Странное ощущение в горле сводило с ума, не давая думать ни о чем другом, кроме как о том, чтобы прекратить это мучение. Ждать долго согласия Софи на охоту не пришлось: только Джаспер успел заикнуться, как жажда внутри нее вспыхнула с новой силой. Кажется, что это не удивляло никого, кроме нее. Далеко таилось противное скользкое чувство, намекающее Свон, что ее состояние – показатель ее неадекватности. От этого становилось противно от самой себя. Но, вероятно, это норма для новорожденного? Софи была готова к этому хотя бы потому, что слышала множество историй об обращенных. Жаль, что это настигло ее куда раньше, чем ей хотелось. Становиться вампиром было страшно, и девушка поняла, что не зря боялась этого. Взять хотя бы сам процесс обращения и эту невыносимую жажду.
Думая о чем-то своем, она бежала за Джаспером, даже не удивляясь тому, насколько быстрыми и четкими были ее движения, и что перепрыгнуть не такой уж и маленький овраг ей не составило огромного труда. Ее вообще ничего не удивляло: у нее нет на это времени, ведь все свободное время занимали непонятные мысли о своей человечности, которую она, к сожалению, упустила.
Хейл резко остановился, и девушка, не теряя ни секунды, повторила за ним, оказавшись по правое плечо. В ушах стоял шум, в котором Софи различала дыхание, биение сердца и шаги. Но это не принадлежало людям. Неосознанно схватившись за горло, она перевела взгляд на своего парня. Кажется, что тот неплохо контролирует ее эмоциональное состояние, раз в данный момент Софи не хотелось наброситься на кого-то живого прямо сейчас, в отличии от момента, когда она находилась в доме, и никого, в чьих жилах текла бы теплая кровь, там даже не имелось.
– Где мы? – вампирша старалась не дышать, чтобы ей случайно не сорвало крышу, поэтому на эти слова она потратила остатки воздуха, которые у нее имелись.
– В пределах страны, – спокойно ответил Джаспер, коротко улыбнувшись. Интересно, сколько они были в пути? Что-то девушка не обратила на это внимание, хотя успела, кажется, поразмыслить обо всем на свете. – Что-нибудь слышишь?
– До моих ушей доносится абсолютно все! – нетерпеливо вспыхнула она. Чем больше Софи стояла без дела, тем хуже ей становилось. – Даже то, как они дышат. – Но вдруг в глазах своей девушки вампир заметил некое беспокойство. – Джас, у меня получится?
– Не волнуйся, ведь инстинкты сделают все за тебя.
Не сказать, что это как-то успокоило девушку, но она привыкла доверять Джасперу, и этот раз не стал исключением. Кивнув, она закрыла свои глаза, сосредотачиваясь на происходящем вокруг нее. Зверей было не так много, но то, как саднило внутри ее горла в предвкушении такой долгожданной крови, раздражало Софи до невозможности. Все, что хотелось – прекратить это. И она сможет.
Подул ветерок, и Свон сделала вдох. Вперемешку с запахом леса до нее донеслось что-то странное, что сложно было назвать аппетитным и вкусным. Девушка скривилась, услышав тихий, но такой красивый, смех Хейла. Даже не хотелось злиться.
– Травоядные не особо приятные на вкус.
Но больше вариантов Софи не видела, а самое главное – не могла учуять.
Звуки и запахи доносились откуда-то слева, и ноги, словно живя самостоятельной жизнью, двинулись в ту сторону. Девушка была бесшумной, бежала так, словно плыла по земле, стараясь остаться совершенно незаметной перед своей жертвой. Спрятавшись за деревом, новорожденная наконец заметила того, кто поможет справиться с противной болью в горле. Лось, наклонившись к земле, жевал траву и еще какую-то непонятную растительность, и Свон отчетливо слышала, как стучали его зубы. Но зубы животного – последнее, что действительно интересовало девушку.
Взгляд Софи остановился, прицепившись мертвой хваткой к толстой шее лося, покрытой его грязной шерстью. Она ощущала, как она пульсировала, отчего яд, находившийся во рту вампирши, стал скапливаться еще сильнее. Присев, девушка приготовилась к прыжку. Секунда – и Свон уже летела в сторону животного, которое не замечало ничего вокруг, кроме своей травы. Увидел свою смерть в виде Софи лось только тогда, когда девушка, напрыгнув на него, перевернула животное. Через мгновение она прокусила шею существа, сомкнув свои челюсти. Кровь из его вен хлынула в ее рот, и Софи, не обращая внимание на жалкие попытки лося сохранить свою жизнь, пила, не останавливаясь.
Наконец закончив, она оторвалась от животного и, скривившись, брезгливо отбросила труп в сторону.
– Какой ужас, – прошептала Свон, подняв голову. Джаспер, сидя на дереве, не сводил со своей девушки внимательного взгляда, от чего стало не по себе. – Ничего не поменялось. Я осушила противного лося, а жажда не исчезла.
– Потому что ты новорожденная, – объяснил Хейл, говоря совершенно спокойно. И Софи уверена, будь она человеком, то ничего бы не расслышала. – Утолить жажду у тебя не получится, но ты сможешь сделать ее меньше.
Что-то мокрое, стекая по подбородку, приземлилось на землю. Аккуратно коснувшись своего лица рукой, девушка глянула на ладони, ахнув. Все было в крови.
– Видок у меня не очень, да?
– Как по мне довольно мило, – Хейл, спрыгнув с дерева, наклонил голову. – Хочешь еще?
– Да, – не тратя времени на раздумья, тут же ответила Софи. – Но не этих противных.
– Если нам удастся найти хищника, то ты будешь разочарована не так сильно. Их запах и вкус более приятный.
– Замечательно.
Софи удалось понаблюдать за охотой Джаспера, и выглядело это, честно говоря, просто удивительно. В этом было даже что-то пугающее, но одновременно завораживающее. Парень делал все предельно аккуратно, и так незаметно, что Свон чуть было не разинула рот от удивления. И выглядел при этом Хейл бесподобно, а главное – он оставался чистым, в отличие от своей девушки, которая была похожа на монстра из фильма ужасов. Это даже обижало, но Софи постаралась не зацикливаться на этой бесполезной эмоции хотя бы потому, что у Джаспера было куда больше времени на практику.
Одного лося, конечно, не хватило на то, чтобы утолить жажду, и даже после того, как она вместе с парнем закончила охоту, напившись до предела, ужасное чувство в горле никуда не делось. Но зато поутихло, чему, конечно, тоже можно было радоваться. Вот она – цена за бессмертную жизнь.
Когда пара возвращалась обратно, Софи чувствовала себя куда лучше, хотя, вновь думая о разном, она понимала, что о стабильном эмоциональном состоянии на ближайшее время можно было забыть. Благо рядом сейчас находится Джаспер, который сможет его отрегулировать в случае чего. Но Свон решила не стараться во всем полагаться на своего парня, иначе ничему не научится, в том числе и сдерживать свои рвущиеся наружу чувства, которые не всегда были приятными.
– Как тебе? – поинтересовался Хейл, когда они замедлились, и шаг их стал более человеческим, что Софи первые несколько секунд далось не с такой уж и лёгкостью.
– Здорово, – улыбнулась новорожденная. – Я заметила столько всего… Честно, даже не привычно.
– В первое время всегда так, – предупредил вампир.
Стоило им зайти внутрь дома, как Свон расслышала знакомые шаги, и спустя секунду перед парой стояла Элис, выражение лица которой было слишком недовольное. Джаспер усмехнулся, а слегка напряженная Софи отшатнулась назад. Каллен глянула на девушку, и ее глаза распахнулись. Вновь вернув внимание Хейлу, вампирша затрепетала:
– Знаешь, как я переживала? Каждые две минуты смотрела в будущее, пытаясь узнать, увидит она или нет!
– Элис, – устало вздохнул Джаспер, – ты ведь прекрасно понимаешь, что ей нужно было на охоту.
– Это бы не заняло много времени. А теперь смотри, – Каллен махнула рукой в сторону Свон, – она вся испачкалась и разорвала одежду. А до этого была такая…
– Что происходит? – прервала девушку Софи, нахмурившись. Что бы это не было, ей это уже не нравится.
– Софи, – Элис постаралась принять максимально дружелюбный вид, – ничего, если я попрошу тебя прикрыть глаза и открыть их тогда, когда понадобится?
Маленькое сомнение, таящееся где-то глубоко, вспыхнуло с огромной силой, выскакивая на поверхность. Что такое…
Неужели ей хотят причинить вред? Софи напряглась, пытаясь оценить обстановку. Этот дом кишит вампирами, и не простыми, а удивительно сильными: у них и телепат, и эмпат, и провидец есть. Да что там, они разобрались с армией новорожденных, а уж о Свон позаботятся быстрее, чем та успеет сказать хоть слово.
Внезапное касание чьей-то ладони до ее спины заставило Софи врасплох. Вампирша дернулась в сторону, стрельнув взглядом в того, кто посмел ее тронуть. Джаспер, внимательно изучая Свон своим взглядом, казалось, мог им же просто подавить ее, заставить бежать от страха. Но поступил по-другому: используя свой дар слегка успокоил девушку. Возникший рядом с Элис Эдвард, шаги которого Софи слышала только что, спокойным голосом, словно не говорил, а пел, начал:
– Тебе не стоит волноваться. Никто из нас не желает тебе зла. Элис лишь хотела показать, как ты выглядишь, и желала сделать это сразу же, как ты обратишься.
– Да! – возбужденно закивала Каллен. – Я боялась, что по пути вы найдете какую-нибудь поверхность, где ты сможешь увидеть свое отражение, но здорово, что это не произошло. Жаль только, что ты вся грязная.
– А зачем мне закрывать глаза? – тихо поинтересовалась девушка.
– Я бы отмыла все это, – Элис многозначительно издалека обвела все, что было испачкано на ее лице, – и ты, открыв глаза, наблюдала бы за новой Софи.
– Не волнуйся, – прошептал Джаспер девушке на ухо, каком то образом незаметно оказавшись рядом с ее головой. – Я буду рядом и никому не дам тебя в обиду.
– Да кому она нужна! – раздалось из гостиной, и Свон еле сдержалась, чтобы не закатить глаза.
Эмметт полный засранец!
Застыв в одном положении, что, к слову, не доставляло Софи никакого дискомфорта, она задумалась. С чего она вообще решила, что ей хотят навредить? Это было очень глупо и нелогично, но что поделать, если неприятная мысль сама возникла в ее голове, заставляя сомневаться во всем вокруг? Но главное, что сейчас она разобралась в том, в чем не была уверена только что. И через секунду Софи кивнула.
– Замечательно! – радостно воскликнула Элис, борясь с желанием прыгнуть новорожденной на шею. – Я уже знаю, что тебе понравится.
Девушки моментально оказались у ванной комнаты, и Софи всем своим нутром ощущала, как Джаспер стоял позади нее, не сводя пристального взгляда. Это слегка раздражало, поэтому Свон повторяла в своей голове:
«Это для моего блага и безопасности окружающих». И так несколько раз.
Новорожденная, как ее и просили, закрыла глаза, когда вошла в комнату. Элис тут же начала возиться вокруг нее, орудуя какой-то тряпкой и водой из под крана. Софи чувствовала каждое касание, каждый взгляд. Все это было таким странным для нее.
– Вот и все, я закончила. Ну что, готова? – напоследок спросила Каллен, и Свон кивнула. Ей, после рассказов Элис, уже и самой не терпится увидеть свое преображение.
Раздались шаги. Открыв глаза, Софи в ту же секунду заметила в отражении себя, а за ней стояли Джаспер, Эмметт, Эсме и Карлайл. Улыбка Элис, казалось, позволяла наблюдать всем за каждым ее зубом.
Да, в зеркале была именно Свон. Но девушка была такой странной, словно улучшенная версия себя, на которую ушел весь бюджет. Кожа стала намного бледнее, и теперь не отличалась по цвету от той, что была у каждого из Калленов. Софи осталась Софи, что было особенно видно по чертам ее лица, однако то, насколько привлекательной она стала нельзя было описать словами. А глаза, превратившиеся из обычных и неинтересных в, пугающие ее, красные, удивляли больше всего. Интересно, как долго они будут сохранять этот цвет?
– Я словно вышла из какой-то картины, – чуть было не пропела Свон, все еще не отрывая взгляда от своего восхитительного отражения. Тихо рассмеявшись, она продолжила: – Это точно я? Складывается ощущение, что вы меня обманываете…
– Конечно, – хмыкнул Эмметт, словно наслаждаясь реакцией Софи. – Или ты думаешь, что все из нас тут с рождения такие красавцы? Нет, я уж естественно…
– Но глаза такие жуткие, – не слушавшая Каллена девушка перебила парня.
– Это пройдет, – объяснил Карлайл. – Не быстро, но все же пройдет.
Представление закончилось, и Каллены разобрались по разным уголкам дома, вернувшись к своим делам. А вот у Софи дел не было. Ее задача, кажется, заключалась в том, чтобы терпеть Хейла, который не отходил от нее ни на шаг. Несмотря на всю свою любовь к вампиру, это малость раздражало. Неужели она настолько опасная, что нужно контролировать каждое ее движение? И самым противным было то, что Джаспер все знал и понимал, как это бесит Софи. Это заставляло ее ощущать себя какой-то плохой, неправильной.
– Софи, – спустя время, когда они находились в его комнате, эмпат нарушил тишину, глядя на стоящую посреди комнаты Свон сидя на кровати, которую когда-то поставили специально для нее. – Когда ты в последний раз общалась с отцом?
Девушка задумалась. По какой-то причине человеческие воспоминания были слишком мутными, и было не всегда легко в них что-то разобрать. Главное – не забыть все окончательно. Наконец найдя в своей голове ответ на вопрос Хейла, Свон произнесла:
– Еще дома. Но после я писала ему сообщение в тот день, когда была битва с новорожденными.
– Ясно. – кивнул Джаспер, и не успела еще Софи задать возникший в ее голове вопрос, как парень продолжил: – Пока ты обращалась, он оставил тебе несколько смс и звонил раза три. Мы не стали ничего предпринимать. Но ты должна понять, что долго это длится не может, так как прошло достаточно времени. Еще чуть-чуть – и твой отец забьет тревогу огромных масштабов, и спрос, конечно, начнет с нас. Жизнь это нам не облегчит.
– Я понимаю… – еле слышно прошептала девушка.
Если бы вампиры умели плакать, то по ее щеке бы сейчас катилось невероятное количество слез. Боль где-то в груди, не особо похожая на физическую, захлестнула Софи вперемешку со злостью. Если бы она не превратилась в вампира, то было бы гораздо проще. Останься Софи в тот день дома, запершись в своей комнате, не обращая внимания на слова о том, что в город идет армия новорожденных, и она может оказаться в опасности, девушка бы точно избежала обращения.
– Какая же я глупая…
– Ты не глупая, Софи, – Хейл качнул головой. Словно зная, о чем она думала в тот момент, вампир объяснил: – Неожиданности случаются. Никто не мог это предвидеть, и даже Элис, ведь решение той вампирши было спонтанным, и она приняла его за секунду до того, как укусить тебя. Поэтому Элис увидела все слишком поздно.
– Если бы меня там не было…
– Ничего уже не изменить, – голос вампира стал строже, тем не менее он не вызывал у новорожденной негативных эмоций, – поэтому ты должна смириться и идти дальше. Не существует машины времени, чтобы вернуться в прошлое и избежать ошибок.
Верно. Она больше не сможет быть человеком. Придется привыкать, учиться жить по-новому. К тому же вряд ли все так плохо. Везде нужно искать плюсы, верно? Даже в таких ситуациях они имеются, а Софи должна их всего лишь увидеть.
– Тем более, – вновь начал Джаспер, и Свон уставилась на него с любопытством, – у тебя есть выбор.
– О чем ты?
– Например, можно заявить о твоей смерти, – предложил он, и недовольство растеклось по Софи с невероятной скоростью.
– И что с этого? Какой же это выбор?
– Это ранит Чарли и Рене, – высказал он очевидное. – Но зато они перестанут волноваться и докучать тебе. Для них ты будешь мертвой. Конечно стоит продумать все до мелочей и сделать так, чтобы смерть выглядела естественно, а не подстроено, но это мелочи. Либо ты свяжешься с ними, скажешь, что все хорошо. Объявишь о решении поступить куда-нибудь подальше. Вы же планировали с Беллой на Аляску, помнишь? Отличный вариант. И это конец. Ты не будешь возвращаться в Форкс до того момента, пока не умрут все, кто тебя знал, никогда не увидишься с родителями. Но для них ты будешь жива, и это не так сильно по ним ударит.
Софи задумалась. Что бы она не выбрала, каждое ее решение окажется непростым. Очевидно, что этот дом окажется ее клеткой до того момента, пока она и Каллены не переедут в другой город. Но хотелось ли Свон делать больно Чарли вестью о своей смерти? А что будет чувствовать Рене, которая уже потеряла свою сестру? Но второй вариант казался самым привлекательным, хоть и сложным.
– Я могу позвонить Чарли? – спросила Софи, словно сама не уверенная в своем выборе.
– Справишься?
– Я постараюсь, – она грустно улыбнулась. – Тем более ты рядом. Если что подстрахуешь. Да?
Хейл кивнул и, встав с кровати, прошел мимо Софи, выйдя из комнаты. Через мгновение он вернулся, но уже с телефоном в руках. Перехватив устройство, девушка нажала на кнопку, и маленький экран загорелся, оповещая о пропущенных звонках. Неуверенности в девушке было больше, чем когда она была человеком, и, заметивший это Джаспер, помогал уменьшить ее количество.
Сейчас или никогда.
Набрав номер, который, как оказалось, Софи знала наизусть и даже не забыла после обращения, девушка приложила телефон к уху. Трубку взяли после одного гудка, и, честно, Свон не была готова к такому.
– Софи? – раздалось по ту сторону. Голос Чарли был недовольным, но вампирша отчетливо различала и беспокойство.
– Привет, пап. Как дела?
– Софи! – услышав голос девушки, он на секунду успокоился, но мужчина мигом стал серьезным. – Почему не отвечала на звонки и сообщения?
– Прости пожалуйста! – пробормотала новорожденная, и ощутила на себе легкую волну, состоящую из вины. Она точно принадлежала не ей. Бросив в Джаспера недовольный взгляд, она заметила, как тот, улыбаясь, наблюдал за ее телефонным разговором, слыша каждое слово. – Просто меня так вымотала поездка, что единственное, чем я занималась – это ела и спала. Да и мобильник был на беззвучном.
– Ох… – устало протянул Чарли. – Я не на шутку разволновался. Больше не поступай так.
– Естественно, – Софи улыбнулась. – В следующий раз отвечу на твой звонок ещё в тот момент, когда ты будешь набирать мой номер.
– Надеюсь на это, – буркнул Чарли. Внезапно он перевел тему: – Наслаждаешься городом, да?
– Ещё нет. Пока по прежнему расписанию: ем, сплю.
– Ясно. Ну ничего, успеешь ещё. Времени много.
– Конечно, пап.
– Что ж, не буду тебя отвлекать, Софи. Отдыхай.
Свон улыбнулась. Все же ненавязчивость Чарли – его лучшая черта.
– Люблю тебя, пап, – прошептала Свон в трубку, ощущая внутри какую-то опустошенность.
– И я тебя. До встречи.
Это было последним, что сказал мужчина перед тем, как сбросить звонок.
Сделав глубокий вдох, который не принес никакого облегчения, ведь теперь девушка не нуждалась в воздухе, Софи вдруг швырнула телефон в стену. Разные куски теперь поломанного устройства разлетелись в разные стороны.
Нахмурившись, Джаспер медленно приблизился к новорожденной, и Свон заметила, как начала успокаиваться. И все же, несмотря на воздействие Хейла, отвратительное чувство боли закралось, спрятавшись где-то внутри, нагло терзая вампиршу.
– Это грустно… – выдавила из себя она.
– Понимаю тебя. Но ты молодец.
– Что с этого… Я ведь больше все равно не смогу увидеться с ним.
– Вероятно, – кивнул Хейл, – но, если все будет складываться таким образом, то в люди ты выйдешь гораздо быстрее, чем какой-либо другой новорожденный.
– О чем ты?
– Ты неплохо держишь себя в руках для той, кто только стал вампиром. Не идеал, но лучше, чем ничего. Я уже встречал таких, как ты. Шарлотта, например. Этим она и привлекла Питера. И меня в том числе. Приятно иметь под боком того, с кем можно поговорить, не боясь, что он накинется на тебя с раскрытой пастью спустя пару минут вашего общения. Некоторым новорожденным ни одного слова нельзя было сказать, и это был самый ужасный тип. Благо, встречались они не так часто. Зато они – идеальные убийцы, которые были нужны Марии. А то, какой ценой давался мне их контроль ее не слишком интересовало, ведь главное – результат. Поэтому такие вампиры, как Шарлотта и Питер становились моим спасением.
Софи улыбнулась. Значит не все так плохо. Конечно она помнила рассказы Джаспера о новорожденных: эти истории отпечатались в ее памяти так же хорошо, как и номер Чарли. Поэтому Свон знала о том, какие нестабильные были обращённые вампиры, и, наблюдая это за собой, она слегка волновалась. Но Хейл похвалил ее, а значит, все не так плохо.
– Другой вопрос – как ты отнесешься к человеческому запаху.
– Ой… – Свон вдруг представила, как, находясь среди толпы, теряет самообладание, и невероятная жажда берет вверх, заставляя наброситься на первого попавшегося человека, вгрызаясь в его шею, найдя нужную вену, откуда бы потекла теплая вкусная кровь, не сравнимая с той, которую пробовала она сегодня. В горле вновь засаднило,и вампирша поморщилась.
– Софи! – Джаспер, кажется, был недоволен ее мыслям, которые не мог прочитать, но был способен наблюдать за их последствиями.
– Прости… – виновато шепнула девушка.
—
Листая первую попавшуюся под руки книгу, Белла всем своим видом показывала, как же ей все равно на присутствие Эдварда рядом. Она была расстроена, обижена, а Каллену было все плевать: он стоял на своем, не принимая никаких аргументов своей девушки.
Не способная сидеть так и дальше, Свон громко захлопнула книгу, решив поставить ее на полку, и вскочила с кровати, чуть не рухнув на пол. Когда девушка отошла от полки, она, скрестив руки на груди, уставилась на Эдварда убийственным взглядом. Тем не менее, он не действовал на этого наглого вампира.
– Пойми, Белла, я не могу взять тебя домой.
– Она моя сестра, Эдвард! – вспыхнула девушка, не долго оставаясь спокойной. – Как ты это не осознаешь?
– Это ты не осознаешь! Забыла, что из себя представляют новорожденные? – от такого Каллена хотелось спрятаться куда подальше. Кажется, что ещё чуть-чуть, и он будет невероятно злым. – Как та девочка, не сдержавшись, набросилась на Софи? Твоя сестра сейчас может представлять опасность для некоторых из нас, что уж говорить о тебе.
– И сколько продлится эта опасность? Зная тебя, ты можешь прятать меня от Софи всю жизнь!
– Когда-нибудь ты увидишь ее, я тебе обещаю. Но не в ближайшее время. Ты же не хочешь умереть по глупости?
Свон отрицательно покачала головой.
– Вот и все. Тогда просто прими это.
На самом деле Белла давно с этим смирилась, просто хотела попытать удачу. Вдруг получится?
Вернувшись обратно на кровать, девушка, устроившись поудобнее, прильнула к своему парню, ощутив его короткий поцелуй на своей макушке.
– А как она?
– В целом довольно неплохо.
– Передавай ей привет.
– Передам.
Белла улыбнулась. Как же она хотела стать вампиром, и теперь не только, чтобы навечно остаться с Эдвардом, но и для того, чтобы видеться со своей сестрой, не подвергая себя, как говорит Каллен, опасности.
Она даже сначала завидовала Софи, желая оказаться на ее месте. Насколько Белла знала, старшая Свон не так часто задумывалась о вампиризме, как это делала младшая, и если бы та новорожденная набросилась не на Софи, а на Беллу, то, возможно, все бы сложилось куда лучше…
А теперь обращение ей грозит только после свадьбы с Эдвардом. Она, конечно, хотела стать его женой, но Каллен, кажется, желал это с невероятной силой, раз так торопился. Уже завтра вампир планировал обсудить это с Чарли…
Радовало только одно: если ее обращение состоится после свадьбы, то значит, что до этого не так далеко.
—
Треск стекла был слышен каждому в доме, что заставило Софи нервно выдохнуть. Она не планировала испортить любимую вазу Эсме, но, как оказалось, девушка не рассчитала свои силы и переборщила, когда сжимала предмет. Миссис Каллен, мило улыбнувшись, похлопала Свон по плечу и сказала:
– Ничего страшного. Эта ваза хоть и одна из моих любимых, все же не такая особенная и дорогая. При необходимости я куплю новую.
– Я не хотела, – Софи виновата поджала губы, чувствуя на себе веселый взгляд Хейла.
– Все хорошо.
Раздался звук открывания входной двери, после чего Свон расслышала знакомые шаги, которые Эмметт даже не старался скрывать. Пройдя в гостиную он, улыбнувшись, протянул Софи коробку, кажется, оставаясь довольным собой.
– Купил? – спросила она, перехватив коробку. Пробежавшись взглядом по тексту, она протянула: – Нокиа… Ну, на фото выглядит миленько. Стой, – девушка нахмурилась, понимая, что что-то не так. Коробка легче, чем должна быть.
– Да не волнуйся ты так, – заметивший перемены на лице девушки, Каллен, просунув руку в задний карман своих джинс, вытащил оттуда сложенный телефон. – Я все проверил. Сим-карту вставил. Она, благо, уцелела после таких приключений.
– Спасибо, Эмметт, – просияла Софи, взяв новенький телефон в руки. Розовая Нокиа выглядела довольно неплохо, хотя ее старая Моторола, к которой Свон успела привыкнуть за два года, была куда роднее.
В помещение влетела радостная Элис, которая, как казалось Свон, была готова просто взлететь от счастья прямо сейчас. Сияя, она подбежала к ребятам, и почти что запрыгнула на Эмметта, но тот успел увернуться и отбежать в другой конец комнаты. Софи улыбнулась. Теперь ее глаза способны уловить настолько быстрые движения вампиров. И, самое главное, что больше подобное не удивляло, а считалось совершенно естественным.
– Что такое? – поинтересовалась Розали, делающая вид, что женский журнал ее очень интересует.
– Это произойдет! Я так рада! – радуясь, говорила Элис.
– О чем ты? – Софи, не пряча своего любопытство, наклонила голову.
– Сейчас все узнаешь. Он сам расскажет.
На улице раздался звук подъезжающей машины, и, действительно, спустя минуту в дом вошёл младший Каллен, улыбаясь, кажется, всеми имеющимися у него зубами. Софи было безумно интересно, что же такое произошло, отчего так радуются и Элис, и Эдвард?
– Ты сейчас лопнешь от счастья, – подметил Джаспер, не скрывая ухмылки. Что тут происходит?
– Что-то хорошее произошло? – не способная больше терпеть эту неизвестность, Свон поинтересовалась. – Мне тоже нужно радоваться?
– Хорошее… – пробормотал Каллен. – Все просто замечательно!
– Да что такое?! – взорвалась Софи.
– Тихо-тихо, – Эдвард поспешил успокоить новорожденную, и Джаспер, приблизившись к ней, аккуратно погладил девушку по спине. Свон поутихла. – Ничего такого. Просто Чарли дал согласие на нашу с Беллой свадьбу.
– Вашу с Беллой что? – за секунду Софи вернулась в прежнее состояние. Ей это, в отличие от остальных, не особо нравилось. – Я не ослышалась?
Конечно Софи не ослышалась, ведь вампиры на такое не способны, но девушка все же надеялась на обратное.
– Свадьбу, – сухо ответил посерьёзневший Каллен.
Вампирша, нахмурившись, сделала шаг вперёд, и тут же ощутила, как ее крепко схватили за запястье. Немыслимо! Гнев охватил ее с ног до головы, и девушка, обернувшись, даже не разобрала, кто перед ней стоит. Она издала рычание, которое бы точно напугало девушку ранее. Подобное Софи слышала от Элис ещё в том году. Заметив недовольный взгляд золотистых глаз, Свон узнала в нем Джаспера. Чувствуя себя виновато и немного неловко, новорожденная приоткрыла рот, бегая глазками по лицу своего любимого, цепляясь за шрамы.
– Джас… я не хотела на тебя рычать…
Хейл лишь молча кивнул, отчего девушке стало ещё хуже. Какой стыд!
Но проблема все еще была: свадьба ее сестры с Калленом. Даже если Софи потеряет память и забудет всю свою человеческую жизнь от начала до конца, что-то внутри ей будет подсказывать, какой Эдвард не простой. Этому придурку обязательно нужно втащить, и жаль, что рука Джаспера до сих пор сжимало запястье Софи.
– Ты ведь ее принудил, верно? – вновь вернув внимание Каллену, поинтересовалась Софи. Сейчас она была куда спокойнее.
– Нет, – вампир отрицательно качнул головой.
Свон не поверила. Она знала свою младшую сестру, и маловероятно, что Белла вдруг захотела пойти под венец в восемнадцать лет. К тому же мама всегда учила девочек, что ранние браки – не есть хорошо, приводя в пример их с Чарли. Да и как Чарли вообще дал на это разрешение, и почему Эдвард остался жив после беседы с ним? Услышав эти мысли в голове Свон, Каллен тихо рассмеялся и ответил на ее вопрос своим невероятно красивым голосом:
– На самом деле я думал, что мне действительно конец.
– Я не удивлена.
– Он решил, что Белла беременна, – объяснил Каллен.
– Не знай я, что ты вампир, то, вероятно, подумала бы так же. Белла не похожа на человека, которому нужна свадьба в восемнадцать.
– Ну она сначала не очень то и хотела…
– Значит это не было добровольным решением, – перебив парня, сделала вывод старшая Свон, вновь начав закипать.
– Да нет же! – вспыхнул Каллен и раздраженно протянул. – Все не так! Будь она здесь, Белла бы тебе все объяснила.
– Конечно, – презрительно фыркнула новорожденная, – ты, столетний мужчина, на это не способен!
Джаспер ни на секунду не ослаблял хватку, но, пользуясь силой новорожденного, которая превосходила силу обычного вампира, ей удалось выдернуть свою руку. Хейл, намереваясь схватить свою девушку вновь, однако уже не просто за запястье, двинулся за ней, но Софи, проскочив вперед, замахнулась. Глаза Эдварда забегали, а на лице отразилось замешательство. Мгновение – и раздался звук удара кулака по твердой голове Каллена, сопровождающийся противным треском.
Хейл тут же скрутил Свон, отводя девушку в сторону. Сопротивляясь, она намеревалась вырваться и ударить Каллена вновь. Да что там, ей хотелось оторвать ему голову! Если не сжечь тело, то парень вернется позже к ним целым и невредимым, но зато девушка бы выпустила пар, насладилась моментом. Джаспер дернул Софи, и та с грохотом врезалась в какую-то полку, из-за чего книги с нее полетели на пол.
– Вот это да! – громко рассмеялся Эмметт, оставшийся довольным таким зрелищем. Жаль только, что остальная часть присутствующих не разделяла его энтузиазма. – Не знал, что такое возможно.
– В смысле? – все еще прижатая к полке Софи прищурилась.
– Я просто растерялся… – пробормотал Эдвард себе под нос, и Эмметт присвистнул.
– Ты? Кого пытаешься обмануть? Просто Софи удалось застать тебя врасплох, хоть и не знаю, как ей это удалось. Ее мысли ты читать в силах.
– Неужели ты не ожидал удара от нее? – не поверил услышанному Джаспер.
Действительно, это было очень странно. У Хейла и Каллена часто битва проходит на равных: на стороне эмпата – его опыт, знания, сила, а на стороне Эдварда – телепатия. И то, что Каллен растерялся и пропустил удар от Софи даже звучало смешно.
Однако над этим стоило подумать.
