В любви никогда не говори никогда

Перевод
NC-17
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 328 страниц, 138 200 слов, 161 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник

Часть 147

Настройки
В конце концов, я встала и пошла в ванную принять душ. Теплая вода обжигала, когда попадала на мои распухшие места. После минутного душа я, спотыкаясь, вернулась к кровати и рухнула на нее. Я была настолько опустошена, что уже крепко спала, когда Эштон вышел из ванной после душа. Я смутно помнила, как он немного подержал меня на руках перед уходом. Когда я проснулась, уже наступила ночь. Сон днем всегда заставлял меня чувствовать себя так, как будто у меня было похмелье. Я не торопилась вставать с постели. Эштон, казалось, был занят своими телефонными звонками в кабинете. Увидев, что я спустилась вниз, миссис Эриксен сразу же отправилась на кухню, чтобы принести мне немного еды. На самом деле у меня не было аппетита ко всем блюдам, которые она приготовила, и я попросила ее оставить их после нескольких укусов. Снаружи был слышен шум сильного ливня. Внезапно раздался звонок в дверь. Видя, что миссис Эриксен все еще занята на кухне, я сама пошла открывать дверь. Это была Кристина. Она выглядела совершенно сногсшибательно. В двадцатилетнем золотом возрасте она, казалось, была способна потрясать всем, что на ней было надето. Тем не менее, она уже сама была большой модницей. Надев повседневный топ зеленого цвета в стиле милитари в сочетании с парой черных широких брюк с высокой посадкой, она выглядела моложаво, но стильно. Ее прическа и аксессуары тоже выглядели хорошо. “Здравствуйте, мисс Стоволл. Я здесь, чтобы доставить документы, которые запросил президент!” Сказала она, закрывая зонтик, ее угольно-черные глаза заглядывали мне за плечо. Она явно смотрела на Эштона. Я кивнула. “Заходи!” Нахмурив брови, я не могла не задаться вопросом, зачем Эштону заставлять девушку отправлять ему документы в такой ненастный день. Тем временем Эштон, вышедший из кабинета, тоже нахмурился, увидев Кристину. “Почему ты? Где Джозеф?” Он усомнился. Кристина застенчиво усмехнулась и ответила: “Подружка Кэмпбелла заболела. Он сейчас вроде как занят этим, поэтому уговорил меня прийти вместо него”. Затем она передала ему документы. Как раз в этот момент миссис Эриксен снова появилась из кухни с чашкой воды в руке, она посмотрела на Эштона и сказала: “Мистер Эштон, мисс Стоволл только что почти ничего не ела. Я думаю, она тоже чувствует себя не в своей тарелке. Как насчет того, чтобы позже приготовить ей тыквенный суп? Это её любимый!” Я был немного озадачен. Очевидно, эти слова предназначались не Эштону, а Кристине. При этом выражение лица Кристины слегка изменилось, но в остальном она по-прежнему выглядела нормально. Боже мой, миссис Эриксен. Спасибо, но, возможно, вы слишком много об этом думаете. За те два года, что я была вместе с Эштоном, было кое-что, в чем я была уверена, и это был тот факт, что он все еще любил Ребекку и чувствовал себя в долгу перед ней. Однако он не был плейбоем, который мог бы пальцем тронуть любую девушку. Взяв документы, он взглянул на меня и кивнул. “Конечно!” Выполнив свою задачу, Кристина почувствовала себя вынужденной уйти. Она бросила взгляд на Эштона и быстро направилась к выходу. Когда Эштон поднялась наверх, чтобы разложить документы, миссис Эриксен незаметно отвела меня в сторону и спросила: “Привет, Летти. Как ты могла вот так просто позволить какой-то незнакомой женщине войти в дом? Вы это видели? Ее глаза были прикованы к твоему мужчине! Почему ты так спокойно относишься к этому?” Я не могла удержаться от улыбки. “Миссис Эриксен, это не так серьезно, понимаешь? Он очень занят своей работой. Мисс Ладвик - его секретарша. Она пришла по вопросам, связанным с работой.” Миссис Эриксен прищелкнула языком. “Мне так не показалось. Эта девушка явно влюблена в мистера Эштона. Тебе лучше быть поосторожнее!” Увидев Эштона, спускающегося по лестнице, она прекратила подшучивать и вернулась на кухню. Проспав полдня, мои глаза почувствовали себя опухшими и сухими, поэтому я решила снова умыться. Когда я вышла из ванной, то была приятно удивлена, увидев на столе миску тыквенного супа. Мой взгляд метнулся на кухню. Миссис Эриксен уже вернулась в свою комнату. С другой стороны, я могла видеть Эштона, читающего книгу в гостиной. Увидев меня, он сказал: “Иди сначала поешь супа”. “Ты сделал это?” "Да. Попробуй, ” ответил он. Видя, что миссис Эриксен задала этот вопрос из ниоткуда, и тот факт, что он согласился на него так небрежно, я никогда бы не ожидала, что он действительно приготовит суп для меня. Однако, поскольку я не чувствовала себя слишком голодной, я съела всего несколько ложек. Когда я взглянула в сторону гостиной, я была немного очарована элегантным профилем Эштона сбоку, когда он погрузился в свою книгу. Он выглядел как благородный воин, нежащийся в свет зари на некоторых картинах эпохи Возрождения. Он излучал ауру, отличную от ауры Джона. Для Джона аура, которую он излучал, всегда была холодной и манипулятивной, как у вампира. Каким бы нежным и заботливым он ни пытался казаться, он никогда не мог скрыть свою хладнокровную натуру. “Неужели мое лицо более привлекательно, чем твоя еда?” Его голос внезапно зазвучал у меня в ушах. Придя в себя, я поняла, что он уже вошел в столовую и стоит передо мной. “Когда… Когда ты...” Он удивленно приподнял бровь и сказал: “Я уже был здесь, когда ты все еще смотрела на меня этим жаждущим взглядом". Черт возьми… Этот парень - это уже слишком! Меняя тему, я сказала: “Супа слишком много, я не могу его доесть”. Он нахмурился, посмотрев на остатки супа. “Я на самом деле только что много съела! Миссис Эриксен приготовила для меня много еды, и я съела полмиски этого! Я... Это не значит, что я свинья, так что...” Мой голос затих. Он засмеялся: “Меня тоже не интересует разведение свиней!” Говоря это, он взял миску со стола и начал пить суп. Мои глаза расширились. Я только что поела из этого! И я воспользовалась этой ложкой! Это… Не слишком ли это интимно? Наблюдая, как он ест, я почувствовала, как мое лицо вспыхнуло
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник