Мир интересней, чем вам кажется

BPOV - Ну, вы готовы? – взволнованно спросил Чарли. - Да, - устало ответила я. Ночью шёл дождь, и я не могла уснуть. Задремала только под утро. В Англии дожди тоже нередки, но там нас защищали каменные стены школы. Сью тоже выглядела неважно. Да-а, к ненастью придётся привыкнуть. Думаю, именно из-за недосыпа я почти не волновалась, как буду выглядеть и вести себя в новой школе. При всём этом, Чарли, казалось, был возбуждён больше нас со Сьюзен вместе взятых. - Хм, я так понимаю, вы знаете, что не стоит раскрывать нашу тайну? – проговорил дядя. - Да-да, помним, - зевнула Сью. – Нам тысячу раз говорили об этом. - Ну да, конечно, - смутился Чарли. – Просто я хотел вам напомнить. На всякий случай. Этот совершенно бестолковый разговор прервал гудок автомобиля. Мы быстро попрощались с Чарли и вышли на улицу. Рядом с полицейским крейсером дяди стоял… жёлтый Порше 911 турбо! Из машины вышла Элизабет. Я только на уроках звала её мисс Беннет – в остальное время называла по имени. Всё-таки она была моей тётей и старше нас со Сьюзен всего на семь лет. - Привет, девочки! – радостно поздоровалась тётя. Нет, её гораздо проще называть так вдали от школы! - И тебе привет, - усмехнулась я. В школе я бы не осмелилась так сказать! – А как же девиз «конспирация превыше всего»? - Ну, к машинам это не относится, - пожала плечами Элизабет и улыбнулась. - А где Розали с Элис? – спросила Сью. Действительно! - Они приедут завтра. Небольшие проблемы, – тётя посмотрела на наручные часы. – Хм. Думаю, вам лучше ехать. Через несколько минут тут будет большая кучка магов. - Что они тут забыли? – нахмурилась я. - Будут решать вопрос с пристройкой к особняку ещё двух комнат. Снимать отдельный дом для двух человек бессмысленно, да и свободных участков нет. Так что пойду, предупрежу Чарли. - Ты думаешь, он согласится? – ухмыльнулась я. - У него нет другого выбора, - рассмеялась Элизабет. – Кстати, вы ещё не забыли наших старых друзей? Не хотите освежить в памяти их образы? - Нет уж, спасибо, - отказалась за нас обеих Сью и скривилась. – У меня их образы ассоциируются с головной болью. Элизабет опять засмеялась, но настаивать не стала, а лишь пожелала удачи в школе и ушла в дом. Я тут же подбежала к машине, стараясь добраться до водительского сидения раньше подруги. Но Сью не спешила; она медленно подошла к автомобилю и открыла дверцу, когда я уже завела мотор. Всю дорогу, пока я искала путь в школу, она задумчиво глядела в окно. Я решила, что если она захочет, то сама расскажет о причине своего странного поведения. Тем временем я нашла школу (это оказалось нетрудно). Шокировав всех присутствующих на стоянке, я влетела туда и эффектно припарковалась, совершив оборот на 360 градусов. Этому трюку меня научил один из моих бывших парней, мечтавший стать гонщиком. Сьюзен уже очнулась от своих мыслей и вышла из машины не очень довольная нашим появлением. Да что там – очень недовольная. Насколько я знаю, она не любила привлекать внимания, и её возмутило то, что теперь на нас будут пялиться весь день. Я ответила, что на нас бы и так смотрели все кому не лень, только потому, что мы новенькие. На это ей нечего было возразить. Так что, пока мы шли к административному корпусу, внимание было нам обеспечено. Десятки любопытных глаз смотрели в спину, и если, войдя в здание, Сью вздохнула с облегчением, то я почувствовала лёгкое разочарование. - Чем могу помочь? – спросила крупная рыжеволосая женщина в очках, сидящая за столом. Здесь что, мода на рыжий цвет?! - Кхм, Изабелла Свон, - представилась я и пихнула локтем зазевавшуюся Сью. Кажется, она опять уставилась в окно. - Эм, Сьюзен Пэвенси, - несколько растерянно сказала она. Женщина кивнула и спросила: - А где две другие девушки? - Они приедут завтра, - повторила я слова тёти. Рыжая опять кивнула и начала рыться в бумагах, стопками наваленными на столе. В ожидании я стала осматривать кабинет. Посмотрим… Складные стулья, журнальный столик, светлые обои, а на них – куча объявлений и плакатов. Кроме того, на стенах и окнах числилось огромное количество горшков с зеленью. Как же люди их любят! Наконец, женщина достала ещё пачку бумаг и объяснила, какая для чего. Среди документов оказалась карта школы, расписания и формуляры для подписей преподавателей. Я осмотрела расписания. Они оказались очень схожи и расходились только в двух уроках – биологии и английском. Ладно, это тоже неплохо. - Надеюсь, в Форксе вам понравится! – с чувством проговорила женщина. Я широко улыбнулась. О да! А я надеюсь, что улыбка получилась не слишком злорадной. Когда мы вышли из администрации, все опять на нас уставились. Ну и пусть! Схватив Сью за руку, я гордо прошествовала к корпусу № 3. По пути я стала незаметно поглядывать на машины учеников. Судя по всему, тут собрались почти все студенты, так как свободных мест на парковке осталось немного. Большинство автомобилей были подержанными, и составить конкуренцию нашему Порше мог, пожалуй, только серебристый Вольво. Интересно, кто его обладатель? В третьем корпусе было всего несколько кабинетов, так что легко было найти класс, где мы будем заниматься испанским. Как оказалось, Сьюзен уже очнулась; она стала внимательно всех рассматривать. Я спросила, зачем она это делает. - Понимаешь, - начала Сью, накручивая прядь волос на палец. – Понимаешь, я ищу эльфа и веркота, о которых нам говорила мисс Беннет. Они ведь должны отличаться от остальных учеников. Кроме того, они могут дать нам полезную информацию о вампирах. Но, по-видимому, никто из них пока не пришёл. Я подумала и пришла к мысли, что Сьюзи права. Держать связь с нашими – это важно. А с осведомлёнными нашими – тем более. Я присоединилась к занятию Сью и тоже стала осматривать людей, но ни один из них не походил на фейри. Вдруг в класс вошёл ослепительный красавец – высокий медовый блондин. Мы со Сьюзен сразу поняли, что он – эльф. Тёмный эльф. У них глаза такого же цвета, что и волосы. Вот и этого парня глаза были неестественного орехового оттенка. Из-под курчавых волос выглядывали остроконечные уши. Люди вокруг ничего не замечали. Может, все уже привыкли, а может (что более вероятно) его «странности» мешал видеть Туман. Туман – это такая завеса от маглов, мешающая им замечать сверхъестественное. Ведьмы не очень-то хорошо с ним управляются, поэтому конспирация так для нас важна. А вот эльфы создают Туман мастерски; и им ничего не стоит на глазах у тысяч маглов прокатиться на драконе. Слава Богу, они делают это крайне редко. Фейри могут видеть сквозь эту завесу, потому от меня и не укрылись «атрибуты» каждого эльфа. Блондин, казалось, нас не заметил (хотя это неудивительно, мы ведь сидели на задней парте). Он сел на первый ряд и, по-моему, третью парту. Очевидно, он кого-то ждал. Через несколько минут прозвенел звонок, и эльф нахмурился. Этот кто-то опаздывал. В кабинет вошла учительница испанского – миссис Гофф; блондин скорчил недовольное лицо. Миссис Гофф начала что-то говорить, но я не поняла ни слова. Потом, удержавшись от хлопанья по лбу и крика: «Эврика!», я включила дар Эдмунда. Тут же, как мне показалось, она заговорила по-английски, и при этом присутствовал еле слышный испанский говор. Как при плохом дубляже. Здорово! Когда миссис Гофф спрашивала других учеников, они делали такие смешные ошибки! Теперь я понимала учителей иностранных языков. Так продолжалось минут десять, пока в класс не влетел отчаянно запыхавшийся парень с восклицанием: «Извините за опоздание! Можно войти?» Я переглянулась со Сью. В его чертах было что-то… кошачье. Наверное, это звучало смешно по отношению к такому гиганту и качку, но так оно и было. Посадка зелёных глаз, небольшой нос, очертания рта… И сейчас мало заметная хитрость во взгляде… Это был веркот! - Le voy a contar si lo dices en español, - проговорила училка, что означало: «Я впущу вас, если вы скажете это по-испански». По виду парня становилось понятно, что он совершенно ничего не понял. Как и я вначале. Вот только у него не было таких же способностей. Мне стало жаль его. В классе никто не старался ему подсказать, а эльф сидел так далеко, что не стоило и пытаться. Мне в голову пришла дельная мысль. «Perdón por la demora! Usted puede entrar?» - отправила я ему. Веркот застыл. Некоторые уже стали посмеиваться, когда он чисто на автомате повторил мои слова. Казалось, миссис Гофф была удивлена больше него самого, да и вообще весь класс был в шоке. Я довольно улыбнулась. Сью сразу обо всём догадалась. - Твоих рук дело? – подозрительно спросила она. - Не совсем рук, - подмигнула я ей. Я думала, подруга в качестве наставления приведёт ведьминский девиз, но она удивила меня тем, что сказала: - Ты меня опередила. Парня всё же впустили, и он облегчённо уселся на своё место рядом с эльфом. Они сразу о чём-то оживлённо заговорили. Знать бы, о чём! «Как думаешь, подслушать их разговор?» - спросила я у Сью. Она слегка задумалась и кивнула. Подруга, ты меня сегодня удивляешь! Я прошептала заклинание, улучшающее слух; Сьюзен вместе со мной. На секунду я услышала всё, происходящее в кабинете, и не только в нём. Но так как мне довольно часто приходилось пользоваться этим заклинанием, я знала, как не сойти с ума от всех этих звуков (а это вполне возможно, поверьте) и сразу сосредоточилась на фейри. - Стой, Эм! – воскликнул блондин. - Что? – недоумённо проговорил веркот. - Магия… Здесь кто-то колдует! – похоже, нас раскусили! - Как так? Здесь же нет ведьм и… кого там ещё? - Эммет, как можно так мало знать о фейри, если ты сам их часть? - Э-э-э… Ну-у… Блондин рассмеялся. - Это был риторический вопрос. Их беседа пошла дальше, но ничего интересного, кроме того, что эльфа зовут Джаспер, мы не выяснили. Обидно. Супер-слух пришлось выключить, когда меня спросила миссис Гофф. Она хотела узнать, насколько хорошо я знаю испанский. Я ответила на том же языке, что хорошо. Училка недовольно и подозрительно посмотрела на меня, но спорить не стала, а лишь задала тот же вопрос Сьюзен. Не на ту напала! Она ответила в том же духе, что и я. Миссис Гофф поджала губы. Я так и видела, как она будет терроризировать нас на следующем уроке. Ничего-ничего, я ещё докажу, что знаю испанский лучше его носителей! Занятие, тем временем, закончилось. Я проговорила: - Знаешь, Сью, если следующий урок окажется таким же скучным, я буду радоваться, что я ведьма и учусь в другой школе. Сьюзен улыбнулась. - Тебе скучно, потому что ты уже всё знаешь. А вот бедные маглы не скучают – особенно те, кто не выучили уроки. - Надо будет попробовать! – пообещала я. Сьюзи рассмеялась. Она явно собиралась быть отличницей и здесь. Пока мы собирали учебники в рюкзаки, к нам подошёл парень. Прыщавый и долговязый. Магл. - Привет. А вы Изабелла и Сьюзен? - Привет. Я – Белла. А это Сьюзен. – если она захочет, чтобы её имя сокращали, она меня поправит. Однако этого не последовало. В отличие от меня, ей нравится собственное имя. - Меня зовут Эрик, - сказал парень. – Какой урок у вас дальше? Так, почему это он обращается ко мне?! Либо решил, что я более общительная, либо просто положил на меня глаз. - Политология, - ответила я, стараясь не смотреть на Эрика. Но не успел тот даже рта раскрыть, как появился ещё один магл. Как мухи на мёд, честное слово! Новенький был светловолосый и довольно симпатичный. По человеческим меркам. Он воскликнул: - Политология? Вот здорово! И у меня! А у тебя, Сьюзен, тоже? – фух, надеюсь, Сью возьмёт его на себя. Подруга кивнула. Возможно, она кивнула не только маглу, но и моим мыслям. Жаль, что чудес на свете не бывает. - Я – Майк, - представился он. Эрик раздражённо взглянул на Майка, но, увидев, что он заинтересован Сью, успокоился. - Я иду в четвёртый корпус, могу проводить тебя до шестого, - Что?! «Тебя»?! Куда же делось «вас»? Вот блин! - Э-э… Ладно, - я согласилась только из-за того, что нужно вызвать у местных доверие. Эрик просиял, а вместе с ним и Майк, потому что Сью тоже разрешила себя проводить. Дойдя до здания, я постаралась как можно вежливее распрощаться с Эриком. Уф, какой ужас! Если ко мне так будут липнуть парни, это отпугнёт вампирёныша. Может, стать невидимкой? Нет, не сработает. Тем временем Майк успел все уши прожужжать Сью о достоинствах золотистых ретриверов. Боже, да он сам как ретривер! Итак, после каждого урока к нам подходили люди, знакомились, доводили до нужных кабинетов. Самым лучшим было то, что не все казались навязчивыми, и не все были мужского пола. Наконец, наступило время ланча. На этот раз проводить нас до кафетерия взялась Джессика – миловидная кудрявая девушка невысокого роста. Эх, если бы она ещё поменьше болтала… Джесс усадила нас за свой столик и представила сидящим. Думаю, это своего рода пропуск в их общество. Мне было интересно узнать их мнение о кровопийцах, а также об эльфе и веркоте – Джаспере и Эммете соответственно. Обе парочки сидели за отдельными столиками по разные концы кафетерия. За столом № 1 сидели рыжий – Эдвард, кажется, – и тот типчик, похожий на человека. У него были длинные тёмные волосы, нехарактерные для обычных парней. Это само по себе странно. За столом № 2 расположились Джаспер и Эммет. Они подозрительно поглядывали на наш столик – наверное, почувствовали мою со Сью энергетику. В конце концов, я не вытерпела. - Кто сидит за тем столиком? – невинно спросила я, указывая на первый стол. Джессика слегка нахмурилась. - Эдвард и Каспиан Каллены. Сьюзи усмехнулась. Джесс возмутилась: - Я сказала что-то смешное?! - Нет, просто у меня брата зовут Эдмунд. Нечасто встретишь два старомодных имени, сокращающихся до «Эд». Вот и всё. Да и Каспиан – то ещё имечко. - И не говори, - сразу успокоилась Джесс. – А вообще, эти Каллены – приёмные. Доктор Каллен ещё молод, ему слегка за тридцать. Каспиан, кажется, племянник его жены. - Довольно странно, что они взяли приёмных детей, не воспитав собственных, - вставила Сью, отвлёкшись от болтовни с Майком. Резонно. - Ну, ходят слухи, что миссис Каллен бесплодна… - а что, если это – ещё одно качество вампиров – бесплодие? Я вспомнила доброе лицо той женщины (у меня сейчас язык не поворачивался назвать её вампиршей). Тогда мне её почти жаль. Почти. Я посмотрела на столик № 1. Каспиан весело смеялся и жевал пиццу. Прям как человек. Что же в нём не то? Губы Эдварда двигались, словно он что-то говорил. Каспиан ответил и сунул ему кусок пиццы. Вампир с отвращением поглядел на еду, но взял её в руки и начал есть. Какой ужас! А что, если Элизабет права, и жёлтые глаза у него от человеческой пищи? Я вспомнила слова Эдварда во время свое «прогулочки» по лесу: «Ничего, Карлайл. Продолжаем охоту». Охоту! Значит, кровью он тоже питается. Я в который раз подумала, как же мне повезло. А Сью продолжала расспросы. - Что ты можешь рассказать во-он о тех парнях? Джесс посмотрела в сторону стола № 2. - Это Джаспер Уитлок и Эммет МакКарти. Они тоже красавчики, но ни на тех, ни на других не стоит тратить время. Они обычно с нами не общаются, и ни с кем не встречаются. Можно подумать, здешние девушки недостаточно хороши для них, – в голосе Джессики звучала обида. Я передала Сью свой мысленный хохот, а она мне свой. Да-а, у Джесс просто в голове не укладывалось, как четыре таких красавца могут её игнорировать. Вопрос только в том, кого из них она выбрала. Эдвард самый красивый после Джаспера, самым милым был Каспиан, а Эммет отличился прекрасным телосложением. Я склонялась к первым двум вариантам – наверняка Джесс желает себе только лучшее. Как бы то ни было, она сидела здесь, с нами, а не с кем-либо из них. Мы ещё немного посидели (в запасе было целых десять минут). Я решилась и телепатически отправила своё мнение Сьюзен. Та со мной согласилась. - Простите, но мы вас ненадолго оставим, - улыбнулась Сью, в то время как я уже направилась к столику № 2.