В любви никогда не говори никогда

Перевод
NC-17
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 328 страниц, 138 200 слов, 161 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник

Часть 146

Настройки
Душная атмосфера заставляла нас обоих лихорадить. Он грубо схватил меня за талию, чувственно рыча: “Сосредоточься на мне”. Следующее, что я осознала, Эштон нес меня к кровати. Возвышаясь надо мной, он говорил так, словно отдавал команду: “Сними это”. Проследив за его взглядом, устремленным в мои нижние области, я растерялась, не находя слов. Я положила руки на живот и нервно посмотрела на него. “Доктор сказал, что мы не должны! Это причинит боль ребенку”. Я не собираюсь отступать от этого! Услышав мои слова, его взгляд заметно потемнел. “Ну и что? Ты хочешь, чтобы я просто сдался вот так?” Прошептал он, его тон был опасным. Я слегка кивнула. “Это то, что сказал доктор. Не делай этого, если только ты больше не хочешь этого ребенка”. Пока он молча поджимал губы, мой телефон внезапно зазвонил. Я отстранила его от себя и взяла свой телефон. Это был Джон. Чувствуя некоторую нервозность, я взглянула на Эштона. Казалось, он был весьма недоволен, увидев имя, отображаемое на экране моего телефона. Я встала, желая ответить на звонок на балконе. Однако пара рук быстро схватила меня за плечи. “Ответь на это здесь!” - скомандовал он, прежде чем нажать на кнопку громкоговорителя. Я нахмурилась. “Эштон, ты вторгаешься в мою личную жизнь!” В ответ он усмехнулся и сказал: “Мы супружеская пара. Все должно быть разделено между нами”. “Как бесстыдно!” Отвечая на звонок, я могла только молиться о том, чтобы Джон все делал прямолинейно и чисто. Ник уже доставил мне достаточно хлопот… Так что, если Джон сейчас начнет капризничать, Эштон определенно спустит с меня шкуру. “Здравствуйте, мистер Стоволл. Могу я узнать, почему ты мне звонишь?” Ну вот, это должно звучать достаточно формально. Я взглянула на Эштона. Выражение его лица казалось менее неприятным, как я и ожидала. Голос Джона звучал устало. По щелкающим звукам его клавиатуры я предположила, что он, должно быть, все еще на работе. “Летти, приходи поужинать со мной сегодня вечером”. Казалось, он скорее информировал меня, чем спрашивал. Я нахмурила брови и ответила: “У меня нет времени. Если это все, тогда я вешаю трубку”. Прежде чем я успела закончить разговор, Джон внезапно заговорил: “Разве ты не собираешься поговорить со мной о Джексон?” Я чуть не подпрыгнула. Чувствуя на себе обжигающий взгляд Эштона, я почувствовала, как каждый мускул в моем теле начинает напрягаться. “Здесь не о чем говорить!” “Летти, прекрати притворяться. Вы очень хорошо знаете, почему Джексон вообще покинул страну. Тот факт, что вы так надолго прервали все контакты с ним только для того, чтобы связаться с ним сейчас, может означать только одно. Эштон неправильно с тобой обращается, не так ли?” он продолжил. Его слова, наряду со звуком того, как он яростно печатал на клавиатуре, действительно действовали мне на нервы. “Для тебя не должно иметь значения, живу я счастливой жизнью или нет! Почему ты такой любопытный? До свидания!” - пролепетала я. Больше не колеблясь, я повесила трубку, прежде чем он смог произнести еще хоть слово. Его слова так сильно взволновали меня, что я почти не могла контролировать свой гнев. С другой стороны, Эштон просто пристально смотрел на меня, как будто пытался допросить меня своими глазами. Боже. Я действительно должна отдать должное Джону за то, что у него абсолютно нет такта. Он точно знает, где у меня раны, и посыпает солью все нужные места! Атмосфера в спальне стала прохладной. Я знала, что Эштон был не в восторге от того, что он услышал, и я хотела поговорить с ним, но я просто не знала, с чего начать. Чувствуя беспокойство, я молча легла обратно на кровать. Заниматься сексом из-за подавленного гнева казалось немного странным. Эштон грубо прикасался ко мне со всех сторон, но я не чувствовала никакой страсти в его движениях. Я не пыталась остановить его и позволил ему поступать со мной по-своему. Через несколько мгновений, не дождавшись от меня никакой реакции, он сделал паузу и уставился на меня, раздражаясь с каждой секундой все больше. Что еще хуже для меня, это был не первый раз, когда между нами происходило что-то настолько неловкое, и он точно знал, что я почувствую при таком сексе. Поскольку тишина в комнате сохранялась, мой телефон снова начал звонить несвоевременно. Эштон схватил его прежде, чем я успела среагировать. Ответив на звонок, он промолчал и бросил на меня насмешливый взгляд. “Летти, я послал тебе немного фруктов. Ты можешь пойти и забрать их прямо сейчас. Я думаю, что они были доставлены”. Из динамика прозвучал голос Мэйси. Как раз в тот момент, когда я собиралась ответить ей, Эштон прервал меня и сказал: “Она занята!” После минутного молчания Мэйси сказала: “Это… Это просто внизу. Не то чтобы это было далеко...” “Она буквально подо мной прямо сейчас. Ты действительно думаешь, что она способна пойти и забрать это?” Он заговорил, стиснув зубы от гнева. Мэйси замолчала. После еще одной короткой паузы звонок закончился. Кипя от злости, Эштон выключил мой телефон и строго посмотрел на меня, продолжая то, что он делал. Я могла бы сказать, что его настроение было ужасным, но не более того. После нескольких раундов нашей “тренировки” в постели я почувствовала себя совершенно мертвой внутри. Это было не только утомительно, но и заставляло меня чувствовать себя неловко и оскорбленно. Эштон поставил меня в неловкое положение на сгибе своей руки, разговаривая со мной: “Иди приведи себя в порядок”. Чувствуя себя невероятно измотанным, все, чего я хотела в тот момент, - это тихо лежать в постели. Возможно, секс несколько компенсировал его эмоциональную пустоту, он наклонился для нежного поцелуя, прежде чем улыбнуться. “Тебе нужно немного повысить свою выносливость, ты так не думаешь?” Мои веки стали тяжелее, чем когда-либо, и я больше не могла собраться с силами, чтобы ответить ему. Пока я отдыхала в его объятиях, липкость моего пота постепенно начала беспокоить меня
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник