ID работы: 13096563

Как долго длится вечность?

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
176
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
187 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
176 Нравится 270 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 1. Фейерверки

Настройки текста
Теперь я касаюсь его лица невредимой рукой, не в силах остановить слезы. Я готова снова нарушить правила. Но есть еще одна вещь, которую я точно знаю. С Чишией на моей стороне, я готова столкнуться с препятствиями, которые подготовила для нас эта игра. Вместе с ним, я готова ко второму этапу.

***

Поцелуй на вкус соленый из-за моих слез, которые никак не могут остановиться. Я целую Чишию снова и снова, пока он не отстраняет голову в сторону, хихикая и снова ставя меня на землю. — Хорошо, этого достаточно. Посмотри на себя. Плачешь как малыш. — Я тоже скучала, — Говорю я с улыбкой, вытирая слезы. Это слишком хорошо, чтобы быть правдой, и я даже забываю о своем быстром сердцебиении, наслаждаясь ощущением на губах. Это должно выглядеть довольно странно для других - кто-то резко выбегает из темноты, обнимает и целует Чишию, и теперь как сумасшедший стоит перед ним, стараясь больше не плакать. — Эй, а где мои поцелуи!, — Куина надувается и крепко обнимает меня, и ей даже удается не повредить плечо. Объятия ощущаются так сильно, что я уже едва могу дышать, и через несколько секунд слегка отстраняюсь. Приятно, что они оба снова рядом со мной, и я очень надеюсь, что больше они ничего не будут от меня скрывать. Я не уверена, смогу ли я пройти через это еще раз. Мы впятером снова начинаем идти, когда я связываю руки с Чишией. Усаги и Арису определенно выглядят так, как будто у них тысячи вопросов, но сначала моя очередь их задать. — Ребят, чем вы занимались? Чишия смотрит на меня свысока, но в его ухмылке нет ничего снисходительного, — Мы нашли дилерскую базу, где они следили за всеми играми и игроками в последние месяцы. Мои глаза расширяются от удивления. Это довольно значимая новость! Целая база, полная дилеров, таких как Момока? — И это заняло у вас три дня? Кто-нибудь из них рассказал вам что-нибудь интересное? Он качает головой, — Возможно, трех дней было слишком много. Все уже были мертвы. — База была пуста к тому времени, когда мы с Усаги прибыли. Все люди были убиты лазерным выстрелом в голову. Чишия и Куина нашли ее примерно в то же время, что и мы, и именно тогда началась трансляция. Я чувствую, что дрожь пробегает по моему позвоночнику, когда вспоминаю, как Мира на самом деле наслаждалась всеми нашими страданиями, — Я уверена, что все видели ее вместе с фейерверками. — Фейерверки? — Ты их не видел? Они были по всему небу! Чишия тыкает в мой лоб свободной рукой, — Мы были в подземной базе, глупая. — Вы не упомянули, что она под землей. — Мы вышли из станции метро. Чего ты ожидала? — Фейерверки... — Вдумчивый голос Арису прерывает нашу ссору, и мы оба смотрим на него, когда он останавливается, — Незадолго до того, как Чота, Карубе и я оказались в Пограничье, мы видели фейерверки. — Я тоже их видела. Это было такое странное время для запуска фейерверков, — Куина тоже выглядит озадаченно, и по какой-то причине имеет смысл только то, что все мы, кажется, испытали одно и то же. Я соглашаюсь, — Да. Сначала я думала, что снова пропустила какой-то национальный праздник, но я была не единственной, кто удивился. Чишия хихикает, — Ты говоришь так, как будто это происходит с тобой все время. — Ты думаешь, что кто-то запоминает дату каждого праздника? Их слишком много! — Ну, да, — Он подталкивает меня плечом в ответ на мой надутый взгляд, и я смотрю на него с поднятыми бровями. — И что? Ты празднуешь их всех? Чишия ухмыляется и качает головой, — Мне плевать на все праздники. Но я все равно знаю даты. Не давая ему ничего, кроме ответной ухмылки, я возвращаю свое внимание к более важной теме. — Итак, мы все были свидетелями странных фейерверков, верно? Это может означать, что мы все исчезли из нашего мира, потому что были в одном и том же месте и в одно и то же время. Но опять же, некоторые люди были намного дольше в Пограничье, чем другие. В чем связь? Кажется, никто не знает ответа на этот вопрос, но я замечаю, что Чишия странно смотрит на меня, и я не могу это проигнорировать. — Что?, — Я спрашиваю, и уже знаю, что вот-вот услышу насмешливый комментарий из-за выражения его лица. — О, ничего. Я просто удивлен, что в твоем мозгу действительно есть что-то разумное. То, как Куина фыркает рядом со мной, заставляет меня смеяться намного больше, чем оригинальный комментарий, и улыбка, которую я даю Чишие, возвращается ко мне с ухмылкой. — Мы бы слышали о том, что люди внезапно исчезают, — добавляет Арису к моей прежней мысли, — Но как это работает? Как все мы могли исчезнуть из одного места одновременно, но прибыть сюда по разному? Я вздыхаю, когда думаю о его словах, — Люди постоянно исчезают, но сразу несколько сотен? Кто-то бы заметил. — Получается вопросов больше чем ответов?, — девушка рядом с Арису - Усаги присоединяется, но Чишия моментально не соглашается. — Ответов было много, просто не позволяйте количеству новых вопросов обмануть вас. — И что это тогда?, — Я говорю, закатывая глаза. Вот он снова: снисходительный взгляд, который я так люблю и ненавижу, от человека, который считает себя самым умным, и я даже не могу этого отрицать. — Теперь мы знаем, что первым этапом была битва между игроками и дилерами. Дилеры проиграли и, таким образом, все были убиты, в результате чего игроки прошли до второго этапа. Завтра мы столкнемся с новыми играми, и без сомнения, они будут совершенно другого уровня. — Что будет после второго этапа? Сможем ли мы вернуться домой, или будет все больше уровней, пока мы не умрем? Чишия пожимает плечами, — Чтобы ответить на это, нам придется пережить предстоящие игры. Но, по крайней мере, нам была предоставлена информация о том, кто, вероятно, может быть частью гейм-мастеров. Лицо Миры появляется в моем уме и я начинаю слегка заметно дрожать, но кажется, что у Куины те же мысли, — Честно говоря, мне не очень нравится быть в ловушке какого то психопата. Я бы предпочла мою инопланетную теорию. — Разве не интересно, что нам был знаком человек на экране?, — Арису задается вопросом, — Я ожидал увидеть незнакомца, разговаривающего с нами. Но в конце концов это Мира, и она была частью пляжа и членом руководителей. Как будто она хотела проникнуть и манипулировать нами изнутри. — Более вероятно, что она просто наблюдала за событиями на пляже. Мира все еще была в отеле, когда началась охота на ведьму, но с тех пор я ее не видел. Чишия прав - я не помню, чтобы видела Миру в последние минуты игры, хотя тогда собрались все остальные выжившие. — Бьюсь об заклад, она убежала еще до того, как все стало не так, — Я чувствую косые взгляды других на себе, но больше забочусь о том, чтобы прижаться к плечу Чишии, когда мы приближаемся к импровизированному лагерю. На удивление, ему все равно на то, что я все еще болтаюсь вокруг него и мы обращаем внимание на костер который горит почти всю ночь и день. Видимо его не волнует сомнительная внешность некоторых людей. Но когда мы садимся, я снова понимаю, что это все еще тот же Чишия, с которым я имею дело. — Так... что теперь? Ты останешься здесь, теперь, когда ты узнал секрет дилерской базы?, — Я спрашиваю мимолетно, когда позволяю своим глазам бродить по темному городу. Сейчас так тихо, нас больше не окружают пляжные, громкие вечеринки с кучей пьяных людей. Каким-то образом я даже скучаю по этому. — Почему я должен? Меня здесь ничего не держит, — Чишия наклоняется назад и наблюдает за мной из угла глаз. Ничего кроме меня. Я снова чувствую знакомую боль и пытаюсь найти намек в его словах, что он все еще заботится обо мне. — Это значит, что ты хочешь снова уйти в ближайшее время?, — Я пообещала себе, что больше не отпущу его так легко, несмотря ни на что. Он кивает, глядя на костер, возле которого Татта строит из себя дурака, пытаясь рассказать шутку. — Сегодня вечером. Я вообще не планировал сюда приезжать. — И все же ты это сделал. — И все же я это сделал. Это один из тех моментов, тех драгоценных секунд, когда любовь к этому человеку стоит всей той боли, которую он причинил мне раньше, и я кладу ладонь ему на щеку, наслаждаясь приятным теплом, которое разливается в моей груди, — Останься хотя бы на ночь. — Почему?, — Он спрашивает еще раз, и я дарю ему дерзкую улыбку. — Потому что ты у меня в долгу. Я хочу три услуги в обмен на то, что ты оставил меня три раза. — Когда был третий раз? Мои пальцы ласкают его нежную кожу, и мне нравится, что он, по крайней мере, признает мою настойчивость, вместо того чтобы немедленно отказаться от нее. — Во время охоты на ведьму, когда ты бросил меня вместо того, чтобы взять с собой в комнату наблюдения. Чишия хмыкает, и его губы превращаются в ухмылку, — Тогда пребывание здесь было бы второй услугой, так как я спас тебя от огня. — Нет. Это была просто компенсация за то, что ты всегда был придурком. Он качает головой, мягко смеясь, и я действительно хочу, чтобы он делал это чаще. — Я так понимаю, что ты не потратишь все свои услуги, чтобы заставить меня остаться здесь на три дня. — Твой умный мозг правильно понял. Если ты не хочешь оставаться здесь, я пойду с тобой. — Даже не зная, куда я пойду?, — он задает вопрос с поднятыми бровями, — Это будет не так просто, как здесь, в вашем лагере. Убедись, что ты готова пойти на этот риск. Я уже хорошо знаю об этом. Никто не будет охотиться за меня или собирать воду, так что мне придется это делать самой. Но я готова учиться, пока могу быть рядом с Чишией. — Мне все равно. Ты единственный, кто мне нужен. Чишия уже открывает рот, вероятно, чтобы прочитать мне очередную лекцию, но я быстро заставляю его замолчать, положив большой палец на его губы, — Спаси меня от своих умных комментариев, хоть на этот раз. Он поднимает руку, и я ожидаю, что он уберет мою. Но вместо этого он сжимает ладонью мои пальцы и слегка кивает. И это все, что мне нужно.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.