ID работы: 13104645

Побег из Бесконечных Комнат

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
229
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 082 страницы, 206 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
229 Нравится 57 Отзывы 158 В сборник Скачать

53. Призрак.

Настройки текста
Ло Цзянь решил помочь своему дяде найти настоящего виновника, который тайно шпионил за ним. На следующий день он привел свой план в действие. Он стал следить за своим дядей 24 часа в сутки, начиная от еды и сна, с утра до ночи. Его действия были довольно сумасшедшими, но родители Ло Цзяня давно не видели своего сына и очень скучали по нему. Поэтому они позволяли ему заниматься тем, чем он занимался, и позволяли Ло Цзяню свободно делать то, что он хотел. Хотя дяде не нравилось круглосуточное наблюдение, он не отказывался от него наотрез. Поэтому, проследив за своим дядей, Ло Цзянь действительно обнаружил некоторые проблемы. Обычная работа дяди состояла в том, чтобы присматривать за своим магазином. Поскольку он становился старше, его движения были негибкими, поэтому он нанял студента, который был в отпуске, чтобы помочь ему ухаживать за магазином. Когда работа делилась, делать было почти нечего. Когда он был свободен, он мог читать книги, выращивать цветы и растения, разводить канареек. В целом его жизнь протекала довольно неторопливо. Ло Цзянь провел большую часть дня со своим дядей в его магазине. Некоторое время он бродил вокруг и не находил никаких странных людей или предметов. Ло Цзянь очень доверял своей интуиции. Хотя он не испытал большого количества сражений, люди, которые испытали «жизнь и смерть», всегда обладали невероятным темпераментом. Они обладали некоторыми удивительными врожденными качествами, которые позволяли им видеть сквозь некоторые проблемы, даже если они не могли точно сказать, что это было за чувство. Утром ничего не произошло, но во второй половине дня Ло Цзянь заметил некоторые аномалии, которые никто другой не обнаружил. Он обнаружил, что кто-то на самом деле шпионил за его дядей, или, если быть точным, за магазином его дяди. И что этот человек довольно хорошо скрывался. Хотя Ло Цзянь чувствовал, что кто-то смотрит на него из темноты, и знал, что за ним наблюдают, он не мог определить конкретное местоположение другого или найти его. Но Ло Цзянь не особенно беспокоился, потому что не чувствовал злобы от человека, который тайно наблюдал за ними. Однако ему не нравилось, что за ним постоянно наблюдают таким образом. Ло Цзянь подумал об этом и решил поймать человека, который тайно наблюдал за ними. Он поднял руку в знак приветствия и вышел из дядиной лавки один. Затем, он пошел прямо вниз по улице. Сначала он всё ещё чувствовал, что кто-то наблюдает за ним, но, пройдя довольно большое расстояние от магазина, это чувство исчезло. Затем Ло Цзянь сел в автобус и отправился путешествовать по городу. Объехав вокруг, он снова подошел к лавке дяди. Он нашел общественную скамейку на обочине и сел. Он держал в руках книгу — он не помнил, в каком книжном магазине купил её — делая вид, что читает, но на самом деле тайно наблюдал. Просидев на скамейке около получаса, Ло Цзянь молча сосчитал и обнаружил четыре подозрительные цели. Прямо напротив дядиной лавки был ресторан, и возле двери всё время сидел какой-то мужчина. Мужчина время от времени поглядывал на дверь дяди, но, понаблюдав за ним некоторое время, Ло Цзянь обнаружил, что тот, возможно, просто раздумывает, не купить ли пачку сигарет в магазине дяди. Конечно, это были только его предположения. Второй подозреваемой оказалась молодая женщина, которая ходила взад и вперед по улице. Ло Цзянь заметил, что она периодически ходила туда-сюда несколько раз. Конечно, вполне возможно, что она просто ходила взад и вперед, ожидая кого-то. Третьим был маленький мальчик с зонтиком. На вид ему было лет одиннадцать-двенадцать, и он стоял под светофором на углу улицы и неотрывно смотрел на витрину дядиного магазина. В общем, бдительность Ло Цзяня по отношению к ребенку должна была быть самой низкой, но глаза ребенка выглядели немного странно. Кроме того, самым странным в ребенке было то, что он носил зонтик в такой солнечный день, поэтому Ло Цзянь обратил своё внимание на него. Четвертый был самым подозрительным, потому что Ло Цзянь, кажется, видел его раньше. Вид сзади показался ему очень знакомым. Высокий мужчина в черном был примерно того же возраста, что и Ло Цзянь. Он держал голову опущенной и даже носил толстовку. Он нес большую гитарную сумку и сидел на общественной скамейке у обочины, как Ло Цзянь. Хотя время от времени он не бросал взгляда на дверь дядиной лавки, он всегда сидел неподвижно. После недолгого раздумья Ло Цзянь подумал, что решить проблему таким способом невозможно, поэтому он встал и подошел к человеку с гитарной сумкой. Мужчина, казалось, заметил приближение Ло Цзяня, но ничего не ответил. Он по-прежнему не поднимал головы. Капюшон его одежды был широким и закрывал половину лица. В целом мужчина казался очень уравновешенным. Только когда Ло Цзянь подошел и встал перед ним, мужчина слегка отреагировал — он поднял голову. Однако сделал это совсем немного, так что Ло Цзянь всё ещё не мог полностью разглядеть его лицо. Он видел только его тонкие губы и подбородок. Очертания его лица были остры, как нож. — В чем дело? — мужчина взял инициативу в разговоре. К удивлению Ло Цзяня, голос показался ему знакомым. — Я хотел бы тебя кое о чем спросить. — Конечно, спрашивай. Ло Цзянь долго думал об этом и прямо спросил: — Ты шпионишь за магазином на углу улицы? Мужчина, казалось, улыбнулся, и его губы изогнулись: — Зачем мне шпионить за этим магазином? Ло Цзянь невольно вздохнул с облегчением и ответил: — Тогда, извини. Я ошибся. Закончив говорить, он повернулся, чтобы уйти, но как только он сделал шаг вперед, человек позади него произнес, как и ожидал Ло Цзянь: — Ты действительно так легко поверил в то, что я сказал? Ло Цзянь сделал паузу, глубоко вздохнул и повернул голову, чтобы посмотреть на него. — Так скажи мне, кто ты на самом деле? — Кто я? — мужчина покачал головой, — Я не знаю. — Что ты имеешь в виду? Я не понимаю. — нахмурился Ло Цзянь. — Глядя на тебя, можно подумать, что ты один из игроков тайных комнат. — мужчина вдруг выпалил что-то шокирующее. Ло Цзянь сразу же испугался его и некоторое время колебался. — Как ты смог узнать? — Потому что ты меня видишь. — А? — Ло Цзянь был ещё больше удивлен тем, что тот сказал, и спросил, — Неужели тебя никто не видит? — Конечно, они не могут видеть меня, потому что я призрак тайной комнаты. — мужчина сказал что-то, чего Ло Цзянь не мог понять, и это его озадачило. Он не мог не спросить: — Что ещё за призрак тайной комнаты? — Игроки, имеющие пожизненный контракт с тайной комнатой, — ответил мужчина Ло Цзяню, — Игроки, которые вечно блуждают в тайных комнатах и лишены права вернуться в реальность, являются так называемыми призраками тайной комнаты. — Призраки не могут «вернуться в реальность»... Ах, на самом деле, они могут вернуться, но они будут лишены своего смысла существования, и они станут как настоящий призрак. Никто их не увидит и не услышит. Даже если ты будешь мешать движениям других, никто не заметит ненормальности. Впервые Ло Цзянь почувствовал, что тайная комната была заполнена множеством вещей, которых он не знал. Это был первый раз, когда он услышал о «призраке тайной комнаты». До этого Босс не объяснял ему этого. Ло Цзянь подсознательно хотел знать больше, поэтому он просто сел рядом с этим человеком и спросил его: — Ты можешь рассказать мне больше? — Конечно. Не то чтобы это была какая-то ценная информация. — Что происходит, когда ты подписываешь пожизненный контракт с тайной комнатой? — Пожизненный контракт предусматривает, что тайная комната исполнит одно желание, любое твоё желание, но ценой будет потеря возможности «сбежать». — Возможность сбежать? — Да, сбежать. Вырваться из потайной комнаты навсегда, больше не проходя через удушающие узкие пространства, и по-настоящему вернуться в реальность. Ло Цзянь удивился и недоверчиво посмотрел на мужчину: — Что ты хотел? Что заставило тебя заплатить такую огромную цену? Мужчина, казалось, снова улыбнулся и покачал головой: — Я не помню этого. — Не помнишь? — Ло Цзянь не совсем понял. Он задумался: — Такое важное желание, разве ты не должен его помнить? — Пожизненный контракт лишит игроков их «реальности». То, что я пережил в реальном мире, будет постепенно забыто мной, и именно это произошло, когда я был моложе. В то время я был очень молод. — мужчина сказал, — Какое у меня было желание.... Вероятно, это было давно загадано, но я слишком долго пробыл в тайной комнате и постепенно многое забыл. Я уже потерял возможность сбежать из потайной комнаты. Сейчас единственное, чего я хочу — это жить дальше. — Как долго ты бродишь по тайным комнатам? — Почти 20 лет назад я впервые столкнулся с тайной комнатой, когда мне было около 10 лет, и в этом году... Мне уже за тридцать. Возраст этого человека не вполне соответствовал его внешности. Судя по его внешности, Ло Цзянь думал, что самое большее число, которое он мог дать этому молодому парню, было около 20. Однако, пробыв в тайной комнате 20 лет, через что именно он прошел? Ло Цзянь должен был входить в две или три тайные комнаты в месяц, и если бы ему пришлось испытать это в течение двадцати лет... Это заставило Ло Цзяня воскликнуть: — Боже, сколько тайных комнат ты пережил? — Вот почему я сказал, что не могу вспомнить что-то отчетливо. — Тогда зачем ты шпионишь за магазином моего дяди? Мужчина остановился и слегка повернул голову, чтобы посмотреть на Ло Цзяня, и широкий капюшон был слегка опущен. На этот раз Ло Цзянь смог ясно разглядеть лицо мужчины. Лицо казалось красивым и полным достоинства, но, просто взглянув на него, он почувствовал его ещё более знакомым. Ло Цзянь долго смотрел на него в шоке, и ему, казалось, приходили в голову какие-то догадки. Он не мог помочь, но чувствовал всплеск своих эмоций. Человек просто повернулся, чтобы посмотреть на витрину магазина его дяди, и сказал: — Это магазин твоего дяди...? Ничего страшного, просто твой дядя... Мы были знакомы друг с другом раньше? Не могу вспомнить. Я думаю, что если я посмотрю на людей, с которыми я был более знаком, то мог бы вспомнить прошлые события, но это тоже кажется бесполезным. Теория Ло Цзяня постепенно обретала форму. Он вдруг схватил его за запястье и спросил: — Ты помнишь своё прежнее имя? Имя, которое ты использовал в реальном мире! Мужчина на мгновение замолчал, посмотрел на Ло Цзяня и сказал: — Я не помню. Его предположения не подтвердились? Ло Цзянь заскрежетал зубами. Он был непримирим и продолжал задавать вопросы: — Ты помнишь домашний адрес из реального мира? — Я не помню. — А что насчет твоих друзей и родственников? — Я не помню. — А как насчет того, что ты сделал? А как насчет важных для тебя людей? Людей, которых ты любил? — Это бесполезно... Я забыл всё это. Ло Цзянь вдруг протянул руку и указал на витрину магазина. Он указал на своего дядю, который сидел внутри: — Тогда почему ты думаешь, что мой дядя знаком тебе? Мужчина некоторое время молчал. Он улыбнулся и сказал: — Он кажется мне знакомым, но это не значит, что я его помню. Мужчина снова повернулся к Ло Цзяню и сказал: — Ты тоже должен забыть меня. Если он твой дядя, ты можешь быть моим родственником, но я не смогу вспомнить, кто ты. Я — призрак тайной комнаты. Призраки — это люди, которые умерли. В этом мире я уже мертв.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.