—
– Жаль, что ты не смогла приехать, – расстроенно протянула Рене в трубку, разговаривая с Софи по телефону. – Ничего страшного, – Свон улыбнулась, играясь с волосами Элис параллельно. – Я заставлю Беллу пересказать мне все в мельчайших деталях. На самом деле Софи посмотрела видео, которое записал для нее Эмметт, и, как говорила Роуз, оператор из него просто отстой. Но атмосферу девушка уловила, и вновь расстроилась, что не смогла побыть на таком счастливом для сестрёнки дне. К тому же они с Эдвардом уехали на медовый месяц: Каллен повез свою жену на остров, который, как рассказал Джаспер, когда-то Карлайл подарил Эсме. Это удивило новорожденную. Подарить целый остров… Развлечений было немного: девушку только и делало, что бросало в разные стороны, катая на эмоциональных аттракционах. Джаспер не отходил от Свон ни на шаг, что иногда сильно напрягало, но благодаря ему новорожденная не впадала в крайности и чувствовала себя более менее прилично. К тому же, раз Хейл был рядом, то он и собеседник, скрашивающий ее дни тоже. Они болтали о разном, и часто к их разговорам присоединялись остальные, позволяя Софи узнать много нового. Настоящим удовольствием было выходить на охоту: во-первых, это позволяло утолить бесконечную жажду, которая, как думала Свон, не закончится никогда в ее жизни, а во-вторых, ощущать под ногами землю, а не пол, нравилось девушке куда больше. Она могла бегать не боясь, что вновь сломает какую-то ценную для Эсме вещь, наслаждаясь природой, а не стенами, которые Софи рассмотрела от начала до конца, изучив каждый сантиметр. На охоту Джаспер отправлялся вместе с ней, поэтому, как объяснил он позже, посещал вампир это мероприятие чаще, чем обычно: новорожденным нужно питаться чаще, чем зрелому вампиру из-за неконтролируемой жажды, а тот факт, что Свон была на животной диете лишь усугублял ситуацию. Поэтому несколько раз он просто наблюдал со стороны. Но, когда с парой пошел Эмметт, захватив Розали под ручку, стало куда веселее. Хейлу изначально это не нравилось, так как никто не знал, как может повести себя Софи в той или иной ситуации. Вдруг сработают инстинкты, затмив ее разум, и девушка набросится на кого-то? Например, на Роуз. Могло случиться абсолютно все, но Элис пообещала, что ситуация не выйдет из под контроля. Играя с Эмметтом, поспорив, кто добежит до нужного дерева, которое было помечено еще когда они шли на свой долгожданный обед, Софи задумалась. Как же ей было весело! Если в первую охоту она переживала, считая себя монстром, убийцей, то сейчас это даже доставляло удовольствие. Они расправлялись с животными на спор: кто же больше выпьет и все в таком духе. Ребята шутили, болтали абсолютно обо всем, и Свон заметила, что с каждым днем стена между ней и Роуз разрушалась, и вампирша открывалась новорожденной с разных сторон. Это определенно делало Софи счастливее. Стоило им подойти к дому, как лицо Джаспера переменилось, стало хмурым, а от сногсшибательной улыбки не осталось ни следа. Заметив на себе вопросительные взгляды вампиров, он пояснил, говоря, что дома подозрительно мрачно. Направившись внутрь здания на вампирской скорости, они вчетвером ввалились в гостиную, где стояли растерянные Элис, Карлайл и Эсме. Не успели ребята поинтересоваться происходящим, Элис дрожащим голосом сообщила: – Я не вижу Беллу живой. Внутри Софи все рухнуло. О чем это Каллен? Неужели ее младшая сестренка умерла? Такого просто не может быть. Элис достала свой телефон из кармана джинс и, набрав какой-то номер, приложила устройство к уху. Гудки шли долго, но в какой-то момент на той стороне раздался знакомый голос, и Софи с облегчением выдохнула. – Привет, Элис, – сказала бывшая младшая Свон слегка хрипло, из-за чего ей пришлось откашлиться. – Белла! – взволнованно затрепетала Каллен, пока все присутствующие внимательно слушали их разговор. – Белла, с тобой все в порядке? – Да… – тихо прошептала она, а потом неуверенно поинтересовалась: – А Карлайл, случаем, не близко? – Близко. Что такое? – Я сама не до конца уверена… – А с Эдвардом что? Почему он сам не взял трубку? – Не могу сказать точно, – лишь ответила Свон. – Белла, что там у вас творится? – обеспокоенная Элис задавалась вопросом. – Я только что увидела… – Что ты увидела? Но Каллен не ответила и, оповестив, что передает трубку Карлайлу, замолчала. Перехватив телефон, в дело вступил глава клана. Софи же, наблюдая за этим, лишь прищурилась, скривив губы. Она ничего не понимала. – Белла, это Карлайл. Что случилось? – Эм… – запнулась теперь уже Изабелла Каллен. – Я… Меня беспокоит Эдвард. Кажется, что он впал в ступор. Вампиры на такое способны? – Его ранили? – предположил мужчина, и с каждым словом Беллы Карлайл становился более собранным и серьезным. – Нет, Вы что. Просто я, вероятно, его немного удивила. – Объясни в чем дело. Я не понимаю. – Я… видимо… может быть… по-моему, я… – Белла сделала нервный глубокий вдох. – Беременна. Секундная тишина во всем доме ударила по присутствующим, заставляя растеряться от шока. Что она только что сказала? Белла беременна? Но разве такое возможно? Это неправильно! Не зная, что и думать по этому поводу, Софи подняла растерянный взгляд на своего парня, который пребывал в точно таком же состоянии, как и новорожденная. И вероятно только у Розали это удивление было куда приятнее, чем у остальных. И все же… какой это бред! Может это розыгрыш? Но, судя по тону Беллы, это было маловероятно. Первым в себя пришел Карлайл, и теперь в нем заговорил не просто волнующийся отец и глава клана, а доктор: – Когда началась последняя менструация? – За шестнадцать дней до свадьбы. – Твое самочувствие? – Странное. Вы, наверное, решите, что у меня не все дома, потому что я и сама знаю, на таком сроке не бывает… Может, я и правда с ума сошла? Мне снятся странные сны, я без конца ем, плачу, меня тошнит… и, честное-пречестное, у меня сейчас что-то толкнулось в животе. Раздался истерический смешок. Проанализировав услышанное, Софи могла с легкостью сказать, что, судя по рассказу Беллы, она действительно находилась в положении. Свон, конечно, не была специалистом по беременности, но и совсем уж глупой ее не назовешь: и дураку ясно, что такие симптомы не характерны для беременности на столь маленьком сроке! Хотя, если Белла умудрилась забеременеть от вампира, то, вероятно, и ожидать можно было все что угодно. Эдвард забрал у своей жены трубку, и, хоть Софи и слышала его с Карлайлом разговор, именно слушать его не стала, так как погрузилась в свои мысли. Как такое вообще возможно? Если бы вампиры могли иметь потомство, вряд ли Розали стала ходить такой несчастной! Роуз смогла бы исполнить мечту, а не ненавидеть свою бессмертную жизнь. Хотя, если рассматривать женский организм, можно понять, что во время беременности он подвергается изменениям, и, после обращения, на такое способен быть не может. Судя по всему, с мужчинами дела обстояли по-другому. Иначе Софи не могла объяснить то, что случилось с ее сестрой. Карлайл, закончив разговор, вернул телефон поникшей Элис. Никто не говорил, пытаясь переварить информацию. В это было так трудно поверить. – Нужно приготовиться к их возвращению, – сообщил глава Олимпийского клана. – А что же делать с Софи? – поинтересовался Джаспер, и только сейчас Свон поняла, что Белла всю свою беременность будет находиться здесь. Ее здоровье нужно будет тщательного отслеживать. По услышанному можно было понять, что плод развивается как-то по-другому: неестественно быстро. И вряд-ли кому-то постороннему нужно об этом знать. Карлайл задумался. Не успел никто даже выдвинуть предположение, как Софи объявила: – Я справлюсь. – Не неси чепуху, Софи, и сними с себя розовые очки, – голос Хейла был невероятно строгим и холодным. – Хочешь убить ее? – Джас, – Свон нахмурилась и, повернувшись в его сторону, она с вызовом посмотрела в золотистые глаза парня, – это моя сестра, которой, как ты уже понял, грозит опасность. Я должна быть с ней. – Никакой опасности нет, – предупредил вампир. – Карлайл просто вытащит это из нее, и все вернётся на свои места. – О чем ты? – Розали вспыхнула словно спичка. – Что значит «вытащит это из нее»? Она беременна, Джас, и в животе Беллы находится ее ребенок! Как ты мог вообще об этом подумать? – Оно убьет ее! – воскликнула Софи, слыша, как ее приятный на звук голос едва не срывается. – Глупости! – возразила Роуз. – Не такие уж и глупости, раз Элис видит Беллу мертвой! – подметила Свон, понимая, что Хейл, если честно, плевать на Беллу. Дети – это единственное, что ее интересовало. Младшая Каллен растерянно кивнула, параллельно вновь просматривая будущее младшей сестры Софи. – Считаю, что вы с Софи можете побыть это время в домике недалеко от Беллингхема. Главное – добраться до туда, не попав при этом к людям, – вдруг заговорил Карлайл. – Думаю, мы справимся, – Джаспер кивнул, а внутри Свон вспыхнуло недовольство удивительно огромных размеров. – Никуда я не пойду! – продолжала возражать вампирша. – Даже не заикайтесь об этом! – Софи, это очень рискованно… – Я вампир целых два месяца, – хмыкнула девушка, – и вы сами говорите, что я неплохо держусь для новорожденной. – Именно поэтому ты хочешь поставить под угрозу жизнь собственной сестры? – Нет же, – Свон уже была готова лезть на стену из-за происходящего. – Просто поверьте мне. Я справлюсь. – Ерунда, – не поверил Хейл. – Я докажу, ясно? – фыркнула она. – Найду какого-нибудь человека около дороги и поведу себя совершенно спокойно. – Не разрешили угрожать жизни Беллы, ты решила взяться за незнакомцев? – тихо рассмеялся Эмметт, наконец, переставая быть мрачным, каким являлся до этого. – Если я покажу вам, что способна держать себя в руках, – Свон проигнорировала насмешку со стороны Каллена, – то останусь здесь, ясно? – Ну что за цирк… – раздражённо протянула Розали, наблюдая за всем этим беспределом. – Софи, – Джаспера, кажется, поднадоел этот бесполезный спор, – пойми, что даже если ты сдержишь себя рядом с человеком, все равно останется риск того, что рядом с Беллой твое поведение будет совершенно иным. Взять хотя бы ее запах, который отличается от того, что имеется у остальных! – Почему ты так не веришь в меня? – не сдержалась Свон, закричав. Если бы она умела плакать, она бы ещё и заревела. Его слова ранили, обижали до глубины души. Софи понимала, что не может стоять в стороне, когда ее сестра страдает. Она и так находится в этом доме под пристальным взглядом своего парня, который контролирует каждый ее шаг и каждую эмоцию, чтобы та случайно не натворила дел из-за своего нестабильного состояния, которое было, как известно, у всех новорожденных. Джаспер знает о них все, поэтому прекрасно понимает, как такие вампиры себя ведут при виде людей. От этого Софи чувствовала себя ещё хуже. Девушка пропускала абсолютно все: возможность встретиться с Чарли, который звонил ей каждый день, и в голосе которого так и слышалась грусть. Свон было больно слушать, как мужчина, с нескрываемой печалью, делится переживаниями о том, что так долго не видел Софи, и что дом, на удивление, столь стремительно опустел. Новорожденная пропустила свадьбу сестрёнки, а это, между прочим, был один из самых значимых дней в жизни Беллы, которому младшая была так рада. Последнее, чего хотелось Свон – потерять момент встречи с Беллой. Девушка не желала думать о плохом. Вдруг плод не удастся убрать, и в итоге ее сестра умрет? В таком случае Софи больше никогда не увидит младшую сестру, но зато бесполезно проведет время в непонятном домике рядом с Беллингхемом. – Пожалуйста… – прошептала вампирша, не скрывая всю свою боль, до этого затаившуюся внутри. – Вы должны дать мне шанс.—
– Сделай глубокий вдох и больше ничего не предпринимай, – Джаспер стоял рядом с Софи, крепко держа ее под локоть. – Лучше не разговаривай. Иначе, утратив воздух, неосознанно сделаешь ещё один вдох, тут же учуяв человеческий запах. И самое главное – не находись слишком близко к ней. Свон кивнула. Внутри нее все трепетало от предвкушения, смешанного со страхом. Она надеялась, что у нее все получится, но слишком сильно рисковать всё-таки нельзя, к тому же Джаспер с подозрением относился к ее способности к самоконтролю. Все это случилось благодаря тому, что остальные в итоге решили дать шанс Софи, однако Хейл в это число не входил. Это даже обижало. Но Джаспер извинялся за свое недоверие множество раз, объясняя это тем, что знает новорожденных лучше, чем кто бы то ни был, и его беспокойство было вполне обосновано. – Не отходи от меня ни на шаг, – предупредил он, когда до ушей вампиров донёсся звук подъезжающей к дому машины. Свон не ответила. Да и как она отойдет, если Хейл сжал ее так, что просто пошевелиться – целое приключение. К тому же, потом неподалеку будет находиться Эмметт для подстраховки. Далеко убежать не получится. Все происходило крайне медленно: за все время, что Софи являлась другой, девушка успела привыкнуть к вампирской скорости, и теперь слышать, как Эдвард помогает выбраться Белле из машины, и как она неторопливо передвигает своими ногами, было крайне затруднительно. Тем не менее, Свон молилась, чтобы юная миссис Каллен направлялась в здание как можно дольше: чем ближе была сестра, тем больше волнения внутри Софи становилось. – Ты только держи меня покрепче, – со слабой улыбкой на лице попросила девушка, получив от Хейла короткий кивок. Изабелла Каллен вместе со своим мужем вошла в дом, и Софи сделала неосознанный шажок, прижимаясь к своему парню ещё сильнее. Новорожденная слышала, как младшую сестру приветствуют все за исключением ее и Джаспера. Даже Розали была удивительно приветливой и вела себя учтиво по отношению к Белле. Свон могла удивиться, однако девушка присутствовала рядом с Роуз во время ее телефонного разговора с младшей, где юная миссис Каллен просила у Хейл помощи. Розали, конечно, не смогла отказать, ведь речь шла о ребенке. Софи даже казалось, что вампирша станет кем-то наподобие личной охраны для беременной, лишь бы никто не посмел приблизиться к Белле с плохими намерениями. Старшая Свон и Джаспер не шевелились, внимательно прислушиваясь ко всему в этом доме. Для них это не было странным: вампиры, в отличие от людей, не нуждаются в постоянном движении. Хотя со стороны, вероятно, выглядело жутко. Спустя время, когда Карлайл успел провести осмотр, сделав какие-то выводы, Хейл решил, что пора. Либо сейчас, либо никогда. На секунду Софи позволила себе усомниться в сделанном выборе: вероятно, находись она сейчас в том доме, о котором говорил доктор Каллен, было бы куда лучше. Но новорожденная понимала, что не смогла бы найти себе места зная, что с ее сестренкой что-то не так. Двинулись они медленно, не переходя на вампирскую скорость, и, спустившись на первый этаж, оказались около гостиной. Софи уже знала, что там находились все: каждый был обеспокоен происходящим, и не решался оставаться в стороне. К тому же, у ребят успела случиться очередная перепалка, в ходе которой Белла, как всегда занимаясь бесполезным самопожертвованием, решила подвергнуть свою жизнь опасности и предупредила, что готова к родам. Никто не знал, как в дальнейшем будет развиваться плод, но ясно было одно: от союза человека и вампира маловероятно родится что-то безобидное. Пара шагнула внутрь комнаты, и выглядело это довольно забавно: Софи сейчас была больше похожа на преступницу, а Джаспер на надзирателя, который, не стесняясь применять физическую силу по отношению к, довольно хрупкой на первый вид, который нередко бывает обманчивым, девушке, вел ее на какое-то наказание. Головы вампиров дернулись в их сторону одновременно и очень быстро, но Белла была самой медленной. Розали, заметив новорожденную, моментально поднялась со своего места и сделала шаг вперёд, пытаясь намекнуть, что готова защищать беременную в случае чего. Губы Эдварда превратились в тонкую полоску: парень не был доволен принятым по отношению к Свон решению. Девушка не должна была здесь находиться, и каждый это понимал, ведь подобная выходка может обернуться чем-то ужасным! Но Каллен не посмел высказать своей семье все это в грубой форме хотя бы потому, что, заметив старшую сестру, Белла стала чуть ли не сиять. Кажется, что одна фигура новорожденной скрасила и без того мрачный день младшей. Девушка забегала глазками по Софи, цепляясь чуть ли не за каждый миллиметр ее лица. Ее сестра оставалась собой, но сейчас девушка была больше похожа на незнакомку, сошедшую с картины. Теперь старшая Свон идеально подходила к Калленам, и единственное, что их отличало – цвет глаз. Глаза Софи были красными, а не золотистыми, как у остальных. Это наталкивало на разные мысли, но Белла тут же отмахнулась от каждой из них, понимая, что никто не даст питаться Свон человеческой кровью. Старшая сестра смотрела на Каллен в ответ, подмечая каждую деталь. Беременность от вампира была больше похожа на болезнь, иначе трудно объяснить бледность на лице Беллы, и то, каким большим живот был для той, кто беременна всего несколько дней. Нет, его нельзя было назвать огромным, но он выглядел так, словно срок был около пятнадцати или шестнадцати недель. Наблюдая за всем этим, желание оторвать голову Эдварду становилось сильнее с каждой секундой. Несмотря на то, что Софи не смела сделать ни вдоха, нос словно что-то щекотало, и даже так новорожденная ощущала какой-то сладкий привкус кончике языка: такой приятный и соблазнительный. – Софи, как же я скучала! – воскликнула сестрёнка, намереваясь встать с дивана и подбежать к старшей, но осторожное касание Эдварда до ее запястья заставило беременную остановиться. Новорожденная лишь криво улыбнулась и, поджав губы, зарылась носом в рукав Джаспера. Тот, заметив волнение своей девушки, осторожно повел ее в угол комнаты, где они вновь замерли словно невероятные статуи. Это слегка смутило Беллу. – Она очень рада тебя видеть, – мягко произнес Эдвард, поглаживая место, до которого ранее дотронулся. – Просто испытывает некоторые трудности. Ты должна понять. – Конечно, – кивнула Каллен, и на ее лице появилось виноватое выражение. – Прости, Софи. Я не подумала… В том углу Свон провела немало времени. Хейл внимательно следил за ее состоянием, не отпускал, а также шептал на ухо приятные слова, из-за которых Софи начинала верить в то, что справится. Покидали свое место они лишь тогда, когда нужно было отправиться на охоту, а учитывая, сколько времени новорожденная проводила рядом с человеком, потребность вырастала в несколько раз. В остальном тот угол и стал ее местом в доме Калленов: девушка, под руку с Джаспером, проводила там много времени. Потому что не хотела упускать возможность находиться рядом с сестрой, которой с каждым днём становилось все хуже и хуже.