А оружия у существ я не вижу вовсе. Что это поселение такое? Обычно у на'ви можно было заметить ножи, кинжалы, луки или, на худой конец, наше оружие с Земли. Куоритч вышел вперёд, намереваясь разговаривать с вождём. Я же направила оружие на пленных, дабы, если они окажут сопротивление или попытаются напасть, убить их. Однако я даже представить не могу себе, как бы они оказали это самое сопротивление, будучи безоружными. Что ж, выбирать не приходится: это моя работа.       Полковник же, рукой показав знак, подозвал к себе Паука:       — Ты будешь переводить то, что я говорю. На языке дикарей я всё ещё плохо говорю.       — А что, если я не хочу?, — встрепенувшись решил возразить Маугли. Куоритч явно не ожидал отказа и, сдержав свою ярость, процедил сквозь зубы:       — Повторять я не собираюсь, живо! Мальчик нахмурился, но более возражать не стал. Тут в разговор вмешался вождь этого племени:       — What's happening? Pesu are ngenga?, — встревоженно проговорил на'ви, смешав в своей речи английский и язык синих дикарей.       — Ну ? Что произнес этот демон? — Куоритч обратился к Пауку.       — "Что происходит? Кто вы?", — перевёл мальчишка.       — Скажи ему это : "Мы ищем Джейка Салли. Он ваш Турок Макто. Где он сейчас находится?", — усмехнувшись продиктовал Куоритч.       — "We're looking for Jake Sully. Po's your Turk Makto. Peseng is po zoplo?", — используя английский, мальчишка сотворил это для пленённого вождя. Тот заметно начала нервничать, сглотнул и произнёс:       —We don't atxkxe peseng po is, ohe swear. Let my people ulte my family sìltsan, ohe beg ngenga..., — начал было умолять на'ви. Паук замялся. Было понятно, что он сочувствует этим дикарям: оно и понятно — он жил среди, подобные этим пленным были его семьёй. Наверняка это была тяжелая ноша для мальчика: видеть как твои некогда возможно товарищи умоляют о пощаде, а ты ничего не можешь сделать и помогаешь тем, что их пленил.       — Он говорит, что они ничего не знают..., — пауза, — И умоляет отпустить их. — Наконец собравшись с духом, на выдохе произносит Паук. Вождь, увидев предрасположенность мальчишки к ним и его сомнения, подался вперёд и, насколько я могу судить, вновь начал умолять о пощаде. Куоритч заметно начал злиться: он явно терял терпение, и по прошествии нескольких минут, резко приблизился к говорящему, жёстко взял его за волосы и прорычал ему в лицо:       — Отпустим, когда ты скажешь где ебанный Джейк Салли. Говори! Паук дернулся в их сторону, но всё понимая, что ничем сейчас не поможет, начал очень быстро и запинаясь переводить:       — We'll let ngenga sìltsan pehrr ngenga kllpxìltu me peseng fucking Jake Sally is. Tukru. Испуганный синий демон быстро ответил:       — We really don't atxkxe anything, my family is innocent, txum. Releasе.       — Сэр, они ничего не знают, это правда. Прошу, прекратите, — Паук начал нервничать и решил вступиться за на'ви. Было видно, что мальчик и сам сильно напуган.       — Блять. — Произнёс полковник. Он отпустил таки голову вождя и начал ходить взад вперёд. Теперь и Майлз начал нервничать, дело плохо. Наконец, злобно усмехнувшись, словно придумал какую-то подлость, он проговорил:       — Что ж, дело близится к вечеру. Я и мои люди останемся здесь. Будете хоть чем-нибудь полезны, демоны. Переведи это нашему собеседнику, — с оскалом окончил свою речь наш командир. Я сглотнула. Ситуация накаляется. На'ви напряглись, видя настрой Куоритча. Паук расширил глаза от удивления, но возражать не смел и перевёл сказанное полковником для вождя.       — Po says ’itan will stay here for the kehe, — поджав уши испуганно ответил синий демон. Паук медлил.       — Ну, что он сказал ?, — торопил мальчика Майлз, — Мы теряем время.       — Л-людям здесь не место... Он просит уйти. Вот что он говорит.       — Какой смелый, надо же. Я не потерплю неповиновения, — сделал паузу Куоритч, — Иначе... Я не буду больше так милостив. Говоря это, полковник смотрел прямо в глаза вождю этого племени.       Я, да и каждый из нас здесь понимал — он не шутит. Ситуация накаляется. Я тоже начинаю нервничать и несколько опускаю оружие. Правильно ли мы поступаем?... Они же не знают где Джейк Салли. Они... Не виновны? То, что сейчас происходит противоречит моим принципам, я не могу и не хочу забирать жизни невинных. Да, я убивала на'ви тогда, при моём первом прибытии сюда, на Пандору, но тогда это было объявление войны, у меня не было другого выбора: либо я, либо они. Сейчас же мы просто мучаем ни в чём ни провинившихся существ. Смогу ли убить их, если полковник отдаст приказ? Я не знаю ответа на этот вопрос. От моих размышлений меня отвлёк Паук, начавший тараторя что-то говорить вождю:       — Txum tsun down. ’itan won't harm ngenga txokefyaw ngenga don't provoke them. Ohe beg. Полковник смотрел на мальчишку, ожидая объяснений. И тут синий демон, опустив голову, будто смирившись положением с положением дел, промолвил:       — We will accept ngenga, txìm, txum, si harm my people...Ohe beg. Паук выдохнул:       — Они согласны, только не трогайте их, — после чего, немного погодя, добавив: Прошу. Куоритч сплюнул. Он явно был разочарован реакцией на'ви. Однако начинать беспочвенную резню тоже смысла не было: очевидно, что погибших и с их, и с нашей стороны было бы более чем достаточно.       — Что ж, отпустить этих... Бесполезных тварей. Утром мы решим как дальше действовать. А сейчас нам всем нужно где-то спать. Пускай его народ любезно предоставит нам жилища. Это не просьба. — Проговорил полковник. Я и Паук заметно расслабились. Мальчишка произнес сказанное Майлзом на языке на'ви вождю этого племени, а тот, пускай и не без усилия, кивнул. Мы все опустили оружие. Не верю, что всё обошлось так...Мирно. Я уже была готова к худшему.       — Да уж, не верится, что сегодня мы обошлись без заварушки, — будто прочитав мои мысли сказала Жница, подойдя ко мне.       — Оно и к лучшему, я полагаю, — осипшим от волнения голосом отвечаю я.       — ЛИ, всё хорошо?, — обеспокоенно интересуется подруга.       — Мне просто надо отдохнуть, всё в норме, правда. — Решаю отделаться дежурной фразой.       Жница... Не поймёт меня и мои мысли. Она просто другой человек. Мы здесь по разным причинам, с разными целями. Я, желающая справедливости и защитить людей, и она, решившая пойти в морпехи ради большой выручки. Это её работа, не больше. Она всегда беспристрастно выполняла приказы, всегда была первой среди солдат, участвующих в разного рода передрягах, перестрелках. Она настоящая наемница. Я люблю её, как подругу — на моей памяти только ко мне Здинарск относится с такой заботой и... Уважением. Пускай мы и разные, мы стараемся находить компромиссы. По крайней мере тогда, когда это касается обычной жизни. В отношении работы она была непреклонна : приказ есть приказ. Поэтому я не вижу смысла говорить ей о своих переживаниях, лучше одной пережить и обдумать это.       Пока я, кое-как всё же отвязавшись от взволнованной подруги, думала, чем заняться теперь, остальные уже начали разбредаться кто куда. Паук что-то обсуждал с вождём и переводил для морпехов, после воины этого племени отводили куда-то наших солдат. Видимо туда, где можно будет переночевать. " Что ж, может подойти к Куоритчу?" — думаю я. Отдохнуть я сейчас вряд-ли смогу, может хоть узнаю, чем будем заниматься дальше.       Майлз тем временем что-то обсуждал с капралом. Помня его настроение несколько минут назад, я решила дождаться, когда они закончит свою беседу. И вот, спустя минуты 3-4 Лайл отошёл от Куоритча куда-то, разговаривая тем временем с кем-то по рации. Вот подходящий момент. Я медленно подхожу к полковнику со спины и хочу было дотронуться до плеча, как он тут же оборачивается и готовится ударить. Чёрт, неужели он меня с путал с на'ви. Я, спохватившись, блокирую его удар, поймав одной рукой кулак и отведя его атакующую руку в сторону, и скручиваю самого Куоритча.       — ЛИ?, — с рыком спрашивает мужчина.       — А кто ещё мог так нагло с тобой обойтись, полковник, — выдохнув произношу я и отпускаю своего товарища.       — Не надо подходить ко мне со спины.       — Ну я же не знала, что ты так отреагируешь. К слову, мы тут надолго? Какой у нас план действий?, — я решила не задерживаться на только что произошедшем инциденте и вернуться к насущным проблемам.       — Сложно сказать. Пока мы останемся здесь. День, два, максимум три. Мы должны отследить местонахождение Джейка Салли. Быстро из леса он никуда не денется. Если надо мы каждый гектар просечем, — поделился со мной планами Куоритч.       — Дааа, дела....       — Это всё, ЛИ?, — спрашивает Куоритч. М-да, он всё ещё без настроения. "Что ж, тогда не буду его беспокоить больше. Пока." , — думаю я.       — Да, это всё, полковник. Майлз секунду другую смотрел на меня, после чего выдохнул и пошёл куда-то. Похоже, теперь я предоставлена самой себе. Надо бы осмотреться. Первым делом найду Паука. Впрочем, долго искать и не пришлось: он что-то обсуждал с небольшой группой наших.       — Эй, Паук, сильно занят?, — я подхожу к ним.       — ЛИ? Н-нет, что-то случилось?, — мальчик занервничал.       — Оу, не пугайся ты так. Мне просто делать нечего. Давай пройдемся. Не каждый день же я бываю в поселениях этих синих демонов.       — Ладно, как скажешь, — наш Маугли попрощался с бывшими собеседниками и был готов идти со мной. Особых планов на него у меня нет — я просто хочу немного отвлечься после сегодняшнего.       Дело близилось к ночи. Закатное солнце едва освещало лес — его верхушка едва виднелась за кронами деревьев. Небо уже приобрело фиолетово-синие оттенки. Пока я думала о чём бы спросить Паука, на моё плечо...Какое-то существо? Я редко остановилась и начала разглядывать своего попутчика: это было небольшое нечто белого цвета, похожее на семя одуванчика или, скорее, на маленькую медузу. У этой штуковины были тонкие отростки, которые, как я поняла, прикреплены были к самому телу существа, кончик которого напоминал семя. В то же время на'ви, что находились неподалёку, обратили на нас своё внимание. Кто-то даже выглядел удивлённо.       — Э-эй, Паук... Что это у меня на плече?, — пытаясь держать себя в руках, интересуюсь я.       — Воу. Это Atokirina’, или «семя священного дерева», то есть семя Эйвы.       — Мм, это хорошо или плохо? Мне надо это убрать, оно ядовито или все нормально?       — Боже, ЛИ, нет конечно. Я бы уже забил тревогу. Это считается хорошим знаком у на'ви — Эйва отметила тебя, — задумчиво произнёс мальчик.       — Ну-с, тогда ладно. Надеюсь, проблем мне это не принесёт, — нервно улыбнувшись отвечаю я, — Но, погоди-ка. А что такое Эйва для на'ви?. Секунду подумав добавляю: — Ты не подумай конечно, я слышала, что Эйва это важно и всё такое, но я не понимаю, это что-то вроде Бога или...?       — Ахах, я попытаюсь ответить. Ну, Эйву действительно можно считать Богом, или Богиней, пожалуй. Она сама природа, — немного поразмыслив говорит Паук. — Эйва имеет колоссальное значение для каждого на'ви. Она связывает всех на'ви: умерших, уже существующих и даже тех, кому ещё только предстоит появиться на свет, их души, воспоминания. Или, как ещё мне рассказывали : мы берём энергию, она есть в каждом из нас, и рано или поздно нам придется вернуть её обратно. Не только на'ви, но и всех существ в принципе.       — Это как ?       — Аргх, это будет сложно объяснить сейчас. Ну, хотя бы попытаюсь. Эти отростки в твоей косе, видишь их? Они наделены нервными окончаниями. С их помощью, точно также как и в случае с приручением того или иного животного, ты можешь создать "связь" с Эйвой у Древа Душ. И, создав эту самую связь, ты получаешь доступ к воспоминаниям знаниям каждого существа. Я слышал, что этим же способом можно связаться с душой умершего. Они живут в Эйве.       — Что?!, — теперь я была не на шутку заинтересована. Культура на'ви весьма интересна и, в целом, похожа на нашу : есть свои обряды, есть даже нечто вроде Богини, связующее звено между всеми существами. Это действительно похоже на нашу культуру. Да, человек я не религиозный, но кое-что мне известно: мне довелось слышать как-то фразу: "частичка Бога есть в каждом из нас". Где же мне, много лет уже как военному, удалось её услышать? От матери. После смерти брата, и даже раньше — практически сразу после его пропажи, она ударилась в религию, ища там спасение. Собственно, для многих Вета этим и является.       — Я хочу больше узнать о культуре на'ви, — произношу мысли вслух.       — Что? Но зачем тебе это?, — недоумевает Паук.       — Ну разве это не интересно? Сам посуди: целая система со своим божеством, свои обряды и традиции, это же невероятно!       — Н-да, ты странная. Ты...Точно военный ?       — Да ладно тебе, — дуюсь я, — Впрочем, наверное, нам надо вернуться к остальным, я полагаю. А то я до сих пор не имею понятия, где и как мы будем спать.       — Ооо, ты удивишься. — Ухмыляется мальчишка. "Чего это он?", — думаю я. Мы идём обратно. Не то что бы мы далеко ушли — просто брели по прямой, но далеко уходить всё равно не стоит, я думаю. Наконец, мы возвращаемся к поселению на'ви. Взобравшись на дерево я начинаю искать знакомые лица. Паука подозвал к себе Куоритч, так что я опять остаюсь одна.       — Эй, постой..., — окрикнула мальчишку я, — Спасибо за сегодня! Буду рада повторить. Паук удивленно смотрит на меня несколько секунд, а после улыбается и идёт к Куоритчу. Тот, переключив на меня внимание, кивает в знак приветствия. Я с улыбкой отвечаю ему тем же. Но тут меня внезапно кто-то сзади обнимает.       — Оп, а вот и я, — радостно поведал нарушитель моего спокойствия.       — Жница, ты ? Ну и напугала же ты меня. — Отвечаю я.       — А кто ж ещё, конфетка, — лопнув жвачку отвечает девушка. "Да уж, кроме тебя некому", — улыбаясь думаю я.       — Ну и где ты пропадала? Я на секунду ушла, а ты уже внезапно исчезла, — не унималась Здинарсиск.       — Не волнуйся ты так за меня. Я решила прогуляться с Пауком. Всё равно все были заняты своими делами, — развожу руками.       — Лааадно. Пойдём на наше место, я отхватило самое лучшее, — моя подруга неожиданно берёт меня за руку и тащит за собой.       — Стой, ээ, куда?, — я чуть было не споткнулась.       — Спать, куда ещё. Всё хорошо, дежурить есть кому, а мы заслужили хороший отдых, — Жница улыбнулась мне. Что ж, противиться её улыбке я не могу.       — Ну веди уж.       И, надо сказать, девушка не соврала мне — вид и правда был шикарный. По ту сторону импровизированных "кроватей", что представляли собой подобия гамаков из огромных листьев, виднелся огромный участок ночного неба. Мы могли буквально лежать напротив него и любоваться им всю ночь. Стоит заменить, что это спальное место было как бы отдельно от остальных, по близости, несколько левее, находилась ещё палатка. А остальные места для отдыха были в заметном отдалении.       — А спать мы здесь будем?..., — решаю поинтересоваться я.       — Ну получается да, — Жница почесала затылок. — Но знаешь, там есть ещё что-то вроде палаток, так что если хочешь туда, я только за. Выбирай, крошка. Поразмышляв немного, я выбрала спать под открытым небом. Всё таки, не первый раз это практикуем : чего только нас не удавалось переживать за наши миссии. А тут и вид необыкновенный. Известив подругу о своём выборе, я направляюсь понаблюдаю немного за на'ви. Те, в свою очередь, сторонились наших солдат, шарахаясь от них и держа при себе своих детёнышей. Ко мне синие дикари относятся также с опаской, но не избегают так явно.       Я запомнила несколько лиц из тех, кто недавно наблюдал моё знакомство с семенам Эйвы. Особенно выделяя среди них детёныш, который с интересом наблюдал за мной, без единого намёка на страх. Я усмехнулась и помахала ему, а он, видимо не ожидав такого действия от меня, спрятался за свою мать, полагаю. Та прижала его к себе и сделала шаг назад. Не желая накалять ситуацию я поднимаю руки вверх, улыбаюсь и иду дальше по своим делам. Заметив удобное место, я сажусь на ветку и наблюдаю за народом этого поселения.       Многие из них, собравшись внизу и разведя костёр, что-то взволнованно обсуждали и ели. Я пригляделась: это были...Личинки?! Ладно, удивляться этому глупо, да ? Не должна же я была увидеть здесь блюда ресторанов Мишлен. Решив, что делать тут больше особо нечего, я возвращаюсь к Жнице. Она увлеченно чистила своё оружие, а заметив моё приближение, отложила его в сторону.       — Ну, готова ко сну?, — интересуется она.       — Да в принципе да. Немного погодя дополняю сказанное: — А...Мы будем спать вместе ?       — Ну да. Я не хочу оставлять тебя одну, когда тут одни дикари. Да и вместе веселее, — подмигивая отвечает девушка.       Ну, не то что бы я была против. Я решаю прилечь первой. Как только моё тело касается поверхности импровизированной кровати ко мне приходит осознание, насколько сильно я устала за день. Я зеваю и поворачиваюсь на бок. Жница через какое-то время присоединяется ко мне. Последнее, что я помню, это то, как Здинарсиск обнимает меня и бурчит что-то себе под нос. Я засыпаю с улыбкой — день был насыщенный, и дальше, если верит моей интуиции, будет только интереснее.       Проснулась я, как и обычно, рано, даже очень рано. Солнце ещё не до конца вошло в свои права и освещало лишь верхушки крон деревьев, на которые я смотрела, по-прежнему лежа рядом со Жницей. Решаю не будить так сладко спящую девушку и отправляюсь на поиски остальные ребят. Встретив нескольких караульных и узнав у них, кто уже на ногах и где находится, я направляюсь к полковнику и капралу. Те, чего и следовало ожидать, заняты работой: сидели в одной из палаток, что-то обсуждая между собой, отмечая на карте и беря время от времени рацию и уточняя вопросы. Полюбовавшись серьёзным и погруженным в работу Куоритчем, я решаю заявить о своём присутствии:       — Кхе-кхе, доброе утро, чем занимаетесь? Есть новости?, — подхожу ближе к подобию стола, за которым они сидят.       — Доброе, ЛИ, — в один голос произносят мужчины, но с разной интонацией — Лайл, по своему обыкновению, в приподнятом настроении, а Майлз недовольно произнес сказанное ранее.       — Особых новостей нет, — отвечает на мой вопрос Лайл, — мы ждём большей информации от учёных о местонахождении Джейка Салли. Остальные на'ви никак не реагируют на наше присутствие здесь, и это странно.       — В этом нет ничего странного, — произносит Паук, выйдя из угла. И как я сразу его не заметила?       — Этот клан, чьё поселение вы захватили, можно сказать, особенный. Остальные на'ви его не жалуют, — поясняет мальчик.       — Вот и отлично, — подаёт голос Куоритч. — Значит, особых проблем с нашим местоположением здесь возникнуть не должно.       — То есть, никто не придёт им на помощь?, — осознаю я и задаю этот вопрос вслух.       — Ну, получается так, — пожимает плечами Паук.       — Но почему ? Ведь в прошлый наш визит сюда и практически войну кланы с лёгкостью объединились, — не унимаюсь я.       — ЛИ..., — начал было говорит Куоритч, но его тут же перебивает наш Маугли:       — Если хочешь, то пойдём, я тебе расскажу и объясню.       — Д-да, давай, — отвечаю я. М-да, Куоритч и Лайл заняты делом, а я тут вопросы задаю. Действительно будет лучше не мешать им. Мы с Пауком выходим из палатки, он озирается, словно ищет что-то:       — Ну-с, с чего начнём?       — С самого начала, — немного подумав добавляю: — Ну не прям с начала, например, что это за клан ? И почему он без поддержки остальных кланов? С ними...Что-то не так?       — Не то что бы. Просто они живут немного не так, как все остальные. В общем и целом, они те же самые на'ви, что и все остальные. Они также, как и другие, поклоняются Эйве и т.п. Но есть кое-что, что остальные кланы не признают. Мальчишка берёт паузу, а я послушно жду продолжения.       — Этот клан, Тауками, славятся как лучшие алхимики и лекари.       — Чтооо, — громко произношу я. — Алхимия? Здесь, на Пандоре? Хотя, если Эйва это отдельное живое существо, системс, соединяющая всех на этой планете, то почему бы и не существовать такому ремеслу как алхимия, да ? Паук усмехается, видя мою реакцию.       — Это не единственная их особенность: в отличие от остальных на'ви, у них есть письменность, а наиболее ценными являются и считаются знания, исследования, сама природа, — продолжал мой новоиспеченный "куратор", — Здесь, пожалуй, связь с природой наиболее видна. Насколько мне известно, здесь на'ви даже не охотятся, дабы не вредить созданиям природы. Только собирательство.       — Они ещё и лекари, да?, — вспоминаю и уточняю я.       — Да, верно, ты запомнила, что я сказал, — Паук радостно улыбается. — У низ действительно сильно развита медицина. Они с лёгкостью могут исцелять многие раны.       — Тогда с ними было бы наоборот ценно сотрудничать, разве нет ?, — размышляю вслух я.       — Может быть. Но не нам судить, наверное, — мальчик разводит руками. Пока болтаем, мы идём куда-то вперёд. Решив на время прервать беседу, я разглядываю окрестности: дух захватывает от масштабов этого поселения: деревня на'ви сосредоточена не только в пределах Дерева-Дома, но и на скалистых обрывах вокруг него. Участки соединены между собой многочисленными мостами. Мимо нас проходят несколько синих демонов: я обращаю внимание на их яркие набедренные повязки: жёлтые, оранжевые оттенки, а в руках у них несколько посудин с каким-то растениями. Да, действительно необычный клан.       Мы с Пауком останавливаемся, дабы пропустить их вперёд, но вот их останавливает один из наших военных:       — Куда это вы?, — грозно спрашивает он, а те испуганно что-то отвечают на своём языке. Паук хочет было вмешаться, но это делаю я:       — Эй, оставь их. Ты видишь посуду у них в руках? Едва ли они смогут этим кому-то из нас навредить. Мы проследим за ними.       — Вот же, заняться нечем?, — отвечает караульный и сплевывает, — Мне без разницы, лишь бы они шума не создавали. Я киваю и головой указываю Маугли пройти вперёд. Он понимает мой намёк. В сопровождении только что остановленных на'ви мы немного отходим от военного. Дикари то и дело косятся на меня.       — Паук, будь добр, скажи им, что мы не собираемся вредить. Просто проводим, куда им там надо, чтобы наши ребята их не тревожили, — прошу мальчика я.       — Окей, — он исполняет мою просьбу. На'ви неверяще таращатся на меня и что-то обсуждают с Пауком. Я же терпеливо жду.       — Они говорят, что благородны тебе. Хоть и не верят, что небесные люди могут проявлять такое милосердие, — мальчишка усмехается.       — Пошли уже, умник, — я, потрепав его волосы, улыбаюсь. Кажется, мы неплохо с ним ладим.       На'ви тем временем показывали путь и говорили нашему Маугли что им надо сделать и куда. Как выяснилось, они и ещё несколько синих ребят должны были собрать ещё трав для какого-то обряда, который должен состояться вечером. Идти надо было недалеко, так сказал Паук. Поэтому я не видела нужды в том, чтобы брать с собой ещё ребят. Оружие если что, нож и пистолет, у меня были с собой, так что волноваться не о чем.       Мы быстро нашли оставшихся собирателей и отправились куда-то влево. Там была небольшая поляна, усеянная самыми разными светящимися цветами. Голубые, сиреневые, жёлтые. Невероятно. Пока я с интересом рассматривала открывшуюся перед нами картину, на'ви уже о чем-то договорились и принялись собирать нужные травы. Я, стараясь не мешать им, принялась ходить и рассматривать цветы. Тут же и летали семена Эйвы. Несколько из них, заинтересовавшись мной, как и их сородич вчера, сели на моё тело. На'ви оставили своё занятие и выпученными глазами смотрели на меня.       — Слушай, а может поможем им? Как думаешь?, — решив хоть чем-нибудь занять себя, чтобы отвлечься от этих пытливых взглядов, интересуюсь я.       — А тебе спокойно не живётся да? — Усмехается Паук. — Ладно, сейчас спрошу. Обменявшись несколькими фразами с синими демонами, мальчик начинает улыбаться и поворачивается ко мне:       — Да, ты можешь присоединиться. Тебя во второй раз уже Эйва отметила, да и ты помогла им сегодня. Ты им не враг. Я просияла от счастья. Это непередаваемое чувство: быть принятой, быть частью компании. Принявшись помогать на'ви, я попросила научит Паука меня нескольким фразам на языке дикарей : "Привет, могу я помочь, я не желаю вам зла" и ещё пару вопросов, чтобы ориентироваться, если придётся ещё общаться. О, и уже сам мальчик научил меня говорить фразу "Oel ngati kameie" — «Я вижу тебя».       — Я и Куоритча ей учил, — изучая мою реакцию, произносит мальчишка.       — Воу, правда?, — я не на шутку заинтересована, — А что она означает?       — Ну, это сложно объяснить. Если дословно, то это означает "я вижу тебя", но со смыслом сказанного несколько сложнее. Говоря эту фразу, ты подразумеваешь то, что ты видишь истинную сущность собеседника, видишь его намерения, принимаешь их, — попытался объяснить Паук.       — Значит, кому и когда попало её сказать нельзя?       — Выходит что так. Может пригодится, не забывай, — улыбнувшись произёс Маугли. Хоть я и не совсем понимаю, что он имеет ввиду, я не против запомнить и эту фразу. В конце концов я не на шутку теперь заинтересовалась культурой на'ви. Насколько она многогранна : наличие общего божества, культуры, языка, существование отдельных кланов, каждого со своими особенностями. Это же невероятно! Когда вернёмся на базу, я хочу зайти к учёным и провести там лишние несколько часов. Хочу знать как можно больше.       Те, кого мы с Пауком сейчас сопровождаем, с интересом наблюдали за нашим с ним занятием: я, одновременно собирая травы и отвлекаясь на мальчика, пытаюсь правильно произнести те фразы, что он мне говорит, а мой "учитель" смеётся над моим произношением и пытается в пятый, если не больше, раз объяснить мне как правильно говорить те или иные слова и словосочетания. Да, забавная наверное картина. К моему удивлению, сбор трав у нас занял почти час. На'ви с заметной кропотливостью отбирали цветы, которые были им нужны. Неловкости мои смущения между нами больше не было, они также изредко улыбались мне, когда я пыталась что-то спросить на их языке. "Надеюсь, мы подружимся", — думаю я.       Вот наша работа закончена и мы возвращаемся. Проводив новых друзей я решаю проведать Жницу, со вчерашнего дня ведь не разговаривали. Долго искать её не пришлось: она сама наткнулась на меня:       — ЛИ? Паук? Опять вместе? Чем на этот раз занимались?, — жуя жевачку, интересуется девушка.       — Здинарсиск, привет. Даа, мы тут помогли кое-кому, — отвечает ей мальчик.       — Тц, этим дикарям?, — не скрывая удивления, произносит Жница, — И чего вам с ними возится?       — Жница, — с нажимом говорю я. Мне прекрасно известно об её отношения к на'ви. Впрочем, такой настрой был не редкостью для наших ребят, что тоже можно понять: с недавних пор мы воюем друг с другом, хотим захватить их планету, вроде как. Однако считать их дикарями я больше не могу, слишком многое я о них узнала, слишком многое теперь для меня изменилось. Они, по сути, ничем не отличаются от нас. Такие же существа, имеющие право на собственное существование.       — Ладно - ладно, — девушка примирительно поднимает руки вверх, — я поняла. Мне, кстати, надо идти. Полковник звал. Всех.       — Тогда идём, — пожимаю плечами я.       Когда приходим в палатку к Куоритчу, видим, что там уже большинство собралось. Дождавшись ещё нескольких ребят, получивших после нагоняй за опоздание, Майлз известил нас о своих планах: он и несколько ребят совершат вылазку, дабы проверить группу на'ви, неожиданно начавшую передвигаться на восток. Возможно, это было семейство Салли. Остальные же останутся здесь, ожидая дальнейших указаний и исключая вероятность того, что клан Тауками как-либо попытается связаться с другими кланами. Я, к моему счастью, попала во вторую группу. Мне не хотелось покидать это поселение, я хочу ещё больше увидеть и узнать о синих существах.       Закончив информирование и раздав команды, Майлз освободил нас. Когда в палатке остались только мы с ним вдвоём, я подошла к нему. Он стоял ко мне спиной, лицом повёрнутый к карте и рассматривающий её. Я обнимаю его со спины.       — Л-ЛИ? Ты чего?, — недоумевающе спросил мужчина.       — Да нет, просто соскучилась я. Ты же надолго уйдешь сейчас, правильно ?       — Да, так и есть, — вздыхает и касается моей руки своей, — Будь внимательна здесь, пока меня не будет, ладно?       — Ох, ты волнуешь обо мне?, — я улыбаюсь. Нет, вряд-ли Куоритч заботится, но думать об этом забавно и даже...Приятно ?       — Думай как хочешь. Не хочу проблем, — отвечает мужчина.       — Ладненько, — я собираюсь уйти и, стоя уже у выхода из незамысловатого жилища, произношу: — Береги себя, Майлз. Ответа не последовало.       Через полчаса ребята во главе с нашим полковником выдвинулись на перехват. Лайл и Жница были в их числе. Со мной остался Паук, так как в бою он бы только мешался. Дело уже близилось к вечеру, и на'ви стали собираться и идти куда-то. "Видимо затем, чтобы провести какой-то ритуал, ради которого мы сегодня собирали цветы", — думаю я. Караульные обращают на них внимание и преграждают путь. Мы с Пауком спешим узнать, что здесь происходит.       — Эй, что тут ?, — переключаю внимание на себя.       — Да тут, эти... Собрались внезапно куда-то.       — Паук, что они собираются делать?, — спрашиваю у мальчика я. Тот, поняв намёк начинает диалог с вождём Тауками, который стоял рядом с нами.       — Тсахик родила. Они собираются все вместе петь песню по этому поводу, — поведал Паук.       — Нам в общем-то плевать, — подал голос один из солдат, — Они не должны создавать шум.       — Постой. Полковник не давал никаких поручений по этому поводу, — начинаю готовить я. — Мы приглядим за ними. Пошли со мной нескольких солдат, раз уж такая ситуация.       — Тьфу, делай как хочешь. Если что случится — ответственность на тебе, — буркнул мне в ответ караульный.       — Заметано, капитан, — шутливо отвечаю я. Повернувшись к на'ви я пытаюсь сказать на их языке, что всё хорошо. Вождь что-то говорит, а Паук усмехается:       — Ты ещё плохо говоришь, но он понял тебя : он благодарен. Вождь тем временем, наблюдая за мной, произнёс:       — Ohe heard tsakem Ava mentioned ngenga, ngenga have already helped us srak(e) times. Ohe would be honored to have ngenga with us.       — Что он говорит?, — обращаюсь к мальчику.       — Он говорит, что ему рассказали о сегодняшнем: ты помогла его народу, а Эйва отметила тебя уже несколько раз. Он будет рад видеть тебя на их ритуале, — переводит для сказанное меня Паук.       Я сбивчиво произношу слова благодарности и теперь, дождавшись ещё 3 сопровождающих в лице вооружённых солдат, мы направились к месту ритуала. Как я узнала у мальчишки, мы идём к месту связи с Эйвой. В этом клане это место представляло собой озеро, где находился огромный цветок, походящий на лотос. Там на'ви, "подключившись" к Эйве, будут петь в честь новорожденного. Через несколько минут мы были на месте: это и правда был небольшой водоём, а на его поверхности находился произрастающий цветок с сиренево-розовыми лепестками, действительно напоминающий обычный лотос. Тсахик, держа своего ребёнка и вождь этого племени были ближе всех к лотосу. На их лица и на лицо малыша, как я успела рассмотреть, были нанесены смеси трав, по цвету напоминавших те, что мы сегодня собирали с группой на'ви и Пауком.       Все заняли свои места, мы же с Пауком заняли места справа от всей процессии, а солдаты, сопровождающие нас, распределились по периметру.       Началось. На своём языке существа завели песнь: пел каждый, абсолютно каждый. Никакой музыки, только их голос. Разные тембры, разные тона: все они звучали в унисон. У меня перехватило дыхание от волшебной атмосферы, что я сейчас наблюдаю: светящийся огромный лотос, поющие на весёлый мотив на'ви, семена Эйвы, летающие вокруг существ, движения на'ви, напоминающие раскачивание из стороны в сторону и тьма, которая нас окружала не пугала, а будто добавляла таинственности этой церемонии. Я будто стала свидетелем чего-то невероятно важного и ценного.       Когда песня закончилась Тсахик, как я поняла, произнесла подобие речи, вождь поднял малыша над собственной головой так, чтобы его видели все присутствующие: народ Таукуми в один голос, вторя друг другу, кричали нечто радостное. По моему лицу покатилась слеза: невероятно красивый и чувственный ритуал, связывающий малыша с Эйвой и всеми в клане, общие пожелания ему — это показывало ту потрясающую культуру на'ви: они ценили каждую жизнь, радовались ей, каждый был связан друг с другом и эта песнь тому подтверждение.       Солдафоны стояли также обескураженные увиденным. Вскоре, когда на'ви окончили ритуал, мы все вернулись к прежнему времяпрепровождению: на'ви живо распределились по поселению, а солдаты сменяли друга друг на постах. Оставшийся вечер я провела с Пауком: он объяснял мне значение песен для на'ви, рассказал про их виды.       Куоритч и его группа вернулись только утром. Те, кого они засекли, не были Джейком Салли и его семьёй, какие-то отшельники, ушедшие от своего некогда клана. Про местонахождение Салли им известно также не было. Внезапно, Лайл сообщает нам:       — Джейк пропал с радаров.       Это означало, что в лесу нам делать больше нечего. Куоритч, да и каждый из нас, понимал это. Все в спешке собирались. Я и Паук, перед уходом, попрощались с Вождём Тауками. Мне очень понравилось быть у них, я поблагодарила их за всё, чем вызвала удивление. Они были настроены ко мне дружелюбно. Может быть, я смогу вернуться к ним когда-нибудь. Ну а пока нам предстоит вернуться на базу и продолжить таки поиски нашего предателя, как его называет полковник...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.