В любви никогда не говори никогда

Перевод
NC-17
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 328 страниц, 138 200 слов, 161 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник

Часть 104

Настройки
Пройдя все формальности, которые требовали подписей, и завершив все связанные с этим процедуры, я передала документы Джо. Джаред вошел в операционную. Джо не выглядел довольным, когда я протянула ему документы. “Скарлетт, что все это значит?” “Разве это не ясно?” Я посмотрела на него, нахмурив брови. “Я сделала все, что от меня требовалось, так что я не думаю что я здесь ещё нужна.” “Так вот как ты исполняешь свою роль жены?” Джо усмехнулся. “Ваш муж лежит там прямо сейчас, а ты здесь, думаешь о том, как бы держаться подальше. Разве так должна вести себя жена?” Вся сцена была веселой. Я посмотрела на Ребекку, которая с одной стороны тонула в страдании, затем повернулась лицом к Джо. Я рассмеялась. “Я должна сказать, я не знаю, что сделали бы жены других людей, когда они узнают, что их муж и его любовница попали в автомобильную аварию. Но в моем случае тот факт, что я отказалась отложить операцию Эштона, - это величайшая любезность, которую я могу ему оказать. Честно говоря, если бы не ради моего будущего ребенка, я бы предпочла вообще не подписывать”. “Скарлетт, ты мерзкая женщина!” Ребекка вмешалась прежде, чем Джо успел ответить. Я кивнула, впиваясь взглядом в ее искаженные черты. “Да, я думаю, что я довольно порочна, но этого недостаточно. Я должна была молиться за то, чтобы вы двое погибли вместе в автокатастрофе, как пара влюбленных”. “Скарлетт, разве у тебя нет сердца?” Джо ругался. Он не мог терпеть, когда я проклинала его возлюбленную. “По-видимому, нет!” Все остальное, что я сказала, было бы воспринято как насмешка. Я рассматривала операционную палату с включенным светом, затем повернулась, чтобы покинуть больницу. Было три часа дня, когда я вернулась в компанию. Стейси принесла документы АС и сообщила: “Мисс Стоволл, аудит AC был пересмотрен, но мистера Фуллера нет в офисе. Вы можете это подписать?” Я поднял на нее глаза и некоторое время молчала, но ничего не сказала. Она немного растерялась от пристального взгляда и поспешила заговорить: “Мисс Стоволл, этот документ срочно необходим. Я не хочу вызывать никаких задержек на работе, так что...” “Феликс - твой парень?” Я говорила холодным тоном. Ее лицо мгновенно побледнело. “Мисс Стоволл, я...” “Он работает в AC?” - добавила я, пристально глядя на нее. На мгновение ее руки, сжимавшие документ, задрожали, но она промолчала и просто прикусила губу. В конце концов, я отвела от нее взгляд и вздохнула: “Стейси, мне нравится думать, что я отношусь к тебе справедливо. С того дня, как вы присоединились к компании, и до сих пор, что бы ни случилось, первым делом я всегда думала о том, как получить для вас наилучшее предложение”. После этого я замолчала, оставив остальное недосказанным. Когда она не ответила, я заговорила еще немного, не сводя с нее глаз: “Аудит корпорации "Фуллер" имеет большое значение для обеих наших компаний. В течение этого периода, если что-нибудь случится с AC или корпорацией Fuller, виноватыми будут AC”. “Мисс Стоволл, я...” Я не дала ей возможности заговорить, продолжив: “Заберите данные аудита обратно и просмотрите их еще раз. Убедитесь, что в нем нет ошибок, прежде чем отправлять его в канцелярию президента для доработки. Сообщите АС, что сотрудничество - это долгосрочная сделка, а не то, что длится всего несколько дней. Конечно, если вопрос касается только вас и AC, тогда у нас есть решение, и я оставляю это на ваше усмотрение. Не позволяйте проблеме обостриться до такой степени, что руководителям двух компаний придется сесть и обсудить это”. После того, как я закончила, я попросила ее уйти. Я не была тупой. Я ничего не знала об одитинге. Эштон заметил проблему. Он не обвинил меня напрямую, но вместо этого обратился к Джо, указав, что этот вопрос в основном должен был касаться Джо. Обман и подставление друг друга на рабочем месте были обычным явлением. Кроме того, Джо никогда по-настоящему не сходился со мной во взглядах. Если бы он захотел вмешаться в работу и в конечном итоге состряпать какие-нибудь проблемы, чтобы вышвырнуть меня из компании, это было бы нетрудно. Стейси была моей сотрудницей. Я оставляю большую часть задач на нее. Если бы она повела себя немного эгоистично и встала на его сторону, мне рано или поздно пришлось бы покинуть компанию. Я была знакома с характером Стейси. Ее могли тронуть только сердечные дела. Другие способы оказались бы трудными. Встретить Феликса в тот день было одновременно неожиданностью и совпадением. Я соединила точки, и по сути, выяснилась вся история. В любом случае, у меня было не так много дел, и я тоже чувствовала себя немного подавленной, так что оставаться в компании не было смысла. Я собрала свои вещи и приготовилась уходить. Прежде чем я успела это сделать, в дверях появился Ник, переодевшийся в строгий костюм. Скрестив руки на груди, он посмотрел на меня: “Давай поужинаем вместе!” Я нахмурилась. “Я не хочу !” “Мы можем пойти на что-нибудь грандиозное. Как насчет барбекю?” Сказал он, входя и хватая ключи от машины с моего стола. “Поездка в моей машине привлекла бы слишком много внимания. Нам нужно держаться в тени, так что давай возьмем твою.” Я закатила на него глаза. “Где?” С веселой улыбкой он сказал: “Просто пойдем со мной”. На самом деле мне не хотелось идти, но я почувствовала стеснение в груди при одной мысли об Эштоне и Ребекке, так что я могла бы перекусить. Я не ожидала, что Ник отвезет меня в такую скромную часть города. Он въехал в маленький темный переулок, который казалось, со временем они износились. Тенистые стены, выглядели совершенно потрясающе на фоне окружающей обстановки
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник